Audrey Tang's avatar image.
Audrey TangView PageSubscribedSavedAsked
9
Notifications

Stephen Littlefield and 2 others subscribed to you.

a day ago

1 Appreciation for your reply in:

關於NCC無障礙網路空間標章認證一事請教委員a day ago

1 Appreciation for your answer to:

關於NCC無障礙網路空間標章認證一事請教委員a day ago

1 Appreciation for your answer to:

唐政委,你好, 政府受到網路謠言攻擊,請問要如何破除網路謠言?到目前為止,政府受到網路謠言影響到什麼樣的層面?是否已干擾政務推動?以及需要啟動國安機制應變嗎?a day ago

1 Appreciation for your reply in:

該如何確實實踐「改變培養習慣的習慣」中的方法?a day ago

1 Appreciation for your answer to:

該如何確實實踐「改變培養習慣的習慣」中的方法?a day ago

William Kennedy and 3 others subscribed to you.

2 days ago

1 Appreciation for your reply in:

關於NCC無障礙網路空間標章認證一事請教委員2 days ago

1 Appreciation for your answer to:

關於NCC無障礙網路空間標章認證一事請教委員2 days ago

Dona Kost and 8 others subscribed to you.

3 days ago

2 Appreciations for your answer to:

WISLIKE MTG MD 出書 題外話3 days ago

3 Appreciations for your answer to:

針對財產申報狀況請教政委3 days ago

1 Appreciation for your answer to:

數位時代的工作新趨勢問題請教3 days ago

1 Appreciation for your reply in:

Does Taiwan have a tech image crisis?3 days ago

1 Appreciation for your answer to:

Does Taiwan have a tech image crisis?3 days ago
Audrey Tang's avatar image.

Taiwan’s Digital Minister

My name is Audrey Tang, I led Taiwan’s first e-Rulemaking project, and wrote the first Perl 6 implementation.

1623 SUBSCRIBERS
Share your pagewiselike.com/audrey-tang
View all Skill Tags##listeningView all Skill TagsAdd more Skill Tags
Update Cover Photo
Go to Audrey's SoundCloudGo to Audrey's GitHubGo to Audrey's MediumGo to Audrey's Google PlusGo to Audrey's LinkedInGo to Audrey's TwitterGo to Audrey's FacebookView all Social Sites
  • 科技新聞通訊社-林鴻仁's avatar image.科技新聞通訊社-林鴻仁 asked Audrey Tang:

    關於NCC無障礙網路空間標章認證一事請教委員

    各級政府機關的網站大多有通過NCC的無障礙網路空間標章認證,但經過官方的FreeGo程式再行抽檢後卻發現大多數都有未通過的項目(詳參 https://goo.gl/tJzwVq)。

    想請教委員:

    1. 現行的無障礙網路標籤認證制度是否有其必要性(106年度將再斥資近1700萬)2. 在制度及技術上是否可以杜絕「通過認證後即忽略相關規定,待下次認證前才再修改程式」的問題3. NCC、NDC等在建立資訊相關制度上,是否有權力能要求其他政府單位配合?

    感謝您的撥冗答覆。

    科技新聞通訊社-林鴻仁dernil.im@gmail.com

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Jan 26Taiwan’s Digital Minister

    理解這個情況,不過您所提的三個題目,都無法單純以是/否作答。

    我和幾位長年致力於無障礙環境的朋友,對此事有詳細的討論,還請撥冗參考: https://sayit.archive.tw/2017-1-17-%E8%A8%8E%E8%AB%96%E8%B3%87%E8%A8%8A%E5%8F%AF%E5%8F%8A%E6%80%A7%E7%84%A1%E9%9A%9C%E7%A4%99

    Appreciated (3)•1 Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Jan 26Taiwan’s Digital Minister

    對於您的第三題,也請參考「數位通訊傳播法」草案第五章的相關想法,並歡迎在下述網站提出詢問,NCC 的同仁會及時綜合回應: http://join.gov.tw/policies/detail/6b949e24-0fe0-4f0a-b5d9-fb3b051de675

    Appreciate (2)•Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • mysociety's avatar image.mysociety asked Audrey Tang:

    12 questions in advance of TICTeC

    Hi Audrey,

    As you've kindly agreed to be one of the keynote speakers at TICTeC, the Impacts of Civic Technology conference from mySociety, we'd love to ask you a few questions.

    We're very happy to do so on your platform so that as many people can access the answers as possible. :) Once you've responded, we also intend to link from our blog.

    We know 12 is a lot of questions, so in case you're short of time, please feel free to pick as many as you would like to answer. Thank you!

    1.The first question that springs to mind, when we in the West find out about the transformations that have been happening in Taiwan is: why haven’t we heard more about them? They really are so ground-breaking — do you have any idea why they might not have received more global coverage?

    2. And the next question is, of course, how would we go about encouraging our own governments to follow in your footsteps? You visited the UK Parliament recently: what was your perception of how they are doing on the Open Government front?

    3. TICTeC is all about quantifying the impact of civic technologies. Do you have systems in place that help you assess the effectiveness of the measures you put in place?

    4. And on that subject: clearly, it’s early days yet, but have your implementations been an unqualified success? Is there anything you’ve tried, but then thought ‘actually, that’s not really working’?

    5. What feedback have you had from citizens and the national press? Are they generally in favour of these reforms and innovations?

    6. What proportion of the population has taken part in your crowd-sourcing projects? Do you worry about the elderly or less connected not being sufficiently represented in decision-making?

    7. Of course, even in a democracy of feelings, there will still be some people who lose out, or see a decision that doesn’t go the way they wanted. Are you sensing more understanding from these people, since they’ve gone through the online debates process?

    8. How stressful is it for a human being to hold themself up to constant public scrutiny? Transparency is of course a laudable aim, but might it sometimes be at the cost of a person’s own downtime or privacy?

    9. A large proportion of Taiwanese politicians are Independents. Do you think party politics is now an outdated system?

    10. Here in the UK and over in the US, we have seen a real tension between NGOs, government, and the populist citizen voice throughout 2016. How can digital technologies bridge the gap between citizen and state without simply reverting to irrelevant soundbite politics or Twitter trolling?

    11. What is the importance of TICTeC? Why assess the impact of civic technologies?

    12. Finally: what are your next steps? Are there any more big innovations you plan to introduce during your time in cabinet?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Jan 7Taiwan’s Digital Minister

    1. There is reasonable regional coverage in Korea, Japan and Hong Kong. However, global awareness is limited by Taiwan's restricted participation in multilateral organizations, as well as the relative lack of English material (somewhat ameliorated by recent advances in machine translation).

    2-1. While rules, playbooks and tools ( http://pdis.nat.gov.tw/#/how-we-work/tools ) are reusable, each government's political context is unique, so I would encourage everyone to pave their own path instead.

    2-2. I have not stayed long enough to learn about UK's progress — looking forward to learn more from mySociety folks in the future, perhaps when TICTeC comes to Asia. :-)

    3. Yes, there are quantitative engagement metrics and surveys, though they are mostly in Chinese — for example for the petition platform: http://tinyurl.com/tictec-qa-1

    4. For the past 100 days, our main contributions are proceeding well — providing an internal collaboration platform ( sandstorm.io ) for participation officers from every ministry; requiring all regulations and trade-related laws to be open for public discussion ( join.gov.tw ); as well as help codifying an open multistakeholder mechanism into the draft of Digital Communication Act.

    5. In Taiwan's post-2014 political climate, mainstream press and citizens would never call for "less transparency", so people mostly respond favorably — of course, there are calls for more accountability and more informed participation, for meaningful conversations to form around divisive issues.

    6. As a proponent of assistive civic tech, it is important that we seek diversity of opinion (not zero-sum voting) and each engagement venue opens up access for previously unavailable folks (not taking existing venues away) — See https://paper.dropbox.com/doc/e-Participation-for-Socially-Disadvantaged-People-Inclusion-and-diversity-in-Taipeis-Social-Housing-deliberation-process-2KWkcoOSJSZTngmLfAL5e for a write-up by LÜ Chia-Hua.

    Appreciated (3)•1 Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Jan 7Taiwan’s Digital Minister

    7. Yes. Generally we come up with rough consensus that people can live with — as long as the procedure are transparent and accountable, we are seeing people who did not get what they initially demanded nevertheless help defending the result.

    8. Private meetings and on-the-record transcripts are fully compatible; note that we allow each participant to make corrections for ten days after the meeting: https://talk.pdis.nat.gov.tw/t/principles-for-handling-official-visits-to-audrey-tang-digital-minister/70

    9. In the cabinet there are more independents than members of any party, but in the parliament every party has more MPs than independents ( https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3A9th_Legislative_Yuan_Seat_Composition.svg ).

    10. We need to partner with (and become) media to make relevant facts as easy — and eventually easier — to spread.

    11. Informed discussions need to be rooted in evidence. If we are to build a global democratic network of feelings, we need to make sure that these feelings are reflective — this is only possible when they are built upon facts.

    12. For scalable listening to work, we need to engage people who prefer interactive & tangible understanding, including children. https://medium.com/@audrey.tang/virtual-reality-for-civic-deliberation-e114234828fe outlines the initial steps; https://medium.com/@audrey.tang/towards-plurality-9b806d8b88ef outlines the main vision.

    Appreciated (4)•Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • 媒體訪問(代貼)'s avatar image.媒體訪問(代貼) asked Audrey Tang:

    想就網路謠言泛濫一事請教委員

    針對政府官員而來的網路謠言日益增加,像是「總統府將開槍掃射反對年金改革的群眾」,想請問:

    一,行政院有無針對這些網路謠言進行彙整、清查?數量多少?來自國內還是對岸較多?

    二,面對這些嚴重損害政府威信的網路謠言,政府只能被動地,在事後要求檢警單位針對個案展開調查嗎?有沒有試圖建立處理機制?

    三,如果要建立處理機制,如何在兼顧人權(隱私權)的情況下進行?

    《壹週刊》羅雨恆

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Jan 22Taiwan’s Digital Minister

    1-1. 部會就主責範圍,各有彙整相關的流言,並適時回應,例如食藥署的「闢謠專區」 ,目前有 240 筆回應。

    🔗 http://www.fda.gov.tw/TC/news.aspx?cid=5049&cchk=55abc933-3e57-48db-afff-a8a4cc1e4ae0

    1-2. 由 g0v 社群建置的「真的假的 LINE bot」專案,迄今共收集 6036 筆流言、445 則回應。

    🔗 https://airtable.com/tblPs5Fx5YQ9gLku0/viwvWBD3Bcoul8XsW

    1-3. 謠言和連鎖信一樣,每次傳播時,感染力高的突變型會繼續轉傳,也會多個型態合併為一,因此討論所謂的「源頭」,幾乎毫無意義。

    1-4. 事實上,在現代網路架構當中,只要使用多層跳板,單憑IP地址,並沒有簡單的方式追蹤。

    2-1. 具體可行的,是針對謠言傳播的同一個場域,讓事實的傳播比謠言容易。可以參考 1/14 的一些討論。

    🔗 https://sayit.archive.tw/2017-01-14-%E5%94%90%E9%B3%B3%E5%B0%8D%E8%AB%87%E8%94%A1%E7%8E%89%E7%8E%B2%E9%96%8B%E6%94%BE%E6%94%BF%E5%BA%9C%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%AF%A6%E7%8F%BE%E6%B0%91%E6%84%8F#s23830

    2-2. 我想與其打擊假消息,培養基於事實的討論文化是更重要的。

    🔗 https://sayit.archive.tw/2017-01-14-%E5%94%90%E9%B3%B3%E5%B0%8D%E8%AB%87%E8%94%A1%E7%8E%89%E7%8E%B2%E9%96%8B%E6%94%BE%E6%94%BF%E5%BA%9C%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%AF%A6%E7%8F%BE%E6%B0%91%E6%84%8F#s23794

    2-3. 具體來說,我們透過開放政府專責連絡人的共識營,讓部會之間可以建立默契,並在協作平台上分享手邊案例,例如勞動部的常見問答集。

    🔗 http://www.mol.gov.tw/service/19851/19852/19861/30631/

    3-1. 前述的機制,包括 g0v 社群先前建立的「新聞小幫手」( https://newshelper.g0v.tw/ )等,指的並非讓人「看不到」(類似廣告阻擋器,或言論管制),而是將澄清的工作自動化、讓基於事實的資訊清楚易懂、附上出處,才會有足夠的擴散能力。

    3-2. 誠實的說,公務體系對於「所有人在網路上的發言和接收權是平等的」這個概念,以及政府的角色「從監管轉成協助」,都還在調適之中,這也是「數位通訊傳播法草案」的主要理念。

    🔗 https://join.gov.tw/policies/detail/6b949e24-0fe0-4f0a-b5d9-fb3b051de675

    3-3. 在上述理念之下,政府需要的不是威信,而是誠信。多元利益關係方之間相互猜忌,謠言才有滋生的空間。如果能如實、即時回應詢問(無論做得好、做得不好),自然能夠既保障人權,又兼顧互信。

    3-4. 雖然這樣說,但互信並非一蹴可及。政府必須先相信人民(透明、課責),後續的多元參與才能逐漸發生。

    Appreciated (5)•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • neet's avatar image.neet asked Audrey Tang:

    WISLIKE MTG MD 出書 題外話

    1.想請問唐鳳政委WISLIK前幾天進不了嗎?)除了自己外有其它網友也進不了進不了是有什麼原因嗎?維修?

    2.想請問唐鳳大大「唐六敗」是真的嗎WWWW?https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1472486331.A.CBF.htmlhttps://www.ptt.cc/bbs/Hearthstone/M.1457003623.A.913.html

    3.然後以上連結提到的「就是唐鳳(講名字應該沒關係,她都出書了,很勵志的故事)」有哪些書呢?能給個書名嗎?找不太到(汗

    4.這兩本您有參與是嗎@@?http://www.books.com.tw/products/0010250916http://www.books.com.tw/products/0010357589

    5.最近還有再接觸MTG嗎?

    MTG最近有比MO更親切的網路版~Magic Duels

    這是我們聊天室的大大做的網站~

    推薦給您>http://mdhelp.ml

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Jan 26Taiwan’s Digital Minister

    1. 感謝詢問。我沒有參與 Wiselike 的經營,所以也不知道為什麼會停止服務好幾天... 下次如果再當站,可以到 https://talk.pdis.nat.gov.tw/c/public-interviews 繼續提問。

    2. 每打 1024 場牌,平均就會有 8 次左右的六連勝(例如在東京的亞太盃)或六連敗(例如在新加坡GP),這是很常見的事情。

    3. 《我的電腦探索》,是 22 年前和幾位朋友合寫的。

    4. 是的,翻譯是我的興趣。

    5. 感謝推薦。最近和《魔法風雲會》社群接觸較少,只有偶爾看看 https://twitter.com/roborosewater 由機器學習產生的合成卡片。

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Jerry Lee's avatar image.Jerry Lee asked Audrey Tang:

    該如何確實實踐「改變培養習慣的習慣」中的方法?

    在「自主學習-如何成為未來職場需要的自由人材」演講中提到,想要改變培養習慣的習慣,可以在做事之前先停一下,讓肌肉動作思緒情感等等流過,避免形成習慣。實際執行中,很難做到「做事之前先停一下」,一般都是做到一半才想到要停一停,該怎麼讓自己可以準確實踐呢?以及,建議先從哪些事情開始避免習慣呢?

    from: 自主學習-如何成為未來職場需要的自由人材(下) 逐字稿 第七問: 如何改變習慣與做出獨特的事https://g0v.hackpad.com/ep/pad/static/Q7DNjCoTX6v

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Jan 25Taiwan’s Digital Minister

    「如何練習止觀」這個課題,每個修行傳統都有不同的方法,需要按照各人的習慣而定,很難一概而論。

    至於從哪些事情著手,我自己是先從日常工作,採用 GTD 模式練習,從「有思緒先記下來」、「每天結束前檢視」這兩項練習開始。

    Appreciate (4)•3 Replies•Save•
    •Edit
    Jerry Lee's avatar image.Jerry Lee•Jan 25

    那請問妳提供的止關方法「做事之前先停一下」,是從佛教的止觀而來,或是有什麼出處嗎?

    Appreciate (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Jan 25Taiwan’s Digital Minister

    無論叫「知止」、「心齋」、「冥想」、「內觀」還是什麼別的,出處或名稱並不是很重要,反覆練習就是了。

    Appreciate (3)•Edit
    Jerry Lee's avatar image.Jerry Lee•Jan 25

    了解,謝謝 au 的回答(鞠躬)

    Appreciated (2)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Hsiu-Hui Lin's avatar image.Hsiu-Hui Lin asked Audrey Tang:

    唐政委,你好, 政府受到網路謠言攻擊,請問要如何破除網路謠言?到目前為止,政府受到網路謠言影響到什麼樣的層面?是否已干擾政務推動?以及需要啟動國安機制應變嗎?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Jan 25Taiwan’s Digital Minister

    您好,上述問題已經在 http://wslk.io/eYzhF 詳細回答。

    謠言如同心靈的流感,最重要的是以「基於事實、分享感受、創造貢獻、具體行動」的方式對應,健全心理衛生,自然可以達到防疫的效果。

    Appreciated (4)•1 Reply•Save•
    •Edit
    Hsiu-Hui Lin's avatar image.Hsiu-Hui Lin•Jan 25

    謝謝

    Appreciate (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Cleo Hsu's avatar image.Cleo Hsu asked Audrey Tang:

    針對財產申報狀況請教政委

    政委好,針對最新一期《廉政專刊》,公布您首次財產申報狀況,外界相當訝異,若扣掉存款、現金,您目前仍負債上千萬元,可以聊聊大概的情形嗎?

    另外您過去,受聘為蘋果公司顧問,當時工作1小時就賺取「1塊比特幣」,成為新創圈的傳說,但《廉政專刊》提及,您目前已把手上持有的比特幣全部出清,想請問原因為何?

    年關將近,大家總是會想著新的一年,多賺點錢,政委能否以自身經歷,提點幾項"賺錢心法"呢?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Jan 24Taiwan’s Digital Minister

    1. 謝謝關心,確實繳了一些房貸、還留著一部份未繳。我入閣後從事公共服務、收入不到之前的一半,就是以存款度日。

    2. 之前已經說明過,雖然顧問工作收取 1BTC/hr 行之有年(e.g. https://github.com/audreyt/ethercalc/issues/51#issuecomment-25745394),但蘋果和牛津大學等大型機構的帳務系統,皆無法處理比特幣,因此長期合約均是以簽約當時的美金、英鎊當值計算。我一向沒有持有比特幣的習慣,也並未參與挖礦。

    3. 對我來說,給出多少( 社會投資報酬率,SROI,可參考 http://www.csronereporting.com/news_2198 ),比擁有多少,重要得多。

    Appreciated (12)•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • youchen.lee's avatar image.youchen.lee asked Audrey Tang:

    可否分享你個人在「整理筆記(剪貼簿)」與作「Attention Management」的經驗呢?

    Dear au,

    謝謝你持續貢獻自己的時間讓這個世界更美好。

    1. 你在「焦點討論法」中提到,回應留言時,可以使用預先設計好的剪貼簿內容快速回應對方,避免花太多時間(以自己花的時間少於對方的時間為原則,因為自己只有一個人,網友卻是很多人)。但網友的回應內容五花八門,應該是要平常就有將各式各樣的資訊蒐集起來的習慣,才能在需要時,快速的搜尋找出適合的內容?可否分享你平時蒐集資訊的習慣?以及你是用什麼工具來蒐集並搜尋這個剪貼簿呢?

    2. 你多次提到了 "Attention Management",並且有說過未來可以示範給我們如何作 Attention Management。我非常期待這方面的分享。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Jan 9Taiwan’s Digital Minister

    1. 我自己主要使用搜尋引擎 DuckDuckGo、Google,以及 http://sayit.archive.tw/ 的全文檢索功能。在本機端則以 Mail.app、OmniFocus 和 iA Writer 的全文檢索為主。

    2-1. 在個人層面,只有一個原則,就是「Timebox」。以下是同一個想法的延伸:

    - 兩分鐘內的事批次處理(http://regainyourtime.com/2-minute-rule-time-management/)- 五分鐘內助人不求回報(https://medium.com/refresh-blog/the-five-minute-favor-77c6fb321ecb)- 二十五分鐘內保持專心(http://cirillocompany.de/pages/pomodoro-technique)

    2-2. 在群體文化層面,可以參考 Adam Grant 最近的分享: http://www.ted.com/talks/adam_grant_are_you_a_giver_or_a_taker/transcript?language=en

    2-3. 另外,我們用的工具也會逐步更新到網站上: http://pdis.nat.gov.tw/#/how-we-work/tools

    Appreciated (8)•2 Replies•Save•
    •Edit•(edited)
    Polo Lo's avatar image.Polo Lo•Jan 24Freelancer

    請要如何建置或使用自己的“say it“全文檢索功能呢?

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Jan 24Taiwan’s Digital Minister

    可以到 http://sayit.mysociety.org/ 自由申請。

    Appreciate•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Ruby Lo's avatar image.Ruby Lo asked Audrey Tang:

    Dear唐鳳: 您好!我們是新竹縣湖口鄉湖口高中附設國中部一年級閱讀理解社的學生,我們從一篇文章中認識了您,也開啟了對您一連串的好奇!於是我們利用社團活動時間搜尋有關您的一些報導與影片,即使閱讀了文章與觀察了影片,我們對您仍舊充滿新奇與疑問,所以我們在社團活動的最後一天,集思廣益…討論了一些要請問您的問題,希望更了解您! 1.曾經擔心或懷疑自己是怪胎嗎? 2.若是有人用異樣的眼光看您時,心情如何? 3.請問您國中畢業後,大部分時間都在做什麼? 4.如果您的父母家人不支持你,您會堅持做自己嗎? 5.有機會能不能來我們學校演講?或到我們社團? 希望您能回信給我們,回答我們

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Jan 6Taiwan’s Digital Minister

    1. 因為確診為先天心室中隔缺損,所以在胚胎時期是有不同的發展。這是確定的,不用懷疑。

    2. 通常會感到好奇,想更瞭解對方的心情如何。

    3. 除了創業、研究和創作之外,也投入相當多的時間在網路上的《魔法風雲會》社群。

    4. 我想無論支持與否,人都只能做自己。

    5. 通常是用播放預錄演講,再在線上回應問題的方式進行,比較少實體出席。

    Appreciated (9)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Yeh-Yung Chang's avatar image.Yeh-Yung Chang asked Audrey Tang:

    建議鼓勵各大學建立OAuth平台

    唐委員妳好,關於開放政府的方向,我想提供"鼓勵各大學建立OAuth平台"的建議

    雖然OAuth不完全符合開放的定義,但我覺得應該鼓勵各大學建立OAuth平台或是API Gateway,有以下幾項優點:

    1. 鼓勵學生開發更實用的應用:一般大學生能完成的系統不外乎留言板或失物招領系統等簡單的系統,若想進一步完成更複雜的系統時,往往會需要身份驗證或輸入個人資料,若學校能提供此驗證機制,學生可直接引用而不需再次實作註冊功能,並且不需維護帳密的儲存,降低資安風險。

    2. 加強學生閱讀開發文件及引用第三方API的能力:現在已非單打獨鬥的時代,閱讀他人所寫的文件、整合第三方API甚至向第三方回饋意見,是現代工程師重要的能力之一。

    3. 資料只需一份: 師生在校內常常會需要到各單位系統上作不同的事,但都會輸入相同的資料,例如地址、電話、郵局帳號或是大頭照等。使用OAuth授權資料,則只需要在入學時輸入一次即可,各單位也無需煩惱該資料是否為最新版。

    4. 各單位開發系統可更有彈性:一般來說各單位有兩種系統開發的模式,自行開發或是委外開發。

    自行開放的系統要引用個人資料時,通常會向教務處、學務處等處室的資料庫管理者要求連線的權限,但每開發一個系統都會需要重覆一次上述的流程,增加管理者管理上的負擔,而且各單位有自己的資訊人員的比例也很少,絕大部份是找學生開發,這其實也增加個人資料洩露的可能性。委外廠商就不太可能連線處室的資料庫了,通常只能讓使用者再重覆填寫辦理業務所需的資料,但這對使用者來說其實也是重覆的工作,而且資料也無法即時更新。

    若學校能提供OAuth,在需要使用者同意才能授權資料的條件下,各處室更能放心的分享所擁有的學生資料,而且使用者也無需每次填寫相同的資料;並且無論是校內外的開發者,都可以使用OAuth獲取資料,降低了個資外洩的疑慮,並且可追蹤使用狀況。

    5. 新系統以API導向優先可以鼓勵各處室在開發新系統時,優先考慮到API的實作、分享的格式等面向,在開放資料的推廣上也會有所幫助。

    6. 提升畢業生開發實力當今許多科技巨擎是從創辦人大學生時代的作品延續而來,若能透過讓大學生先以母校作為playground,儘早掌握實作的能力,也可以提升畢業生的科技實力。

    我曾在中央大學計中擔任工程師,期間也與同事和一群同學完成OAuth和API的平台(http://ncu-cc.github.io),雖然只是實驗性質,但是也提供了課程、學生證認證、地標等API。以上幾點是我這期間的感想,雖然不是開放資料的主流作法,但覺得是一個可以參考的方向,謝謝。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Jan 4Taiwan’s Digital Minister

    都同意,感謝貢獻。Open API 僅表示機器可讀寫、有開放格式 API 的全站索引,但對存取權限並沒有規範,甚至可以在內網運行。

    以 OAI spec 而言,也可以搭配 OAuth 進行認證: https://github.com/OAI/OpenAPI-Specification/blob/OpenAPI.next/versions/2.0.md#security-scheme-object

    Appreciated (4)•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Felix Heish's avatar image.Felix Heish asked Audrey Tang:

    關於失敗這回事......

    最近核心改版Linux4.9新版Linus Torvalds說:

    「Google的Ara模組化手機計畫雖然停擺了,但是貢獻了大量程式碼到4.9新版,尤其是Ara計畫的Greybus硬體協定也加入了Linux 4.9版。」

    http://www.ithome.com.tw/news/110267 [資料來源]

    一個對我來說失敗的計畫(Ara模組化手機),它的程式碼成為了Linux核心的重要貢獻。當我們失敗的時候,是否都是個機會讓我們學習到甚麼?

    妳曾經失敗過嗎?那些失敗的經驗是否會讓妳有所成長?失敗的感覺不好受,妳是如何去接受失敗的?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Jan 4Taiwan’s Digital Minister

    確實如此。Perl 6 的首個實作 Pugs 雖然停擺,但貢獻了大量程式碼到後繼的 Rakudo,道理是一樣的。

    在過去「還沒有把它看成是隨興娛樂的消遣」時,通常是靠翻譯、寫詩,以及翻譯詩,來調適心情。

    Appreciated (4)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • LIN Cheng-Hsien's avatar image.LIN Cheng-Hsien asked Audrey Tang:

    我是「萌典」的愛用者

    委員您好,

    剛剛突然發現我常用的app「萌典」是您的作品。「萌典」以使用者友善的介面整合了教育部的許多服務,在我的工作中十分受用。

    謝謝委員,也祝委員萬事順心如意、新年快樂。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 30Taiwan’s Digital Minister

    萌典是接近百位 g0v 貢獻者的共同作品,我只是協助設計維運。

    很高興您愛用。新年快樂!

    Appreciated (5)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Yelo Lin's avatar image.Yelo Lin asked Audrey Tang:

    快速運轉

    唐政委您好透過剛剛的演講,想請問您如何讓自己快速運轉,您平常生活中也是如此快速運轉嗎?

    覺得很崇拜然後剛剛一直想跟上的同學。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 28Taiwan’s Digital Minister

    因為有視訊回應、確認現場能聽得到,心無旁鶩的時候就是這樣,沒有刻意加速。

    Appreciate (2)•2 Replies•Save•
    •Edit
    Yelo Lin's avatar image.Yelo Lin•Dec 28

    想請問您平常生活的運轉速度也是差不多的Tempo嗎~如何維持這樣的運轉速度呢~剛剛想到的政委說到"快樂"這件事!

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 28Taiwan’s Digital Minister

    是這樣。關於如何維持,Csikszentmihalyi 曾經提出一套心流(Flow)理論。Siegel 的 Pocket Guide to Interpersonal Neurobiology 也是一本不錯的入門書。

    Appreciate (8)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    關於亞洲•矽谷的具體落實

    唐政委您好,

    本計劃聖誕節在青埔揭幕,但從一整天的會議內容和參考目前該計畫的公開投影片與資料,其實我的感想仍與數位時代的記者朱宜振這篇報導類似:https://www.bnext.com.tw/article/42524/taiwan-asian-silicon-valley-started-will-it-become-lots-of-big-platform-too

    如今,亞洲•矽谷除了公開投影片中提到的資金規模、預計完成 KPI 之外,其他許多執行細節,包括實驗場域預定地?如何推動具體的後續措施?到底跟選擇桃園作為發展基地之一有什麼關係?

    如今在沒有看到細節的狀態下,一個揭幕研討會已經成為青埔炒作房地產的話題之一,期盼有參與本計畫並且未來準備將此計畫預算透明化揭示的政委,能夠為大家指點迷津。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 27Taiwan’s Digital Minister

    您好,預算透明化預定於明年2月上線,將開放1350項總統政見相關計畫執行進度資料,使各界透過 Join 平台,與政府機關就各項推動情形溝通、互動。

    執行團隊目前正與各部會協調實驗、投資計畫,未來應會在 http://www.asvda.org.tw/chi/strategy/index.aspx#demo_field 網站上陸續更新進度。

    以我所知,桃園市作為物流、醫療、載具、工業區轉型的示範場域之一,目前也在積極建構底層的基礎建設 ,如「試辦物聯網基礎建設合作計畫」等。

    Appreciated (4)•2 Replies•Save•
    •Edit•(edited)
    Anonymous profile image
    Anonymous•Dec 27

    就桃園市政府研究發展考核委員會網站的「試辦物聯網基礎建設合作計畫」內容:http://rdo.tycg.gov.tw/home.jsp?id=97&parentpath=0%2C96&mcustomize=multimessage_view.jsp&dataserno=201608240030&aplistdn=ou=hotnews,ou=chinese,ou=ap_root,o=tycg,c=tw&toolsflag=Y

    讓人蠻不可思議的,是邀請廠商「無償」進行以下工作:一、 合作廠商無償提供本會物聯網無線傳輸基礎建設設備及相關配件,並負責設備安裝所需之施工、線材及維持其運作之零組件。廠商應確保系統維運與設備之運作正常,並負責故障排除。二、 本會協調設置地點,以推行物聯網涵蓋全市。三、 本會協調物聯網辦理場所管理機關(以下簡稱管理機關)提供設置物聯網無線傳輸基礎建設設備所需之電源及連接廠商雲端與維運系統平台所需之網路連線。四、 合作廠商與本會應指定專責單位及專人,負責統籌協調與列管工作,俾利聯絡。

    這實在蠻讓人訝異的,也不知道這樣的實驗場域合作計畫,是與母計畫中哪一項連結,目的是什麼。我一直覺得政府有心注資推動是很好,但整個計畫至今仍然無法清晰地讓人民看見全貌,也無法得知後續一步一步的執行細節,如果是一個科技業從業者都看不懂亞洲•矽谷在做什麼,更何況普羅大眾。

    抱歉,言多了,這也應不是唐政委一人之力,只期盼此計畫能夠更為完整、透明、公開的對所有國民闡述更多的具體落實行動,讓人民可以監督此計畫,讓此計劃成為確切的產業火車頭,而不是用來炒房、炒地皮和讓廠商借貸用的銀行計劃而已!

    Appreciated (2)•Delete
    Yeh-Yung Chang's avatar image.Yeh-Yung Chang•Jan 3

    廠商無償不一定就沒有獲利,可以在真實環境中實驗並調整自家產品,而且有償的話可能就有圖利的問題

    我的理解是若我有一些產品(環境監控、人流分析等)想掛在電線桿上並接電,這時候就可以找專門的窗口而不是到處奔波取得許可

    Appreciated (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Werjer Ting's avatar image.Werjer Ting asked Audrey Tang:

    您好,身為科技產業的菁英人士,不知道對於電動車產業有什麼樣的看法,小弟身為該產業的一份子,深刻感受到大陸、日本與歐美國家支持電動載具產業的各項政策,反觀台灣,實在是不知道該從何說起,這類型80%需要政府支持才能站穩的產業,而且可能是改變未 來的產業,我們的政府實在是太過後知後覺。 當年弄走特斯拉,台灣已經喪失一次機會,難道又要重複當年WIMAX的慘劇嗎...如今有技術專門的科技人加入政府,是否能讓政府看到目前世界真正的潮流,提供台灣一條正確的發展道路。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 26Taiwan’s Digital Minister

    您好,菁英不敢當。科技政委是吳政忠老師,交通政委是張景森老師。對台灣的實際情況,以及電池等基礎研究的突破、能源永續願景的落實,兩位老師要專業得多,我只能在數位文化上貢獻一些意見。

    以個人來說,我自己在十年前,對 Aptera 的設計和技術相當著迷,也看了許多相關文獻,之後在預購名單上久等未果,才買了最簡單的代步用車。此後對這個產業的發展並不是很熟悉,如果您有具體建議,歡迎在這裡提出。

    Appreciated (8)•1 Reply•Save•
    •Edit
    Werjer Ting's avatar image.Werjer Ting•Dec 27Do it with full power or not do it at all.

    您好, 其實這幾年看到日本 歐美 以及大陸都漸漸對這一塊開始制定屬於自己的國家標準,統一像是能量(Wh) 速度上限V.S.等級(電動腳踏車 電動輕型機車 電動重型機車) 安規標準 容量 重量 工作電壓等等都在其中

    這樣對於開發商們無疑是降低成本的一大利多,而像是牌照等等優待不在我的專業領域我不多談,而台灣除了貨物稅減免之外,幾乎沒有任何這方面的動作或消息。

    台灣目前我只知道兩間有成功建立的充電站的公司,其中一間有跟地區政府合作,另一間孤軍奮戰,反觀其他國家,許多是由中央政府大力推廣才得以站穩腳步,電動車產業若沒有政府支持,很明顯只是不斷的燒錢而已。

    就我親自所見,西班牙某些地方的公共租賃腳踏車已經全面改為電動腳踏車,日本也開始大力推廣電動腳踏車,中國大陸也從過去的高污染鉛酸電池改推較環保的鋰電池腳踏車。

    台灣真的很小,要做其實比上述每一個國家都容易,我們的加油站 便利商店密度幾乎是綽綽有餘,私人企業先不提的話,光在中油加油站設置電動汽機車電池交換站就已經是完全可以解決市區電動汽機車的需求,但讓私人企業所止步的是建置的成本與回收的高難度。

    這正是政府應該介入的一個關鍵點,用國家力量去推動整個電動車產業,把民間技術資源整合,讓所有廠商有統一的規格去生產各類相關組件,把台灣的電動車產業扶植起來,說實在的,台灣才是最有潛力發展電動載具的地方,城市不大,高速公路休息站距離也不遠,這樣有潛力的地緣背景,是一定可以成為電動車普及化的第一個國家。

    Appreciated (2)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Benjamin Wang's avatar image.Benjamin Wang asked Audrey Tang:

    唐政委您好,我是工業技術研究院產業學院副執行長王本耀

    工研院產業學院有一個藍海系列課程,邀請各領域專家到工研院來演講,時間約2小時,由專家自訂題目。授課對象為院內同仁與主管,地點在工研院國際會議廳(約150人座位)。近三年我們邀請來演講的專家如:前IBM大中華區首席技術總裁 葉天正博士;OpenTechWorks創辦人/首席架構師/董事長 Adam Drobot;Google台灣董事總經理 簡立峰;flyingV募資平台創辦人 林弘全;荷蘭機電整合教授 Prof. Steinbuch;凌華科技董事長 劉鈞;宏碁獨立董事/工研院前瞻技術指導委員會招集人 吳錦城等。

    不知工研院產業學院有無此榮幸邀請您到此藍海系列課程來演講?演講時間以及題目由您決定。我的email: bywang@itri.org.tw ; 電話:03-5918001。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 26Taiwan’s Digital Minister

    您好,感謝邀請,希望能以遠距遙現方式辦理。

    如果有實體互動的需求,可以考慮 http://www.doublerobotics.com/ 等方式,或是預錄演講視訊,問答時再視頻寬情形,以 Jit.si、Sli.do 等平台對話。

    Appreciate (3)•2 Replies•Save•
    •Edit
    王本耀's avatar image.王本耀•Dec 29

    唐政委您好:首先説明一下,工業技術研究院隸屬經濟部,屬於財團法人,不是大學。您提到用預錄演講視頻方式辦理,我們可以。但是不知您演講的題目為何?是否可以提供現成視訊檔案,或須要我們派人到您辦公室錄製?(時間約1.5小時)。問答時段(0.5小時),我們可以採用Jit.si平台。由於目前工研院沒採用Jit.si平台,所以資訊部門同仁希望能在您演講之前,到您辦公室測試一下連線是否沒問題。請您指派一位窗口,協助一些事務性工作。還有就是您方便演講的日期及時間為何?工研院產業學院副執行長王本耀敬啟

    Appreciate (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 30Taiwan’s Digital Minister

    好的,之前 12/26 已經寫信給您的 email 連絡,也有 Cc 窗口。

    Appreciate (1)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Aizen Atlas's avatar image.Aizen Atlas asked Audrey Tang:

    2017

    唐鳳,快要2017年啦~對於新的一年妳有什麼計畫嗎?先祝妳新年快樂!

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 25Taiwan’s Digital Minister

    新年快樂!因為對我來講,事情只有「今天做得完的」和「有生之年都做不完的」,所以對於過年,並沒有什麼特別的感受或規劃。

    如果要說有什麼願望,如同我前天和許智傑委員討論時提到的( https://sayit.archive.tw/2016-12-23-%E8%A8%B1%E6%99%BA%E5%82%91%E5%A7%94%E5%93%A1%E5%BF%AB%E6%A8%82%E8%81%AF%E6%92%AD%E7%B6%B2%E5%B0%88%E8%A8%AA#s17454 ):希望立法專業者能集思廣益,既照顧到教友們對婚姻價值的重視,也讓同志朋友們能免於歧視。對我來說,這兩個價值並沒有衝突,是相輔而相成的。

    Appreciated (9)•3 Replies•Save•
    •Edit
    Aizen Atlas's avatar image.Aizen Atlas•Dec 26

    妳的回答豪有趣XD,妳對於時間的看法是什麼?為什麼會區分成「今天做得完的」和「有生之年都做不完的」這是活在當下的概念嗎,那今天做不完,但是明天做得完要放在哪一類?難道沒有「這週做得完的」、「這個月做得完的」、「明天要做什麼」這樣的計畫出現?

    Appreciate (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 26Taiwan’s Digital Minister

    嗯,每天醒來再看當天能做的事情。

    今天做不完就熬夜把它做完... 但近年來已經學會,每天量力而為,不接太多事情。

    回應樓下的朋友:確實可以這樣說。

    Appreciate (5)•Edit•(edited)
    Anonymous profile image
    Anonymous•Jan 2

    請問這是否便是落實了「將每一天當作自己生命的最後一天來活著」呢?

    Appreciated (3)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • 林宇's avatar image.林宇 asked Audrey Tang:

    唐政委你好, 政府要救觀光產業,可以限制八千元只能消費旅行業、旅宿業、觀光遊樂業! 讓觀光旅遊產業的全部特約店(數千間)一起賺國旅卡一半的市場約35億元。 而不是圖利特定旅行社,限制只有特定旅行社及其一條龍店家(少數幾十間)才能賺這三十五億元! 這對觀業產業中非特定旅行社的合作店家而言,明年生意頓時就少一半市場賺了!這也太不公平了。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 24Taiwan’s Digital Minister

    您好,以「國旅卡制度不應圖利特定廠商」案( http://join.gov.tw/idea/detail/2322da98-4b18-48d0-b63d-0015edab2346 ),共有 8133 位朋友連署、3219 位朋友留言,目前正在整理爭點。如果您願意收到後續通知信件,可以考慮連署。

    以我目前對政策方案簡報( http://www.slideshare.net/OpenMic1/20161222106/5 )的初步理解,它確實有專門挹注國內旅遊業的效果,也會對其他國旅卡特約商店造成影響。

    不過,觀光局並未限制須由特定旅行社承接機關團體旅遊,對個人參加團旅的旅行社也未限制。

    至於 1-4 人成行的台灣觀巴,目前由 27 家旅行社提供,是由觀光局依〈受理加入「台灣觀巴」申請作業須知〉辦理,並依〈交通部觀光局補助台灣觀巴宣傳行銷及提昇服務品質要點〉( http://www.rootlaw.com.tw/LawArticle.aspx?LawID=A040110121005000-1030814 )辦理補助。

    Appreciated (4)•4 Replies•Save•
    •Edit•(edited)
    Anonymous profile image
    Anonymous•Dec 25

    我有連署,但看不出有什麼用?能否解釋一下 join.gov.tw 的作用為何?如果本案無用,他案何以見得有用?請開釋。另,請問您不覺得在台灣強迫跟團很傻嗎?有空請看一下張景森的 fb ,可了解一下公務員的想法。政策制定可曾考量相關利害關係人的想法。還是 join 歸 join ,政策歸政策?政府善待公務員,公務員才會為政府賣命。

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 25Taiwan’s Digital Minister

    開釋不敢當。各位連署人的留言約七萬字,我周末大致看過了。接下來的工作是協助規劃回應。

    一般來說,平台的作用在於讓各界利益關係人(此案也包括旅行從業人員),能有溝通的契機。唯有找出讓大家的意見有效凝聚的方式,才能在投票(擴大影響、參與有限)和占領(擴大參與、影響有限)中間,找出重建互信的方式來。

    當然,Join 網站目前僅有基本的記錄、通知功能,必須要在願意運用的前提下,才能發揮更多效益,例如 http://join.gov.tw/policies/detail/1e829bf4-a925-4b14-8658-67783be27c77 。

    我們現在正在進行的,是讓更多部會朋友學會充分運用的原則。對於國旅卡案,上周四剛協調出此案的主責部會與連絡人,接下來會按正當程序進行連繫、溝通。

    更進一步的想法,請參考 12/16 會議中,與各部會次長的討論: https://sayit.archive.tw/2016-12-16-%E7%A0%94%E5%95%86%E9%96%8B%E6%94%BE%E6%94%BF%E5%BA%9C%E6%94%BF%E7%AD%96%E7%9B%AE%E6%A8%99%E8%88%87%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E6%8E%A8%E5%8B%95%E6%9C%83%E8%AD%B0#s17674

    Appreciated (3)•Edit
    Anonymous profile image
    Anonymous•Dec 25

    感謝政委回應我一個無名小卒。12/16 會議逐字稿已拜讀完畢。先說我的感想,個人對這段特別有感覺:

    陳良基我們在520進來後的一個月裡,於6月18日就把教育部課綱的抗爭學生請到部裡面來,我們也請到部長室參觀,原本當時是要衝進去,現在是邀請學生進去,而當時部裡同仁非常緊張,我說:「不然我來主持這一個會。」後來部長也非常放心,因為在籌備的過程中就用開放的方式,報名也是在網路上開放,當天也網路直播,本來部裡面擔心會很多人來,結果來的人不到一百人,你越開放,他們會越放心,所以利害關係人有沒有參與的概念,真的是非常重要的,不然他會在外面產生更多的問題。

    國旅卡事件就是完全沒有這種程序,才令人生氣。什麼樣的事情會有?大概就是要衝到立法院或行政院的才會有?

    既然「Join 網站目前僅有基本的記錄、通知功能,必須要在願意運用的前提下,才能發揮更多效益」,那針對您所說的「對於國旅卡案,上周四剛協調出此案的主責部會與連絡人,接下來會按正當程序進行連繫、溝通」也不會抱太大的希望。畢竟這種明明知道有爭議還要強渡關山,事後再來檢討的思維非常奇怪。所謂的「接下來會按正當程序進行連繫、溝通」指的又是什麼?也是一團迷霧。

    個人只有小小的希望,若從此國旅卡一案(雖然這不是要公告60天的法案),能夠透過新的開放政府運作機制,訂出遊戲規則,不論結果如何,可以讓公務員心服口服的話,所有公務員對於未來您推動的開放政府都會予以支持,若沒有,則一切都是奢求。

    Appreciated (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 31Taiwan’s Digital Minister

    您好,按正當程序進行連繫、溝通,指的是《公共政策網路提議實施要點》裡的聯繫提議者、瞭解提議訴求、召開研商會議、資料提供、正式回應等各階段。

    以此案為例,交通部觀光局已聯繫原始提案人,釐清並確認其提案內容,逐字稿如下: http://join.gov.tw/attachments/9e3894c7-11a1-41f4-a25c-9fb906e9f151

    隨後,Join 平台同步將新聞稿「國民旅遊卡消費方式將新增自由行 擴大旅遊多元性」連結寄給連署人,並附上圖文說明(懶人包): http://www.ey.gov.tw/DL.ashx?u=%2fUpload%2fRelFile%2f19%2f745517%2fdfb7b74c-3e09-4c7b-8601-9f7bbe44e827.pdf

    接下來在1月12日前,交通部觀光局將彙整與本案訴求有關之內容,製成簡報檔公開,隨後也會公告12月29日召開之「Join平台國旅卡案後續事宜」會議逐字記錄。

    最後,1月21日以前將正式、逐點回應提案人提案訴求。

    Appreciated (2)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • LIWEN FANG's avatar image.LIWEN FANG asked Audrey Tang:

    關於B型企業、社會企業與CSR的疑問

    唐鳳政委您好,最近關於社會企業、B型企業、企業CSR有一些疑惑,因此想請教政委對於以下這些問題的看法。

    1. B型企業、社會企業與CSR是什麼?他們三者有什麼不同?2. B型企業應該是從社會企業角度來推動嗎?是否應該以提升企業CSR的角度來討論呢?3. 政府對於B型企業的看法為何?政府應該要推動B型企業嗎?4. 什麼企業(產業別、規模大小)適合申請B型企業呢?5. 對於CSR的部分,政府有專責單位嗎?政府目前是如何提升企業CSR呢?6. 現今的企業CSR報告書的強制性,對於企業社會責任有實質的效果嗎?如果企業成立基金會只是為了要進行避稅活動呢?

    謝謝您,期待您的回覆

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 15Taiwan’s Digital Minister

    1-1. B 型企業,可能指 B Labs 認證的 B Corp,也可能指公益公司(Benefit Corporation)。

    1-2. 社會企業的現行定義,請參考簡報: http://www.slideshare.net/vtaiwan/ss-70125094/3 。

    1-3. CSR 可能是「企業社會責任」,也可能是「企業永續報告」。

    2. 我覺得這兩個進路互補,是相輔相成的。

    3. 公司法全盤修正修法委員會,在 http://www.scocar.org.tw/ 提出的具體建議如下,近期將在 vTaiwan 開啟討論:

    3-1. 放寬公司法第1條規定,令公司得同時追求「營利」以外之其他社會或公益目的。

    3-2. 修正公司法第23條,使負責人得考慮利害關係人利益。

    3-3. 新增兼益公司專章(節)。

    4. 我想主要的判準,是能否將「社會公益」作為經營的永續目標,不一定以產業別、規模大小為限。

    5. 臺灣證券交易所「上市公司編製與申報企業社會責任報告書作業辦法」推動資訊,請參考: http://www.csronereporting.com/news_2579

    6. 以上述連結中「報告品質可能呈現M型化趨勢」的判斷來看,應該是兩種情況都有。

    Appreciate (3)•7 Replies•Save•
    •Edit
    LIWEN FANG's avatar image.LIWEN FANG•Dec 16

    1. 我認為的B型企業是指 B Labs 認證的 B Corp;CSR指的是企業社會責任,所以就這個定義,想請教他們三者有什麼不同?

    2. 之前會問這題是因為據我的了解像是北市府或是經濟部都是在社會企業的計畫下去提到B型企業這件事情,但是B型企業真的適合在社會企業的脈絡下討論嗎?社會企業既然都是為解決社會問題而存在,那應該就要具備B型企業所提到的對員工好、對環境好等部分,那申請B型企業對於社會企業來說,是否就只是個認證自己有做這件事的效果呢?那就CSR而言,有些企業可能是自己願意擔負企業社會責任,有些則可能是為了大眾的期待,或是為了滿足法規的「企業永續報告」而已,那企業去做B認證是否代表著他是真的有想要藉由B認證,有效提升自己的CSR呢?因此,B型企業是否應該是在CSR的脈絡下討論,而非在社會企業的脈絡下呢?

    4-1 根據「中小企業發展條例」所認定的中小企業標準,中小企業為求組織彈性與活力,組織架構通常是資本額與人數較少的型態,在這樣的狀況之下,中小企業在獲利的同時是否也有能力兼顧企業社會責任呢?追求企業社會責任是否會成為中小企業的負擔? 那中小企業適合申請B型企業嗎?4-2 所以社會企業、中小企業需要B認證嗎?社會企業、中小企業需要做CSR嗎?

    5. 所以台灣目前僅有大型企業需要製作「企業社會責任報告書」,因此受到證交所的規範;沒有做報告書的企業,政府會去提倡他們做CSR嗎?那又是哪個單位負責的呢?

    Appreciate (3)•Delete
    LIWEN FANG's avatar image.LIWEN FANG•Dec 17

    是否能提供日前12-02 社會企業專章修法討論中,所使用之簡報內容(黃銘傑:我們現在給大家的簡報裡面有兩份,一份比較小的也是橫的,另外一份比較大的,因為我們的助理非常認真,只要有新的資料就會開始增加...略)https://sayit.archive.tw/2016-12-02-%E7%A4%BE%E6%9C%83%E4%BC%81%E6%A5%AD%E5%B0%88%E7%AB%A0%E4%BF%AE%E6%B3%95%E8%A8%8E%E8%AB%96#s16569

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 17Taiwan’s Digital Minister

    1. 我的初步理解,「社會企業」特指以達成社會使命為目的,永續經營為運作模式的企業。B Corp 是一種認證方式(包括公司治理、勞工、社群、環境等面向),與企業自行定義 CSR 之間的差異,主要在於認證標準。

    2. 如前所述,我覺得這兩個進路互補,是相輔相成的,兩個脈絡都可以討論。

    4-1. 近年來社會大眾對於企業的期待,已不僅止於追逐獲利,而是也能解決現今社會所面臨的問題。隨著這種期待的增加,CSR 可以逐漸成為品牌差異化、與各界利益關係人溝通的優勢,而不止是負擔。

    4-2. 誠如您所說的,有些是經營者願意擔負企業社會責任,有些則可能是為了大眾的期待,或是符合法規。無論是滿足哪一種需要,都樂見其成。

    5. 目前以我所知,經濟部中小企業處、勞動力發展署各有相關的業務,包括CSR教育輔導、媒合社會企業投資、以及未來的勞動力發展創新獎勵等。(詳見 http://tinyurl.com/au-20161101 「社會企業行動方案第十次聯繫會議」逐字稿)

    簡報內容我手邊目前沒有,詢問中,請稍候。

    Appreciate (2)•Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 19Taiwan’s Digital Minister

    黃老師的簡報,敬請參考:http://www.slideshare.net/vtaiwan/ss-70253832

    這是修法研議檢討過程中之參考文件,未來公司法中是否訂定社會企業專章或專節,尚無定論,歡迎到 http://vtaiwan.tw/social-enterprise/ 留言討論,我們會邀請具建設性評論的朋友,出席明年初的線上諮詢會議。

    Appreciate (1)•Edit
    LIWEN FANG's avatar image.LIWEN FANG•Dec 19

    謝謝您~社會企業是一個很值得討論的議題除了偏向社企型npo的組織以外,希望也能多納入社企型公司的意見,讓兩方都能充分受到立法保護

    Appreciated (1)•Delete
    Anonymous profile image
    Anonymous•Dec 20

    唐鳳妳是這個網站的管理員嗎?http://www.slideshare.net/vtaiwan?utm_campaign=profiletracking&utm_medium=sssite&utm_source=ssslideview

    它的URL寫錯了XD https;//vtaiwan.tw/ -> http://vtaiwan.tw/

    Appreciated (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 21Taiwan’s Digital Minister

    感謝,已經修正成 https://vtaiwan.tw/

    Appreciate (1)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    想建言的青年

    您好,想請問青諮會自從宣布成立後就再無消息了,而且想請問這個部會的成立具體來說要讓青年如何建言??

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 16Taiwan’s Digital Minister

    您好,我們三個月開一次會,下次應該是明年第一季,中間持續在網路平台上協作。

    另外澄清一下,這不是一個政府機關(中央部會),而是任務編組。

    依之前類似編組的經驗,委員們會需要一段時間熟悉部會運作。如何蒐集及反映更廣大的青年意見,如果您有具體建議,也歡迎在這裡提出。

    Appreciate (4)•3 Replies•Save•
    •Edit
    neet's avatar image.neet•Dec 17

    請問是在說這個嗎?

    補個>〈「教育部青年諮詢會委員遴選簡章」公告 - 最新消息 - 青年政策大聯盟 - 政策參與 - 公共參與 - 教育部青年發展署〉>http://ppt.cc/NiYx7

    ~

    Appreciate•Delete•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 17Taiwan’s Digital Minister

    不是部級的,是院級的: http://advisory.yda.gov.tw/

    Appreciate (3)•Edit
    Anonymous profile image
    Anonymous•Dec 21

    唐鳳很棒:)

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    資訊一條鞭

    委員好~

    因應數位政府立委提出 「行政院資訊總處組織法」草案、「政府資訊單位人員設置管理條例」草案,以及修正「中央行政機關組織基準法」和「行政院組織法」想請教您對資訊四法的看法? 以及資訊一條鞭,對我國數位政府的推廣有何效益 ? 一個好的資訊長又該做什麼呢?

    本人當前在某中央三級機關承辦資訊業務,實際上整個科都是(但真的資訊職系只有兩人),資訊職系考上卻沒領過資訊加給,很多資訊人進入公門後都遇上同樣的情形,資訊一條鞭能有助於改善這樣情形嗎?

    本人原本也是在業界的寫程式當PM,為了照顧家人而需要一個少量加班不on call的工作而轉入公門,原來是想著可以把自己的技術經驗帶進公部門,進來之後發現就是不停的採購辦標案,長官都對資訊系統的不了解,也常讓我們疲於奔命,為了順利產製長官要求的各項報表甚至花時間自行開發程式,長官不知道跨3個DB,8000萬筆資料比對需要寫點程式才會快,更不會會覺得這是你的績效,只有一句不就把資料拉出來是要多久,消磨著資訊人的熱情。

    在自己親自感受這樣的情形下其實是期待資訊一條鞭的出現,但又覺得推行困難,因為資訊跟主計人事政風不同,與業務涉入太深了,資訊走得很前面把各種業務都資訊化後,反而造成資訊人系統一個矛盾,系統慢資訊人被罵,系統好是業務單位推行的好,這是資訊人作為協辦單位的悲哀,想請問委員在這樣的氛圍下如何良好的協同,讓資訊人在公部門有更好的發揮空間?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 15Taiwan’s Digital Minister

    您好,行政院人事總處對於此議題,因為牽涉到組織基準法的大幅變更,所以目前並未提出對案。

    我在業界習慣的工作風格,無論是 OKR、共筆協作,或是看板式敏捷開發,都和一條鞭式的指揮模式有別,因此比較沒有第一手的經驗可以分享。

    同意資訊人員涉入業務較深。辦公室同仁曾用過硬體的例子來解釋「公僕的公僕」:下水道不通,水淹起來了,大家都會罵,但當下水道通了,路過的人們,會去想「這個下水道很暢通,真不錯?」可能也不會。

    資訊素養的形成,要靠日常工作來熟悉。目前我們的做法,是靠每天的共筆作業,來逐漸習慣新的系統。

    例如明天即將直播的 12/16「開放政府」次長共識會致詞稿,正由五位同仁如火如荼的編輯中: https://ey.sandcats.io/shared/aUjMZTPGjkojtvlcc5kUmmnVunuoRLlr0F3c-FaE9W6

    Appreciated (4)•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • 翟羽's avatar image.翟羽 asked Audrey Tang:

    唐政委,您好

    我是Ctimes雜誌的採訪編輯之前有與您聯絡過,以下有幾個問題想請教您再煩請你撥冗回答,謝謝:)1. 就您認為,擔任數位政委的使命與定位為何?2. 您一直強調,自己將成為公僕的公僕,請問您會透過哪些方法、技術,或是概念來加以實現?3. 就您的觀察,台灣若是想走創新之路,還有哪些不足之處?又應從何處著手起?4. 在台灣,目前大部分的新創動能都來自於製造起家的大型企業,可否請您分析一下其中的優劣勢?5. 目前有許多新創產業認為,台灣的法令已經過時,並且會限制他們的發展,請問您對此一情況有何想法?6. 您認為,台灣如何從製造為主電子硬體思維,轉為軟體導向的數位經濟產業?您認為其中的突破關鍵點為何?有哪些地方還需要再加強?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 15Taiwan’s Digital Minister

    1. 沒有使命,單純出於興趣。定位是「公僕的公僕」。

    2. 會協助各部會精進協作能力,並提供平台的技術協助。概念是「開放政府」:

    (一) 透明(Transparency):將政府進行中的各項作為予以公開化、透明化,並轉化為常民語言,使關心議題的每個人都能盡早瞭解議題內容。(二) 參與(Participation):當公眾經由透明化程序,已經可以瞭解政府規劃中的議題,政府即應在決策過程中,邀請公眾盡可能對於其所關心之議題提出感受及想法。(三) 課責(Accountability):當公眾提出想法後,會想進一步瞭解將獲得何種回應。所以政府機關應提出協調各方意見之完整紀錄,使各方觀點均接受監督與公評,亦能使參與之公眾,瞭解此項議題有何爭點,及已協調出何種具體結論或承諾。

    3. 我自己會專注在協助法規調適和資通訊整備的政策上。

    4. 「大部分的新創動能都來自於製造起家的大型企業」我對這方面的研究涉獵較少,不確定是否確實如此,暫不評論。

    5. 面對數位世界,確實有些法規會需要調整,我想就是協助各部會的主責朋友,充份衡平各方利益關係人的意見,並著手修正。

    6. 我想關鍵是在讓跨領域工作者有充份發揮的空間。此外產業轉型昇級、區域聯合治理、數位人權等方面,都是可以逐步加強的地方。

    Appreciated (3)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Edward White's avatar image.Edward White asked Audrey Tang:

    Does Taiwan have a tech image crisis?

    Hi Audrey, Articles about the government’s handling of Uber and Airbnb are coming thick and fast. There are fears this will put people off the startup sector in Taiwan. Given how competitive the funding landscape is for startups, it would seem Taiwan needs to have a great reputation for being a good place for tech investors. Simple question (kind of), does Taiwan’s digital economy and startup sector have an image crisis?Thanks, Ed

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 15Taiwan’s Digital Minister

    Please refer to my previous answer of https://sayit.archive.tw/2016-11-16-%E5%BE%90%E7%99%BC%E8%A8%80%E4%BA%BA%E5%8F%8A%E5%94%90%E6%94%BF%E5%A7%94%E8%88%87%E8%A8%98%E8%80%85%E8%8C%B6%E6%95%98#s14253 — I think this issue is orthogonal to early-round funding of Taiwan startups.

    Appreciate (3)•2 Replies•Save•
    •Edit
    Edward White's avatar image.Edward White•Dec 15Journalist

    Hi, Thank you for such a quick response. Just to be clear, you see these as independent issues? That would imply you do not see a connection between two of the world’s most-recognized startups potentially being pushed out of the country, and the message that sends to potential Silicon Valley investors? David Plouffe said when he was in Taiwan, "To be saying you want to be the Silicon Valley of Asia, and potentially pushing out other countries’ innovative companies, is not the right message.”

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 15Taiwan’s Digital Minister

    To me, the "Asia · Silicon Valley" plan is about linking with Asia and connecting to the Silicon Valley; it's not about becoming the Silicon Valley of Asia.

    I have discussed this (and much more) with David Plouffe in https://www.youtube.com/watch?v=LQpUx5Ob1r8 :-)

    Appreciate (5)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Jeffrey Yang's avatar image.Jeffrey Yang asked Audrey Tang:

    數位時代的工作新趨勢問題請教

    唐鳳政委妳好,我是Cheers雜誌記者楊竣傑,關於數位時代的工作趨勢,想請教您的意見,煩請您不吝指教。

    1. 您提倡與習慣使用的遠距上班方式,您認為在數位時代的演進下,是否會更普及?企業和個人應如何因應這種工作型態?需要擁有哪些能力?

    2. 許多人面對數位浪潮,會感到很焦慮,擔心自己學得太少或跟不上,對於這些「數位焦慮」的人,您建議他們該如何因應?如何跟上數位浪潮所需的能力?有課程可學嗎?

    3. 您認為2017年,有哪些是必須學習的工作職場的能力?有建議課程或學習方法嗎?

    4. 哪些數位趨勢是工作人必須知道的內容?

    5. 若到談策展整合,企業需要哪些策展整合力?您建議上班族如何習得應有的能力?

    謝謝,麻煩您了。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 15Taiwan’s Digital Minister

    1. 會。請參考 https://sayit.archive.tw/2016-07-19-%E6%95%B8%E4%BD%8D%E6%99%82%E4%BB%A3%E8%A8%AA%E5%95%8F#s9713 的討論紀錄。

    2. 每個人有獨特的人生經驗和狀態,因應焦慮的心理機制也各自不同,難以一概而論。

    3. 我想「更瞭解自己」,也就是反思自己重視哪些價值,是重要的能力。畢竟如果社會不進行反思,技術並不能幫社會反思。

    4. 人類不假思索就可以完成的事,只要有固定的輸入、輸出格式,在近年內都可以交給機器來做。( Source: https://hbr.org/2016/11/what-artificial-intelligence-can-and-cant-do-right-now )

    5. 每個人有獨特的人生經驗和狀態,學習模式也各自不同,難以一概而論。企業也一樣。

    Appreciate (4)•1 Reply•Save•
    •Edit
    Jeffrey Yang's avatar image.Jeffrey Yang•Dec 15

    謝謝政委不吝指教。

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • neet's avatar image.neet asked Audrey Tang:

    尼特族、繭居族的狀況與問題

    聽說日本好像比較嚴重,但台灣似乎也有這樣的狀況。

    想請問唐鳳政委,對於這樣的族群,以及他們造成的社會問題,有什麼了解和看法嗎?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 15Taiwan’s Digital Minister

    之前有參考過田村毅老師的作品,裡面對於學歷至上的氛圍,造成社會壓力較大的批評,我覺得在台灣也多少適用。

    培養不以學歷或成就取向,網路與實體結合的地區社群,或許能緩解這樣的情形。

    Appreciate (4)•15 Replies•Save•
    •Edit•(edited)
    neet's avatar image.neet•Dec 15

    1.田村毅老師的作品,請問是這一個作品嗎?(家父買的是這個>《搶救繭居族:家族治療實務指南》

    2.想請問「網路與實體結合的地區社群」具體來說是怎麼結合?有實際的例子嗎?

    3.如果「不以學歷或成就取向」那會不會造成培養出「無法創造價值」的結果呢?(也就是雖然學會一堆有的沒的卻對所謂「拼經濟」、「養家活口」沒幫助?

    4.想請問如果是自願要當「尼特族、繭居族」的人(記得這個身分,是不事生產卻有在消耗社會資源的,這有問題對吧他們該被強制治療嗎?他們有罪嗎?

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 15Taiwan’s Digital Minister

    1. 是的。

    2. 像零時政府社群就是一個例子。

    3. 找到共同的志趣,通常生活品質也會跟著改善。

    4. 這也許是癥狀,但未必是疾病,更不是犯罪。可以參考 https://www.parenting.com.tw/article/5070873-%E5%94%90%E9%B3%B3%EF%BC%9A%E6%88%91%E6%83%B3%E5%81%9A%E7%9A%84%EF%BC%8C%E9%83%BD%E6%98%AF%E7%84%A1%E6%B3%95%E5%AE%8C%E6%88%90%E7%9A%84%E4%BA%8B/?page=8 的描述。

    Appreciate (4)•Edit
    neet's avatar image.neet•Dec 15

    1.那可能要認真看看了XD

    2.好噢 我有空查查看~

    3.「通常」嗎?那所謂「吃喝玩樂的志趣」有可能改善生活品質嗎?

    4.的這篇文以前看過www(之前有訂親子天下可是「尼特族、繭居族等於網路成癮」嗎@@?

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 15Taiwan’s Digital Minister

    對飲食有要求而自己下廚,或體驗飲食活動、了解食物生產過程,也是一種志趣,當然可以提高生活品質。

    確實不能說是完全等同,但有些原則是相通的。

    Appreciate (3)•Edit•(edited)
    neet's avatar image.neet•Dec 16

    一.假如是尼特族、繭居族對飲食有要求「而自己下廚」,「或體驗飲食活動」、「了解食物生產過程」

    上面說到的三個舉動,的確可以提高生活品質但全都是「消耗社會資源卻不事生產」的舉動,不是嗎?

    基本上都要「花錢」和時間去做,而且舉動本身也「賺不到錢」?(尼特族、繭居族的「花錢」,不都是在「消耗社會資源」?(因為他們沒在賺錢

    二.想請問「有些原則是相通的」具體來說是指?

    是指「到底想在『網路上』(尼特、繭居生活中)找尋什麼、分享什麼?如果是找得到、給得出的東西,那是件好事;

    但如果找的是『一個擁抱、一個親吻和安慰』(在下不太清楚尼特、繭居族有要找什麼),那他就是在『網路上』(尼特、繭居生活中),找尋永遠找不到的東西,『成癮』(尼特、繭居的程度)便會愈來愈強。

    父母該做的,就像釋放老鼠到藍天綠地一樣,給小孩一個良好的、自由成長的空間。

    (這意思是要父母要養他們嗎?」這樣子的相通嗎?

    Appreciate•Delete•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 16Taiwan’s Digital Minister

    綜合回應:我想在學習的過程裡,社會和家庭可以提供一定的安全網。並不是什麼活動,都以參與者的金錢產值作為衡量。有空時,或許可以尋找一些附近的食農教育、農夫市集等活動。

    Appreciate (3)•Edit•(edited)
    neet's avatar image.neet•Dec 16

    呃......我剛剛覺得要多了解一點再說話所以把回應刪掉

    但沒辦法完全刪掉,不知道怎麼做orz

    所以我了解完後會再修改這則留言orz

    Appreciate•Delete•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 16Taiwan’s Digital Minister

    家庭是安全網的一環,同好社群也是安全網的一環,可以互相補強。

    如何平衡和溝通,牽涉到特定家庭情況,比較難只透過文字傳達,抱歉無法給出更具體的建議。

    Appreciate (4)•Edit
    neet's avatar image.neet•Dec 16

    我想就《搶救繭居族:家族治療實務指南》討論

    請問唐鳳政委有辦法參考書中內容嗎?

    (沒辦法我就把書中原文抄一遍)

    呃,我應該不會討論到特定家庭情況所以沒關係

    Appreciate•Delete•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 16Taiwan’s Digital Minister

    手邊沒有這本書,剛訂了,明天應該可以到貨。

    下周行程較滿,不一定可以及時回答,但歡迎先問在這裡,我抽空回應。

    Appreciate (5)•Edit
    neet's avatar image.neet•Dec 16

    啊.....剛剛顯示錯誤orz

    這回錯了要怎麼刪掉啊@@?

    剛訂了XD太佩服您啦orz

    嗯,我可以慢慢等,完全不急的 ^ ^

    我先補上我參考的資料>(持續增加後補上orz(統一整理在這貼文中了orzhttps://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1850209828549224&id=100006806730568

    ~

    Appreciate•Delete•(edited)
    neet's avatar image.neet•Dec 17

    〈隱蔽人士 - 維基百科,自由的百科全書〉寫說「尼特族只是拒絕工作,繭居族則是一種更為封閉的狀態」,所以我想要問的是尼特中的繭居族這族群

    ~

    繭居似乎比較嚴重且是必須先解決的我就《搶救繭居族:家族治療實務指南》討論

    Q1請問p321提到台灣的資源如果是成年人,可以使用嗎?

    ~

    然後關於尼特解決方法-〈尼特族 - 維基百科,自由的百科全書〉>「尼特族之所以成為尼特族,是因為他們認為世間冷漠,所以應傳達出世間還是有溫暖的訊息,讓尼特族了解生命的意義是與他人的連結及付出,並知道自己的存在價值,想辦法找出適合自己的性向及能勝任的工作。」

    Q2想請問台灣有什麼資源讓尼特去「找出適合自己的性向及能勝任的工作」?(對繭居族的資源,尼特適用嗎?

    Q3請問如果尼特繭居族已成年,家人不顧他的死活違法嗎?(例如把他趕出去讓其自生自滅

    ~

    Appreciate•Delete•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 31Taiwan’s Digital Minister

    1. 衛福部安心專線(0800-788-995)、張老師(1980)、各縣市社會局、身心科診所和諮商機構,這些資源,成年人都可以使用。

    2. 這屬於職能治療的範圍,比較不是我的專業。建議可以在連絡上述資源時,一併詢問附近的職能治療資源。

    3. 對不能維持生活而無謀生能力者,家人有扶養責任。(民法第 1117 條)

    Appreciate (1)•Edit
    neet's avatar image.neet•Jan 9

    接著關於拒學症的定義

    〈吾心文教基金會〉>http://www.wushin.org.tw/6-2-1.html

    〈學校恐懼症 - 維基百科,自由的百科全書〉>https://zh.wikipedia.org/wiki/學校恐懼症

    想請問一個假設案例沒有生理症狀也不是很想去但去不了學校而是學校的教育體制和環境無法讓當事人畢業(成績不及格就算要畢業也是得在很壓迫很痛苦的過程下才有可能而當事人又不是有特殊才能(例如書呆子或是資優生(然後成績中上但不穩定、要壞不壞要好不好只是一個既不標準又不特別的半吊子

    但又符合日本官方規定繭居三點症狀和半年標準(以上參考《搶救繭居族家族治療實務指南》(之後為了方便,所以小民就簡稱該書了orz)P46(例如台灣高中連續休學期限是兩年的樣子然後假設當事人是高中連休兩次的那種(一次一年Q1想請問,以上這種案例是否在守備範圍外呢@@?

    Q2該書p46頁的繭居症狀第二條如果該案例符合敘述但又在網路上他人對話討論的話交際範圍算狹隘嗎@@能算是符合第二條嗎?

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Jan 22Taiwan’s Digital Minister

    這些判準都是溝通用的。與其自己判斷是在內或在外,不如和上述資源的朋友們用來溝通。

    另外,如果不願意進入學校體制,也可以參考實驗教育三法,辦理在家自學或社區共學。

    Appreciated (2)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Felix Heish's avatar image.Felix Heish asked Audrey Tang:

    機器與工作機會,時間管理

    1.我們是以機器為輔助,來完成工作。還是比較可能全盤被機器給取代?

    2. 你在繁忙的公務中,是怎麼管理您的時間的?

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 15Taiwan’s Digital Minister

    1. 如果不假思索就可以完成的事,不妨交給機器做。牽涉價值判斷的事,則是以機器為輔助。

    2. 目前綜合運用 GTD、Inbox zero、Pomodoro 等方法。

    Appreciate (5)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Mickey Chen's avatar image.Mickey Chen asked Audrey Tang:

    台灣有機會創立類似美國 18F 的政府機構嗎?

    雖然各國政府單位在軟體力上普遍不足,美國卻正在利用業界的標準與開源的文化,創立了 18F 這個單位。透過 IAA 的方式,快速的進化個政府單位的軟體系統,甚至建立了符合政府規章的的 PaaS。我覺得這個做法既有效率,又能夠短時間內處理掉許多政府單位系統上的不足,也可以給 g0v 一個不一樣的成長管道。

    What do you think? = ) 台灣短時間內可以看到類似這樣的單位嘛?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 15Taiwan’s Digital Minister

    您好。之前我和美國 USDS(政務體系)、18F (事務體系)兩個機構的朋友都有交流,同意他們對數位服務的貢獻。

    目前行政院裡的 PDIS 小組,專注在開放政府能力建構、PaaS 技術協助上。我們的工作都是開源的( https://github.com/pdis 、 https://talk.pdis.nat.gov.tw/ ),但由於人數較少,尚不及上述兩單位的規模,短時間並未有往 18F 方向發展的規劃。

    Appreciate (5)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • ZF's avatar image.ZF asked Audrey Tang:

    "數位政府! 樹偽政府?"

    您好:

    數位政府是我國未來的方向,只是各政府單位都喜歡成立紛絲團或是各種社群媒體專頁,與民互動是政府該做的,但不是以按讚數位績效領導指標,而是實質上的提供民眾有用資訊,並廣納民意,但國發會甚至有統計各機關開通的社群媒體統計,在一個帶領台灣數位化的單位也追求這種無意義的績效指標下,更不用說各單位要求同仁按讚宣傳甚至做為機關績效指標的情形。

    在另一方面各政府機關公文無紙化後,各項公文為了節省資源皆盡量以電子畫流程為主,重要簽文需紙本其實各承辦人都曉得,但往往實際運作上,機關首長不會使用公文系統,仍堅持以紙本簽文者不在少數,另一方面長官追求公文績效,往往要求承辦人在一日內結案(即使是正常公文流程6個工作天的普通件),逼著承辦人員存查或是快速回文,更多時候是實際上事情還是在那,只是存查讓帳面數據好看,這樣不但是造成承辦人的壓力,在未經熟慮下也可能做出錯誤的判行結果,更不用說部分機關會公布各項績效數據,直接給全機關的人知道誰超過機關內規的辦理時效,但是偏偏常見最常造成公文時效差的往往是機關的陳核過程,承辦人在當天辦理完成,陳核出去長官因公未即時判核,結果到頭來仍然是找承辦人算帳。

    這是我們要的盲目追求績效的"數位政府" 或是 "樹偽政府"??

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 15Taiwan’s Digital Minister

    誠如您所說,社群媒體是互動的重要管道之一。

    運用的方式,可以參考之前翻譯 Michael Herz 老師的「社群媒體與政策制定」( http://www.slideshare.net/autang/ss-42792460 ),以及電子治理研究中心的「政府導入網路社群媒體於公共諮詢與政策行銷之研究 」( http://www.slideshare.net/autang/ss-60573090/15 )。

    我對 KPI 是否適用於社群媒體經營,並沒有研究,而是對 Kanban、standup meeting(例行立會)等工作方式較為熟悉。

    公文系統與的績效數據的情況收到,都理解。或許明年年初,在導入 OKR 目標管理相關流程之後,可以有更多的經驗分享。

    Appreciate (3)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • linpochung's avatar image.linpochung asked Audrey Tang:

    Dear Audrey, how you define Taiwan, or could you define Taiwan, or would you like to help people to define Taiwan? Best wishes, Lin

    you could refer the word "define" to the requirement definition when software development. Though this time the software is Taiwan ( a vague one? :-)..) Something about how a possible (or alternative?) thinking (or reasoning) process will do the help. No need an inclusive answer. :-)..

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 14Taiwan’s Digital Minister

    For 4 million years — at the convergent boundary between the Philippine Sea Plate and the Eurasian Plate — Taiwan kept raising upwards, towards the stars.

    Appreciate (6)•1 Reply•Save•
    •Edit
    linpochung's avatar image.linpochung•Dec 14freedom

    :-) .. Brilliant. Tks.

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • 可可樂's avatar image.可可樂 asked Audrey Tang:

    數位產業未來的方向?

    唐鳳女士您好,

    就我們所知,政府目前極力的在推動數位經濟等等產業。而我個人認為,目前台灣數位經濟除了法規需要跟上腳步外,事實上台灣現在的狀況已經不可能有太大的突破。我不期望台灣會可能出現 google 或是 facebook 等級的企業。因為整體人文的環境已經不存在了。因此政府所能做的,就是盡快的讓法規“簡化”到符合現代。簡化稅法讓我們的數位經濟的產值可以反映到政府的稅收。但是期望讓台灣這個社會有更創新的數位產品/平台,現在幾乎是沒有機會了。事實上我個人因為工作經歷的機緣,已經沈浸在數位產業近20年了,因此對台灣的窘境感受相當深。

    因此,跟您請教一個大大的問題。您眼中,十五年後台灣的“數位產業”(或者將會有不同的名稱,比方說虛擬實境產業)應該要走向哪邊?若是有十五年,三十年後的計畫。是否我們在學校培育人才方面,就應該現在開始準備?而不是急就章,期待兩三年後那個不可能的突破發生?

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 11Taiwan’s Digital Minister

    理解您的感受。創新的能量,主要來自私部門、公民社會,以及地方政府。我在行政院能協助的,是確保基礎法治、資通訊環境的整備與公平。

    對於教育的一些想法,請參考之前的分享: https://sayit.archive.tw/2016-10-16-%E8%A8%AD%E8%A8%88%E4%B9%8B%E9%83%BD%E6%9C%83%E5%BE%8C%E8%A8%AA%E8%AB%87#s10376

    Appreciate (3)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Hans Lavado's avatar image.Hans Lavado asked Audrey Tang:

    Dear Audrey I am writing from lima-Peru, country in a process of growth and full of very enterprising people

    Dear AudreyI am writing from Lima-Peru, country in a process of growth and full of very enterprising people

    Thank you in advance for your attentionSome specific questions

    1-What are the recommendations you would give to a company, on the way forward, within a world in constant development and growth at the digital level and connectivity?

    2-What would you recommend to a professional to achieve their goals within the context of the current world?

    Thank you again. =)

    Hans Lavado

    Manager - 320SAC

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 11Taiwan’s Digital Minister

    1. I'm not well-versed in Peru's context to give useful advice, but one possibility is to engage the global free software community — not necessarily to replace proprietary software in day-to-day life, but as a way to expand outreach and experience.

    2. I would recommend developing a skillset that combines as many personal curiosities — and idiosyncrasies — as possible; synergies built out this way are usually more creative and less likely to be automated away.

    Appreciate (3)•1 Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Hans Lavado's avatar image.Hans Lavado•Dec 12

    Thank you Audrey for the attention. For us Peruvians to have a digital ministry maybe even sounds futuristic. But knowing that it is possible and that you can do what is preached, I am sure that fills us with a lot of motivation. Thank you very much. Hans Lavado

    Appreciated (3)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    你為什麼有兩個臉書帳號?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 10Taiwan’s Digital Minister

    一個(shu.w.zhengwei)是可以交接給下一任的公務帳號,一個(audreyt.org)是我原本的私人帳號。

    Appreciate (5)•3 Replies•Save•
    •Edit
    Anonymous profile image
    Anonymous•Dec 10

    這是我小小的建議,我覺得要交給下一任的公務帳號用粉絲專頁會比較好一點。因為私人帳號通常都是本人使用的,可是粉絲專頁像公司或機關大家都知道是不特定的人在經營。你這樣兩個唐鳳人家會搞混啦~:D他們的性質也不一樣,一個是人與人間的互動,有好友互動的影片隨機製作;另一個有各式統計可另作決策。像公眾人物的私人臉書帳號大家會期待整個生活的全面貌;在粉絲專頁則能得知專業資訊或工作資訊。這是我的觀察,讓您做參考囉!希望能帶給您一個不同的看法~謝謝!:D

    Appreciate (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 10Taiwan’s Digital Minister

    這我理解 XD 不過,因為我的參與方式,是直接在討論區、新聞下方留言,粉絲專頁帳號沒辦法這樣做(只能在專頁底下留言),權衡之下,採取「數位政委」帳號的做法。

    Appreciate (8)•Edit•(edited)
    neet's avatar image.neet•Dec 11

    我記得是可以用粉絲專頁的名義留言的耶@@

    (記得以前創過專頁有用專頁身分留過言

    Appreciate•Delete•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • 陳澎湖's avatar image.陳澎湖 asked Audrey Tang:

    關於離島春節訂票的漫長路

    Hi Audrey,提個複雜的問題,不知道您是否感興趣。昨天是春節離島居民訂票的時間,身為澎湖子弟,總是在這個日子有點焦慮。幾經波折,總算在ibon選到機票,並透過信用卡扣款繳費,等著領到期待許久的機票,但命運總是捉弄人,順利操作完成,卻無法取票,因為信用卡扣款失敗(但系統顯示完成作業)。改在航空官司官網訂票,也會在找到空位並填入乘客資料準備開票時,無法順利扣款開票,要連續操作好幾回,才有機會在命運之神的眷顧下,扣款成功。身為曾經的資訊人員,我在想這到底是航空公司官網的負載過重,還是信用卡銀行的問題,又或是聯合信用卡中心的問題。兩三萬人的資訊處理有這麼困難嗎?是網站間的資料交換沒有效率?還是我們的資訊基礎建設真的無法負荷這同時間進行數萬人的查詢與開票與付款作業。這是一個很大的問題,不知道是哪一段還節出了問題,但這不是第一次,身為稽核人員,我在想,既然扣款容易出問題,那流程改為先取得訂位代號,確認訂位成功,三天內付款,就可以降低這個作業環節漫長、橫跨多間公司的資料交換的複雜度,以及出錯後使用者的火大程度。昨天有多少的網頁session是被中斷的,是無回應又耗用網站資源的,是讓使用者很無奈的。抱歉,跟您反映這個問題,因為我看過聯合信用卡中心、NCC及金管會的業務說明,我不覺得他們會認真處理這樣複雜又微小的事(只有一部份跟他們有關)。但這個問題代表著,我們沒有能力處理複雜的資訊流,我們的航空業、銀行業及網路基礎建設(或是ISP),無法邁向數位化的更高端。我一想到對岸春運訂票的資訊量應該是更龐大不知幾倍,就覺得很灰心(他們不見得處理的好,但他們是在面對更巨大資料數量的挑戰)。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 7Taiwan’s Digital Minister

    您好,感謝分享第一手的經驗和建議。

    過去參加開源研討會,有幸聆聽訂票網站的後端工程師分享所學。您提到的狀況,應該並非資訊基礎建設的頻寬不足,而是應用軟體層的規劃所致。

    各航空公司,以及您提到的機關,目前並不屬於我督導或協調的範圍,但如果有機關主動尋求協助,我很樂意推薦較好的做法。

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Julie Zaugg's avatar image.Julie Zaugg asked Audrey Tang:

    Hi Audrey, I am a Swiss journalist and would like to get in touch with you for an interview. Could you please contact me on zaugg.julie(at)gmail.com? Thanks!

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 7Taiwan’s Digital Minister

    Is it possible that we communicate through HighFidelity.io instead? It’s much easier for me this way; also makes the recording and transcription easier.

    Face-to-face meetings will be subject to my radical transparency principles: https://talk.pdis.nat.gov.tw/t/principles-for-handling-official-visits-to-audrey-tang-digital-minister/70 — Let me know if it works for you.

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • YiJi's avatar image.YiJi asked Audrey Tang:

    閒聊打招呼

    聽這首歌時,突然想到蠻適合你(歌詞),所以就貼過來了。https://www.youtube.com/watch?v=posBeARq6wI

    感謝妳所有開源釋出的東西,我獲益良多。祝今天開心。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 4Taiwan’s Digital Minister

    謝謝祝福。上周在馬德里,我用自費公假的方式,和各國來的開源社群朋友一起進行工作坊、對參與式民主的8項專案做出具體貢獻,對我來說,正是「回到最初來的地方」。

    當地的媒體朋友很友善,也都願意用 CC 授權分享素材。活動剪影: https://youtu.be/r2DVGw3b6Vg

    Appreciate (8)•2 Replies•Save•
    •Edit
    YiJi's avatar image.YiJi•Dec 5

    太棒惹~~ 希望全世界以後都 CC。我也會努力 CC 的~

    Appreciate (3)•Delete
    neet's avatar image.neet•Dec 11

    活動剪影看不太懂......語言能力不足

    希望會有大大提供台灣中文的cc字幕orz

    (先存起來好了

    Appreciate•Delete•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Sylvie Shiwei Barbier's avatar image.Sylvie Shiwei Barbier asked Audrey Tang:

    Dear Audrey, Rufus Pollock Founder and President of Open Knowledge will be in Taiwan from 25th Jan to the 13th Feb and would like to meet you to talk about the future of an Open information age!

    Dear Audrey, my name is Sylvie Barbier, I am assisting Rufus Pollock with his trip to Taiwan. Rufus would love to have the opportunity to meet you in person and share about an digital information age and it's implication for society and economically. Please let us know if we can arrange an appointment! You can email us at shiweiart@gmail.com or directly at rufus@rufuspollock.org Looking forward to hearing from you! Best wishes!

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 1Taiwan’s Digital Minister

    Hi! I'd be happy to meet up. Replied from my work email with details. :-)

    Appreciated (4)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Tiago Dias Miranda's avatar image.Tiago Dias Miranda asked Audrey Tang:

    Tiago @PlayGround (Thank You Audrey for being such a inspiration! We've even put up your #OSOSNZ prayer on the office wall! :-)

    At PlayGround, we're a Human media company based in Barcelona. Through a millennial language, we provide people with alternatives to the current system. Video by video and action by action, we *try to* transcend bullshit, making Humans reconnect with their imagination.

    Your answer will serve as an inspiration pill :-)

    Here are the questions, thank you in advance for taking the time:

    1. How do you imagine the society you would like to live in?2. How to get from here to there?3. Could you point us to convincing alternatives of societal models? 4. What are the 3 biggest threats of technology?5. How would you define change? and what starts it?6. How could citizens organize and participate more effectively (towards change?)?7. What is needed for massive democratic participation? nationally and globally?8. What does it mean to hack a government?9. Is there a new hacker? if so, what are the responsibilities of the new hacker?10. What message would you like to send to young (digital) activists? any advice?

    Thank you again (for so much) Audrey!

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 30Taiwan’s Digital Minister

    1. I imagine it through interactive simulations, such as the Parable of Polygons ( http://ncase.me/polygons/ — which I've translated as 別讓圖形不開心: https://audreyt.github.io/polygons )

    2. It's already here if we live & practice it; be the change.

    3. "An Anarchist FAQ" contains references to many such models: https://theanarchistlibrary.org/library/the-anarchist-faq-editorial-collective-an-anarchist-faq

    4. Opaqueness of its workings, Exclusion of stakeholders, and Unaccountability of its consequences.

    5. Change defined is change denied. :-) It starts with imagination beyond existing definitions.

    6. Collaboration is far more effective when we trust people with similar values, but of a unfamiliar profile.

    7. Mutual care of each others' feelings, and a willingness to seek outcomes that every participant can live with, are the keys for mass mobilization to turn into meaningful participation.

    8. It means looking at a system with weaknesses, but instead of exploiting it or fixing it, come up with new systems that connects & augments the existing governance system.

    9. Please refer to Stefanie Wuschitz's work on a "new hacker ethics" here: http://www.slideshare.net/autang/wuschitz-dissertation-ss2014/212

    10. Share; and enjoy!

    Appreciate (4)•2 Replies•Save•
    •Edit•(edited)
    Christina H's avatar image.Christina H•Dec 1I am not afraid of knowing my inner-world.

    "Change defined is change denied. :-) It starts with imagination beyond existing definitions."It's so wise and open. I would like to share it on Facebook/ public, is it ok with you? Thank you!

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 1Taiwan’s Digital Minister

    Sure! Everything I write here is under CC0 and feel free to share as you like.

    For shorter forms (e.g. in a tweet) feel free to use the short share links, e.g. http://wslk.io/DOwJz for this one.

    Appreciate (2)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 劉泰東's avatar image.劉泰東 asked Audrey Tang:

    關於 join.gov.tw 的疑問

    還是不懂為何不能同步提出附議

    http://join.gov.tw/idea/detail/de8ef666-92f4-4ee8-aea5-9b4ff5703ad6

    若是依此邏輯,所有的提點子都直接移請相關部會研議就好了,都不用進入附議了,不是嗎?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 30Taiwan’s Digital Minister

    您好,相關部會是行政院所屬機關,但年改會屬於總統府。

    Appreciate (6)•9 Replies•Save•
    •Edit
    劉泰東's avatar image.劉泰東•Nov 30

    所以提點子無權提出屬於總統府直轄的相關主意?

    Appreciate (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 1Taiwan’s Digital Minister

    是的,「以行政院及其所屬各級機關之業務範圍內為限」。請參考要點: http://gazette.nat.gov.tw/EG_FileManager/eguploadpub/eg022155/ch01/type2/gov01/num1/Eg.htm

    Appreciate (4)•Edit
    劉泰東's avatar image.劉泰東•Dec 1

    對於這樣的設計,您不覺得哪裏怪怪的嗎?遇到總統府就不許人民提點子?還是人民另有提點子給總統府的平台?

    Appreciate (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 1Taiwan’s Digital Minister

    目前有 http://www.president.gov.tw/Default.aspx?tabid=221&lctl=General&ctid=121 (論壇)及 http://www.president.gov.tw/Default.aspx?tabid=222&Step=Write (信箱)兩種管道。

    Appreciate (4)•Edit
    劉泰東's avatar image.劉泰東•Dec 1

    ㄟ⋯⋯,現在是在搞笑了嗎?請教哪裡可以查到經由這兩個管道反映人民意見之後的處理進度?

    Appreciate (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 1Taiwan’s Digital Minister

    http://www.president.gov.tw/Default.aspx?tabid=222&Step=Lookup 是信箱的,論壇目前並無查詢介面。

    Appreciate (4)•Edit
    劉泰東's avatar image.劉泰東•Dec 1

    論壇不只沒查詢介面,而是根本沒在回應吧?!這樣的論壇功能何在?

    Appreciate (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 1Taiwan’s Digital Minister

    功能在於做為政府施政的參考。

    新的資通訊技術推出時,前一代的工具並不因此自動消失,每個機關的進線系統(首長信箱、民代陳情、各系統意見論壇、粉絲團留言、公聽、說明會)若未整合,也容易造成重複的紙上作業。這會需要和各機關的研考(綜規)合作,一起整合現有的各系統。

    由於個別祕書、替代役的經驗較難傳遞,所以才會參考 OGP 的經驗,做出初步規劃: https://youtu.be/6us3g7Nsu-Q?t=21m12s

    本於政務委員職責,我的工作是對行政院中央部會的協調。個人作為自由軟體開發者,程序與工具當然歡迎各界使用(馬德里市議會已經考慮逐步導入了),但都必須出於自願。作為安那其,我不會向任何特定人施加任何壓力或期程,也請諒解。

    Appreciate (5)•Edit
    劉泰東's avatar image.劉泰東•Dec 1

    抱歉,讓政委感覺到被施壓了!

    Appreciated (4)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Jack's avatar image.Jack asked Audrey Tang:

    台灣接收敘利亞難民的可能

    我們同為世界的一份子,應為世界盡一份心力,不該選擇性的參與國際事務,而是作為一個完整的國際公民,當年台灣接收了兩百多萬的大陸難民,而現今也有其他受戰爭所迫害的民眾需要我們伸出援手,並非只提供金錢或物資,而是給他們一個重新生活的機會,請問政府是否有可能開放難民進入台灣,或是提供台灣人民幫助他們的機會。

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 29Taiwan’s Digital Minister

    您好,《難民法》各版本在立法院的進度,請參考: http://misq.ly.gov.tw/MISQ/IQuery/misq5000QueryBillDetail.action?billNo=1050802070300100

    Appreciate (4)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    您好,請問如何克服翻開書本的恐懼和焦慮?

    在大學裡有一種「空閒時間就算非常無聊也不會想把書本拿起來唸」的人;曾有一位女孩半夜夢裡大吼大叫,那是準備聯考積累的陰影;我想學習,但國中累積起來的讀書方式一直讓我很困擾(那時必須非常仔細地讀才能回答老師的填空題)。我想念書的時候就會胸悶,有時有點強迫的必須把書讀好,(可是翻開娛樂雜誌也感到不安的我很相信自己對於學習已經處於病態)。我需要心理治療嗎?可是我覺得心理治療在這方面沒有效果,我也說不上來是什麼,您知道我還能找誰談談嗎?或這方面的困擾詢問哪些派別(學派?方法?)的治療師能有助益呢?或您有什麼類似的經驗能解決這樣的問題嗎?謝謝您。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 29Taiwan’s Digital Minister

    您好,心理諮商應該會有幫助。以個人經驗,重點還是和諮商師是否投緣,和學派、方法的關係不大。

    Appreciate (4)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 陳建銘's avatar image.陳建銘 asked Audrey Tang:

    一個完全沒基礎的人要怎麼入門程式學習?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 29Taiwan’s Digital Minister

    和學習外語一樣,先找到附近的同好,然後一起參與有興趣的專案,從實作中學習。

    Appreciate (6)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Lingyu's avatar image.Lingyu asked Audrey Tang:

    基層員警使用電腦設備上的困境

    由於前些日子在派出所報案的經驗,觀察到第一線執勸人員在使用電腦設備上的困難,請問唐委員是否提供看法。

    我們遇到line帳號被盜用情況,在朋友們告知歹徒己提供匯款帳戶情況下,前往就近派出所提供資訊,希望「在最快時間內」能追查或凍結該帳戶的金錢交易。 員警在筆錄完成後,依法需填報「通報單」,回傳165,進行通知銀行等後續處理。

    由於本案尚未有人匯款(不知此選項是否為電腦內建必填項目之一),因詐欺有處罰未遂及預防犯罪的需求,警方仍進力設法通報,但因電腦程式(或其他)緣故,無法完成通報單製作(最少一小時以上,在我們離開警局時通報單仍未製作完),也無法立即通報。

    1、在預防科技犯罪急迫性及時效性前提下,請問提供第一線員警的使用介面是否可變更為友善介面?2、是否提供專業人員(專線)協助第一線工作人員辦案(165專線人員,堅持有人被騙才肯受理,花了很多時間在此爭執,而非協助排除狀況)?3、以電信通報等是否有其他變更方案?感謝

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 29Taiwan’s Digital Minister

    您好,感謝分享經驗。由於內政部並非由我督導,所以無法直接要求特定系統的界面改善(例如是否需要先匯 1 元才能通報等)。

    不過之前有朋友在 wiselike 提到過類似的問題,可以到 http://165.gov.tw 線上通報。

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 媒體訪問(代貼)'s avatar image.媒體訪問(代貼) asked Audrey Tang:

    Ketagalan Media (Part of World Design Capital Taipei 2016 Coverage)

    Personal Background:

    1. Tell us a little about how you grew up to be interested in the intersection of democracy and technology. What unique educational experiences, or work experiences, have shaped your views?

    2. What inspired you to come out of retirement and join the ministry?

    Government Work:

    3. What projects are you currently working on to increase public participation in government?

    4. At your panel this past weekend on World Design Capital Taipei 2016 you mentioned the need for a tool to “collect more public opinions.” How do you moderate against rampant populism, problems such as “trial by public opinion” or having the most fringe opinions become the loudest opinions?

    5. Taiwanese bureaucracy is known to be conservative and very risk-averse. How would you move them to try to do something different?

    6. During your talk at the World Design Capital Taipei 2016, you referred to many ways technology can change what “governing” means. If you were part of a team rewriting the Constitution in Taiwan, what radical changes would you propose?

    Startup environment in Taiwan:

    7. “Go start companies” seem to have become a fashionable trend in Taiwan. As someone who has worked with and founded startups before, what do you think of this trend?

    8. There is much talk about how Taiwanese companies need to “go global.” What do you think about that? What’s stopping them from going global? How can our international audience be helpful?

    9. Many people have pointed out missing links in Taiwan’s startup ecosystem: lack of risk-taking investors, lack of talent, lack of business and management skills, lack of awareness of Western trends...what do you think is the most important thing to fix, and how?

    Community:

    10. Can you explain to me a bit the role that community plays in what you do? Both currently at the government and in the past on open source projects.

    11. In your view, how do communal space and in-person interaction impact the development of online or virtual communities? How to you cultivate a community culture of active participation?

    12. You talked much about collaboration during the World Design Capital Taipei 2016 conference. As a participant of open source projects, what are your views on the role of well-formed communities plays in developing in a project as opposed to loosely ad hoc groupings of people?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 25Taiwan’s Digital Minister

    1. Between 1989, when Taiwan gained freedom of the press. By 1996, which is the first presidential election, Taiwan's democratization worked slowly but surely. Instead of the sudden revolution, people orchestrated a very gradual transition to peaceful democracy. 1996 was also the year that's Taiwan enjoyed the world wide web, a very accessible medium in which everybody can dial to the websites of the presidential candidates and the see what their platforms. I was helping out a presidential campaign at the time, as a way to participate in the democracy , with the web and bulletin board systems. That's how I got interested in the interaction between the web technologies and the presidential election.

    2. I was working as a kind of understudy for the minister Jaclyn Tsai since late 2014, when there was a new national agenda about the cabinet at the time to adopt crowdsourcing. Traditionally it was all decided by the government itself for the people, but it's not with the people; so they said, okay now we have work with the people include all the stakeholders in the early-stage agenda setting. It is easy to say that, but nobody really knows how to do that, except for people who were already interested in participatory democracy and internet governance. With this new kind of crowdsource agenda setting, I decide to collaborate with cabinet at the time. At that time I was really an advisor for the administrative, mostly in charge of training and supporting the public servants. Now I'm still doing more or less the same thing, just with a different title.

    3. My new role has open government as my main duty. Open government in my views includes three parts:

    First is transparency: We make everything that the government is doing as transparent as possible and turn open data into everyday language so that everybody can view it as early as possible.

    Second is participation. Now that people have access to what we're doing, I would invite everybody to contribute their facts and feelings, to gether more ideas into the policy-making process.

    Third is accountability: After people proposed these ideas, they would like to know what actual actions got taken because of their inputs; the public servants also want to know that during policymaking, who are the missing stakeholders that weren't in the previous processes, so everybody knows which promise gets fulfilled.

    This new cabinet, back in September, has changed the 14-day draft announcement period to 60 days. So one of my work to ensure now there is 60 days for all regulations but also within the 60 days the ministry has to collect public comments and make a substantial response.

    We are also working on the transparency of the budget allocation, so that all the national major plans that use taxpayer's money now must be disclosed — like how much percentage is completed every month or every quarter and how much did this ... with the original proposal attached, and then we also invite everybody to comment on what exactly gets done during this budget plan and budget execution.

    Appreciate (2)•9 Replies•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 25Taiwan’s Digital Minister

    4. We use a combination of strategies. One is called pol.is, which is a two-dimensional representation of everybody's feelings on a particular topic and the idea is that you go to this website shows you one sentiment of the public policy, and you can press "Yes" or "NO" as you press "Yes" or "NO" your avatar — your Facebook profile or twitter profile — moves in this space where people who share very similar opinions with you and you can see in the cluster.

    So even if 5,000 people get mobilized to vote exactly the same, they would just be one dot in this two-dimensional map. The map values diversity of opinions, so what we're saying is that we're collecting how diverse how different everybody views the same facts, and then we show it back to everybody —including the minority and majority — then we say after a month time, we're collecting everything above a threshold into our agenda.

    The threshold is define — for example, in cases of the private car dispatch systems, we had a majority group with 60% and minority with 40% so we say now the threshold is 80%, you have to propose any sentiment to convince 80% of people in order to be included in agenda of the next decision-making.

    The number 80% was calculated by taking all of 60 and then half of 40, so no matter how much you mobilized — like if you mobilize it into 80%/20%, the threshold will become 90%. The idea is that no matter what you still to convince the majority of the minority group. People would then move from proposing radical opinions into more eclectic thoughts, so we got very high quality opinions at the end of the 3 week or 4 week per period.

    Appreciate (1)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 25Taiwan’s Digital Minister

    5. I think the most important thing is that people are risk-averse because they really don't know what will happen when it fail. This is the same as startups: If the cause of starting a company is very high, then it means the cost of failure is also very high. We policymakers usually focus on how to lower the barriers of setting a new company, and so that if you set up at 10 and fail 9 of it, you don't feel much of anything because of the cost of failing is low.

    However, in Taiwan's public servants system the cost of failing is unpredictable, because it all depends on how the popular media frames it... So because of the unpredictability of risk, most public servants, when they're making decisions, they overestimate the risk to the maximal amount.

    So our work is not about minimizing risk really, it's defining risk it's about making sure that okay if this policy fails, then after another 60 days we can go back and make a revision; if this policy is a bad idea, we have 60 days for people to voice their opinions.

    So it's not shameful if you have a draft that didn't take care of some stakeholders, because those stakeholders will show up and tell you that : "Hey! You missed our voices!" and it's okay to revise.

    Previously, the habit is that it needs to be almost perfect before it could be announced to the public. However, if you forgot some stakeholders they would let you know on the street — then the risk is very high, right?

    So by spreading the risk to the early stages of policy-making, we make the risk containable, definable and also share part of agenda setting power but also responsibility with the private sector and with civil society.

    Once everybody carries some of the risk of bad policy and some of the responsibility to correct it — if it proves to be a bad policy — then we are all responsible to work on a second revision of it. In that way, the public servants burden is lessened; their risk is lessened; and so then I think they would then try something new.

    Appreciate (2)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 25Taiwan’s Digital Minister

    6. On this topic, I think the most radical aspect is not the content, but the bottom-up process by which the content may be made.

    I'm aware that one possible enactment, the "Citizen Participation in Constitutional Reform Procedure Act", has been proposed, but it's within the purview of legislators, and as a public servant in the administration I would not comment on specific versions.

    Appreciate (1)•Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 25Taiwan’s Digital Minister

    7. I think entrepreneurial spirit is part of Taiwan's culture already. The main work that government should do is to lower the burden of starting up something — if you spend a lot of time and capital to set up a company, a lot of efforts a lot of hoops to jump through, and then you fail; the failure will feel like something very disappointing.

    However, if it is trivial to set up a company, and it's possible to get some initial buy-in to your idea, then it doesn't really feel like a failure — it would feel like a learning experience.

    Then people can proudly say I failed 9 times and then I'm still asking another round of seed money; because each of these failed in the very early stage — maybe it doesn't meet the market's needs, it is not fit — but there isn't much face to lose in each of those cases.

    Appreciate (1)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 25Taiwan’s Digital Minister

    8. In the Digital Nation plan ( http://www.slideshare.net/releaseey/1-m-69478090 ), we try to design the infrastructure in a way that, regardless of the industry — whether it's a startup, or a established company who is looking for digital transformation — could enjoy an affordable bandwidth, an affordable way of communication to the regional governance structure.

    We are also streamlining ways of of communicating to the international audiences, to more easily securitizate company assets, and to recruit international talents to Taiwan.

    Appreciate (1)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 25Taiwan’s Digital Minister

    9. This question is within the purview of the National Development Council, headed by commissioner Chen Tien-Chi. On this topic I'm just an advisor on issues related to digital technologies.

    Appreciate (1)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 25Taiwan’s Digital Minister

    10. The g0v community started at the end of 2012 by a bunch of hackers, one of which is my very good friend, Chia-Liang Kao. They initially started this initiative to build a domain name g0v.tw, that provides an alternate shadow government website for every national ministry, so that it solves the discovery problem.

    The environmental agency, for example, that would be env.g0v.tw. Everybody can change the O in the browser environment to a 0, and then get into this shadow government which presents the same information, except open source, and with good visualization, interactive, and participatory.

    After a couple of months, I joined working with the ministry of education’s dictionary data. We eventually covered pretty much all the agencies that we care about for administration. We have a community code that basically says all g0v projects must be released with open source and creative commons licenses.

    This means that when a government is happy with our work, then they merge with our work, which they did. That’s a very interesting no-violent way of collaborating with the government.

    Appreciate (1)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 25Taiwan’s Digital Minister

    11. Please refer to my good friend Allison Randal's work: https://allisonrandal.com/2012/04/15/open-source-enlightenment/ — this week I just recorded an interpretation of it in Mandarin: https://www.youtube.com/watch?v=mZz4croRkI8

    Appreciate (1)•Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 25Taiwan’s Digital Minister

    12. The translation mechanism between people of diverse sectors and skills is one key aspect; the other key aspect is "process as commons" — please refer to http://www.slideshare.net/autang/the-geopolitics-of-cities-old-challenges-new-issues/239 for a detailed writeup.

    Appreciate (1)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • neet's avatar image.neet asked Audrey Tang:

    Wiselike記錄

    想請問唐鳳,wiselike如果有很多重複的問題您會重覆回答嗎?

    如果不會,有辦法搜尋到過去的提問回答的記錄嗎?

    (一直都找不到,但又覺得問題重複又不能找尋過往記錄很奇怪@@

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 26Taiwan’s Digital Minister

    通常會附上連結。右上角有全文檢索~

    Appreciate (3)•1 Reply•Save•
    •Edit
    neet's avatar image.neet•Nov 27

    以為右上角寫search people只能搜尋帳戶沒想到能搜尋全文呢,找到了,感謝唐鳳

    Appreciate (2)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    請問你是無惑的嗎?

    在現實生活裡,有讀過也有見過一些人。對於未來,對於自己,甚至對於不可掌握的命運。都有種了然於心的安定感。你也是嗎? 如果是,是來自於先天的性格,抑或是來自後天的學習與摸索?

    請問你是 vim 派的嗎? 還是有其他熟手的工具偏好?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 25Taiwan’s Digital Minister

    1. 與其說是安定感,不如說是有耐心和「不安的感覺」相處。

    2. 當然兩個因素都有。

    3. 我確實是用 vim 寫程式,但是最近因為經常主持會議,用 GoodNotes 4 的頻率高於其他軟體。

    Appreciate (4)•2 Replies•Save•
    •Edit•(edited)
    neet's avatar image.neet•Nov 26

    我想,了然於心的安定感有時是因為擁有信心或是接受沒有信心由先天性格開始,而後天的瞭解與探索更深入完整了這些~

    可能可以參考吸引力法則及《秘密》

    聽奧修說所謂的自由就是擁抱危險~?感覺和「有耐心和「不安的感覺」相處。」有異曲同工之妙呢@@

    想請問唐鳳政委所謂的程式簡單來說是做什麼用的呢?(不太了解所謂的程式包含的範圍orz

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 26Taiwan’s Digital Minister

    程式是對世界的描述,可以讓某些工作根據這份描述自動執行。

    Appreciate (3)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Mei Yeh's avatar image.Mei Yeh asked Audrey Tang:

    我也想多多練習問與答

    請問如何使其他人會來我的wiselike提問?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 25Taiwan’s Digital Minister

    也許可以找一位現實世界,原本就已經認識的朋友,互相練習?

    Appreciate (3)•2 Replies•Save•
    •Edit
    Anonymous profile image
    Anonymous•Nov 28

    如果您需要的話,我可以問您問題喔!如果您願意的話,再告訴我您希望回答哪方面的問題,我再想來讓您練習噢!:-)

    Appreciate (1)•Delete
    Mei Yeh's avatar image.Mei Yeh•Nov 30A psychiatric staff

    太感謝你了!我很需要!嗯⋯跟焦慮、失眠或情緒相關的問題吧!

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    比特幣適法性

    我想開發一個平台讓比特幣玩家可以在上面自由掛單競價買賣比特幣商品,但網上找不到政府相關的規定法則,讓我不知道該如何開始,想請問我國有那些規定必須遵守才可以開始經營這平台呢?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 25Taiwan’s Digital Minister

    您好,目前中央銀行定位它是虛擬商品,並無專屬法規之交易、保障機制。請參考中央銀行的新聞稿: http://www.cbc.gov.tw/ct.asp?xItem=43531&ctNode=302

    Appreciate (3)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    唐鳳妳用電動牙刷還是一般牙刷?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 24Taiwan’s Digital Minister

    都有使用過,目前是使用一般的牙刷。

    Appreciate (5)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Mei Yeh's avatar image.Mei Yeh asked Audrey Tang:

    請問有什麼樣的事會讓你生氣嗎?

    之前聽到您11/22在澎湖科技大學的演講,提到把網友比較酸的言論當作精神按摩等,感到很佩服,也看到您釋出的逐字稿紀錄,有些官員態度令我看起來感到有點僵化或推卸責任,但您似乎都沒有生氣(至少字面上看不出來啦XD),佩服您的脾氣相當好,請問那最近一次您生氣是什麼時候呢?如果攻擊批評的言論都不太會讓您生氣,那您比較常因為哪類的事情生氣呢?

    抱歉我問題好多,看到您耐心地回答,就覺得想問的問題如泉湧啊...QQ

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 24Taiwan’s Digital Minister

    因為體質的關係,我其實沒辦法經驗到這樣的情緒。

    Appreciate (4)•3 Replies•Save•
    •Edit
    neet's avatar image.neet•Nov 25

    1.那請問唐鳳

    沒辦法經驗到這樣的情緒

    會覺得遺憾或有所不足嗎?

    2.請問您認為一個人應該、必須有生氣的經驗嗎?

    Appreciate (1)•Delete•(edited)
    Mei Yeh's avatar image.Mei Yeh•Nov 25A psychiatric staff

    感謝樓上,我覺得我的問題很弱,但覺得你延伸出來的問題很棒。:)

    Appreciate (2)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 25Taiwan’s Digital Minister

    確實,有些主觀經驗不同時,會影響到人際關係,例如像我的朋友感到憤怒而採取較有侵略性的行動時,我當下會難以投入相同的行為裡。

    不過,多元社會就是建立在各自有所不足、互相補足上的。還是引用同一句 Cohen 的歌詞:

    「鐘能敲響就敲響,十全樽俎莫指望。萬事萬物都有缺口,缺口就是光的入口。」

    Appreciated (9)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    您好請問您知道有文學自學的社群嗎?

    謝謝: - )

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 24Taiwan’s Digital Minister

    我近年沒有參加這些社群,不太清楚,尚祈見諒。

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Mei Yeh's avatar image.Mei Yeh asked Audrey Tang:

    開源與營利間的互相排擠效應?

    1. 開源是個很棒的概念。但想請問這會不會相對壓縮到一些產業的營利空間?例如很多人用免費分享軟體,用付費軟體的人就變少了,開發付費軟體的公司就賺不到錢,無法再雇用很多人來開發軟體,一些比較需要大量金錢和時間開發的軟體就會發展變差?

    2. 像看電影要買票進場或是買DVD或是看有買版權的電視台播,聽歌也要線上買或是買實體CD,請問有哪些或哪類的東西是不適合開源分享的嗎?

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 24Taiwan’s Digital Minister

    1. 開源的概念裡,包括業界節省彼此的維運成本、提昇可靠度,以發展更上層的服務的想法。請參考 2003 年的文章: https://www.cyut.edu.tw/~ckhung/a/c031.php (時至今日,微軟已經加入 Linux 基金會,也是開源社群的重要貢獻者了。)

    2. 一般來說,稀缺資源,或是複製成本很高的物品,都比較難以分享或協作。

    Appreciate (4)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Mei Yeh's avatar image.Mei Yeh asked Audrey Tang:

    關於分享時遇到的困難

    請問有想跟他人分享的東西,卻常常寫得太無趣,無人想看,或是不知道該怎麼調整得吸引人或讓其他人容易懂時,該怎麼做呢?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 24Taiwan’s Digital Minister

    文字的傳達,和圖像媒體傳播,都是專業,可以和這些領域的朋友們共同工作,從做中學。

    另一個可能性,是通過實際對話、錄製分享的過程,以時間碼標註段落,多試幾次之後,再轉化為更精確的文字。

    Appreciate (6)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • LibreCon's avatar image.LibreCon asked Audrey Tang:

    Librecon Q4: Last Q. Digital transformation will transform many jobs, many of them repetitive and low-skilled What do you think are going to be the challenges of the future? Thanks a lot for your time!! Cheers and happy social hacking! :)

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 22Taiwan’s Digital Minister

    I think the education system especially need to focus on autonomy, interaction & the common good, over the previous values of being "useful" in the sense of fulfilling a skill demand that may get replaces/augmented/redefined rapidly.

    Very happy to visit Bilbao virtually. Share & Enjoy!

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • LibreCon's avatar image.LibreCon asked Audrey Tang:

    Librecon Q3: How do you think we can collaborate more closely Taiwan and Euskadi in the process of digital transformation so the people can get more transparency and a better democracy? Do you think open technologies will favor it?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 22Taiwan’s Digital Minister

    While power structures and policies differ from place to place, the process & procedures — rules, tools and playbooks — are common to all of us, and a properly designed i18n & m17n & deployment structure (container platforms such as Docker and Sandstorm.io) would make collaboration much easier.

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • LibreCon's avatar image.LibreCon asked Audrey Tang:

    Librecon Q2: Companies transforming and leading this new world, such as Google, Paypal, Facebook, Wikipedia, Tesla or Samsung do not conceive their bussiness development without using open source.Do you think there is no going back on the adoption and collaborative development of open software?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 22Taiwan’s Digital Minister

    I think, as defined by @rms, freedoms one to three (to copy, modify and fork) is here to stay and the value of collaboration is now firmly part of the technology world.

    However, there is still work to be done to further Freedom Zero — the freedom to run a program for any purpose. See https://ethercalc.net/#freedom-zero for a brief discussion.

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • LibreCon's avatar image.LibreCon asked Audrey Tang:

    Librecon Q1: Hi Audrey. We are really pleased to have you with us. Do you believe in the near future, the rest of the countries would create the figure of a digital minister?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 22Taiwan’s Digital Minister

    Regardless of the name — cyberspace minister, minister of digital affairs, minister of future, to take a few examples — the key is to bridge between the analog and digital cultures, not just tools & technologies.

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 廖景祥's avatar image.廖景祥 asked Audrey Tang:

    程式學習

    請問 程式學習 以哪種軟體會比較能跟得上 潮流呢? 要如何學習

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 22Taiwan’s Digital Minister

    和學外文一樣,通常是以你依自己的興趣,能接觸到的社群,所使用的語言為優先。

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Steven  Sun's avatar image.Steven Sun asked Audrey Tang:

    關於OPEN API發展

    政委提的OPEN API是開放政府未來發展方向,不知政委有無公務機關或民間公司成功案例可與我們分享呢?感謝您。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 22Taiwan’s Digital Minister

    1. https://gdstechnology.blog.gov.uk/2013/12/23/taking-an-api-first-approach-for-user-needs/

    2. https://github.com/18F/api-standards

    3. https://www.openapis.org/blog

    Appreciated (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    Is this MUD? https://en.wikipedia.org/wiki/MUD. Or am I wrong? And... Could you explain to me in a simple way in what consists Plurality? How can I visualize you in that virtual world? Thanks!!! I LOVE YOU!

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 21Taiwan’s Digital Minister

    Yes, that is the correct link.

    Simply speaking it is one world out of many in the http://highfidelity.io/ multiverse, which is a MUD with virtual reality capabilities.

    I've recorded several tutorials (in Mandarin, though) of navigating in Plurality: https://goo.gl/6go44V

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    What was the name of your avatar when you played MUD? In which year? Did you win a lot? Did your heartbeat never stop? And actually? What are you playing? What is your avatar in Plurality and what are your qualities?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 21Taiwan’s Digital Minister

    1. I learned the LPC language with the first localized LPMud system named "Eastern Story", operated by @Annihilator and friends. I think my ID was @autrijus at that time.

    2. MUD is not about winning... it's about co-creating a world.

    3. I'm pretty sure my heartbeat did stop at some point during heart surgery.

    4. Actually.

    5. Actuality.

    6. My avatar in Plurality is usually http://audreyt.org/hifi/minister.fst ; Plurality's qualities include subsurface scattering and environmental reverb, with zero acoustic attenuation over distance.

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Lipet Chen's avatar image.Lipet Chen asked Audrey Tang:

    關於跨作業系統,跨平台經由自然人憑證使用政府線上服務。

    我是一個MacOS的使用者,但在使用政府於MOICA中提到的種種應用服務時,總是受限於作業系統無法執行,想請問政委是否會協助政府處理這個區塊呢?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 20Taiwan’s Digital Minister

    您好,雖然內政部並非由我直接督導,但自然人憑證與跨平台程式庫(如 pkcs-lite)的相容性問題,上次與科技會報辦公室、開放文化基金會的朋友對談時,已經提出: https://sayit.archive.tw/2016-10-25-%E9%96%8B%E6%94%BE%E6%96%87%E5%8C%96%E5%9F%BA%E9%87%91%E6%9C%83%E8%88%87%E5%94%90%E6%94%BF%E5%A7%94%E4%BA%A4%E6%B5%81#s11193

    這個議題後續將由社群朋友協助國發會資管處,以增進相容性為目標來規劃。

    Appreciate (4)•1 Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 31Taiwan’s Digital Minister

    社群朋友的跨平台實作函式庫,已經於近日採 BSD 2-clause 開源授權釋出。

    目前已有簽章驗章功能,預計年後會加上其他相關功能: https://github.com/orsonwang/Taiwan_CDC_RI

    Appreciate•Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Elvis Lin's avatar image.Elvis Lin asked Audrey Tang:

    將銀行服務提供 API 給其他平台存取的相關法規

    作為一個 fintech 新創團隊,我們的目標是「整合各家銀行之帳戶資訊在單一平台上」,經由市調及多方詢問後,約有數十位受訪者表示,對於能減少時間至分行刷存摺或到網銀各家銀行一一查詢,若安全無疑慮,預計會使用之比例高達84.6%。

    想請教您,對於「銀行將網銀的部分服務提供API給其他業者使用」,目前法規上是否有進一步規劃?或是政府有計畫要促進銀行服務API化的普及?謝謝

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 20Taiwan’s Digital Minister

    您好,API 客戶端和現行網頁瀏覽器的意思相當,兩者都是使用者的代理,資料妥善存放於本機端時,和網頁瀏覽器應以相同方式看待。

    日前提出的 OpenAPI 規劃,是以公部門建置及採購的接取方式(工程會、國發會)為主。通傳會、金管會研修進度及計畫,目前不是我的督導業務,請直接詢問這兩個機關。

    Appreciate (2)•1 Reply•Save•
    •Edit
    Elvis Lin's avatar image.Elvis Lin•Nov 24Mobile application engineer and forever learner.

    瞭解,我會向這兩個單位詢問進一步的規劃,謝謝

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • 吳峻光's avatar image.吳峻光 asked Audrey Tang:

    不好意思 又來再次打擾您了 ...

    唐鳳晚安,我是在前幾天有向您提問的銘傳學生,

    對於您上次對我的耐心回覆,我還是要再次道謝,

    我今天是想針對您提到的關於「VR可以用先錄製再運鏡」的想法再提出一些問題,

    請問這個主意是類似像是先錄製起來,再賣給不同的人,然後產出的品質跟視角就依買家的後續操作而定這樣嗎 ? (有點像把版權給大家使用的感覺)

    還是唐委員您曾經有過類似的經驗,或者是可以稍微談談在您的「想像」中,「先錄製再運鏡」的手法有什麼實質上的益處嗎?

    您身擔要職,平常事務繁忙,對於再三打擾您我感到非常抱歉,也謝謝妳願意幫助我,謝謝委員。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 20Taiwan’s Digital Minister

    如果指的是 VR 環境的「先錄製再運鏡」,請參考這段教學: https://readme.highfidelity.com/docs/video-introduction-to-editing-entitie

    在新版 Steam 上的 Highfidelity,可以用 Edit -> Running Scripts... -> [developer / utilities / record / recorder.js] -> Load 來啟用內建的錄影回放控制項。重複回播時,可用另一個客戶端進場錄製。

    如果指的是實體環境的「先錄製再運鏡」,目前已有光場相機(如 Lytro Immerge)可做事後調焦、事後旋轉。至於事後平移,須使用點雲建模等方式達成。

    實質上的益處,就是錄影時不需要攝影師(或可以遠端遙控),可以更自然的紀錄實際的互動。另外後製的補光、調焦也都比較自由,也如您所說,可以更換不同的視角,更容易達到共感。

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Felix Heish's avatar image.Felix Heish asked Audrey Tang:

    Open API 規範

    在wiselike的問答往返中有看到妳提到Open API,有些機構制訂了一些規範,例如Linux fundation有制定,不過我網路查詢的功力還欠佳,只找到Open API Initiative,而且在當中也沒找到詳細的規範。(喪氣想詢問妳還有哪些機構也有制定Open API的規範呢?詳細的內容在哪你能看到呢?

    還有我發現wiselike的問題條列好像不是照時間順序出來的?像我本來要找您回覆Open API的那個問答就突然憑空消失。這到底是發生甚麼事了XD

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 18Taiwan’s Digital Minister

    Wiselike 方面,請善用右上角的全文檢索 XD

    OAI 的 OpenAPI 2.0 規範請見: https://github.com/OAI/OpenAPI-Specification/blob/master/versions/2.0.md 它其實就是 Swagger 2.0。目前 3.0 正在制定中,歡迎加入社群。

    另外有一些範例可以參考: https://github.com/PDIS/swagger_file

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Rocky Hsu's avatar image.Rocky Hsu asked Audrey Tang:

    萬一同性婚姻法過了,你們會去辦這種手續嗎?看到你的回答,感覺你才是"巷子內"的人;我相信這法是個"緊箍咒",不管是對同性戀或是異性戀,有聽過婚姻是愛情的墳墓嗎?激情時刻可能不會想到這步吧!

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 18Taiwan’s Digital Minister

    您好,去年法務部盤點《公民與政治權利國際公約》執行情形,規定配偶權益之法規計 498 項:

    🔗 https://drive.google.com/file/d/0B0zCm8yD2CGAZU00el9ocmNrS2M/view

    這些是專屬權益,在一般民事約定的範圍之外。當然相對應的,誠如您所說,配偶也互相負有義務。

    我個人未來的意向,和工作沒有關係,就不詳細回應了,請見諒。

    Appreciated (6)•1 Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Rocky Hsu's avatar image.Rocky Hsu•Nov 18有批評必有建議

    Yes , I do , but not forever

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Droger Huang's avatar image.Droger Huang asked Audrey Tang:

    關於政府是否可以整合出讓共同生活人知道彼此之間應該有哪些法律契約可以訂定的建議或整合性契約?

    唐鳳您好,也是關於伴侶民事契約的問題。就如同您所說,要做出這樣的民事契約是相當麻煩的。想請問是否可以針對身為政務委員也經歷過相關程序的您,是否可以將此狀況作為一項其他人民需求的請求代為請政府提出改善。

    因為像目前台灣許多都市的戶政事務所都已經有伴侶註記的服務(個人覺得伴侶註記根本也可以開放給異性戀使用),既然可以註記。那麼如果可以在同時也有提供定型化契約的方式,讓彼此可以在各項事務上能夠同時擁有相互的連結,那麼也是符合伴侶註記的實質需要。就算無法給予一個整合性的實質定型化契約指引,至少是否也可以讓人民知道,如果要締結一個共同生活相照應的契約需要做哪些締結和不足。也才不會讓現在的伴侶註記只有徒具型式。

    例如整合像衛福部的醫療委任代理人委任書還有其他像是財產繼承或是伴侶子女監護委託或改訂的部分資訊,就能夠整合起來讓需要的人民知道在無法進行婚姻締結之前要如何進行。而這部分我相信不是只有同性伴侶,異性戀老年伴侶也不少會有相關需要(鰥寡老年往往晚年有對象也不願意再婚之類)。

    而這部分的跨部會方案整合,相信也是在政務委員可以提出具體建議和看法的業務範圍內。也是一個目前在法令和體制下尚未到位前的一個替代方式。

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 18Taiwan’s Digital Minister

    您好。連結整合、收集,以我所知,衛福部已經有 Hackfoldr 相關課程: http://beta.hackfoldr.org/1cKHaiZmhLLoBIIboppJVckAeBZC_xMLVDRq9Jb3Kics

    我們接下來會在 gov.tw 網域下,建置類似功能的資訊整合平台,預計在今年年底,提供各級機關自行使用,但不會限定特定議題。

    至於特定議題的開放政府程序規劃,目前是以現場客戶(on-site customer)方式,也就是部會同仁出於自願,以部份時間支援或全時借調方式,到院裡一起工作,來評估改進方案的可行性,並且邀集社群進行試作。試作若有成果,則歸功於該部會及社群,這樣未來相關同仁歸建之後,較有永續發展的可能。

    目前五個單位均有朋友以此方式自願參與協作,但尚未有衛福部、內政部、法務部的朋友願意長期陪伴,所以目前尚無直接處理這個跨部會議題的方式,敬請諒解。

    Appreciate (1)•2 Replies•Save•
    •Edit
    Droger Huang's avatar image.Droger Huang•Nov 18

    抱歉您的回答我轉換地白話一點,請問是否為:如果部會願意主動合作我們願意提供數位平台整合,但是目前沒有人主動?

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 18Taiwan’s Digital Minister

    可以這樣說,不過平台也還沒有正式上線(正在安排資安認證測試),等上線之後再看情況。

    Appreciated (2)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • caasih's avatar image.caasih asked Audrey Tang:

    伴侶的民事契約

    唐鳳您好,今天在 http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201611160269-1.aspx 看到您提到「把你覺得穩定的關係寫下來,請公證人公證,這就形成民事契約,這就是一個名份」。

    想問問這樣的民事契約也包含醫療委託代理人嗎?同性伴侶有伴侶註記,但是異性伴侶好像沒有婚姻以外的類似關係。

    另外,如果想了解如何擬定這樣的民事契約,有沒有建議的入門管道?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 17Taiwan’s Digital Minister

    安寧緩和醫療條例相關表單,請參考衛福部健保署的範本: http://www.nhi.gov.tw/webdata/webdata.aspx?menu=20&menu_id=712&webdata_id=3651

    其他事項,我想每個人的需求不同,不適合提供具體建議。

    Appreciate (3)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Pei-Ci Wu's avatar image.Pei-Ci Wu asked Audrey Tang:

    同性婚姻

    唐鳳你好, 今天在報紙看到你提到你和伴侶有公證人見證的民事契約, 所以已經有一個名分等的相關報導. 我同意你所說的每個人都可以使用這樣的契約當作一個名分, 但我想值得爭議的點是我相信一般普遍大眾應該是沒有這些相關能力及法律知識去擬定一個所謂的民事契約並且找到一個公證人去做這個契約. 如果同性婚姻法通過的話, 大眾就只需要去戶政所辦理結婚登記, 並且民法提供了契約上所需要的內容, 難道這不是應該值得推動的事情嗎? 我不曉得您是支持或不支持同性婚姻(我想即使就算您已經入閣了還是可以表態), 可是值得注意的是您這個民事契約的說法已經立刻在今天的司法法制委員會被拿來當作使用一個反對同性婚姻法的說法了. 如果可以的話, 希望你可以表達清楚你的想法, 謝謝

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 17Taiwan’s Digital Minister

    您好,我在茶敘時有提到「這是很麻煩的手續」,包括請專業律師校正原先不清楚的用詞,也是一筆費用,當然會提高門檻。

    平等是重要的價值,這不只包括性別平權,也包括平等近用的價值。任何可以有效降低這個門檻、具體可行的舉措,即使我不是利益關係人,都樂見其成。

    另外補充說明:法定配偶的專屬權益計四百九十八項,以及相對應的、配偶之間互相負有的某些法定義務,並非屬於民事契約能規範的範圍。

    以個人感受來說,我覺得雙方如果能先對以上這些權益、義務都有充分的瞭解,再成為配偶,比較能維繫長久的身分關係。

    Appreciated (11)•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    What is the name of that virtual reality world that you usually visit? Plurality?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 17Taiwan’s Digital Minister

    Yes, it's hifi://Plurality/. The interface is https://highfidelity.io/.

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 龜王's avatar image.龜王 asked Audrey Tang:

    政委你好.我是龜王.那天電競產業公聽會上的最後一位發言人蔡承諺就是我 想就電競產業這塊,電競選手這塊跟政委談談以及分享一些我在台北市府推廣電競的一些經驗 請問有機會見面聊聊嗎?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 16Taiwan’s Digital Minister

    您好,抱歉我下周就要出國了,所以時間比較難排。

    明天中午召開第二次跨部會協調會前,可以在這裡留下你的想法,或是自己錄製一段意見上傳到公開平台、貼上連結,我會參考。

    Appreciate (2)•14 Replies•Save•
    •Edit
    龜王's avatar image.龜王•Nov 16

    https://docs.google.com/document/d/1OT3Zi6UOZ6PhBAfD4R7uQ4LGcvXoun8YB4AC3pGltVs/edit?usp=sharing

    抱歉我的文筆非常的差,我盡量把我想要表達的寫在上面了

    Appreciated (3)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 16Taiwan’s Digital Minister

    感謝,寫得非常清楚。

    Appreciate (1)•Edit
    龜王's avatar image.龜王•Nov 16

    希望如果有任何需求麻煩告知我讓我幫忙QQ

    Appreciate (1)•Delete
    Anonymous profile image
    Anonymous•Nov 17

    唐鳳你下週自己一個人出國嗎?:D

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 17Taiwan’s Digital Minister

    是,自費公假出國,到馬德里、倫敦、巴黎,參加公民科技、開放政府相關活動。

    Appreciate (2)•Edit
    Anonymous profile image
    Anonymous•Nov 17

    每個人都可以報名嗎?還是必須受邀請才能去呢?:D

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 17Taiwan’s Digital Minister

    是可以報名,但報名時間都已經過了~ http://medialab-prado.es/article/herramientas-para-una-democracia-real-2016 https://en.ogpsummit.org/faq/

    Appreciate (1)•Edit
    Anonymous profile image
    Anonymous•Nov 17

    「~」是什麼意思?語調拉長的意思嗎?XD

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 17Taiwan’s Digital Minister

    是的。

    Appreciate (1)•Edit
    Anonymous profile image
    Anonymous•Nov 17

    為什麼妳有時候用「。」結尾,有時候用「~」結尾?在什麼情況下要語調拉長呢?可以告訴我嗎?謝謝。

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 17Taiwan’s Digital Minister

    通常會用「。」結尾,但這次這樣回答感覺比較嚴肅,並且提問也是用表情符號結尾,所以改成「~」。

    Appreciate (2)•Edit
    Anonymous profile image
    Anonymous•Nov 17

    1. 可是我覺得人們好像是想表現調皮的語調才會用「~」結尾耶。(那只是我的觀察,因為妳在網際網路誕生一開始就參與了,妳的感受應該比較準。)2. 提問用表情符號結尾和妳用「~」回答的結尾關聯是什麼?我想不明白。3. 「~」是不是只有台灣人才會用呀?我第一次看到是在日本卡通。想知道的理由是希望能對網路語言有更多的認知才不會造成誤解。o(〒﹏〒)o

    ヽ(>∀<☆)ノ

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 17Taiwan’s Digital Minister

    1. 同意你的觀察。

    2. 我想 :D、XD 和 ~ 的語調比較接近。

    3. 我在各地的聊天室都有遇過這個用法。

    Appreciate (2)•Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 27Taiwan’s Digital Minister

    龜王您好,第二次跨部會協調的逐字稿已經釋出: https://sayit.archive.tw/2016-11-17-%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%AC%A1%E7%A0%94%E5%95%86%E9%9B%BB%E5%AD%90%E7%AB%B6%E6%8A%80%E9%81%B8%E6%89%8B%E5%9F%B9%E8%82%B2%E5%8F%8A%E7%8D%8E%E5%8B%B5%E8%BC%94%E5%B0%8E%E7%9B%B8%E9%97%9C%E4%BA%8B%E5%AE%9C#s14573

    📗 未來類似「TPC 台北盃電競大賽」的活動,若符合常態舉行等三項條件,就請招生委員會循程序再次討論,不需跨部會協調。

    📗 感謝文化部與役政署費心規劃 2017 年電子競技選手替代役事宜,這對數位文化的主流化很有幫助。我們可將此視為試辦性質,並視實際情況檢討修正。

    因為過程順利,後續將回到部會作業,不需再次協調。再次感謝您的意見和貢獻。

    Appreciate•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    唐鳳~如果妳死了葬儀社準備在墓碑前留一段話,妳想留什麼?

    妳最想留下那一句話?(必須留的話)

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 16Taiwan’s Digital Minister

    我想《芬尼根守靈夜》很適合。也就是這張簡報的第一頁/最後一頁: http://www.slideshare.net/autang/riverrun-42683374

    Appreciated (7)•2 Replies•Save•
    •Edit
    Anonymous profile image
    Anonymous•Nov 17

    請問「/」是什麼意思?

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 17Taiwan’s Digital Minister

    第一頁和最後一頁是同一頁。

    Appreciate (2)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    When did you know that you were a trans woman?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 16Taiwan’s Digital Minister

    Around 12 when I experimented with various identity expressions on Multi-User Dimensions (MUDs).

    Appreciate (5)•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    Hi Audrey!! Is your name Audrey by Audrey Hepbur? Do you like her?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 16Taiwan’s Digital Minister

    Hi! I like Hepburn's work, though the choice was unrelated; it was a re-factoring of an earlier name "Autrijus" to be more friendly and less outrageous. :-)

    Appreciate (3)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Baptiste Condominas's avatar image.Baptiste Condominas asked Audrey Tang:

    Questions about gender issues

    Hi Audrey,

    I have a few questions about your cross-gender orientation and gender issues in Taïwan.

    - Does it mean something special for you, to be the first transgender minister in the world ?- I read that you define yourself (on gender issues) as "post-gender" (post-genre), what do you mean by that ? - In a recent interview, you said it's not just about becoming a girl but to be both a boy and a girl. Is this how you would you summarize your cross-gender orientation ? - How did you live your transition ? Did you make any surgeries ? - Do you understand that your appointment, as well as the election of a "gay-friendly" president, is a strong signal for the LGBT community in Taïwan ? - Do you intend, as a member of the government, to work on LGBT rights ? - In your opinion, what the taïwanese government can do to improve the situation on that matter in the country ?

    Thank you very much for your answersBaptiste

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 16Taiwan’s Digital Minister

    1. I understand it may signal a value of diversity, though personally I see this as normal and not something special.

    2. It means I'd like to know people by their values, not their types, classes or roles — and I'd like to be known by my values, not my types, classes or roles.

    3. I also said that just as there are many languages in the world, there's a variety of genders; not everything can be fit into a binary framework.

    4. Normally. I did get some cosmetic surgeries.

    5. Yes.

    6. My work is on mechanisms of open government, with a core value of human rights in the digital age. LGBT-related issues has been discussed on the join.gov.tw platform — we've seen many petitions and discussions and public hearings around this topic.

    7. See above — keep the multistakeholder dialogues going to improve multi-directional communication.

    Appreciate (2)•3 Replies•Save•
    •Edit•(edited)
    Baptiste Condominas's avatar image.Baptiste Condominas•Nov 16French journalist

    Thank you very much for your answers.

    On 2 - What do you mean by someone's "values" ? Merits, actions, beliefs ? On what standards do you define someone's "value" ?

    On 6 and 7 : So, as I understand it, working on LGBT rights means, in your case, working to improve and ease the public dialogue on these issues ?

    I feel (but I may be wrong, of course) that, in general (on all kind of issues), you prefer to make people discuss and talk than to share your personal point of view, no ?

    Thx again

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 16Taiwan’s Digital Minister

    2. I mean it in its ethical sense: The degree of importance associated by an individual. On their own standard.

    6-7. That is correct. As a facilitator, I ask everyone to share the public facts, starting with the facts I have. Then I share my feelings as well as listen to stakeholders who have feelings on this matter.

    To jump directly into interpretations — without considering facts and each others' feelings — would be ideological, and it's indeed something that I refrain from doing.

    Appreciated (3)•Edit•(edited)
    Baptiste Condominas's avatar image.Baptiste Condominas•Nov 16French journalist

    Ok, thank you very much for your time :-)

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Edward White's avatar image.Edward White asked Audrey Tang:

    Following from https://international.thenewslens.com/article/53160

    The News Lens International (TNL): A lot of what you have talked about is very positive; trying to improve Taiwan society for the benefit of Taiwan. To go back to your teenage years, I have read you came across anarchism and liked some of those ideas, and then moved through your passion for computer software and programming into the civic hacking space. Can you talk about your views on hacking, and whether that has changed now that you are in government?

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 15Taiwan’s Digital Minister

    I am still a hacker. Hackers are people who are deeply immersed with a system, and then when a new situation comes, they invent new tools out of it. It is unfortunate that in English, hacker has a double meaning.

    There are people who are into cyber-security, and people who are able to find loopholes in existing systems. We say there are hackers with hats: we have “white hats” who report or fix those issues; we have “black hats” who exploit those issues for their own benefits; and we have “grey hats” who kind of fall in between.

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Edward White's avatar image.Edward White asked Audrey Tang:

    ...

    And which 'hacking hat' do you wear?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 15Taiwan’s Digital Minister

    I am not any of these. I am what you call a constructive or creative hacker. We do not wear hats. When we see flaws in an existing system we do not talk with the system; we make new systems. This is why I am not a cyber-security hacker; I have basic cyber-security knowledge, but it was never my interest.

    A creative hacker includes anyone who immerses herself or himself in a system, and is able to see its potential, like the 19th century mathematician Ada Lovelace. When Ada Lovelace first encountered the “differential engine” that was built by Charles Babbage, she saw in it something that nobody else saw. She said, “We can make art, we can make poems, we can make music out of this machine,” – the machine was originally designed just to calculate tax or a mathematical formula, it was the first computer ever designed.

    We creative hackers, when we see a machine we don’t think, “Okay, Charles Babbage designed this machine, how can I evade my tax, or how can I make it so other people are not able to evade their tax,” which is what the cyber-security people spend their lives thinking about. We say, this machine was originally designed to calculate tax, but maybe we can use it to make music, to make art. This is the proud tradition of hackers that I belong to.

    In terms of anarchism, the Internet really was built in an anarchistic fashion. As I described with the Occupy movement: every individual is not under the command of another individual. We joined people in the streets, and everyone decides what is best for the people around them. We swarmed over the situation, stayed open in our communication, and formed a system that was better than anything that could be designed.

    Anarchism is basically localizing the design to each and every situation. When the design is localized and shared in this way, this is what anarchists call “syndicating” between different practitioners. It is our belief this will result in a much more harmonious relationship between people, compared to people who are commanding others and those who obey the demands of others. That was the early debate between anarchists and the Marxists; whether we need someone to command other people who are not aware, not capable or not awake yet.

    It is my belief that everybody is as awake as anybody else, just in different ways. We need this attitude to work with others without commanding others. So, I am still an anarchist.

    Appreciate (4)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Edward White's avatar image.Edward White asked Audrey Tang:

    ....

    But that ability to see a system is flawed and to be in a position to build a new system, that comes with access. So you have to have open access to information. Take something like WikiLeaks, and its role in society. Now that you are in government, do you look at WikiLeaks from a different point of view than you did before?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 15Taiwan’s Digital Minister

    WikiLeaks is a media organization company. This is indisputable. It is just run in a very peculiar way. My role in the cabinet is not in “new media” – the administration has its own “new media” team. What we are in is the public digital innovation space.

    Our mandate, is just said as you said, open access. It is making public as early as possible anything that the administration is willing to have a dialogue on with the civil society and the private sector. We use digital tools to enable that, to save humans from having to do repetitive work. If we see a system bottleneck, we work with that person – often a public servant – to see whether we can assist them with alternative tools.

    The way we do this is through a standard innovation cycle. We start with design methods, like brainstorming, business origami. We do a full service experience design flow, and maybe user surveys and user profiling. We work with people from different ministries to explain to us how exactly each ministry works and what challenges they are facing in terms of their information flow. Because this is a “space” – it is not an office – it is defined by the people who join, so we use a lot of open space technology. By making our process open and by sharing where our experiments succeed and fail, we are able to not only work with people in Taiwan, but with people with a similar mandate in the U.K., France and the United States who are doing very similar work to us.

    I am conservative, I am not progressive. Conservatism means we have a human tradition, and we respect this tradition, and the tradition should not be radically changed without being comfortable with it. A conservative anarchist is almost an oxymoron, but it is not. Being an anarchist is really about believing that people out of their volition can collaborate. Being a conservative means: Only when people are ready.

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Edward White's avatar image.Edward White asked Audrey Tang:

    .....

    Finally, you are very well connected internationally. I am interested to hear where you think Taiwan is on the spectrum of countries using these new tools for democracy and participation? Is it the leader or are others ahead of Taiwan?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 15Taiwan’s Digital Minister

    Every space has a different dimension. To reduce this to a single dimension is something as an anarchist I refuse to do.

    There are countries like Estonia. The Estonian people founded their constitution after the Internet. They didn’t really have paperwork. They designed the entire government system around electronic systems. Not many can say that, most were founded before the Internet. On that dimension, the electronic dimension, really no other place compares to Estonia. But it also means that when Estonia wants to communicate with other countries, their ambassadors have to figure out how to convert the paperwork into their system. It is oversimplifying things to take one thing in a culture that works really well, and then judge other countries or other places based on that culture.

    Taiwan is the best in doing the Taiwan model, but that doesn’t really mean anything. What I look toward to is, “how open we are to share those processes and those tools.” This is why I refer to "processes" as “commons.” That is to say, to make the process public; to make sure people inside the country, outside the country or “people” that are not humans, are still visible in the process.

    In this regard, I think Taiwan has a pretty good environmental awareness — including folk religion systems — that allows this culture. Our emphasis on consensus and on emotional intelligence, are not competing but are coming together. Also, the ability to build diversity out of a highly digitally-enabled place. All of these are the strong suits of Taiwan. But then, I refuse to judge other countries using the metrics of Taiwanese culture.

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Ham Karami's avatar image.Ham Karami asked Audrey Tang:

    Government relationships with startups have always been a grey area. How important do you think it is for governments in Taiwan and abroad to accept more private solutions for our economic problems?

    Ham from mapgea - a OpenData IOS app that connects citizens with their cities.

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 15Taiwan’s Digital Minister

    For public decision-making algorithms, I have a strong preference on open source solutions, as transparency is paramount here.

    If it's more of a communication layer (such as visualization and presentation), then proprietary solutions surely has its place.

    However, the data exported by such systems is still better released with an open license, and the APIs it takes are still better documented in a machine-readable format; there two can define a much more composable interface between various sectors in the society.

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Vincent Lassalle's avatar image.Vincent Lassalle asked Audrey Tang:

    Meeting and Interview proposal

    Dear Minister Tang,

    First let me thank you for the interview you just gave, it was fascinating.

    I am an innovation professional from France and am currently doing research for a book on post-industrial transition. I will be in Taiwan in early December and was hoping to interview you or one of your collaborators. Is there an address where I could send you a more formal and detailed meeting proposal? If you would prefer ton contact me in a private message, please do: vince [dot] lassalle [at] gmail [dot] com.

    Thank you very much,

    Vincent

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 15Taiwan’s Digital Minister

    Hi! I will actually be in Europe at that time: Madrid (November 25 to December 3), London, and then Paris (December 7-11).

    Meanwhile let's continue the Q&A here on Wiselike for the time being?

    Appreciate (3)•7 Replies•Save•
    •Edit•(edited)
    Vincent Lassalle's avatar image.Vincent Lassalle•Nov 22Researcher, traveller and innovation professional

    Hello,

    Thank you very much for the answer and I apologize for not having gotten back to you sooner. I was in rural parts of South Africa with little wifi coverage. I am now in Beijing and with a VPN, the internet is easier here.

    I actually had heard from friends (some of which you may meet) back in France that you may be over there at those dates. How ironic!

    As for the Q&A, thank you for offering to continue. I really appreciate it. How would you prefer to move forward? As you can imagine, I have a list of questions for a potential interview (I usually aim at questions for roughly a half-hour to an hour discussion depending on the interviewee). If that sounds ok to you I could send them to you. However, maybe a more "humane" and interactive way - also less time consuming for you - could be to set up a Skype call? Either way is fine with me (or if you think of another, I am all ears). Please advise.

    I look forward to your answer.

    Best Regards,

    Vincent

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 22Taiwan’s Digital Minister

    Please let's use of this platform, preferably one question at a time — it actually takes less time for me to type than to speak. :-)

    Appreciate (1)•Edit
    Vincent Lassalle's avatar image.Vincent Lassalle•Nov 22Researcher, traveller and innovation professional

    No problem at all. I will format them for the medium and post them later in the week. Thank you very much.

    Appreciate•Delete
    Vincent Lassalle's avatar image.Vincent Lassalle•Nov 24Researcher, traveller and innovation professional

    Dear Minister Tang,

    Please find below the questions I was hoping to ask you, had we been able to meet in person. I also thought it maybe useful to briefly give a bit more context on my research.

    I am an innovation professional from France and I am currently undertaking a 9-month study on post-industrial transition in preparation for a book (www.whathappensnow.xyz). This study spanning a dozen countries and structured with the help of the Sorbonne in Paris, focuses on the analysis of new models in various sectors of society (public governance, education, business models, corporate structures, etc.) so as to better qualify the underlying trends responsible for the transition as a whole.

    Taiwan’s innovations in democratic governance (vTaiwan, pol.is, having a Digital Minister and the Sunflower Movement preceding all this of course) are very interesting to my study.

    I have limited my questions to the following 10. I realise this maybe a lot to ask. If it is too time consuming for you to answer (though I am personally in no rush), please tell me and I will find a way to reduce it more. Hopefully, you will find the questions interesting.

    I thank you very much for your time and generosity.

    Best Regards,

    Vincent

    Questions

    1. How would you define the difference(s) between representative democracy and direct democracy? Is the role (rights and responsibilities) of the Citizen changing today?

    2. You are currently travelling to Spain, Britain and France. Is today’s global interest in other forms of democracy just due to new technological possibilities or do you think there are other social or societal reasons driving this change?

    3. What movements, projects or examples inspire you outside of Taiwan?

    4. If democracy becomes more and more dependent on technology, how do you guarantee all Citizens access to these tools?

    5. Pol.is and in general, the vTaiwan process is very impressive and has been wonderfully thought through. However, how do you guarantee that no special interest groups “hijack” the tools and influence policy at the stage of consultation? (For example coding an A.I. to create multiple fake profiles and change the discourse on pol.is.)

    6. What is your position on Liquid (or Delegative) Democracy? Do you wish it be implemented in some way in the Taiwanese political system?

    7. What is your position on Sortition? Do you wish it be implemented in some way in the Taiwanese political system?

    8. You are a strong advocate of transparency. How do you make sure normal citizens do not get overwhelmed and lose themselves in the huge amounts of data public institutions generate and could share with full or near-full transparency?

    9. While discussing automation and the possibility of Universal Basic Income, you mentioned the need to disentangle the notions of “work” and “jobs”. What is your position on the post-work narrative? Taiwan having an industry-heavy economy, how is the country preparing for this eventuality?

    10. I usually like finishing my interviews by asking: What question did I not ask but should have?

    Appreciate•Delete
    Vincent Lassalle's avatar image.Vincent Lassalle•Dec 12Researcher, traveller and innovation professional

    Dear Minister Tang,

    I trust your European trip to Spain, Britain and France was a success and that you achieved what you set out to.

    I wanted to humbly touch base with you and remind you of our ongoing conversation. I understand full well that you haven't had a minute to yourself in the last couple weeks and your return to Taipei will coincide with catching up on many issues there, so please answer in your own time, I am already grateful you have agreed to this exchange.

    As I mentioned previously, I do not know if the number of questions I have asked is too important. Please advise me so that it may not be too time consuming for you.

    Thank you very much. I look forward to your answer. Welcome home.

    Respectfully,

    Vincent

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 12Taiwan’s Digital Minister

    Hi! I've just landed to Taiwan yesterday. :-) Replies below:

    1. Internet has enabled mass self-communication among citizens, resulting in an accelerated pace of assembly and speech.

    I consider access to an open Internet through digital tools as a human right.

    By their nature, such tools gives rise to "adhocracies", where new forms of legitimacy are self-programmed through — and contained within the topologies of — these tools. Elected representatives are part of this network.

    2. Active participants in adhocracies tend to experience trust to their peers — termed "swift trust" — and distrust traditional authorities.

    This leads to a pressure on democratic governments to innovate and regain trust from citizens.

    3. The Free Software, Open Source and Free Culture movements have inspired me.

    People donated their talents, their time, their resources on furthering not only the freedom of software (freedoms to use ; to study the source ; to copy ; to change and apply improvements), but also people who have worked on the freedom of assembly and the freedom of speech, which underlies the whole free software movement.

    In particular, I would like to thank the late civic hacker Aaron Swartz, the Internet's own child, for pioneering (not only in code, but also in writing) the radical transparency that I'm currently practicing in Taiwan.

    4. By ensuring broadband access as a basic right, and improving digital literacy throughout all populations. Technologists are also invited to design in an accessible, multi-modal way.

    5. By enforcing a "consensus threshold" for binding agenda — e.g. when there are two groups (60% and 40%), taking all of 60% and half of 40%, gives us 80% — mobilization on Pol.is is ineffective and so people are disinclined to spam the engine.

    In cases of multiple groups or more extreme groups, Chris from Pol.is development group came up with a multiplicative metric for each comment:

    Cons(c) = _{def} \prod _ {g \in G} 2 \min ( P_a(g, c) - 0.5, 0 )

    where G is the set of groups and P_a(g, c) is the probability of someone in group g agreeing with comment c.

    6. g0v contributors have experimented on it around 2013.

    As with participatory budgeting, it has the benefit of shifting the public discourse to policy domains instead of personalities. At the moment there are no specific plans to introducing LD into the administration.

    7. There are existing sortition processes for consultative hearings (登記抽籤制), however the binding power varies from case to case.

    I would like to focus on gradually increasing agenda-setting power of such groups, as well as on scalable listening technologies so all stakeholders can join — to some degree — even when they are not drawn by the sortition.

    8. Through collaboration with investigative journalists, data scientists, and other storytellers who can translate raw material into narratives.

    9. Post-work, as you described, is an eventuality — not necessarily happening in my lifetime, and not necessarily happening in a way that benefits everyone.

    Preparation involves a shift of focus of K-12 education on Autonomy, Communication and Common Good — three traits that we think will remain helpful throughout increased automation on cognitive work.

    10. I think these are great questions. :-)

    For a bit more context on trusting the collective intelligence of citizens, here is a recent speech I gave: https://www.youtube.com/watch?v=H8E_k02ltzI

    Appreciate (1)•Edit
    Vincent Lassalle's avatar image.Vincent Lassalle•Jan 4Researcher, traveller and innovation professional

    Dear Minister Tang,

    I apologize. I have only just seen your answer. For some reason Wiselike did not update me. Thank you so much for having taken the time. I really appreciate it. You can find the interview in Q&A format on my site here: http://www.whathappensnow.xyz/lessonsblog/2017/1/3/discussion-audrey-tang-taiwanese-digital-minister

    I also would like to take the opportunity to wish you a very happy 2017. I truly wish you great success in all your undertakings.

    If ever you are back in Paris (or New Zealand for the next two months) and have time, I would be very happy to buy you a cup of coffee and thank you in person, as well as probably continuing the conversation :)

    Best Regards and again thank you,

    Vincent

    Appreciated (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    唐鳳妳會擔心被別人看不起嗎?

    1.「被看不起」對妳來說的意義是什麼?2. 妳會擔心嗎?3. 妳曾經為了這個理由努力過嗎?(「要好好念書,才不會被別人看不起。」)4. 妳曾經看不起別人嗎?如果有,妳看不起哪種人?5. 能請您以精神分析的角度說明「看不起別人」和「害怕被看不起」的人的心理嗎?6. 妳會看不起窮人嗎?7. 妳會看不起不工作的權貴嗎?8. 妳會看不起不努力的人嗎?9. 妳會看不起州官嗎?(只許州官放火不許百姓點燈的州官)7. 妳會看不起妓女嗎?8. 妳會看不起Isis組織嗎?9. 妳會看不起希特勒嗎?10. 妳會看不起不繳稅的人嗎?11. 妳會看不起街友嗎?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 14Taiwan’s Digital Minister

    因為這些問題預設的脈絡較多,和我工作的關係較少,所以就不分項回答了。

    簡單來說:我希望認識人,是因為人心中的價值,不是階級與角色,因為後者是會隨時間改變的。

    就和人與人之間互相認識的方式一樣,精神分析是作用在具體的兩個人之間。外在同樣的表現,可能是由完全不同的心理機制所驅動,也無法用簡短的文字概述,請見諒。

    Appreciated (11)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    名詞「變性人」政治不正確嗎?

    妳都說跨性別。讓我在說「變性人」好像很loww

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 14Taiwan’s Digital Minister

    跨性別(transgender)通常指的是心理層面,和生理層面之間沒有絕對的關係。https://en.wikipedia.org/wiki/Transgender#Transsexual_and_its_relationship_to_transgender 有收集一些相關的看法。中文的資料,可以參考《請問貴性?》這本書。

    Appreciate (6)•3 Replies•Save•
    •Edit•(edited)
    neet's avatar image.neet•Nov 19

    之前記憶中政委您在人事資料是填無性別?

    不寫跨性別是因為有限制能選什麼嗎?

    弱弱的問一下,無性別和跨性別是可以通用的嗎?

    Appreciate•Delete•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 20Taiwan’s Digital Minister

    請參考逐字稿: http://bit.ly/au-20161001

    Appreciate (1)•Edit•(edited)
    可可樂's avatar image.可可樂•Dec 9一直努力的改變這個世界

    小意見,比較長的 URL 似乎還是要適度的 short 。對手機使用者比較友善。

    Appreciated (2)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • 小元子's avatar image.小元子 asked Audrey Tang:

    您如何看待學習之中的「自律」?

    您好,想請問您如何看待學習之中的「自律」?自律為何及如何建立?可否分享一些有關您培養自律與學習習慣的經驗呢?在建立自律的過程打破與「自己的約定」,而陷入沮喪的循環,該怎麼辦?也希望可以分享您如何與容易分散注意力的科技用品相處的經驗?關於自律或學習規劃,是否有中文相關的書籍可以推薦?非常感謝!

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 14Taiwan’s Digital Minister

    在 2012 年我曾經以這個題目,錄過一場演講「如何成為未來職場需要的自由人材」,可以參考逐字稿:

    1. https://g0v.hackpad.com/ep/pad/static/ls3oBarPFiL

    2. https://g0v.hackpad.com/ep/pad/static/sYjlAHZuT6d

    3. https://g0v.hackpad.com/ep/pad/static/Q7DNjCoTX6v

    Appreciate (5)•2 Replies•Save•
    •Edit•(edited)
    Anonymous profile image
    Anonymous•Nov 14

    唐鳳我能看妳2012年以前的錄影嗎?謝謝。

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 14Taiwan’s Digital Minister

    之前的演講都是以分享資訊科學知識為主,例如 2007 年在東京的〈Perl 6 Today〉: https://www.youtube.com/watch?v=aqM36cwcZOQ

    Appreciate (2)•Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Aizen Atlas's avatar image.Aizen Atlas asked Audrey Tang:

    如何看待金錢

    唐鳳妳好

    請問妳對於金錢的看法是什麼?金錢對妳來說是一種怎麼樣的東西呢?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 13Taiwan’s Digital Minister

    金錢對我來說,是能和不特定人進行交換的一種工具。

    Appreciate (4)•3 Replies•Save•
    •Edit
    Anonymous profile image
    Anonymous•Nov 14

    那妳會擔心妳的工具不夠嗎?

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 14Taiwan’s Digital Minister

    不會。在新的情形下,可以打造新的工具(像我們在 Wiselike 上交換事實、感受這樣),不需要受現有的工具限制。

    Appreciate (1)•Edit
    Anonymous profile image
    Anonymous•Nov 14

    妳指的是共享經濟的概念嗎?:-)

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    不好意思,想請問:

    1.您如何定義「創新」?2.從個人層面來看,如何培養創新的能力?3.從社會/教育/政府角度來看,如何培育創新的人才?4.台灣的"社會企業"如何創新與成長?5.對於科技與公益結合的看法?誠摯感謝!

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 13Taiwan’s Digital Minister

    1. 顧名思義,創新就是創造新事物。

    2. 與問題相處久一些、不急著沿用既有的模式找出答案,會有幫助。

    3. 我想至少應該盡量降低嘗試錯誤的門檻。

    4. 許多環境、文化及社會問題是人類必須共同面對的。除了借鏡全球的做法之外,也不要忘記台灣有許多可以分享、貢獻於國際社群之處。

    5. 以我自己參與「萌典」專案的經驗,只要有粗略的共識、採取開放協作的交換模式,沒有誰主、誰從的問題,各方的貢獻比較容易結合。可以參考之前的訪談: https://sayit.archive.tw/2016-05-13-%E7%AB%AF%E5%82%B3%E5%AA%92%E6%8E%A1%E8%A8%AA#s8407

    Appreciate (2)•2 Replies•Save•
    •Edit
    Anonymous profile image
    Anonymous•Nov 15

    謝謝你的回覆,能否再追問:1.「與問題相處久一些、不急著沿用既有的模式找出答案」,請問對於觀察問題、解決問題有什麼方法或建議?2.你提到「也不要忘記台灣有許多可以分享、貢獻於國際社群之處。」請問有哪些例子呢?3.降低嘗試錯誤的門檻?是指政策?觀念?或是?謝謝

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 16Taiwan’s Digital Minister

    1. 以個人來說,我通常是以 Mac 鍵盤最底列,從空白鍵依序往左的五個鍵作為記號,來運行 David Allen 提出的自然計畫模式:

    Space : 籌劃空間Command : 提出願景Options : 發散選項Control : 收歛次序Function : 具體行動

    2. 各個行業都有許多例子。以我自己較為熟悉的自由/開源軟硬體社群來說,可以參考這張圖: https://www.mindmeister.com/hk/303031964/open-source-community-map-in-taiwan

    3. 都是。只要降低嘗試新做法的進入門檻,即使失敗許多次,仍然可以保有再次嘗試的活力。

    Appreciated (2)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 吳峻光's avatar image.吳峻光 asked Audrey Tang:

    唐鳳你好 ! 不好意思打擾您,不知道您有沒有空回答我的一些問題

    我是銘傳大學新聞系的學生,目前正在進行學士論文寫作,主題與VR有著密切的關係,其中一部份是案例分析,而我以9月的「青春發言人」跨國VR採訪您的記者會做為案例,許多環節及採訪都已完成,目前只缺最關鍵的,也就是有關唐鳳您的看法,我有幾個問題想要請教,希望您可以針對這些問題給以回覆,真的很謝謝委員您!

    一、請問您在VR記者會當天的體驗如何 ? 覺得有沒有達到妳的預期效果,整體舒適度,操作方便度 ...... 等等,不知道您可不可以發表一些感想,總結來說是給正或負評之類的。

    二、覺得當天的記者會還有沒有地方是需要改善、或是可以更好的?其實唐委員您除了以VR進行採訪外,我也常在新聞中看到您也常用VR進行致詞,不知道您在以VR模式做訊息傳達的過程中有遇到什麼明顯的缺點?

    三、請問您覺得VR可以用在哪些領域上面 ?

    四、最後一個問題了、請問唐委員您覺得如果將VR應用於新聞業上,可以用在哪些方面上?

    以上四題就是全部的提問,由於您在對VR的推動上不遺餘力,以及您也擁有這方面相當多的經驗,所以我非常希望及期待可以聽見您的回答,真的很不好意思打擾,我很抱歉,但是最後還是要誠摯的唐委員您說聲謝謝,真的謝謝妳!

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 13Taiwan’s Digital Minister

    1. 當天我未設定好 Vive Lighthouse 追蹤,所以在巴黎這端是以鍵盤、螢幕操作,是很方便舒適,只是手勢就難以傳達了。

    2. 我的建模高度有所調整,所以和台北端的同學們在 VR 裡的身高較為接近,比真實世界來說,更有平視、平等的感受。當時表情建模尚未完成,此為明顯的缺點,但現在已經完成。

    3. 任何需要建立共同感受的領域都會用到。

    4. 我覺得除了播放端的許多嘗試外,也可以在錄製端引入「先錄製再運鏡」的想法,也就是把互動在 VR 裡紀錄下來之後,日後再用不同的角度進入、取景、回放。

    Appreciate (3)•1 Reply•Save•
    •Edit
    吳峻光's avatar image.吳峻光•Nov 13

    謝謝您的耐心回覆

    真的很感謝您,也期待您可以對現在的政府帶來許多新的改變 !

    Appreciate (5)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    唐鳳如果有人當面挑釁您您會如何回應呢?

    據說小時候您想拿刀子上學,如果再遇到以下請況您會怎麼反應處理呢?謝謝。:-) 1. 您正走進行政院大門口,突然有一個小孩(約13、14歲)從旁邊衝出來看著妳說:「哼~你不是天才,我才是天才。」2. 有一天您又再度造訪紐西蘭了,您在Enspiral社群上認識的朋友邀請您去參加一場派對,在派對中妳的好朋友忙著招呼新朋友和舊朋友,所以妳自己隨意走走看看,這時一位約20歲左右的女生看起來很友善,妳試著開啟一段對話,對話的一開始她還是很快樂,在妳講到第五句話後她突然怒瞪妳,很生氣的皺眉。3. 有一天因為公務繁忙,妳跟妳的另一半說妳有一點累想休息一下,這時妳的鄰居偶然聽到,對著妳很不屑的說:「妳知道妳命很好嗎?」4. 在一個美好的下午,妳在咖啡廳等待好友赴約,當您心情正好時,突然一位13歲的女孩站在妳的桌子前,妳抬起頭微笑表示友好,她突然非常非常生氣的瞪著妳。

    對了,謝謝、謝謝您在Youtube上(焦點討論法)分享面對留言的回應技巧噢!我覺得對我處理人際關係有很大的幫助。:-)妳真棒。:D謝謝您的耐心和閱讀時間。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 13Taiwan’s Digital Minister

    您好,以上都是感受層面,與焦點討論法的事實層面較無關係,所以就事實層面,並不需要回應。

    對於感受,我想是以傾聽、理解為主,如果有充足的時間,對方願意揭露感受後面的事實,再就事實回應即可。

    Appreciate (4)•1 Reply•Save•
    •Edit
    Anonymous profile image
    Anonymous•Nov 13

    好的,謝謝。:-)

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    Hi Audrey:)從親子天下得知您在八月去紐西蘭講學,除了受感動寫下禱文還有其他啟發嗎?:)

    1. 這次是您第幾次去呢?2. 下次什麼時候再去?3. 該如何知道您在紐西蘭的活動和消息?4. 您在紐西蘭最喜歡的食物?餐廳?5. 您這次在紐西蘭待幾天?6. 您喜歡紐西蘭人嗎?(文化、價值觀、)7. 紐西蘭人怎麼聯絡上您的呀?8. 您那次去威靈頓以外還有去其他城市嗎?(我知道您一定有去奧克蘭!因為一定要從奧克蘭轉機去威靈頓對吧?那除了奧克蘭跟威靈頓呢?您還去了哪裡?Thanks in advance.)9. 其實我有聽您在Youtube的演講耶!可是只有20幾分鐘。是不是還有更長的時間?(我猜的)要怎麼看到呢?(對了,我覺得您說的非常好喔!)10. 紐西蘭人知道您是變性人嗎?11. 您知道紐西蘭是全世界第一個(1893)通過女性有同票權的國家嗎?12. 我有觀察到您在回覆外國人的訊息和談話比較友善還有更多的笑容。是不是您知道對方都很尊重彼此所以您才比較和善?13. 您有去奧克蘭大學嗎?如果有,您喜歡奧克蘭大學嗎?喜歡它的哪裡?14. 你有去維多利亞大學嗎?如果有,您喜歡維多利亞大學嗎?喜歡它的哪裏?15. 您在紐西蘭有拜訪哪些景點呢?例如您很善良,您有沒有去看看國際特赦組織呢?16. 在台灣,如果大家生氣就會大聲或者粗魯來保護自己,那您知道紐西蘭人生氣是用什麼方式表達嗎?

    不好意思如果有問到您私人不願意回答的問題再麻煩您跳過,但我是真的很誠懇的詢問噢!:D謝謝。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 13Taiwan’s Digital Minister

    1. 這是第一次造訪紐西蘭。

    2. 下次希望能在明年九月參加 Christchurch 「社會企業世界論壇」的活動。

    3. 可以在 Wiselike 上問。:-)

    4. 在 OS//OS 會前的黑客松,由 Enspiral 社群的廚房自製的沙拉和輕食。

    5. 這次是 8/19 ~ 8/24,共一星期。

    6. 與實際接觸到的朋友,也就是 OS//OS 和 Enspiral 網絡,我覺得非常契合。對於我寫的禱文,有位當地朋友寫了一首詩回贈,結合兩地的形象: https://twitter.com/taptiklis/status/773769396644741120 ,也有錄音檔:https://soundcloud.com/yesandera/i-dreamt-of-an-island-nation

    全文抄錄如下:

    then I dreamt of an island nation,that was making the democracy to come:where the loudness of voices in argumentationwas transforming to a swarming hum;

    where we saw that the “What?” of our democratic processwas much better when we started with the “How?”;where our call to be part of decisions that affect uswas responded in the here and now.

    and at first I was dreaming of the land that I lived inand the people of the deep southern sea,where the place that I knew held the spirit of our Māoriand our navigator ancestry.

    Then I saw that the words of the new conversationdidn’t really come from here at all;but from a far-off land — another island nation,that to us seems... rather small.

    with one-seventh of our land, it has five times our peopleand a history more antique than our own;(and it may even be that our origins are commonand we share a primeval home);

    but the gift we are offered is something that’s so preciousthat we mightn’t even see:it’s a vision of a world that is so unfamiliarthat we think “This can't apply to me.”

    but it can, and it must, and we have to make the effort for our future to be strong;

    it’s a gift that is given to a young New Zealand from a born-again Taiwan.

    Appreciate (2)•6 Replies•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 13Taiwan’s Digital Minister

    7. 之前 g0v summit 2014 時,就有紐西蘭朋友前來參加。去年十二月「Loomio、審議、動民主」之後,即收到 Enspiral 社群的邀請,隨後在馬德里聚會( https://medium.com/@richdecibels/occupiers-from-tunisia-spain-new-zealand-taiwan-and-france-compare-notes-5c6cc6d3afd3 )及威靈頓 OS//OS 陸續互動。Enspiral 社群八月也有朋友赴台參加黑客松,並參加「Enspiral x g0v 社群發展經驗分享」。

    8. 奧克蘭只有轉機,這次沒時間到其他城市。

    9. 很高興你喜歡「Stories from the Future of Democracy」這場演講( https://www.youtube.com/watch?v=mxMxg4ct-D8 )。同一天還有一場「Open Democracy: Innovation & Open Thinking」( https://www.youtube.com/watch?v=CJR6qYIrZXw&t=22m ),隔天則是「​Virtual Reality for Civic Deliberation」(但好像沒有錄影)。

    10. 我跨性別的身份並沒有特別被提出。

    11. 現在知道了,感謝分享。

    12. 感謝分享觀察,我想都是互相的。

    13-15. 這次都是在會議地點附近,沒有其他參訪的行程。

    16. 目前沒有遇到過這個情況。

    Appreciate (3)•Edit•(edited)
    Anonymous profile image
    Anonymous•Nov 14

    妳還記得是什麼輕食和沙拉嗎?謝謝。:- )

    Appreciate•Delete
    Anonymous profile image
    Anonymous•Dec 4

    2. 妳是以什麼身分參加「社會企業世界論壇」的呢?謝謝。:-)

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 4Taiwan’s Digital Minister

    輕食和沙拉的詳細菜色不記得了。

    和其他自費公假行程一樣,都是以個人身分註冊。我對於「某個人可以代表其他人」的這種想法,並不熟悉。

    Appreciate•Edit
    Anonymous profile image
    Anonymous•Dec 4

    我的意思是「講師」還是「學員」啦!?

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 4Taiwan’s Digital Minister

    應該都是。另外如果可能,也會提供技術上的支援: https://sayit.archive.tw/2016-11-14-meeting-with-social-enterprise-world-fo#s13745

    Appreciate•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    我覺得您好正面喔!那可以請問您討厭什麼樣的人嗎?(個性或者做的事情)

    維根斯坦和喬伊斯給您很大的啟發,那有哪些人是讓您警惕自己不要成為那樣的人的嗎?謝謝。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 13Taiwan’s Digital Minister

    其實這兩位創作者,都有任性的一面,對親友較為苛求。這是我時常警惕自己不要複製的。

    Appreciated (8)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    大家都在問您問題,那您會問別人問題嗎?

    其實一個人問的問題都是那個人當下在思考的問題(人生或者知識)。我好想知道您現在在思考哪些人生問題?(我覺得這很個人,可是能分享嗎?謝謝。)

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 12Taiwan’s Digital Minister

    1. 我現在正在思考你的問題。:-)

    2. 具體來說,能在兩分鐘內回應完的事情,我會在看到的第一時間回應。如果覺得需要更多資訊才能判斷,就會提出詢問。

    3. 每天睡前會思考一下:是否今天剛醒來時想到的事都已經完成、發表?知道所作已辦,就可以安心入睡了。

    Appreciate (4)•4 Replies•Save•
    •Edit
    Anonymous profile image
    Anonymous•Nov 14

    那除了臉書大神和Google大神,妳都問了誰呢?其實我也好想要有討論宇宙的好朋友。

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 14Taiwan’s Digital Minister

    一般來說,是向要求回應的對方提出詢問。

    Appreciate•Edit
    Mei Yeh's avatar image.Mei Yeh•Nov 24A psychiatric staff

    請問如果今天想做的事情沒做完,您會熬夜嗎?

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 24Taiwan’s Digital Minister

    會。

    Appreciate•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    請問要怎麼培養耐心呢?

    您是從小就很有耐心嗎?您有失去過耐心嗎?面對複雜的問題您為什麼還是這麼有耐心?您怎麼辦到的?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 12Taiwan’s Digital Minister

    1. 從小就很習慣和問題相處。

    2. 對人的耐心,則是慢慢培養的,並不是一開始就有。

    3. 我覺得協助開發 Haskell 語言,對耐心很有幫助。我在 2014 年的「邏輯、語言與計算」暑期研習營( https://hackpad.com/ep/pad/static/PoPV1V9wVse )是這樣描述的:

    把問題拆成各自獨立的一些小部份,再用結合、篩選、映射這些高階函數來架構程式,這就是「函數式程式設計的直覺」。有了這個直覺,就可以看到任何問題的時候,都把它想成一系列小函數,組合起來的結果。

    如果能夠充份掌握這個方法,就可以達到一個境界:「大事化小、小事化無、以無事取天下」。當一切問題都化成許多非常簡單的接一個參數、傳回一個值的函數,再把它們全部組合起來,就可以變成一個非常複雜的程式。

    4. 除了精神分析之外,長期和同伴動物相處也有幫助。

    Appreciate (5)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    唐鳳你會怕鬼嗎?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 12Taiwan’s Digital Minister

    兩方不互相傷害,所以尊敬而不恐懼。

    Appreciate (6)•16 Replies•Save•
    •Edit
    郭岱軒's avatar image.郭岱軒•Nov 13小直人瘋人院採訪日常

    政委什麼問題都會回答耶。

    Appreciate (4)•Delete
    Anonymous profile image
    Anonymous•Dec 21

    唐鳳,莫名其妙是什麼意思?我受傷了。

    Appreciate•Delete
    Anonymous profile image
    Anonymous•Dec 21

    唐鳳,莫名其妙是什麼意思?我受傷了。

    Appreciate•Delete
    Anonymous profile image
    Anonymous•Dec 21

    唐鳳,莫名其妙是什麼意思?我受傷了。

    Appreciate•Delete
    Anonymous profile image
    Anonymous•Dec 21

    唐鳳,莫名其妙是什麼意思?我受傷了。:‘(

    Appreciate•Delete
    Anonymous profile image
    Anonymous•Dec 21

    唐鳳,莫名其妙是什麼意思?我受傷了。

    Appreciate•Delete
    Anonymous profile image
    Anonymous•Dec 21

    唐鳳,莫名其妙是什麼意思?我受傷了。

    Appreciate•Delete
    Anonymous profile image
    Anonymous•Dec 21

    唐鳳,莫名其妙是什麼意思?我受傷了。:‘(

    Appreciate•Delete
    Anonymous profile image
    Anonymous•Dec 21

    唐鳳,莫名其妙是什麼意思?我受傷了。:‘(

    Appreciate•Delete
    Anonymous profile image
    Anonymous•Dec 21

    唐鳳,莫名其妙是什麼意思?我受傷了。:‘(

    Appreciate•Delete
    Anonymous profile image
    Anonymous•Dec 21

    唐鳳,莫名其妙是什麼意思?我受傷了。:‘(

    Appreciate•Delete
    Anonymous profile image
    Anonymous•Dec 21

    唐鳳,莫名其妙是什麼意思?我受傷了。:‘(

    Appreciate•Delete
    Anonymous profile image
    Anonymous•Dec 21

    唐鳳,莫名其妙是什麼意思?我受傷了。:‘(

    Appreciate•Delete
    Candy Tai's avatar image.Candy Tai•Dec 21

    唐鳳,莫名其妙是什麼意思?我受傷了。:‘(

    Appreciate•Delete
    Anonymous profile image
    Anonymous•Dec 21

    唐鳳莫名其妙是什麼意思?我受傷了:‘(

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 22Taiwan’s Digital Minister

    抱歉讓大家感覺不舒服。意思是「無法說出其中的奧妙」:形容事情或現象使人無法理解,不能以言語表達出來。

    目前在 https://sayit.archive.tw/search/?q=%22%E8%8E%AB%E5%90%8D%E5%85%B6%E5%A6%99%22 逐字稿裡十次使用,只是表示有時超出我的理解能力,並沒有判斷好壞的意思。

    Appreciated (3)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    怎麼化解存在焦慮呢?

    您有什麼好點子嗎?謝謝。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 12Taiwan’s Digital Minister

    以個人的經驗,在空間上從太空凝視地球的「總觀效應」,以及在時間上如易洛魁族說的:「做每個決定時,考慮對七代之後未來的影響」,都有助於領會此在。

    比較詳細的說明可以參考: https://sayit.archive.tw/2016-10-16-%E8%A8%AD%E8%A8%88%E4%B9%8B%E9%83%BD%E6%9C%83%E5%BE%8C%E8%A8%AA%E8%AB%87#s10539

    Appreciate (3)•2 Replies•Save•
    •Edit
    Anonymous profile image
    Anonymous•Nov 12

    嗨Audrey,這是我第一次知道「總觀效應」耶!那從我有記憶以來,15歲第一次坐飛機從台灣飛去大陸後,在高空中看到我的家園,我突然覺得前一年跟同學之間的總總衝突突然不重要了。總觀效應1987年提出,那之前有坐飛機人們的認知改變嗎?有這樣的理論嗎?謝謝你喔。:- )

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 12Taiwan’s Digital Minister

    我想一般來說,這樣的感受都有促進共好、利社會行為的效果,只是或許程度有別。

    http://www.forbes.com/sites/carolinebeaton/2016/08/24/the-overview-effect-how-to-get-unstuck-and-shake-up-your-professional-perspective/ 這篇文章有列出一些相關的論文,如 "Awe, the small self, and prosocial behavior" ( http://dx.doi.org/10.1037/pspi0000018 )。

    Appreciate (2)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Eric Yu's avatar image.Eric Yu asked Audrey Tang:

    IOS10.2BETA2內容似乎是完全copy台中慈濟醫 院行動X醫療內涵

    尊敬的唐政委您好,關於這篇網路文章有關於IOS10.2BETA2內容似乎是完全copy台中慈濟醫

    院行動X醫療內涵,過去您有提供Iphone服務的經驗,請問有何看法,站在數位政委的立場,你能

    幫助台灣做什麼?謝謝!!! 引述以下網址 https://www.newmobilelife.com/2016/11/09/ios-10-2-beta-2-emergency-sos/  http://applefans.today/blog/113917097

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 11Taiwan’s Digital Minister

    您好。我想各地均有類似的需求,以及解決需求的方式。我們希望業界能滿足平等近用的條件,也尊重彼此的專利權及商標權。如果對後者有疑慮,可以循司法途徑處理。

    Appreciate (1)•5 Replies•Save•
    •Edit
    Anonymous profile image
    Anonymous•Nov 12

    請問平等近用是什麼?謝謝。

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 12Taiwan’s Digital Minister

    平等近用的意思,除了網路接取服務應該是基本人權之外,網路上的應用也應該以無障礙的原則,盡量不排除特定族群的使用。

    Appreciate (3)•Edit
    Anonymous profile image
    Anonymous•Nov 12

    謝謝您,很詳實的回覆。我覺得您真的好棒喔!棒棒。

    Appreciate (1)•Delete
    Eric Yu's avatar image.Eric Yu•Nov 16

    尊敬的唐政委,謝謝您的回答, 但我這邊是希望請問政委跟台灣政府,會協助或幫助台灣廠商來維護專利,等等權利嗎,謝謝!!

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 16Taiwan’s Digital Minister

    這是經濟部智慧財產局的業務。除了網頁、電話之外,也有新竹、台中、台南、高雄服務處開設的免費課程,歡迎洽詢: http://www.tipo.gov.tw/ct.asp?xItem=565961&ctNode=7467&mp=1

    Appreciate (2)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Tz-Pin Mo's avatar image.Tz-Pin Mo asked Audrey Tang:

    台灣電競分類和之後發展

    委員您好:從新聞上得知您將負責跨部門協調關於台灣電競的分類,想冒昧請問您幾個問題!1) 請問您正在和其他部門進行協調了嗎?2) 溝通的部門包含文化部、體育署和教育部和其他哪些部門嗎?各部門與這個議題的關係為何呢?3) 關於這個議題,各部門討論時(或討論前)有哪些觀念或爭議須達到共識呢?4) 除了正名、分類外,您個人認為電競產業還需要哪些規劃才能進一步發展?5) 請問預計何時會有初步的討論結果呢?6) 您喜歡看電競嗎xD

    謝謝委員!

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 11Taiwan’s Digital Minister

    1-5 關於厚植電子競技文化、培養運動表演業人才的協調工作,請參考逐字稿 https://sayit.archive.tw/2016-11-01-%E7%A0%94%E5%95%86%E9%9B%BB%E5%AD%90%E7%AB%B6%E6%8A%80%E9%81%B8%E6%89%8B%E5%9F%B9%E8%82%B2%E5%8F%8A%E7%8D%8E%E5%8B%B5%E8%BC%94%E5%B0%8E%E7%9B%B8%E9%97%9C%E4%BA%8B%E5%AE%9C#s13051

    6 我自己從事相關活動,但比較不常看比賽。

    Appreciate (1)•2 Replies•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 11Taiwan’s Digital Minister

    簡要地說,該次會議的具體進展是,教育部認同依據十二年國民基本教育課程綱要總綱,以及技術型高中課程規劃的相關規定,各技術型高中在經課程發展委員會討論通過,並報主管機關備查後,可自行設立電子競技領域之專班,並依照「教育部國民及學前教育署補助高級中等學校發展務實致用特色課程實施要點」,得向體育署申請補助。

    此外,依照教育部提供之訊息,私立南英商工已擬於106學年度開設媒體動畫科(電競遊戲特色班)1班,招生名額48名。

    至於電子競技選手服替代役,以及電子競技比賽應納入何項技藝與競賽之項目,以便在四技二專甄選入學過程中列入評比等兩項議題,我們也請相關部會研議,仍需要進一步討論,後續進度亦將公佈逐字稿。

    Appreciate (2)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 27Taiwan’s Digital Minister

    進一步跨部會協調已於 11/17 完成。請參考逐字稿: https://sayit.archive.tw/2016-11-17-%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%AC%A1%E7%A0%94%E5%95%86%E9%9B%BB%E5%AD%90%E7%AB%B6%E6%8A%80%E9%81%B8%E6%89%8B%E5%9F%B9%E8%82%B2%E5%8F%8A%E7%8D%8E%E5%8B%B5%E8%BC%94%E5%B0%8E%E7%9B%B8%E9%97%9C%E4%BA%8B%E5%AE%9C#s14573

    Appreciate•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 諶其騮's avatar image.諶其騮 asked Audrey Tang:

    唐政委早:請教您對川普現象的想法

    請教您對「川普現象」的想法。我自己的疑問是:對媒體界可能是意外-那麼,現代媒體在理解社會或傳播方面是否有改進之處。那麼社群媒介如FB,對社會或群眾心理又有什麼不同的反映能力嗎?現代人也許資訊接觸得多、看得多,對傳統價值比較鬆動,不再單純照「枱面上」的思路走⋯我們對公共資訊平台可以有什麼作法?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 10Taiwan’s Digital Minister

    如 http://wslk.io/MAmWB 所述,數位工具,尤其是行動載具上的社群媒體,易於鼓勵淺碟式的反應。以我過去在推動 Enterprise Social 軟體的經驗,建立「注意力管理」( https://en.wikipedia.org/wiki/Attention_management )的習慣應為首要。我會盡量示範,並推薦、建置工具。

    Appreciate (3)•1 Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 13Taiwan’s Digital Minister

    舉例來說,在 Chrome 瀏覽器上,我安裝了 "Silent FB" ( https://chrome.google.com/webstore/detail/silent-fb/nmbgmdpaficiddbjgnkkpgdejpmihogo )延伸套件,將所有的圖案轉成灰階,就是一個具體的改進。

    Appreciate (2)•Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Kevin Chang's avatar image.Kevin Chang asked Audrey Tang:

    要如何做 才能改善軟體工程師的工作環境

    想請教一個軟工相關問題要怎麼做才能讓自身所屬或是台灣整體的軟體公司脫離因為沒錢沒時間做改變 所以無奈繼續創造更多的技術債這種惡性循環的困境人生病就要請病假看醫生 程式生病就沒錢沒時間 所以我覺得心態上可能也有問題以至於傳承下來的公司文化也開始對新人產生不良影響

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 10Taiwan’s Digital Minister

    這要看實際個案判斷,難以一概而論。如果能多利用開源軟體和協作社群,至少錢和時間的壓力都會稍微小一些。

    Appreciate (1)•9 Replies•Save•
    •Edit
    Kevin Chang's avatar image.Kevin Chang•Nov 10programmer

    我認為裡面並非全部都必須要依個案來做判斷,需要依個案來做調適的部分應該是改革內容,但是 現在的問題是於改革前 就遇到同樣的問題,也就是沒錢沒時間,會沒錢沒時間的原因 較為明顯的部分,其實有一些已經是因為技術債堆太高導致在維護上花了更多的額外的時間,或是已經有家庭的同事也沒辦法於下班後自修,而上班時間更不太可能有時間自修 ,即便是有部分團隊有定時做新知或技術分享,效果也有限,專案本身的利潤也因為技術債堆高,以及 過於保守的想法,難以去騰出額外的錢來當作改革的成本,當然還有更多的情況以至於此,我想開源軟體與協作平台等當然會有幫助 ,而且我甚至知道要使用哪些東西可以改善那些狀況,但是前提得是已知如何使用的情況之下,才有辦法達到稍微小一些,在這之前就已經產生無法前進的問題了,如果能靠程式來解決的話倒是小事,而這已經是人的問題了,各種實質的障礙 各種心理的不願意改變,以及各種客戶或業主的 "系統好好地為什麼要動",所以 解決方案有 ,但是無法進行 要怎麼辦?

    Appreciate (1)•Delete•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 10Taiwan’s Digital Minister

    感謝分享。我自己的習慣是從自己本身的作業習慣開始、逐漸示範,不強求從上而下的改變。可以參考「雲端技術應用的經驗」一節: https://www.facebook.com/notes/%E5%94%90%E9%B3%B3/1107-%E5%B7%A5%E7%A0%94%E9%99%A2-iek-%E7%9C%BA%E6%9C%9B2017%E7%94%A2%E6%A5%AD%E7%99%BC%E5%B1%95%E8%B6%A8%E5%8B%A2%E7%A0%94%E8%A8%8E%E6%9C%83%E6%BC%94%E8%AC%9B/1420847451277804

    Appreciate (2)•Edit
    Kevin Chang's avatar image.Kevin Chang•Nov 10programmer

    可是 我並不是位居上位阿 XD,現在位居上位且會去關心這種議題的應該很少吧,而且這又會牽扯到另一個議題上了,FB的文章與影片也是我所期望的一種模式,之所以說是一種也是希望不要讓想法被限制了但是想要嘗試去實行這樣子的模式仍舊是會遇到前面所說的層層關卡雖然有一些idea 在嘗試 但還是抓不著邊際結果論這種事情雖然在很多事情上很好用但是 也是停滯不前的關鍵

    Appreciated (4)•Delete
    Rocky Hsu's avatar image.Rocky Hsu•Nov 11有批評必有建議

    MIS(資訊管理系統)在企業裡的角色是什麼(軟工只是其中一部份)?簡單來說就是服務使用者(包含老板),協助老板決策,協助使用者順利推展業務,最後讓企業賺錢;這就是"系統好好的,為什麼要動"的由來,外面新創的VR,AR,或是ORACLE,SAP.........跟企業這些使用者有關嗎?,若是軟工為了要展現自己部門的實力及份量,代表有在做事,我想,倒不如針對使用者的需求去做新增修改刪除,備份,災難快速能復原,讓使用者做事順利,讓老板要資料,馬上有資料來得有用;說實在的,新的東西真的只會花錢,會讓老板覺得這單位是花錢的單位,只有業務部門才會幫公司賺錢(我不能苟同,沒有MIS或其他內勤單位做後盾,業務能很順利嗎?)同理,政府部門也是.

    Appreciate•Delete
    Kevin Chang's avatar image.Kevin Chang•Nov 12programmer

    To Rocky Hsu : 我想這就是無法推動的主因了,所謂的債 是指虧欠的東西,尚未圓滿的東西,我們常常聽到所謂的先求有再求好,可是當有了的時候,我們根本沒有機會去追求她好,而這樣的東西就會是債被留下來,表面上是沒問題的 其實內部充滿了不穩定性,這些事情老闆看不到,客戶看不到,業主看不到,直到某天這個不穩定性被引發的時候才會被看到,並且責怪於工程師,而且通常這種時候所爆發的絕對是一整串的問題,比起平時花一點點時間去追求好的累計是多很多的時間,最後可能就會打掉重做,但是仍然會衍生新的問題 ,ex:與原始狀況不符,而工程師們為什麼不說,就像你說的公司不是只有IT部門阿,最嚴重的可能還有賺錢單位和花錢單位的問題,工程師提的建議或作法在你們眼中看到認為只是新技術的,都只想到要花現在的錢,卻沒想過要在未來花工程師的肝,我看到的東西和Audrey大在連結影片中所表現的就是一種新技術和新想法,這樣的技術與想法是為了讓我們可以在有限的時間之內,去達到更多的服務,排除掉更多的阻礙,而不會讓你們其他部門每次都聽到什麼都有限制,或許你們有過不好的經驗或經驗傳承,但是我可以告訴你一段我常說的,"全世界都有遇到同樣的問題,全世界都在想辦法解決這樣的問題,全世界都已經有了解決的可能方法,而且全世界也已經有許多團隊接受或已經改變他們的方法,而台灣仍然對此方法抱持懷疑,並且害怕失敗"工程師沒有你想像中的那樣目中無人,我們也只是想做好我們的工作並且展現我們的實力,但是現在的環境只是持續在打擊我們的興趣,並且企圖創造許許多多的如同工人的程式設計師,我也試圖在想辦法能不能在不去造成非IT人員困擾的狀況下,去改善這樣的情況,說真的,這仍然只是增加工程師們的負擔而已,也是有不少軟體界的大大們在努力的去做推廣與教學,但是影響力仍然有限,我覺得工程師本身也不太喜歡發聲,這會影響台灣軟體業界多少我不清楚,只是我所看到的這種發展是非常不樂觀的,你仍然可以繼續抱持著你的想法,並且把我說的事情當作純粹的抱怨,我也希望我的不樂觀是看走眼了,並且最後發生全世界的工程師們都錯了只有台灣是對的,但是,如果不是呢?

    最後補充一點:有些資深同事常說XXX等大專案再用就好,請問大專案了誰敢使用一個從來沒用過的技術,別再自己騙自己,還順便騙新人了.

    Appreciate•Delete
    Rocky Hsu's avatar image.Rocky Hsu•Nov 14有批評必有建議

    您說的一些苦衷我認同,但企業是追求最大利潤為目標的,各部門會提出各種方案,等待評估後去執行,推遲或是否決(不是只經過老板一關,若只有老板說了算,那就簡單了);問題在,你如何說服相關人員通過評估呢?這可能不是技術問題了,就看你及你部門會不會做人了.

    Appreciate•Delete
    Kevin Chang's avatar image.Kevin Chang•Nov 14programmer

    To Rocky Hsu: 您說的是 ,這對工程師來說也是一大難關阿 orz...,雖然有想到一些較為實質的快速見效作法,以及漸進式的改良,但是再怎麼有效的方法,也是得說服人心,如同Scrum 的精神,得先找到團隊期望的共同目標,會想在這裡問這種問題,也只是希望能夠找到一些靈感,這件事情已經沒辦法用正確,說服,未來考量,等等方式來推動,得加上一些即時,速效,利益才有推動的可能性,hmm.....沒聽過有還債還得快速有效的,不過Programming 的樂趣也就是在創造這樣的可能性  XD,真希望哪天那些前輩們看到更新出現時,是充滿著驚喜,而不再是恐慌,大概也只有這樣才有辦法應付未來善變的環境了吧,

    Appreciate•Delete
    Rocky Hsu's avatar image.Rocky Hsu•Nov 15有批評必有建議

    當老板及各部門都對你的人豎起大姆指時,那你要推什麼應該會比較容易了吧?

    Appreciate•Delete
    Kevin Chang's avatar image.Kevin Chang•Nov 15programmer

    但是這個議題的困難點就是在於,還債是看不到利益的,或是他是長久的投資,就像是捷運剛開始蓋也是罵到翻,但是現在是主力交通運輸,如果可以像捷運這樣強制執行,被罵一陣子我覺得無訪,但是這個作法在公司不可行,那相對就會較為困難,而且有些情況工程師自己內部就有歧見了,一樣都能跑的程式,為什麼要做那麼複雜,或是這樣寫別人看不懂是怎麼運作的(程度問題),但是想把大家帶起來又再度回到沒錢沒時間,所以才覺得這根本是惡性循環,不是沒人想做吃力不討好的事,而是有人想做也會吃閉門羹.

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    可以加您Facebook嗎?

    Facebook上的好友您都認識嗎?我加你你會回加我嗎?因為我有點害怕被拒絕。可以請教您在網路上保護自己的方法嗎?謝謝。🙏

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 10Taiwan’s Digital Minister

    自八月底之後,除非工作需要,不然臉書暫時停止加朋友(但可以追蹤)。

    我保護自己的方式是把 FB 主頁的動態時報關掉:

    Chrome: http://news-feed-eradicator.west.io/

    Firefox: https://userstyles.org/styles/101805/quiet-facebook

    Appreciate (2)•8 Replies•Save•
    •Edit•(edited)
    neet's avatar image.neet•Nov 10

    看不懂英文不敢妄動(已存)想請問Chrome部分的連結具體是如何操作的?

    Appreciate•Delete•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 10Taiwan’s Digital Minister

    它就是一個瀏覽器的延伸套件,裝上之後,Facebook 主頁的動態時報就看不到了。

    Appreciate (2)•Edit•(edited)
    neet's avatar image.neet•Nov 11

    試了一下,原來是Chrome的擴充功能,我瞭解了,謝謝。

    Appreciate•Delete
    Anonymous profile image
    Anonymous•Nov 11

    能請問您動態時報就看不到了是什麼意思嗎?

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 11Taiwan’s Digital Minister

    就是 FB 的界面只剩下最上方的橫條、左側的導覽列,和即時訊息。

    http://fbadvance.com/wp-content/uploads/2015/08/facebook-news-feed-eradicator-plugin.jpg

    Appreciate (2)•Edit
    Anonymous profile image
    Anonymous•Nov 12

    不好意思我有點不太明白,為什麼這和「保護自己」有關係呢?謝謝您的耐心和細心答覆。

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 12Taiwan’s Digital Minister

    請參考 https://sayit.archive.tw/2016-10-16-%E8%A8%AD%E8%A8%88%E4%B9%8B%E9%83%BD%E6%9C%83%E5%BE%8C%E8%A8%AA%E8%AB%87#s10420 的前後文,有詳細的說明。

    Appreciate (2)•Edit
    Anonymous profile image
    Anonymous•Nov 12

    謝謝您!我明白了 :D

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • neet's avatar image.neet asked Audrey Tang:

    實況

    不太清楚這裡能問什麼問題,也不清楚怎麼查詢我的問題是否有重複

    不抱希望的問問和政委沒什麼關係的問題好了

    請問唐鳳你似乎有很多遊戲的經驗(魔風、文明帝國6等等)

    工作之餘的休閒遊戲有興趣實況嗎?(想見識政委玩文明帝國的技巧)

    此外,會收看文明帝國6或其他遊戲的實況嗎?能推薦一些嗎?

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 9Taiwan’s Digital Minister

    什麼都可以問。不過,對於休閒活動,我沒有從事運動表演業的規劃。XD

    和業務比較有關的,校際虛擬學院的教程錄製,倒確實是用 LGX GC550 + OBS 錄製而成。https://bit.ly/au-20161012

    實況比較少看,之前偶爾會看 LetsPlay 頻道發現新遊戲。

    Appreciate (3)•1 Reply•Save•
    •Edit
    neet's avatar image.neet•Nov 9

    居然得到回答了!?感謝唐鳳!XD

    都可以問嗎~(感動這樣子,那真是太遺憾了

    嗯,這個影片我稍後觀看w

    LetsPlay(已訂閱

    其實我想有基本錄製串流能力人人都能實況,未必要當成職業啦w

    Appreciate (3)•Delete•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    有關唐委員督導籌備的青年諮詢委員會

    唐委員督導籌備的青年諮詢委員會引發外界關心,在此有幾個問題請教唐委員:一、您對於未來新成立的「行政院青年諮詢委員會」有什麼樣的期許?二、是否可為外界簡述一下包含委員遴聘(選)任的相關規畫?台中市青年事務審議會日前創下首例,將委員的年齡限制鬆綁至十五歲以上、三十五歲以下,未來「行政院青年諮詢委員會」是否也會朝向這個方向跟進?三、許多縣市已成立青年諮詢功能的任務編組,未來院層級的「行政院青年諮詢委員會」是否會與這些縣市層級的青年諮詢任務編組進行交流或合作?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 9Taiwan’s Digital Minister

    1. 目前尚未開第一次實體聚會,委員朋友們先以線上互動,一切規劃以大家的想法為準,我盡力提供行政支援。

    2. 月初籌備會議的逐字稿,目前還在編輯中,後天會公開在 https://sayit.archive.tw/speeches 上。

    3. 這是很有意思的想法,同樣也會請委員朋友們判斷。

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Keiichi Morisato's avatar image.Keiichi Morisato asked Audrey Tang:

    兩個問題想要請教

    一、不知道能不能請教一下「數位國家創新經濟」的發展藍圖它的具體內容是什麼啊?二、數位匯流五法退回行政院後不知道目前它的處理情況如何?什麼時候會再送進立法院裡?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 8Taiwan’s Digital Minister

    1-1. 請參考 BOST 的方案專區: http://www.bost.ey.gov.tw/cp.aspx?n=05CD247F9B265CBC

    1-2. 之前 NICI 的新聞稿: http://www.nici.ey.gov.tw/News_Content.aspx?n=566705AB20E98613&sms=FDAC2FE5D02E9999&s=E6BA2C441D3CAF25

    2. NCC 所負責匯流五法草案,現仍在研議階段,未來還會做全盤檢視及調整。可以參考 NCC 網站: http://www.ncc.gov.tw/chinese/content_field.aspx?site_content_sn=1609&is_history=0

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Sing Wang's avatar image.Sing Wang asked Audrey Tang:

    匿名

    唐鳳委員您好,雖然我的年紀也半大不小了,但勉強還能算是個年輕人,想請問青諮會到時會有相關的網頁開放留言建議嗎?還是會有其他形式或管道?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 8Taiwan’s Digital Minister

    您好,青諮會的運作,由青諮委員 11 月底時與院長聚會時,共同討論決定。

    如同我參加的其他委員會,只要其他委員有建立諮詢平台的需求,我會全力協助。

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Darice Chang's avatar image.Darice Chang asked Audrey Tang:

    Some questions from livestream interview today.

    Hi Audrey, thanks so much for being available on this public platform. I was watching your interview livestream today and had a few questions.

    What is the condition that caused you to faint as a child when you were angry? Does this still occur?

    Considering your love of animals, do you follow a veg*n diet?

    Do you see many permanent changes in government infrastructure taking place as a result of the expansion of 公開政府?

    How many languages do you speak or read? We've seen speeches in French, Chinese, and English, but you also spent time in Germany as well?

    Thank you so much for taking the time ^_^

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 7Taiwan’s Digital Minister

    1. It's Ventricular Septal Defect. Fixed via surgery when I was 12.

    2. My diet is "non-vertebrates", though not 100% strict.

    3. We'll focus on one bit at a time, starting from increasing the public comment period of regulations from 7 or 14 days to 60.

    4. Yes, I can still read some German but I haven't spoken in ages.

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • information's avatar image.information asked Audrey Tang:

    想請教唐委員,最近政府機關一直打著大數據(big data)的口號,整合多樣的系統,讓使用者可以在一個介面上同時查閱很多的資料,想請教唐委員,資料的整合在big data應該是基本,那請問有關big data整合之後分析及如何找出有用的資訊該怎麼操作,是否有實際案例可以參考,感謝!

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 6Taiwan’s Digital Minister

    最近交通部的「公共運輸整合資訊流通服務平臺」以 Open API 精神,採 OData 標準介面釋出公共運輸旅運相關動靜態資料(含公路、 軌道、航空及航運類),或許可以參考: https://ptx.transportdata.tw/PTX

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 匿名人's avatar image.匿名人 asked Audrey Tang:

    唐鳳委員您好 我是一位自學生,現在十六歲;目前打算在雜學校教育展的展覽上籌畫一個空間做為自學生們與旁人的交流對談場域(旁人泛指外界或同樣為自學生的夥伴們;總之就是觀展的人們~);不知道有沒有這個榮幸能夠邀請你來分享呢? (這是我的聯繫方式: aclwsemloh9684@gmail.com) 靜候佳音 謹,誠懇地詢問。 匿名人敬上

    雜學校的官網→ http://zashare.weebly.com/雜學校的FACEBOOK 粉絲專頁→ https://www.facebook.com/zashare.expo/about/

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 6Taiwan’s Digital Minister

    您好,11/25 起,我自費公假赴歐兩周,至馬德里、倫敦、巴黎,與各地從事開放政府工作的夥伴們交流,也陪同臺灣朋友參與「開放政府夥伴聯盟年會」等活動,因此不克出席教育展,祝活動順利。

    Appreciate (3)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Bestian Tang's avatar image.Bestian Tang asked Audrey Tang:

    請問vTaiwan改版時間規畫

    請問vTaiwan改版的vue.vTaiwan的專案,經過現場討論UX與Wireframe後,為何工程方面一直停留在prototype,沒有進一步的發展呢?

    是因為目前找得到的vue寫手人力不足,或是貴團隊目前有更優先的工作,而vTaiwan改版較不急迫,所以人力還沒投注上去呢? 或是其他原故?

    是否有相關時間規畫的公開網址可以分享一下呢?這樣社群中,沒去開會的分散協作者,比較知道何時commit進去比較熱鬧 :)

    https://github.com/g0v/vue.vtaiwan.tw

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 6Taiwan’s Digital Minister

    vTaiwan 的程式部份,是由社群自主開發,沒有特定的時程規劃。

    v4 的設計圖稿,預計在周六的黑客松進一步討論,屆時也會更新這裡: https://github.com/g0v/vue.vtaiwan.tw/issues

    Appreciate (2)•1 Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 9Taiwan’s Digital Minister

    v4 design 已經上傳到: https://xd.adobe.com/view/913afc4f-ee64-4872-ac54-aeda8883c4aa/screen/8591d92e-43a4-4766-868c-d56fb85adc79/main-2 ,也錄了一個 .mov 檔。可以開始 commit 了。

    Appreciate (2)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Rocky Lai's avatar image.Rocky Lai asked Audrey Tang:

    唐委員,我聽說了這裡發問只有委員能看到,回應後才會顯示給大家看,所以我用這裡提點建議,想做就去做,不用在這裡回應。 【對財團法人櫃買中心和原子能委員會的資訊系統並不瞭解,很抱歉。不過這兩個系統都有留言板和意見信箱,也許可以留言看看? 】 我覺得在政務委員的功能上,唐委員和我的認知是有落差的,如果我是數位政務委員,我就會召科技部與金管會開個會,搞清楚原奋與擬定改進方案 (如果能改進)。 原子能委員會那個也是一樣,召科技部與原能會開個會,這件事主要是對人民釋疑,政府監測環境幅射狀況的公信因為這十到十五分鐘而嚴重損傷,因為人民會認為政府要先審查數據可否直接出去。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 5Taiwan’s Digital Minister

    確實如此。作為「持守的安那其」(conservative anarchist),我的工作風格,是決不由上而下提出要求,而是規劃、示範系統,以待各界朋友自願採用。

    我希望可以不用破壞式的改變文化,而是去同理現有文化的運作方式,把它做得更有品質、納入自動化程度更高的做事方法,來漸漸造成文化與習慣的養成。

    至於具體運作,則有賴於現場客戶(on-site customer),也就是部會同仁出於自願(以及民意提醒,像是留言板),以部份時間支援或全時借調方式,到院裡一起工作,來評估改進方案的可行性,並且邀集社群進行試作。

    試作若有成果,則歸功於該部會及社群,這樣未來相關同仁歸建之後,較有永續發展的可能。

    目前五個部會均有朋友以此方式自願參與協作,但尚未有科技部、金管會、原委會的朋友願意長期陪伴,所以目前尚無直接處理此類需求的方式,敬請諒解。

    Appreciate (4)•2 Replies•Save•
    •Edit•(edited)
    Rocky Lai's avatar image.Rocky Lai•Nov 5

    唐鳯個人可以用風格等,行政院政務委員不行。行政院政務委員只有伸不伸手的選擇。人民最想看到的是政府有進步,國家有進步。不論多合情合理的說明,都離期望值非常遙遠,除非直接在對事務的觀點上能說服。

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 5Taiwan’s Digital Minister

    感謝提出具體的期望。關於我以持守而非進步的觀點任事, https://sayit.archive.tw/2016-10-24-tiea%E6%8B%9C%E6%9C%83#s10927 有比較詳細的描述。

    Appreciated (6)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Polo Lo's avatar image.Polo Lo asked Audrey Tang:

    請問 Audrey,當你面對無禮(或生氣)的問話時,能夠平和以對的心理反應機制是如何呢?可以分享你的經驗嗎?謝謝!

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 5Taiwan’s Digital Minister

    如同 http://wslk.io/mkZqV 所述,「傾聽」對我的意義,是願意透過聆聽,讓自己原本平衡的狀態傾斜。接下來,是透過反思以重新回復平衡,並且把過程中的感受與思路與對方分享。當這個過程一再延續、視域逐漸融合,即可稱為「溝通」。

    Appreciate (8)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Christina H's avatar image.Christina H asked Audrey Tang:

    Hi! Audrey, 看到你以流利的英文回覆訪談者。除了在“上課”外,請問你是如何”提高”你的”英文說/表達“的能力“? 謝謝!

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 4Taiwan’s Digital Minister

    平時會練習饒舌歌。例如像 Hamilton the Musical 裡的 Satisfied、Alexander Hamilton、Wait for It 這幾首,都是富有表達力的傑作。

    Appreciate (7)•1 Reply•Save•
    •Edit
    Christina H's avatar image.Christina H•Nov 5I am not afraid of knowing my inner-world.

    OM! That's cool! 哈! 對我這個“童心還很重“的 **還真好玩!:)

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Rocky Lai's avatar image.Rocky Lai asked Audrey Tang:

    請問這裡算唐委員的私人天地嗎?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 4Taiwan’s Digital Minister

    此版面上的回答,均由我親自撰寫。但 wiselike.com 是公開的,任何人都可以註冊自己的版面。

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • 蔡蔡子's avatar image.蔡蔡子 asked Audrey Tang:

    唐鳳 政委 您好, 以下是我的短見,我也非專業人士, 但想提供想法及看法。 年金改革 需要 時間 , 薪資不必奢望調漲 但是否可以把民生物資 重新定價,不應讓通貨膨脹 一直往上攀升。 一直的跳升民生,並非正常,生意人只是一直往每年應有幾%的成長, 當無法成長銷售時,只是做出讓消費者去承擔商人的負壓, 如同 牙膏理論一樣,如何讓牙膏銷售績效成長,就是把牙膏的開口加大。 希望政府可以從這方面思考。 依您看法民生物資定價這方面,能否有改變?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 4Taiwan’s Digital Minister

    您好,感謝分享意見。

    如同十天前的 TiEA 拜會時提到的( https://sayit.archive.tw/2016-10-24-tiea%E6%8B%9C%E6%9C%83#s10892 ),經濟政策不是我的專長,同事老師們會負責判斷,我的工作是把大家講的話如實記錄下來,就像這次問答一樣,放在有網址、大家看得到的地方。

    Appreciate (2)•3 Replies•Save•
    •Edit
    蔡蔡子's avatar image.蔡蔡子•Nov 4

    感謝您的專才,加入政府機關。這是一個進步的開始,讓社會大眾有發言的空間,也期待台灣的下一階段及日後能有更正確方向的進步,天祐台灣 ,讓大家共同努力打拼為了美好的世界。

    Appreciate•Delete
    Rocky Lai's avatar image.Rocky Lai•Nov 4

    "放在有網址、大家看得到的地方"這個大家是誰呢?網民?相關部會有決策權的人?放上去後有追蹤機制嗎?

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 4Taiwan’s Digital Minister

    http://join.gov.tw/ 等平台的使用者,是有上網能力的人,占台灣 12 歲以上人口的 80% 左右。

    該平台有追蹤管考機制,稱為「來監督」。目前正規劃與知識管理平台(如 http://117.56.91.94/kmpublic/listfolders.aspx )所提供的開放資料集(如 http://data.gov.tw/node/10445)進行介接。

    Appreciate (3)•Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Edward White's avatar image.Edward White asked Audrey Tang:

    Following from https://international.thenewslens.com/article/52366 ... TNL: We know the history since the Sunflower Movement; the ruling party of the time left power, we now have a new government and you are part of the new Cabinet. Can you just talk a little bit about some of the projects that you’

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 3Taiwan’s Digital Minister

    I have written papers and given talks about this, but I can put it into a five-minute version. I think it began right after the Legislative Yuan occupation. One of the main demands was taking these “deliberative democracy” methods and ICT (information communication technology) architecture – which was able to make the event far more visible than any prior deliberations in Taiwan’s history – and spread the seeds over Taiwan.

    It was really in the civil society where we started learning from each other. I was not a facilitator back then, but I received intensive facilitation training with the people who facilitated the “on-the-street” discussions in the Sunflower Movement. It was not just me; other people who were on the ICT side then participated in anti-nuclear protests and many other different topics and started to learn how facilitation works.

    Conversely, people who worked on civic media – the e-forum people – eventually would become the backbone of a new generation of media, like The Reporter, Initium in Hong Kong and other online media. They brought the new ICT applications, like Hackpad and Slack and all those tools, into those media organizations. The media people, the ICT people, the facilitation people, those CSOs (civil society organizations), we all learned from each other after the occupy movement in a much more intensive, collaborative way.

    By the end of that year, 2014, there was a local election. Taipei City candidate and now Mayor, Dr. Ko Wen-je (柯文哲) was an Occupy supporter. He would use many of the same techniques in his campaign. And his inclusive, open government procedures were coordinated by people who participated in the Sunflower Movement. The same happened, to a lesser degree, with all the city mayors, regardless of party affiliation. They saw that this was really the way forward to communicate with people.

    The Premier of the time, Mao Chi-kuo (毛治國), explicitly outlined crowd-sourcing as one of the three key points in his new agenda. There was then a systematic training of the public service system by the Sunflower community. Many speeches were given and we designed a curriculum and brought about 1,000 civil servants up to speed with the architecture we had designed.

    By the end of the 2014, training started with the highest-level public servant officials, and went on into 2015. Premier Mao Chi-kuo allocated plenty of training resources to the public service to be able to respond to these ICT-mediated civil society deliberations.

    It really took a lot of time; the higher the level of the public servant, the more they are used to paper-based work – which has a fundamentally different logic to the Internet-based logic that we were talking about. Both the paper culture and the digital culture had to adapt to connect to each other. That took almost all of 2015. I was one of the people designing this coordination, but, again, I was joined by about 20 colleagues from civil society.

    At the time, I worked exclusively with the professional public service, not with elected public officials or Cabinet members. I recognized no matter how open-minded people in the Cabinet were, if people in the public service really did not know how this digital logic works, it would be impossible to realize the bi-direction of communication. However, this is a cultural change, and it takes time.

    The platform, vTaiwan, was one of many systems designed at the time. Mostly to process laws related to cyberspace, trade and regulations about international issues. There was also a Join platform, where people could sign an online petition. If there were maybe 5,000 signatures, then one of the ministries would have to take charge and respond to it within 60 days. There were many other systems that appeared around that time with various successes and binding effects. It was considered to be on the national agenda, so people were very willing to experiment.

    My work in this Cabinet really does not differ from my work in the previous Cabinet. The only change of position, I think, is that this Cabinet wants to make “open government” a stable part of the agenda of the ministers without portfolio.

    Before, it was the Premier’s idea that we should do crowd-sourcing, but it was not part of the regular work that ministers without portfolio did. Because of my assignment, now “open government” is part of the agenda.

    Regardless of who is the digital minister in the future, they will still be in charge of “open government.” That is the main difference — this Cabinet wants to make it a regular, not an experimental, part of the administrative agenda.

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Edward White's avatar image.Edward White asked Audrey Tang:

    As someone who uses these platforms often, do you find, in some of these policy areas, the nature of the conversation or the style of the discussion changes when it is done online or in cyberspace?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 3Taiwan’s Digital Minister

    It is not done “in cyberspace.” We still meet face-to-face and we have face-to-face meetings. I would describe it as a “cyber-physical” system. It is a system that has cyberspace parts and it has physical parts. I think the main difference is that people are held accountable for the words that they speak in such a meeting. Exactly like during the occupy movement; people who participated in the live-stream meetings – which were transcribed – would not want to “perform” or say something just to incite emotion, mostly because it was recorded and it was literally part of history. If some private sector or civil society person came to such a meeting, watched by thousands of online viewers and fact-checked in real-time, they would not want to say something that is out-of-tune with reality, nor would they want to promise something they could not deliver. I think the main part is accountability.

    Of course, in the U.S. presidential debates, we see that even in such an environment, there are people who are willing to say things that have a very interesting relation to reality. I think it is because of the design of the space — it is structured as a debate.

    In our space, it is designed as a deliberation. We want people to come out of the room armed with a more eclectic, nuanced, innovative positions than when they came in. We are not here to debate with each other, to show how good our views are compared to other people, but rather reach a middle ground and then respond to each other’s questions and issues. And then, to leave with a result that nobody is perfectly happy with, but people are generally okay with. I think if the presidential debates were structured in this way, maybe, we would have better quality debates.

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Edward White's avatar image.Edward White asked Audrey Tang:

    I’d like to just ask a little bit about how democratic these platforms really are at this stage. Given that the people using this technology and this platform, I would argue, still come from a relatively narrow subsection of society, I wonder whether there is some inherent bias in both their views a

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 3Taiwan’s Digital Minister

    We need to compare it with the status quo and the situation before it existed, which was even less democratic. Before, we would have public hearings that were only attended by people like lobbyists, people that could make the travel to Taipei, and people who are mostly represented by large-scale associations – civil society or private sectors. The constituents of those associations did not have the full transcript of what their representatives said in such situations. We would get a summary, but not see the process of how a rule was made.

    If you compare it to the pre-existing system, I would argue it is definitely more democratic. If you were not interested in this topic and you did not participate in the decision-making process, but in the future you wanted to look at the process, or the audit trail, of how this rule came to be, you can always go back and get the full history.

    As a multi-stakeholder governance platform, we are very careful in saying, “We are here to record the process of how the stakeholders talk to each other.” Of course we are not saying, “People who are unrelated, people who did not have the means to participate, are automatically excluded.” But we realize they may not want to dedicate so much time in the initial stages to the agenda setting.

    It is not fully democratic; this is not a referendum system. This is a system that makes transparent the negotiation between stakeholders and includes some missing stakeholders who were not previously represented. But if you are not a stakeholder, chances are you may not get involved in this process.

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Edward White's avatar image.Edward White asked Audrey Tang:

    Should it be the goal of that technology, though, to actually connect out into the wider population, to the people who aren’t represented at this stage?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 3Taiwan’s Digital Minister

    Yes, which is why I am doing virtual reality (VR) research. This is really the enabler. It is not about cyberspace, it is not about Internet tools. It is about the use of text as the primary medium of communication. People who are good at text – journalists, lawyers, coders – we are able to look at a long article and are able to “build” castles and palaces in our heads. This is what enables us to have high-quality deliberations with each other.

    When we are saying “democratic,” I want to include people who are brilliant in different modalities. Maybe they are good at tangible design, maybe they are good at audio, and other non-textual modalities. It was the goal of my research, before I joined the Cabinet, to do what we call “scalable listening” – help people to be able to listen to each other by translating between one person’s preferred speech or writing or whatever modality, to the other person’s preferred input, be it tangible, audio or something else.

    It is a bit like how Skype is now able to listen in English and translate in Mandarin, but to have this not just between languages, but between modes of languages. This is crucial to enable the majority of people, who are not so comfortable with writing, into the rule-making and deliberation process. Again, it is not about designing a system, it is about responding to a situation. Virtual reality captures all the non-verbal parts of a negotiation.

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Edward White's avatar image.Edward White asked Audrey Tang:

    Please give an example. You mentioned the protests around pensions in Taiwan. How does this new model, this new way of doing things, help somebody who is an elderly person, not living in Taipei, who doesn’t feel very well represented by their local legislator already? How will this impact their live

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 3Taiwan’s Digital Minister

    It is always easier to start with something at city level. We can talk about something like national land-use planning, which mandates that each county or city has a civil participation mechanism to determine how to allocate land. This includes zoning, renovation, large-scale construction like the third extension of Taoyuan airport runway and very large-scale buildings like the Taipei Dome, and it includes the preservation of culture and road planning. It all relates to how we want to make use of the environment that we share.

    When we say the environment, it is not one thing. It is the human habitat – the city we live in, the architecture. And it is also all living beings – the animals, the plants, the eco-system inside the city. This architecture, it also changes the flow of traffic, the communication.

    Having a “smart city” is fundamentally changing the “interface” of how city inhabitants interact with the services provided inside the city. All these environmental things are difficult to convey in text. You can read hundreds of pages about each aspect. In fact, people do that with environmental impact assessments, city traffic assessments. For large-scale construction people usually use BIM (building information modeling) systems to integrate all those information sources, so that a professional architect and their team can organize the different flows of information and try different ideas of how best to build an airport, a road, a dome.

    The problem is that the BIM system is designed for professionals as the primary user. If you are a journalist, it may be difficult to read this raw data and make sense of it. Then another professional, armed with her own BIM system, may say, “This construction sucks, because it will damage this land for years to come, and it must be done in a different way.” Then the civil society or private sector people may rely on that person and say, “We want a different vision.” But people who rely on this second person, they do not actually know the full details of the new model. Maybe they trust that person more. But whether one model is better, very few people really know.

    With VR, the elderly people you mentioned can use their smartphones and add an NT$300 (US$10) Google Cardboard viewer. Wearing it for just one minute, they can see, at a glance, an overview of what "Plan A" and "Plan B" would look like in their neighborhood; how it affects the sunlight, the traffic patterns, and when they go out the door, how the city would feel. People will be more informed of their different futures. If they are interested in getting more information, perhaps about how the street cat they are feeding each day will be impacted by construction, then they can request this information. With the translational mechanism in place, we are able to simulate how the stray cats will fare. Cats are stakeholders too. The biological eco-system is a stakeholder; it just does not have voting power.

    The technology shows possible futures that include “silent” stakeholders. This is something I am very passionate about; it is what I call “assistive technology.” It is lifting people who are excluded – and by "people" I also mean things like rivers – in a way that other people, who are stakeholders and the general populace can have a dialogue on.

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Edward White's avatar image.Edward White asked Audrey Tang:

    Can you give an example, perhaps using the “closely-held company” regulation, of how this new system and the platforms within it interact with the government to take something from the public sphere and make it into law?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 3Taiwan’s Digital Minister

    Please see http://civichall.org/civicist/vtaiwan-democracy-frontier/ for details.

    The “closely-held company law” was part of a redesign of the company law itself. It was just chosen because people generally saw it as a less controversial part of it. There are many other parts of company law that people in civil society and academia have long-wanted to discuss with the private sector, and maybe redesign.

    The “closely-held” part is a pilot test of the process that could be used to engage the stakeholders, and be coordinated by the community. By “the community” we mean civil society, private sectors and the government working together to identify the controversial points, and then look at each other face-to-face in a way that does not waste the others’ time.

    We used the Sunflower technology to record everything that happens during the negotiations. The meetings carry on from the previous meetings – there will not be a “groundhog day” with discussions going nowhere. The point here is not about the efficiency – we passed this law in four months; more controversial parts of the law may take longer to reform in the future – the point is that in each of those weekly meetings we built on the previous meeting, we didn’t start from scratch. That is the main point I want to get across.

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Felix Heish's avatar image.Felix Heish asked Audrey Tang:

    為何區塊鏈的關鍵在於預存程序(Stored Procedure )?

    在g0v的粉絲頁看到您在確認入閣政委時開的QA共筆,https://g0v.hackpad.com/ep/pad/static/zZD5rfTKDNg

    當中有一段說,『區塊鏈是一種分散式資料庫,關鍵在它的「預存程序」設計。』

    我對於兩者之間的關係不是很明瞭,以為區塊鏈的關鍵在於記錄log,以及如何取得consensus。請問能多談談預存程序的設計對區塊鏈的影響嗎,感謝!

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 1Taiwan’s Digital Minister

    作為一種分散式資料庫,開發者追求的當然是 log 和 consensus 演算法的穩健性。

    不過,以應用端來說,「程式化經濟」是大規模部署區塊鏈技術的重要原因。可參考這篇文章: http://www.ithome.com.tw/news/107834

    該文以「智能合約」來稱呼這個技術,但我覺得它大幅擴張了「智能」和「合約」兩個詞的現行意義,所以先沿用資料庫的「預存程序」這個概念來討論,但指的是同一個設計物。

    Appreciate (3)•1 Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Mitch's avatar image.Mitch•Nov 2

    因為智能合約應該是直接從IBM的三分鐘了解區塊鏈中衍生出來的

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    關於程式設計課程之規劃

    尊敬的唐政委您好:

    這篇長文與資訊領域的教學有關。

    我正擔任某國立大學資訊工程學系大一程式設計課程的助教,最近在教學的現場中,對系上的課程規劃、老師的教學approach、我們與同學的互動等面向,都感到相當的乏力。

    我不確定您是否知曉國內一般資訊相關科系的大一新鮮人所受的程式課程訓練狀況,所以請恕我在這裡先囉唆地描述。特別以資訊工程系來說,教學幾乎都是以C語言為主。我所看過的教學approach不外乎兩種,1. 投影片lecturing:講解語法、觀念、例題(簡單演算法)等2. (由教師本人)邊實作邊講解,輔佐以詳細的紙本講義作為課後/離線時的參考而考核方面,大致上有兩種方式(依系所規劃可能有混用的形式):1. 出題目,要求學生透過FTP之類的方式上傳作業2. 在電腦教室進行,現場提供題目的上機測試。

    接下來我想描述我前段所謂「乏力感」所指為何。1. 指定C語言的意義C語言之所以被許多系所定為「本系學生的母語」,甚至常有「他們資管只會python沒關係,不會C還叫什麼資工系學生」之老生常談,我認為是因為C語言被認為「相當低階,可完整掌握電腦行為」的緣故。但是我攻讀至今,常常在想這樣的評論是否也是某種「過來人」的偏見,因為很明顯可以想像的到更早些年,眾人無法滿足於編譯器技術的最佳化之前,想必也有類似「他們業餘玩家學XXX,我們當然要寫assembly」之類的說法。也就是說我認為,所謂「低階」這樣的標準,應該是可以隨著時代的演進而有相應的改變的。其次,「可以較佳地掌握電腦行為」這樣的教學目的,我認為相當合理,畢竟C是類UNIX世界的系統語言標準。然而系上在多年前先是砍去「資訊工程導論」一門課,之後又砍去「系統程式」一門課,「作業系統」通常使用骨灰級的Nachos專案作教材,問題是那也是C++開發的,而「計算機組織/架構」這樣的抽象層已經在C語言之下了。「學習C語言」能夠「掌握電腦行為」的教學目的放在整體課程規劃之中頓時有種失焦感;這是我們系特有的情形,也許其他學校不會如此。

    若想要推動這方面的改變,我人微言輕,目前也不敢妄想去挑戰那個巨大風車。只是一些可能會面臨的阻礙,也是有思考過的,比方說「學習C可以更方便學習其他語言,先學其他語言之後未必能夠回來寫C這麼低階的語言」這樣的說法,我認為撇除適應新語法、跨典範(比方說functional vs imperative)的門檻,根本就沒有這樣的問題,否則何以許多學校仍然有assembly課程在較高年級?也不見其被當人數超過大一程式設計。

    2. 考核的方式我們的考核方法,要求學生在限時之內「不准查看資料」、「不准合作」的條件下解決給定的題目。我認為這都是很荒謬的事情。

    先論「不准查看資料」一節。學習是大腦這個精密的機器在下至潛意識上至意識之間進行的工作,幾乎其他所有領域的學習,都來自大量的領域內知識觀察(由外至內)、還有練習(自發反饋):廚師是觀察師傅的各個細節處理、參考食譜、自行掌握味道等一連串的修行;寫作文也是遍覽群書才能成一家之言。我們每週派發給學生們的練習題(無須繳交、不佔分數)頂多也就五六題,現場上機測驗時基於「不希望同學抄code」的理由禁止同學們攜帶程式碼作為參考,固然使得沒有認真練習的學生沒有東西可以參考,卻同時扼殺了認真的同學想要在自己先前建立的基礎上面對新挑戰的可能。

    「不准合作」。我們在大學之前的教育就注重競爭,這對於甫進入大學的新鮮人來說也是根深蒂固的慣習。但是合作已經幾乎是當世代最重要的普遍能力,如政委您在g0v的倡議與行動、jserv鼓吹大家要努力「打群架」等,都相當強調合作的重要。現階段的考核方式,表面上看來是考場內禁止抄襲的堂堂正正的規定,實際上也間接扼殺了考場外合作的可能。理想的情況,應該要設計一種考核制度使得這些學生可以如同候鳥飛行一般共同增長能力,但以我們學校的學生能力而言,通常一班60~80人不等,其中約有2~3人是資訊能手,10數人雖是新手但在學習上相當輕鬆,剩下中等程度最多,而後是少數幾乎必然低空飛過等待高年級之後才會開竅的同學。其中只有那最少數的資訊能手能夠簡單面對限時的上機考,即使是那10數名fast learner也可能因為緊張或不熟悉而馬失前蹄,所以考場外的練習時,他們就沒有強大的誘因幫助其他同學增進學習上的理解,畢竟現有的制度底下,幫助別的同學會使得他們更有可能會無法取得成績評等的優勢。

    3. 最重要的能力?由上節延伸,我甚感疑惑的是,這樣的程式設計究竟是不是這個時代的資訊人最重要的能力?

    從考核的方式可以得知系所要求學生磨練出的能力是,alone、from scratch的能力,然而並不是所有學生都需要這樣為了程式競賽選手設計的高強度訓練,事實也證明了我們一屆超過百名學生,參加競賽者頂多兩隻手可數。並且無論選手或非選手,日後都需要合作,也都幾乎不可能「從頭開始」任何實際有用的專案。

    在批評的反面,若要我提出建設性的建議,由我個人看何謂可以讓資訊新手培養的「最重要的能力」,那麼我想正應該讓學生打從最一開始就領略「自學」的重要性:由程式語言開始自學吧!目前網路上已經有無數的學習資源,以GO語言為例則還有像是Go Play Ground那樣的闖關式自學網站,而自學所需要的前置能力,首推英文,或是現有的學校老師(或是我們助)也可以作些在地化,以銜接新手的學習。我認為將程式語言由上至下的學習典範改為自學的模式可以大幅減少老師與研究生的心力耗費,因為我們每週備課和考核的時間都非常可觀,為此不得不付出其他創新研究的機會成本。此外我認為次重要的是「利用既有資源的能力」,這理應能從前一階段的自學中獲得動力與需求,因為必然會需要有可以諮詢的對象,也會更有動力提早學習使用stackoverflow這類的技術集中地。(題外話,我曾聽某個工程師朋友說自己沒有stackoverflow就不會寫程式了)再來就是「合作力」,這應該要以在課程中增加團隊型專案為考核標準的方式來執行,學生們在這條件下就能自發地學習版本控制,並對於軟體工程議題較有切身體會。

    4. 教/學之間綜上所述,我認為學習就是觀摩和練習。

    程式設計學習中的觀摩面向,比較前段提及的兩種上課方法與自學:自學需自行培養兩種能力,雖然不能避免打混的情況出現,但一來同時有其他課程需要程式設計能力,會強迫學生加速自學步調,二來系上有畢業的門檻標準,也是上機考形式)。投影片教學就是是教條陳列講座,所能放入投影片的程式碼也不多,教師若是願意在上課時邊講邊coding,則觀摩的密度會提昇許多。

    練習的面向則比較目前的課後練習方法與自學:以工具而言,若能找到或提供一個良好設計的平台(如go play ground、try haskell),則現代化的網頁設計應該能夠給予自學者良好的回饋以提昇學習動力。現行模式運用Online Judge系統的練習也不錯,主要的關鍵應該還是學習者自己的動機強烈與否。

    終於來到結語的部份,目前為止我描述了作為助教,在程式設計這樣的基礎科目的教學現場感受到無力的部份,橫跨低至程式語言選擇高至教學策略制定的抽象層幅度,希望本文沒有浪費政委您的時間。

    國家所需要的資訊技術力及其人力,目前科班生大抵都是透過我所描述的情境所培育出來的,其他補習班的管道我因為沒有經驗就不予評論。我擅自測度資訊能力的累積應該會逐漸成為國家重要的發展策略之一,因此儘管是這樣看似學校甚至系所尺度的小事,我仍然試圖做了這一份夾帶我個人想法的簡略報告。

    在此情況下,我特別想要參考身為數位政委的您的看法。因為您既有程式語言設計及在這個時代以技術力結合公民領域的經驗,又在政府中擔任具有未來性的角色。感謝您閱讀至此,我很期待您的回應。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 3Taiwan’s Digital Minister

    感謝您的詳細說明。雖然大學教育並非我的業務範圍,但強調競爭力的文化,與強調合作能力的文化,在教與學的過程裡,會自然形成不同的取向。

    單以程式設計來說,我很高興網路社群發展至今,已經可以提供學習者多樣的選擇進路。

    同樣的,最近在協調電競議題時,對於致力於這門技藝的專業人才,我們能如何將「動手實作及創意思考」融入學習環境,進而培養合作文化、增進社會公共性,我想也會是值得重視的面向。

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • miguel amaro's avatar image.miguel amaro asked Audrey Tang:

    親愛的唐鳳:謝謝你,謝謝你的信息和培訓,你給我們。我想這可能感興趣的:IE商業營業學校介紹:WOW房間響應的概念“世界之窗”可以看到它在Twitter上。 https://twitter.com/hashtag/iewowroom 基於人工智能和實時仿真教學。讓教師和學生從地球上的任何地方互通。 和問候!我鼓勵!米格爾·阿馬羅

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 1Taiwan’s Digital Minister

    感謝來自馬德里 IE 商學院朋友的分享。

    Appreciate (3)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    一個關心台灣資訊發展的年輕人

    政委您好,目前許多台灣公家機關的網站,操作起來都相當難用,畫面更是相當落後,像是台北市政府的網站,身為一個市民,只是想找一項簡單的服務,像是近日家中有小孩出生,想要辦什麼手續之類的,或申請一些補助,都很難查詢,或直接在線上申辦也很麻煩。

    這些政府網站完全不是設計給我們老百姓使用,卻是花納稅人的錢在製作,做出來卻這麼糟糕,還不如直接用google查我們要的服務比較方便,花再多預算還不如一個不用花錢的網站工具,這些政府網站的預算是否乾脆移到更有需要的地方比較好?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 31Taiwan’s Digital Minister

    您好,目前政府網站在規劃時,由於後端服務和前端界面經常同時建置,所以離「一站式服務」的目標,確實還有一段距離。

    我在資訊界十幾年來,一直致力推動 API 優先的「解耦架構」 (Decoupled Architecture),這是讓用戶(包括機關人員和民眾)可以自定服務流程的一種設計方式。

    我未來會協調國發會的朋友,優先規劃這類的系統服務,讓民間可以更方便的接取,為不同的需求打造適合的前端界面。

    Appreciated (12)•2 Replies•Save•
    •Edit
    Anonymous profile image
    Anonymous•Oct 31

    希望能早日看見成果!感謝您的回覆!

    Appreciate (4)•Delete
    蔡蔡子's avatar image.蔡蔡子•Nov 4

    台灣很多官方網路系統資源,真的都會分縣市讓其操作方式,也有所不同。很需要一個 整合 讓台灣的共通資源不要有多餘的浪費,期待 唐鳳 政委 可以幫助有效率的網路系統資源。

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • 王光's avatar image.王光 asked Audrey Tang:

    政委您好, 想請教政委在開完會議後,都會很快的直接提供會議紀錄或文字紀錄給與會人員,請問這是有特別的工具或是您開發出來的軟體,因為很實用,想要了解如何架設或準備, 謝謝政委回答.

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 29Taiwan’s Digital Minister

    您好,我目前綜合運用 Watson Speech to Text、Trint、CastingWords,以及約聘中文速錄師(感謝科技會報支援)。

    相關資源請參考共筆: https://g0v.hackpad.com/ep/pad/static/udPZVnSyCou

    Appreciate (7)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 郭岱軒's avatar image.郭岱軒 asked Audrey Tang:

    唐政委您好 可否跟您進一步請教,您對政院納性別友善廁所構想的看法?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 29Taiwan’s Digital Minister

    我辦公室裡的洗手間並未標註性別,原本就是性別友善的,同事也都可以使用,目前實務上並無任何問題。

    Appreciate (5)•2 Replies•Save•
    •Edit
    郭岱軒's avatar image.郭岱軒•Oct 29小直人瘋人院採訪日常

    感謝政委的回應。 您支持 由行政院示範將 政院內廁所改為性別友善廁所嗎?

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 29Taiwan’s Digital Minister

    如上所述,原本就有多個這樣的空間,並沒有「改為」可言。

    Appreciated (8)•Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • show's avatar image.show asked Audrey Tang:

    Vitalik Buterin,Ethtrade

    唐政委,10/28與以太坊創辦人Vitalik Buterin談完會議,可以分享未來虛擬貨幣Bitcoin以及Ethtrade的發展的前瞻性,讓關心虛擬貨幣的群眾 聽聽唐政委的 想法以及建議。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 29Taiwan’s Digital Minister

    您好,請參考 http://wslk.io/Qyzzu 的完整紀錄。

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Eric Yu's avatar image.Eric Yu asked Audrey Tang:

    尊敬的唐政委,這是一篇關於網路信用卡盜刷的文章(wall street)個人以為還是要有硬體憑證才是安全的,請問您認為呢?謝謝

    原始網址:http://www.wsj.com/articles/credit-card-scammers-embrace-online-shopping-1477387802

    Credit-Card Scammers Flock to Online ShoppingUse of stolen card data on Internet climbs; ‘no one is standing there to authenticate you’0:00 / 0:00The use of stolen credit cards on the internet is rising, as criminals make more fraudulent purchases online to bypass stricter in-person retail security measures. WSJ's Lee Hawkins explains.By ROBIN SIDELUpdated Oct. 25, 2016 3:44 p.m. ET82 COMMENTSJust like legitimate shoppers, criminals are buying more goods and services online with credit cards.

    The rate of online card fraud is rising sharply as a growing number of purchases take place on the internet while brick-and-mortar merchants race to lock down vulnerabilities in the checkout line. That is prompting new steps to try to curb the threat: The credit-card industry on Tuesday announced a plan to encourage online merchants to provide card issuers with more detailed customer information that could be used to catch fraudulent purchases.

    More than 7.5% of online merchants’ revenue is eaten up by the cost of actual fraud and costs associated with fraud-prevention tools, according to a survey released Tuesday by Javelin Strategy & Research, a consulting firm that specializes in the payments industry. “As the volume of e-commerce transactions increases, it becomes harder for merchants to discern between legitimate and fraudulent activity,” according to the study by Javelin, a unit of Greenwich Associates LLC.

    Aite Group LLC, another consulting firm, estimated in May that so-called card-not-present fraud will rise to $4 billion this year from $3.2 billion in 2015. It expects that figure to jump to $7.2 billion in 2020.

    RELATED

    View the Full ReportAs a result, online merchants and the card industry are scrambling to create products and procedures that can quickly identify fraudulent transactions when an unseen customer taps card information into a computer or mobile device. “In card-not-present transactions, there are so many different kinds of merchants and the fraud manifests in so many different ways that there really isn’t a one-size-fits-all solution,” says Julie Conroy, an analyst at Aite.

    Among other solutions, the card industry is touting technology called tokenization. This replaces cardholder information such as account numbers and expiration dates with a unique series of numbers that validates the customer’s identity. That way, hackers can’t steal actual card data if a merchant’s payment system is breached.

    And Tuesday, the industry introduced new standards for card issuers to put technology in place that will accept additional data from merchants who want to authenticate transactions. The move will allow merchants to send information such as the customer email address, billing and shipping details to the banks as additional tools to verify that the purchase is authentic.

    ENLARGEMerchants now send only limited information to card issuers for authentication, such as the purchase amount and the name of the business.

    The growing problem of online card fraud comes at a time when criminals are increasingly being stymied at the checkout line. Computer chips that are embedded in credit and debit cards make it far more difficult for thieves to use stolen card data to create counterfeit cards.

    In card-not-present transactions, “no one is standing there to authenticate you so it is the path of least resistance,” says Tom Byrnes, chief marketing officer at Vesta Corp., a company that helps online merchants tackle fraud. Vesta sponsored the Javelin study.

    Fraud is particularly difficult for online merchants because they are on the hook to pay the cost of bogus transactions, yet they also are under pressure to deliver products to customers quickly. That is especially the case for merchants that sell digital goods such as music or videogame downloads.

    The Javelin study found that digital-only merchants are spending more than other online merchants to combat fraud, with 8.6% of their revenue being used to cover fraud losses and fraud management.

    ‘We have had to build a lot of infrastructure to protect our business.’—Trevor Nies, Microsoft Corp.At Microsoft Corp., a team of data scientists analyzes transactions that are flagged as high risk in an attempt to determine if the card being used actually belongs to the customer. In some cases, the company will track down the customer by phone to verify the identity.

    “We have had to build a lot of infrastructure to protect our business,” says Trevor Nies, senior director for risk operations and analytics at Microsoft. Products that are particularly popular, such as Xbox videogames, “give us a big X on our back, for sure,” he says.

    Scammers also are targeting online travel agencies, using stolen cards to book hotel rooms and flights and then moving up the reservation date by calling the lodging company and airline directly, says James Houlihan, co-founder of Paladin Group, a fraud-prevention consulting firm. “Fraudsters want to look like normal customers so when they’re hiding between good customers, it is hard for a company to pick them off,” he says.

    Industry experts say it is too soon to attribute the rise in card-not-present fraud directly to the shift in more secure payment technology at brick-and-mortar merchants. That is especially the case since millions of physical merchants still haven’t upgraded their equipment to accept the new chip cards.

    Still, other countries such as the U.K. and Canada that adopted chip-card technology in physical stores saw fraud migrate to online channels. The U.S. is one of the last developed countries to start using chip-based cards, so that shift still may be down the road, industry specialists say.

    Write to Robin Sidel at robin.sidel@wsj.com

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 29Taiwan’s Digital Minister

    在資訊安全上,至少需要兩個因素才能有效認證,這是目前業界的共同認知。

    每個標準對於因素的選擇,有很多權衡。像指紋、虹膜雖然難以複製,但也無法更換,所以我覺得一組良好的密碼配上可以撤銷的卡片,確實是比較容易的做法。

    另外,以手機取代卡片的 FIDO(https://fidoalliance.org/about/overview/)與 Mobile Connect(https://developer.mobileconnect.io/)技術,是業界在回應易用和安全的雙重要求下,提出的認證架構,或許也可參考。

    Appreciate (4)•1 Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Eric Yu's avatar image.Eric Yu•Nov 9

    謝謝政委的指教,也能在這裡得到很多的意見交流,謝謝!!

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Mitch's avatar image.Mitch asked Audrey Tang:

    關於多元化計程車

    政委您好:針對目前交通部提及的多元化計程車一案,想請教您幾個看法。1.多元化的,是不是應該不只是計程車。而是所有透過網路媒合的資訊

    例如美食熊貓、GoGoVAN、LaLamove這些經由網路媒合而提供運輸服務的業者是否應該有一個公司類別是登記為"網路媒合業"

    2.多元化+計程車:Uber之所以方便,是因為進入門檻低(司機門檻低+用戶只需要下載APP)但計程車總還是計程車,在總量管制的因素下,能提升的可能有限

    3.高級車要裝計程車計費表:多元化計程車希望仿效尊榮Uber的方式,提供高級的車輛、較高的收費。但,他因為還是計程車,所以要裝計費表。這很弔詭,如果我開了一台雙B,成為Uber駕駛,我只要把手機APP一開即可。但,如果要成為合法的多元化計程車,就要裝計費表。

    在數位時代如此開放之下,是不是能夠請您協助讓這些法令跟上時代。摩爾定律都說了每18個月會快一倍,但我們現在的法令仍在計算輪胎的轉圈數?!GPS有誤差,但資訊系統可以修正,並且規定要以最省錢的方式給消費者即可!

    4.如何解決Uber帶來的衝擊?我想就地合法可能不大可能,我提出幾個構面的想法a.在使用者付費後,透過系統直接將應繳稅金送交國庫b.乘客險:每個月強制投保(扣款由信用卡強制扣款)c.駕駛人需要有職業駕駛資格d.駕駛犯罪紀錄必須比照計程車駕駛經警察單位驗證。

    是否可以由這幾個面向輔導台灣的Uber司機回歸適度的管理範疇?

    這個坑很大,但我覺得 TonyQ 或者幾位應該會很樂意有人填坑才對XD

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 29Taiwan’s Digital Minister

    您好,感謝很具體的各項建議。前三項是交通部的業務,我會在接下來的法規修正中留意。

    第四項涉及談判細節,下周五我將和 Uber 策略顧問 David Plouffe 會面(一樣會公開全程紀錄),屆時或許比較能夠評估您的建議的可行程度。

    Appreciate (4)•3 Replies•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 4Taiwan’s Digital Minister

    Mitch 您好,雖然 David Plouffe 和我一致肯定〈多元化計程車方案〉希望達成的節能減碳、增進公共運輸效能等價值,但您所提到的「駕駛人需要有職業駕駛資格」一事,雙方目前仍有不同的評估。

    可參考最後五分鐘的 🔮 全景錄影:https://youtu.be/U9gNT37P3hg

    以及 📹 全程紀錄:https://youtu.be/LQpUx5Ob1r8

    Appreciate (1)•Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 5Taiwan’s Digital Minister

    最後五分鐘的 📜 逐字稿:https://sayit.archive.tw/2016-11-04-meeting-with-david-plouffe-conclusion

    Appreciate (1)•Edit
    Mitch's avatar image.Mitch•Nov 8

    感謝您的回應。當天有注意到相關新聞,也知道在相關法案上仍有不同的觀點。

    目前就我的了解Uber希望是 人人都可營業分享自己的車輛與時間,與大家共享

    但基於法律層面,我們的法律保障了計程車業(包含駕駛人與經營者)但由於市場以及部份的因素,導致例如 新竹地區、雲林地區,白牌車比計程車車多。

    但多元化計程車,目前碰到的窘境是1.缺乏財團補助2.無法路邊攬客3.司機猶豫頓時收入減少(因第二點)4.系統建置成本過高5.若以路況相關資料而言,在google map的使用上,界接API會有相關的費用。(這點就台灣的GIS、Open Data、各縣市車輛交控中心數據,是否有辦法整合成台灣的路況API?在Open Map上套疊相關資訊?)

    若真的要普惠這些地區,在管理上,我認為除了金融的監理沙盒外,更應有一個由行政院層級主導的沙盒。

    例如在上述地區,在供不應求的狀況下,提供白牌車業者應該遵循的法律規範及派遣平台,達成可管可控的狀態。也如余婉如、許毓仁、曾銘宗立委提案的監理沙盒,必須要在一定的時間內定期的回報成效。也達成PDCA(IPECC)的做法,先測試,不急著修法。

    這是我的建議與想法。謝謝

    Appreciated (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Peihua Lu's avatar image.Peihua Lu asked Audrey Tang:

    政委您好:今日您與以太坊創辦人Vitalik會面,可以分享兩位交流了甚麼?您對區塊鏈governance的想法?最後,可以談談您對Vitalik的印象嗎?謝謝。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 29Taiwan’s Digital Minister

    1. 交流的完整影像紀錄,請見: https://youtu.be/a38bI04ZWSI 、 https://youtu.be/RTSObma-0WY

    2. 我的筆記如下,離形成具體的想法還有一段距離,會繼續請教各界的朋友。

    # governance model- somewhere between a polity and a open source project- stakeholders act with full agency w.r.t. mining flags etc- voting<->market: tension & assurance of stability- promise: immutable contracts coded in code

    # post DAO fork- DoS attacks: txn ratio hacking -> protocol changes- 3 active impls, slower to change but inching towards MSGs- used for id verification: 1k ppl in africa- code & net: quite restricted out of box; needs realworld adapters

    3. 我覺得 Vitalik 很認真看待數學、經濟、社會和政治各個面向的影響,也很願意分享他經營社群的心得,特別是在限定時間下的遠距協作模式。

    會後我也分享了 http://civichall.org/civicist/vtaiwan-democracy-frontier/ 這篇文章,希望能對日後爭議情況的處理有些貢獻。

    Appreciate (3)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 林家弘's avatar image.林家弘 asked Audrey Tang:

    Do you know your different ? and why God made you different from others ?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 29Taiwan’s Digital Minister

    Well we are all different — that is what "diversity" means.

    However, to paraphrase Corinthians 10:17: We, being many, are all partakers of the Plurality.

    Appreciate (4)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Edward White's avatar image.Edward White asked Audrey Tang:

    I would like to start by going back to 2014 and hearing a little bit about your personal role in the Sunflower Movement, and perhaps your reflections on the role that technology, the hacking circle and the people involved in that space, what role they ended up playing?

    (The News Lens)

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 28Taiwan’s Digital Minister

    My role was one of many. 10 days before the Sunflower Movement there was a nuclear abolition march. The organizers of the march asked for support of the civic hackers because they needed Internet connectivity for the media – a year earlier at the same event, many people came but there was no Internet for the media and all the media had to wait until after the event to publish.

    For that year, 2014, the organizers wanted some dedicated Internet connectivity for the media booth, so that people could publish in real-time about the parade.

    But that day had heavy rain, so not many people showed up. The media were in the booth with a cover that protected them and their equipment from the rain. We brought all the equipment – mostly home-use level equipment – that connected the media to a broadband link.

    The civil society organizers provided the SDI (serial digital interface) video for the media to use. Because of the low turnout, we had a lot of bandwidth and not many people using it.

    We were a team of maybe 20 people, and I was the first person to commit to take my equipment and set it up. But the real work was done by much more professional people; they are well-experienced in setting up infrastructure for all of the open-source, large-scale conferences in Taiwan.

    We had a lot of extra bandwidth, and it occurred to us we could use that extra bandwidth to not just provide to the media, maybe we can be the media ourselves. The civic hackers used the same SDI video line, and they used my laptop, and then some civic media people set-up an impromptu YouTube livestream, and then we had a live feed of whatever was happening on stage.

    It provided a real, close to the stage view of the rallying and the shows happening on the stage. Because of the way the camera was positioned, despite the fact that the seats were not really occupied, you see a full crowd – it is exactly like how the parliament camera works.

    A lot of people wanted to come [to that protest], but due to the weather, they could not come to the event. Even though the live video link wasn’t pre-announced – it was just posted on the event’s Facebook – very soon we had more confirmed viewers than people immediately in the front row of the stage, and attracted a secondary audience. Because it was really high-quality people could make out a lot of what was happening, and were criticizing or chatting among themselves in the chatroom next to the YouTube live video. I was also helping to moderate the discussion there, so it becomes a more constructive conversation.

    All of that happened before the Sunflower Movement. When the occupy movement started 10 days later, our equipment was "hot"; we had just had a dress rehearsal of how to make this kind of thing work. Because it was at night when parliament passed the reading of the Cross-Strait Services Trade Agreement, we didn’t have time to contact HiNet to have a dedicated line to the protest area, and it was originally scheduled to be just one night.

    At the request of the civil society organizations organizing the Sunflower protest on the side of parliament, I brought my phone and because I was switching to the high-speed connection at the time, I was providing the connectivity. A student from the Black Island Nation Youth Alliance provided his laptop as the bridge between my phone and the station of broadcaster "Indie DaaDee". We connected through this gateway, and then from my phone it was then broadcast to YouTube. It was then announced that people can see what is going on and have a conversation.

    Although I was the first to supply the network equipment for livestream, I didn’t stay long – maybe two or three hours – and when it was night I left my phone there. They promised they would return it to me – that didn’t happen! – and then other civic media people followed up.

    On the next shift, they broke into the parliament. The civic media people took, with professional equipment, the actual process of going into the parliament; including the fact there was very few police there, and the fact that it was actually very peaceful. They negotiated a line for logistics, and then they negotiated an agreement with the police. When they were in the parliament and the next wave of police came, we already had a live feed going out, and people in the parliament, independent of us, also set up a broadcasting station.

    Because of these two broadcasting stations people could see with their own eyes what was really going on. When people came to surround the parliament, more people came to counter-surround the police. That basically defined the topology of the occupation afterwards; it remained that way for 22 days.

    Afterwards, my role was pretty much the same as the first day. I looked at the situation to see where we may need more Internet equipment, where we may need a dedicated line.

    But the actual work, the actual coordination was done by professional contributors as well as people who would rather remain anonymous – the people who set up the equipment, the power generators, and so on. I was really just a channel to make available — and make visible — what was happening around the parliament. Most of the work were done by a team of CPR (cable power radio) experts, a team of maybe 100 people across the whole occupy movement.

    Appreciate (3)•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Edward White's avatar image.Edward White asked Audrey Tang:

    At the time did you see the role that you were playing as setting up the architecture and infrastructure for whatever was going to unfold rather than actually driving the process or calling for certain policies?

    (The News Lens)

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 28Taiwan’s Digital Minister

    My idea at the time was about developing "situation applications". That is what I had always been doing in the open-source communities, and also in the private sector; looking at the demands of the day, and coming up with a not-perfect but workable solution.

    For example, one day there was a rumor people inside the parliament were being evicted by police. Well, it didn’t happen. To address that, I decided to have a connection between the occupied parliament and the street; we asked the police, and they allowed a direct Intranet line to a projector. The projector would project to a screen on the street exactly what was going on in parliament. Later, it became bi-directional and then also set up on the next street. Again, I was just tossing up ideas; the actual execution was done by professionals.

    But this only showed what was happening on the screen. We couldn’t broadcast the sound from the parliament to the street because it would be overwhelmed by noise on the street, so we really couldn’t do the voice channel. Because of that, we also worked with a stenographer team who typed everything they heard inside the parliament; we had a dedicated text channel that converted the audio to the text. So up on the right hand side of the projector there was the real-time text feed. Anybody walking beside the parliament in the street could check with their own eyes what was happening inside, and also read the transcript. Because of this, the actual reality was easier to spread than rumors. Whereas before, in many of the occupy situations, rumors were easier to spread than reality. What we were doing was making reality more communicative, more portable. All this text was typed in Chinese. A colleague organized a different team, independent of us, the Black Island translation team, to translate this Chinese text to different languages, and then broadcast it out.

    Everything in the system worked, but they were not envisioned by any architect; each group decided what application they wanted to use to solve a problem. But because we kept all the communication channel end points – that is to say, the inputs and outputs – open, anyone could just hook into those ports, like the text feed, and make extra use of it. We did not plan the international team making use of the real-time transcript. But because we made the transcript open in a very easy to use format, it magically happened. That was just one single day, and every day we had a different system going on.

    Appreciate (3)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Edward White's avatar image.Edward White asked Audrey Tang:

    Could you give an example perhaps of why this was so important, given what the mainstream media in Taiwan were reporting in the early days, or reported during the occupy movement?

    (The News Lens)

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 28Taiwan’s Digital Minister

    I think it was especially important in the first days. Because some mainstream media at the time was using the term "mobsters"; accusing the people breaking in for having violent fights, drinking beer, and a lot of that kind of slander in the first couple of days.

    Because we had full, real-time footage of the duration of the occupation and also on the different streets. And again the transcripts and the text flowed faster on social media than mainstream reporters’ video feed and sensationalist headlines. So by organizing the movement’s own Facebook pages — the Black Island page, the Anti-Black Box page, g0v’s page — we reached an audience comparable to that of any mainstream media. Then it was a contest between the two media systems as to how influential they can be over people’s imaginations of the occupy movement.

    What we did was not first-hand reporting — it was “zero-hand” reporting, because it was archived as soon as it was transmitted, in real time. In this kind of reporting architecture, the reality itself is speaking to the audience. It became much more convincing than any of the framing that the mainstream media was able to do in the first couple of days. People were able to see it “as is.” After people see it “as is,” they might want to join on the street and check with their own eyes that this really is what is showing in the live streams.

    After two or three days, the people occupying and the people participating on the street also “occupied” the media, in the sense they were able to obtain agenda-setting power. The mainstream media then set up livestream stations next to us, and sharing with us the same overall architecture.

    By the end of the occupation, all the equipment was upgraded by anonymous donors. Professional media also donated a lot of equipment to ensure a stable, high-quality feed. However, the overall architecture was always determined by people who participated in the occupation.

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • b's avatar image.b asked Audrey Tang:

    Gay marriage, LGBT rights and digital education

    Hi Audrey, from your digital ministry position are you planning to use your tools to promote a conversation around same-sex marriage? The DPP is proposing to amend the civil code in order to allow gay marriage and I was wondering if there is any plan to promote/educate citizens on that subjet using tools as you did with Uber.Do you think Taiwanese people has enough information about LGBT rights? What needs to be done to improve the lives of that group in Taiwan and what you are planning to do from your government position? Thank you! Barbara Celis (the Spanish reporter, we spoke before)

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 26Taiwan’s Digital Minister

    Hi! We already got a few petitions going on: https://join.gov.tw/idea/detail/9979d780-da30-40ee-9114-252c5edc4402 https://join.gov.tw/idea/detail/1e9ce84a-de0a-4bb4-9839-67397dca64b6 to name but two.

    My work here is to help organizing a team of expert facilitators from the civil society, in order to work with the Ministries to establish a way to converse with citizens on these matters.

    Note that my role in this covers all ministries and topics, not just LGBT; for example http://www.slideshare.net/autang/record-of-taiwans-first-national-epetition-case relates to health and welfare.

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Baptiste Condominas's avatar image.Baptiste Condominas asked Audrey Tang:

    Questions related to your career and the WWW

    Hi Audrey,

    I have a few questions, mostly related to the 90s, your career as a young entrepreneur back then and with the World Wide Web beginnings.

    - You started your first start-up at 14 years old, right ? Can you tell us what was it ?

    - Afterwards, you created others start-ups, can you tell us more about it ? You sold all of them ?

    - You lived a few years in the Silicon Valley, is that right ? When was it and what did you do there exactly ?

    - Can you tell us about your first discovery of the World Wide Web ? How did you feel about it then and how did you contribute to its development ? What did you learn from this period ?

    - When did you realize you wanted to focus and work on governance, civic tech and democracy issues ? Something in particular triggered it ?

    Thank you very much for your time,Baptiste Condominas

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 25Taiwan’s Digital Minister

    1. It was called 資訊人 ("Inforist", later renamed to "Inforian").

    2. Please see the full CV at: http://www.linkedin.com/in/tangaudrey

    3. As above. Also note that I telecommuted 100% during my 8 years working with silicon valley companies — I visited the valley from time to time but always lived in Taiwan.

    4. Please see https://sayit.archive.tw/2016-01-26-tout-num%C3%A9rique#s4145 and https://sayit.archive.tw/2016-01-25-artetv-tous-les-internets#s4211 for previous conversations on this topic.

    5. I was immersed — It's difficult to say when did I start, because we talk about this all the time in our family. Please see https://paper.dropbox.com/doc/Interview-with-Amalle-Guiton-lCNCYIqxLBr9yImZsXuRn for a full account.

    Appreciate (2)•2 Replies•Save•
    •Edit•(edited)
    Baptiste Condominas's avatar image.Baptiste Condominas•Oct 28French journalist

    Thank you for your answers. But I'm not sure I understand well what Inforian was about. It was mainly a search engine ?

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 28Taiwan’s Digital Minister

    Inforian (later known as pAsia) had a few things: A meta-search client named FusionSearch (later known as Quest), an e-commerce platform named CyberEye (later known as CoolBid), and after my departure an IM system named CICQ, and a social media community named 8d8d.com.

    Appreciate (1)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Ying-Ting Li's avatar image.Ying-Ting Li asked Audrey Tang:

    網路賣酒修法進度

    政委,您好。數位侵入生活後,很多現行法規亟需修正。針對網路賣酒的修法,在前朝政府時,該議題已在您主持的vTaiwan做過意見徵集跟諮詢會議。新政府上路後,認為網路無法識別購買者身份而喊卡,請問您的看法?該議題是否在您任內將重新研議?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 25Taiwan’s Digital Minister

    感謝詢問。目前尚未收到重新研議的訊息,不過依 vTaiwan 的完整程序來說,「第零階段意見徵集」只是一個開始。

    在接下來的各階段,仍會需要部會主動提出議程,並連繫社會上已經出現更多的利益關係人。此外,議程也會需要和立法委員們一起設定,才能解決問題。

    Appreciate (4)•1 Reply•Save•
    •Edit
    Mitch's avatar image.Mitch•Oct 28

    我想問的是,法令上把網路賣酒跟能否區分成年區分為兩塊但實際上法源應該是不得販售菸酒予未滿十八歲之青少年。

    若已經可以確定滿20歲(例如使用本人信用卡、收件人為本人、以會員方式驗證),證明已經滿18歲?

    卻還是被該法條§30 所禁止的銷售通路=>網路不得販售

    這點是否可以請財政部國庫署以函釋的方式解決若經一定之身分確認方式確認購買者身分,得於網路訂購、付款。例如信用卡就可以驗證本人、電子支付可以確認是否滿20歲、記名式悠遊卡可以確定是誰,悠遊卡目前也在進行網路消費的相關準備。

    這些都是可以解套的

    Appreciated (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • 蔡素蓉's avatar image.蔡素蓉 asked Audrey Tang:

    請政委談談對兩岸創客的看法與建議

    政委您好:您對數位經濟頗有研究,中央通訊社最近花一年時間製作完成「兩岸新世代創客」專題,採訪許多兩岸年輕創客的故事,並特別架設「創客風潮來了」網站(https://makerchangetheworld.com/),共有上百篇的圖文報導,他們有對夢想的堅持,也有面對現實的艱難,希望您能撥空看看這個網站,並對內容給予指教,也很希望有機會能專訪您,談談您對創客風潮的觀察、政策建議以及對台灣maker的看法與建議?

           中央通訊社大陸中心蔡素蓉       我的email:d37@mail.cna.com.tw

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 21Taiwan’s Digital Minister

    您好,收到,感謝同仁很認真的工作,我會仔細閱讀。

    雖然我自己對開放硬體有興趣,但進行這方面研究的時間較少,很願意和創客朋友們學習。我目前的工作項目為開放政府、社會企業、青年諮詢委員會,政策討論以此三者為主,其他方面的政策比較無法評論,尚祈見諒。

    關於專訪,目前我只在 VR 裡和不特定人見面。設定方式有教學影片: https://bit.ly/au-20161012 。

    若要自己建模人像,需要一台顯示卡較好的電腦,下載 Adobe Fuse 建立模型後,傳送到 Mixamo 服務匯出 .fbx 檔,再於 HighFidelity.io 界面中,Setting 選單開啟 Advanced Menu,再於 Edit ->Package Model 選擇該檔案,產生 .fst 及 .fbx 後,上傳到網頁(或寄給我),再於 Setting > Avatar > Appearance 填入 .fst 檔的網址。

    Appreciate (3)•1 Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    楊鈺崑's avatar image.楊鈺崑•Oct 27Learn and study for fun, the best way for children we think

    下次有機會的話再跟政委請教有關社會企業及目前青年未來發展的問題

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Cheyo Lee's avatar image.Cheyo Lee asked Audrey Tang:

    Can you share what you learn or what's fun since you join gov ?

    Dear Audrey, Thanks for providing this platform for public. I have good experience to follow this website, and we can see you try to share ideas as much as possible ! much appreciate! Since you joined gov, is everything on track ? can you share what you learn or something from first 2 months? I hope those Taiwan gov stuff don't destroy your life ... :-) cheer n fighting !

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 20Taiwan’s Digital Minister

    Yup! Everything is on track. I joined on October 1 — it has just been 20 days.

    I did learn a lot about the current status on open government and social enterprises, and I'm looking forward to meet our new youth council members.

    I especially enjoy working with capable staff in our office — including experts on legal matters, on information management, on cross-ministry coordination, on interaction design, and on collaborative writing.

    Appreciate (3)•1 Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Cheyo Lee's avatar image.Cheyo Lee•Oct 21

    You are such a energetic person and bring enthusiasm to others. It's great to have you to join our gov !! Fight !! Fight !!

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • David Chen's avatar image.David Chen asked Audrey Tang:

    請教唐政委,對於越來越快速的自動化與數位化,機器人與人力間的因果關係未來會如何演變

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 19Taiwan’s Digital Minister

    我自己是希望機器和人類可以協同學習,也就是與人力共存的輔助式智慧(assistive intelligence),而不是取代人力。

    其中的關鍵之一,就是要將「人要有用」這個追求速度的工業時代概念,逐漸轉變成「自發、互動、共好」的價值。

    Appreciate (6)•8 Replies•Save•
    •Edit
    David Chen's avatar image.David Chen•Oct 19

    包括非理工與低學歷者嗎?

    Appreciate (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 19Taiwan’s Digital Minister

    是的,這就是數位涵容(Digital Inclusion)的意思。

    Appreciate (6)•Edit
    David Chen's avatar image.David Chen•Oct 19

    感謝

    Appreciate (1)•Delete
    福來龍's avatar image.福來龍•Oct 20軟體開發控一枚

    對這個議題,我也想請教一下,對於機器、自動化取代大量基層勞工、勞力的情況,我們該如何提升或跟著趨勢走呢? 例如 自動化汽車,取代現有計程車業,銀行也開始引進迎客peeper,類似文化,日本老年化,許多清潔也開始隨著清掃機器,逐漸取代勞力

    Appreciate (1)•Delete
    福來龍's avatar image.福來龍•Oct 20軟體開發控一枚

    可以順道聊聊未來政府如何協助大眾透過更快速的自動化與數位化的方向,提升競爭力的方向與趨勢嗎? ^__^

    Appreciate (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 20Taiwan’s Digital Minister

    我想「競爭力」和「人要有用」是類似的概念。自發、互動、共好的精神裡面,是以協作而非競爭為主,未來我想要要透過終身教育來逐漸達成。

    Appreciate (6)•Edit
    福來龍's avatar image.福來龍•Oct 20軟體開發控一枚

    指的是像美國一樣,從小學生開始學程式嗎?

    Appreciate (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 22Taiwan’s Digital Minister

    終身教育的意思是「活到老、學到老,開放式的社會教育」。

    在 10/12 的談話裡,曾旭正老師舉飛雁新村的程序為例,就是一種將競爭轉化成協作的過程: https://sayit.archive.tw/%E5%9C%8B%E5%9C%9F%E5%8F%8A%E5%85%AC%E5%85%B1%E6%B2%BB%E7%90%86%E5%AD%A3%E5%88%8A%E7%AC%AC16%E6%9C%9F-%E6%94%BF%E7%AD%96%E5%B0%8D%E8%AB%87#s10057

    Appreciate (2)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Marinda Chang's avatar image.Marinda Chang asked Audrey Tang:

    Your thoughts on the digital literacy skills requirements for Taiwanese people in the 21st century

    Hi Minister Tang, my name is Marinda Chang and I'm interested on your thoughts on the digital literacy skills levels of the Taiwanese people...you've been quoted as saying "using digital services to assist public servants, welcoming contributions from civic tech, open knowledge, and collaborative innovations." How will you go about this? Do you have an understanding of what the current digital capability levels of the Taiwanese government workers are at and how to improve them? Would love to hear your thoughts on this issue.

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 15Taiwan’s Digital Minister

    1. I'll work closely with the National Development Council, in particular the department of Information Management (in charge of open data, online civic participation, cloud infrastructure, etc.) and the Regulatory Reform Center (in charge of e-rulemaking policies and innovation-enabling policymaking).

    2. Taiwan's Freedom of Government Information Law, enacted in 2005, is a relatively new part of the governance structure; many key clauses, such as disclosure of early-stage policymaking process, need voluntary participation of public servants.

    3. Learning from international experiences, the key is to ease the burden of following an open-by-default process — easier than the current paper-based process.

    4. We will first try out the processes within our PDIS team, then codify them into playbooks along with a promotion mechanism. Only then can we establish a trustworthy basis on which to develop digital services that enabled civic participation at all levels of government.

    Appreciate•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    請問你有服兵役嗎?

    如果沒有的話,憑什麼沒有?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 23Taiwan’s Digital Minister

    感謝關心。我出生時帶有先天性心室中隔缺損,無法從事激烈運動,於十二歲時開刀治療。「曾接受任何心臟或大血管手術治療者」屬於免役體位,不是我自己可以決定。

    Appreciate (9)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • AndyCHEN's avatar image.AndyCHEN asked Audrey Tang:

    邀請出席臺灣遊戲產業國際趨勢研討會

    Audrey政委您好

    我是外貿協會Andy,貿協將在11月22日(星期二)9:30~12:30,於臺北世貿展覽大樓辦理「臺灣遊戲產業國際趨勢研討會」,邀請到Gamevil(印尼)、越南VNG Corporation、菲律賓Altitude Games、臺灣SNSplus(泰國分公司)等4位講者,分享東南亞遊戲市場現況及未來發展,想要邀請您於活動前擔任致詞貴賓。

    活動網址:https://events.taiwantrade.com.tw/games2016

    期待收到您的回覆謝謝 :D

    Best regards,Andy

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 21Taiwan’s Digital Minister

    您好,由於今年每位政務委員皆有義務到各地學校給一場演講,當天我會在澎湖科技大學分享遠距協作的經驗,因此不克參加,祝活動順利。

    Appreciate (2)•1 Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    AndyCHEN's avatar image.AndyCHEN•Oct 21HELLOoooo

    謝謝回覆,預祝活動順利!

    Appreciate•Delete•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    請問電子化與紙本的差異及習慣過程

    得知您無紙化,都以電子設備進行作業,值得令人學習,不過許多人的習慣仍是紙本作業,例如wiselike版上有許多網友習慣紙本閱讀、筆記。因此想請教:1.部分研究指出紙本比電子的閱讀紀錄更適合大腦吸收。以您使用電子化過程中,是否感覺到差異?過渡期是如何克服?特別是對視力的影響大嗎?2.請問有什麼方法或指引,可以介紹讓我們從紙本作業過渡到電子化作業?3.請教您的電子化閱讀及筆記工具是什麼?記得是ipad pro? 或者有其他推薦的工具 (或者是適合長時間閱讀,接近紙本體驗,較不讓眼睛疲勞)謝謝

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 21Taiwan’s Digital Minister

    1. 在有高解析度的 retina screen 之前不利確實長時間閱讀,但自從 rMBP 和 iPad Pro 引入新一代顯示技術之後,我覺得和看印刷品無異。

    2. 每個作業方式不同,不能一概而論,但 http://sandstorm.io/ 這類系統的好處,是可以不用完全拋棄紙本,而是挑其中一兩個流程來電子化。

    3. 目前是 Apple Pencil 配 GoodNotes 3,有兩台 iPad Pro(一大一小),這幾個月都用小的那台。

    Appreciate (5)•3 Replies•Save•
    •Edit
    Anonymous profile image
    Anonymous•Oct 22

    謝謝您即時與實用的回覆。方便再請問您覺得:長時間閱讀體驗而言:ONYX/Kindle這類的電紙書與iPad的Retina screen來講,已經大同小異的感覺?或者前者較舒適? 如果要用來閱讀論文與畫重點的話,iPad Pro適合長時間閱讀嗎? 謝謝

    Appreciate (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 22Taiwan’s Digital Minister

    每個人的視覺習慣不同,我自己是覺得室內閱讀差異不大,陽光下當然是電子紙較方便。

    Appreciate (2)•Edit
    Anonymous profile image
    Anonymous•Oct 23

    謝謝您的分享,祝福!

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Andddrew Andddrew's avatar image.Andddrew Andddrew asked Audrey Tang:

    親教您一下 自學程式語言 推薦先學什麼比較好? 我有試著在次爬文 但爬不太到 純粹興趣自學

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 20Taiwan’s Digital Minister

    您好,先學中文、英文和數學是必要的。其他就看您熟悉的社群朋友學什麼語言,就學什麼語言,這樣比較容易上手。

    Appreciate (5)•3 Replies•Save•
    •Edit
    Andddrew Andddrew's avatar image.Andddrew Andddrew•Oct 20

    Can I be your friend??

    Appreciate (5)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 20Taiwan’s Digital Minister

    I do give virtual workshops on VR scripting, but I need to ask for leave to do so if it's during working hours.

    During off-hours, I currently do not have time for one-on-one tutoring.

    Perhaps you can try looking for other language communities nearby or online?

    Appreciate (4)•Edit
    Anonymous profile image
    Anonymous•Oct 20

    Hey,take it easy.Forgive my ignorance.I really appreciate your suggestion and I 'll follow it

    Appreciated (7)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Flyingbird's avatar image.Flyingbird asked Audrey Tang:

    先進國家有推廣行動支付,Bill Gates也預計2030年有機會取代現金,不知政府是否有此計劃?目前台灣人幾乎都用Line,之前政府推薦 Juiker,但新聞上官員還是用Line,台灣軟體產業政府應加強推廣。台灣不算大,卻要搞悠遊卡跟一卡通兩種規格,現在全面執政,兩家是否應該合併,未來會比較有發展。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 20Taiwan’s Digital Minister

    1. 金管會已經於9月29日開放信用卡發卡機構可申辦國際行動支付業務: http://tinyurl.com/fsc-20160929

    2. 我沒有 Line 帳號,但有公務用的 Juiker 帳號。

    3. 我對此議題沒有研究,無法評論,尚祈見諒。

    Appreciate (3)•1 Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    show's avatar image.show•Oct 21Architect

    我倒是支持 虛擬貨幣的發行 來控制貨幣的發行數量。

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    關於無條件基本收入(UBI)

    你好!這議題不知是否有人提過?

    在這個科技越來越發達的時代,職場所需人力必將越來越少。

    如果有「無條件基本收入」,也許能大大減少往後企業裁員時所造成的衝擊。

    在將來也能讓閒置人力可以無後顧之憂的投入學習、創作、與發明!

    (無條件基本收入包含一個人"基本"的:食、衣、住、行、教育、與醫療

    也就是說保障每個人基本遮風避雨的小房子,以及基本所需的糧食

    不是說讓每個人都住豪宅,每天吃高檔餐廳

    若想提升生活品質還是需要透過努力來達成)

    所以我想請問您對無條件基本收入的看法。

    以及政府現在以及未來是否有計畫對無條件基本收入進行充分的研究與討論?

    謝謝!!

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 20Taiwan’s Digital Minister

    您好,UBI 一直是這個平台上朋友感興趣的主題,已經詢問多次。我個人對這些思潮有興趣,但以我所知,目前均沒有相關的規劃與時間表。

    Appreciate (7)•2 Replies•Save•
    •Edit
    未來中心's avatar image.未來中心•Oct 21未來中心─以 21 世紀科技,營造 16 世紀生活環境,並致力於“人”的品質提升,將“求真、求善、求美”變成生活的一部分

    https://wiselike.com/audrey-tang/questions/--6?focus=57c53a261602c5c72a5d9fca 相關議題如下:

    未來中心's avatar image.未來中心 asked Audrey Tang:首先恭賀就任數位政委,鑑於最近下列重要議題,想請問未來政府的方向是?是否有相關計畫的時間表? 一、UBI 無條件基本收入 二、RBE 資源導向型經濟 三、TZM 時代精神運動

    Appreciate (4)•Delete
    青管會's avatar image.青管會•Nov 11

    【一分鐘看懂 RBE】 https://goo.gl/j1z7AZ  過渡到資源導向型經濟 Transition to a RBE ,歡迎參加 “如何實踐 RBE ?” 免費研討會:   ●直播連結: https://goo.gl/jX8ykw    ●活動連結: https://goo.gl/g0MLuh   一、時間:105年11月18日(星期五) 19:00~20:30二、地點:台北市重慶南路一段43號3樓(傑尼斯商務中心)三、連絡:Lona 0930-444588 / 玉惠 0932-225603 tyma@kimo.com

    Appreciate (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Array  Chang's avatar image.Array Chang asked Audrey Tang:

    交通 ETC 問題

    1. 目前ETC平信郵寄費用為全民買單, 不符合使用者付費原則, 能否建議改為月結而非現有半月結......這樣平信的郵資費即可馬上減半.2. 期限內繳款九折優惠唯獨排除"VTP" 預約用戶...不符合公平正義原則.謝謝

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 20Taiwan’s Digital Minister

    您好,交通部的業務並非我所督導,我也沒有第一手的經驗,所以恕難回應,敬請見諒。

    Appreciate (2)•1 Reply•Save•
    •Edit
    Array  Chang's avatar image.Array Chang•Oct 21

    謝謝您 !!小弟也只能發發牢騷~~~針對政府的施政措施也只能無言..........半月結的平信郵寄費用浪費公帑.能期限內繳款的小確幸卻產生階級差別~~

    再次感謝!!

    Appreciate (2)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • 吳尚昆's avatar image.吳尚昆 asked Audrey Tang:

    人權與數位化

    目前司法院推動電子卷證,以往厚厚的紙本卷宗,現在都可以放在電腦或是平板內。但是律師目前進入行政院所轄法務部個看守所、少年輔育院、戒治所,想要攜帶平板,與在押當事人討論,無論平板是否有通訊功能,都被拒絕。請教您對此事看法?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 20Taiwan’s Digital Minister

    司法與行政分權,我不便表示意見。純粹以技術上來說,要確認電子儀器無法對外通訊,會需要建置專門的設備。

    Appreciate (2)•11 Replies•Save•
    •Edit
    吳尚昆's avatar image.吳尚昆•Oct 20

    看守所及監獄,實際上是法務部主管,是行政權的範圍喔

    Appreciate (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 20Taiwan’s Digital Minister

    確實如此,感謝指正。法務部也非我所督導,但我會請法務專業的同事,瞭解此事的脈絡,再作回應。

    Appreciate (4)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 25Taiwan’s Digital Minister

    您好,在與部會同仁討論此事之前,想先詢問:實務上如果帶入光碟等唯讀儲存媒體,以存放 ODF、PDF 等通用格式卷宗,再利用公務單位現有、未連接網路之設備當場讀取使用,您認為是否可行?

    Appreciate (1)•Edit
    吳尚昆's avatar image.吳尚昆•Oct 25

    謝謝您的回應。我想這是可行的,但因而增加監所購置設備成本,也請一併考量

    Appreciated (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 8Taiwan’s Digital Minister

    經詢問法務部,回覆如下:「辯護人攜帶電子卷證資料接見羈押之被告,如使用建置於矯正機關不具對外連網功能之電腦設備,且落實相關資訊安全規範,應屬可行。

    Appreciate (1)•Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Dec 8Taiwan’s Digital Minister

    惟因目前各矯正機關律師接見室尚未全面建置電腦設備,是為應本案所需增購電腦設備部分,尚須籌集相關經費,始能因應。」

    Appreciate (1)•Edit•(edited)
    吳尚昆's avatar image.吳尚昆•Dec 8

    感謝政委的用心,但法務部這樣的回覆,沒有計畫、沒有目標,看起來仍然是自我中心,很難令人樂觀。

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Jan 9Taiwan’s Digital Minister

    2016-01-04 收到法務部長復矯正署函:「為應本案所需增購電腦設備,請籌集相關經費,以購置所需電腦設備。另為避免使用公共電腦時可能衍生矯正機關之資訊安全疑慮,併應訂定相關資訊安全規範」。

    Appreciated (2)•Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Jan 9Taiwan’s Digital Minister

    如上所述,「辯護人接見得否攜帶電子設備提示電子卷證」案,目前矯正署已朝「由矯正機關自行建置電腦設備」規劃。

    未來有相關進度,會繼續在這裡更新。

    Appreciate (1)•Edit•(edited)
    吳尚昆's avatar image.吳尚昆•Jan 9

    感謝您的用心

    Appreciate•Delete
    吳尚昆's avatar image.吳尚昆•Jan 9

    另外有幾位律師的意見也給您參考1.或許不用每個監所的律見位置上都需要建置設備,畢竟現在使用電子卷證的律師有限。所以或許可以讓每個監所間配置一台平版,讓律師有需要使用電子卷證實,可以先將檔案存入該平台中操作使用。如此一來該平台也可以在監所的控制下,避免資訊管制的問題。而律師也可以在使用後將電子卷證資料刪除,避免資訊外流。2.如果目的是要避免律師偷偷使用有對外連網的通訊功能的電子設備,那就裝設 “手機訊號阻斷器” 吧,成本比架設電腦系統便宜多了。http://www.cctv-tw.com/category-1-b0.html

    Appreciated (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • zoopinwheel's avatar image.zoopinwheel asked Audrey Tang:

    請問書本自炊後,什麼是你最常用的電子書格式及電子載具,謝謝 ~~

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 20Taiwan’s Digital Minister

    PDF 和 EPUB3,iPad Pro。

    Appreciate (5)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Eric Lee's avatar image.Eric Lee asked Audrey Tang:

    Do you think it is worth awhile to have a programming language in chinese? so people can start early.

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 20Taiwan’s Digital Minister

    I think having a nonverbal programming language — purely tangible / iconic, something like minecraft — would make people start even earlier.

    Appreciate (6)•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Harvey Blablabla's avatar image.Harvey Blablabla asked Audrey Tang:

    你是人,還是機器?

    Enigma never ends

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 20Taiwan’s Digital Minister

    我現在還是一個人,還是希望別人把我當人看。

    https://sayit.archive.tw/416-%E8%95%AD%E5%AF%8C%E5%85%83%E5%94%90%E9%B3%B3%E4%B8%8A%E5%AE%98%E8%89%AF%E6%B2%BB%E7%9A%84%E8%A8%8E%E8%AB%96%E7%B4%80%E9%8C%84#s8791

    Appreciate (4)•3 Replies•Save•
    •Edit
    Cheyo Lee's avatar image.Cheyo Lee•Oct 20

    "現在還" (?) 是否暗示目前正朝複製人/人造人領域邁進? 哈哈 Audrey 辛苦了!! 加油 !!!

    Appreciated (3)•Delete•(edited)
    Felix Heish's avatar image.Felix Heish•Oct 20

    有時我會對這個問題感到驚奇,就像每個人事物都可以被質疑檢驗一樣,每個形式的問題都可以被提出。

    Appreciate (1)•Delete
    Harvey Blablabla's avatar image.Harvey Blablabla•Oct 20Sun comes down, moon come out.

    Biologically correct, psychologically unknown, logically haven't met the 真值表yet, any comment?

    Appreciate (2)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Renic Lin's avatar image.Renic Lin asked Audrey Tang:

    說好的Perl6呢? QQ

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 20Taiwan’s Digital Minister

    Perl 6 在去年的 12/25 就已經正式釋出了。http://pugs.blogs.com/pugs/2015/12/%E6%9C%9F%E5%BE%85%E5%B7%B2%E4%B9%85%E7%9A%84%E6%84%8F%E5%A4%96%E6%B4%BE%E5%B0%8D.html

    Appreciate (3)•1 Reply•Save•
    •Edit
    Renic Lin's avatar image.Renic Lin•Oct 20

    內牛滿面 T T

    Appreciate (1)•Delete•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Keiichi Morisato's avatar image.Keiichi Morisato asked Audrey Tang:

    來做個球好了XD 想請問一下你對於數位治理的看法是什麼?有哪些是你會落實應用到目前的政府裡的?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 18Taiwan’s Digital Minister

    請參考這份對話紀錄: https://sayit.archive.tw/%E5%9C%8B%E5%9C%9F%E5%8F%8A%E5%85%AC%E5%85%B1%E6%B2%BB%E7%90%86%E5%AD%A3%E5%88%8A%E7%AC%AC16%E6%9C%9F-%E6%94%BF%E7%AD%96%E5%B0%8D%E8%AB%87

    Appreciate (3)•8 Replies•Save•
    •Edit•(edited)
    Keiichi Morisato's avatar image.Keiichi Morisato•Oct 19ifulita's Page

    文件中有提到很大一塊「公共政策網路參與」的部份,那麼未來行政院會議是否也有可能開放公共政策網路參與呢?比方說開放行政院會議透過網路直播旁邊還設有個討論區,現場同時也有螢幕可以讓現場與會者看到透過網路直播正在即時收看行政院會議的網友們在討論區中針對各個政策甚至是針對各個政策討論中哪位現場與會者的意見所發表的看法,這樣應該更能落實讓行政院可以知道人民的聲音是什麼,而不是什麼政策都是行政院自己蒙著頭制定或者是經過一段不算短的時間了解人民的意見而來制定,這樣制定出來的政策才比較不會與民意有所落差吧?

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 19Taiwan’s Digital Minister

    其實提到院會的政策法規,通常都已經過法制作業階段,當場即時修訂的成本較高。

    比較可行的做法,是先把行政程序法第154條草案的預告評論期,從7天、14天,延長到60天(和「提點子」的回應周期相同),然後再針對各草案的評論,進行多輪回應。

    前者適用範圍依草案性質而定,已經逐漸落實。後者我們會依各部會需求,輔導進行。

    Appreciate (2)•Edit•(edited)
    Keiichi Morisato's avatar image.Keiichi Morisato•Oct 19ifulita's Page

    這麼說來讓我想起來各部會會在法制作業階段時到公共政策網路參與平台的「眾開講」上徵詢網友們意見的情況沒那麼積極,只有極少部分才會被想到拿到那裡去進行討論,有些被拿到那裡去進行討論的議題甚至各部會不會回應網友意見,這部分應該有很大可以改善的空間吧。

    比方說像是文化部預計召開全國文化會議,那麼他們應該可以去「眾開講」上先徵詢網友們的意見看到時候全國文化會議的討論內容要限縮在哪裡,而不是整個就包山包海的進行討論,總覺得這樣太空泛了點。

    又比方說像是法務部要推動「人民參審制度」也可以拿上去討論,看人民接受的是「觀審制」、「參審制」還是「陪審制」,把它們的優缺點都列出來討論再從網友們的意見中選一個出來推動,而不是像現在這樣三個一起拿出來試推看看。

    當各部會要制定什麼政策時都拿到「眾開講」上討論的話,應該可以讓人民對於政策的制定形成更有參與到才對。

    Appreciated (3)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 19Taiwan’s Digital Minister

    完全同意,朝此方向努力,我會和資管處協力安排輔導各部會的朋友辦理。

    Appreciate (3)•Edit•(edited)
    sidvrra's avatar image.sidvrra•Oct 19

    雖然現階段就有眾開講這種參與平台只是嘛…非常冷呀…或許可以把 眾開講 這個平臺弄成一個國家級的論壇可以讓人進去討論,管理員則是代表政府回應民眾。

    透過多元討論政策,讓政府方、支持方、反對方、其他意見大混戰政府方也可以比較即時的對政策護航、闢謠反對方可以提出政府隱藏的資訊也可能有其他意見可以提出讓政府參考

    或許這樣可以讓這個平台更有意義、更熱絡的被使用。

    Appreciated (1)•Delete
    Keiichi Morisato's avatar image.Keiichi Morisato•Oct 19ifulita's Page

    眾開講已經有做到可以讓人進去討論而管理員也是代表政府回應民眾了啊,目前的問題是各部會不積極使用它來進行研擬政策時徵詢意見的工具,這當然也會讓民眾不積極去對政策表達意見。

    Appreciate (1)•Delete
    sidvrra's avatar image.sidvrra•Oct 20

    剛剛認真的去看了一下,看來是已經有這樣的功能了。感覺上相關單位也真的一點都不積極利用呀…

    最近吵很兇的電業法、一例一休這些在FACEBOOK、PTT討論度很高的議題看電業法相關的討論,感覺上真的變成單向官方資訊灌輸底下的回應反對成一片,幾乎無感的支持度,結果還是要硬上。

    我相信一般老百姓想知道的就是電業法通之後電價會不會漲底下回應拿了資料說電價一定會漲,政府單位也不反駁就是有一種反對聲音直接被無視的感覺。

    感覺上就是一個完全沒有被政府重視的表演性質網站…OTZ

    Appreciate•Delete•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 20Taiwan’s Digital Minister

    眾開講的運用,要看各主事朋友的經驗,像 http://join.gov.tw/openup/policies/detail/a2fa118f-fd7f-405d-ab1a-b195a1ffd784 就處理得很不錯。

    這就是靠一次次的工作坊來培育各部會的能力,會需要時間,但我們會繼續朝此方向努力。

    Appreciate (2)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Felix Heish's avatar image.Felix Heish asked Audrey Tang:

    我有個點子,是否有人實作過了呢?

    我喜歡看書,而且還是很習慣閱讀實體書。

    多半為了省錢我會去圖書館借書,但人氣旺的書籍,通常已經被借走了,而且還被預訂,借閱時間算一個月的話,那這樣我就要苦等兩個月才能看到,或是花2~300元購買。

    我的書櫃有很多書,但我不會每天都把它拿來翻閱,也就是說我花2~300元買的書大多時候是躺在櫃子裡的。

    所以我想也許我能建立一個網路平台,讓大家能租借自己的書櫃藏書給想看又在圖書館租不到書的人。以漫畫租書店的租書價格通常為該書定價10%,所以租金大約在20~30元,用20~30元換取等待一兩個月的時間,我想這應該很划算。

    舉例來說在台北市立圖書館的借閱統計裡,http://www.tpml.edu.tw/ct.asp?xItem=1138642&ctNode=62461&mp=104021賴馬的《愛哭公主》是2015年童書借閱的第一名,然後我去永和的四號公園圖書館查,館藏有4本(通常一般的書藏書1~2本),4本都被借走了,如果有人願意共享他家裡收藏的童書,我想這是不錯的交易。

    不過我常常想自己想到的點子,通常別人也有想過了。想詢問你遊列各國的經歷,是否在台灣或其他國家已經有人實做出來了呢??

    感謝您撥空回覆

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 19Taiwan’s Digital Minister

    因為我的閱讀習慣以電子為主,這個需求我並不清楚,但以「二手書交換平台」搜尋,或許可以找到一些類似的想法。

    Appreciate (2)•2 Replies•Save•
    •Edit
    Momo Lu's avatar image.Momo Lu•Oct 20

    因為國家資源沒辦法讓你做私人營利使用,且目前流通形式上還有所謂的異地借書送到各分館的服務。如果加上了流通的費用,那其實借一本書的隱性成本是很高的。如果書本有多,台北市跟新北市圖書館都歡迎你捐贈,符合條件的捐贈均會編入該圖書館書庫內免費供大眾借閱使用。

    Appreciate (1)•Delete
    Felix Heish's avatar image.Felix Heish•Oct 20

    感謝Momo Lu的解說,讓我能多一個方向從隱性成本去看待這件事情。

    Appreciate (2)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    Hi Audrey, 您覺得廢除中小學班級排名和校排名好嗎?:-)

    您在親子天下的訪談提及:「當年的教育環境,最大問題就是把所有學生放在同一個跑道上,每一個星期甚至每一天,孩子一再被提醒,和同班、同校的同學相比,自己是在哪一個相對位置上?這樣無形中阻絕了不同發展的可能,因為軌道與方向是固定的,起跑後勢必有贏家也有輸家,但有的人並不想參加,或只想往不同的方向跑去,所以這樣的比較完全沒有意義。」

    那可不可以推動廢除中小學班級和校排名呢?

    您能想像現在還有私立高中登記每天小考成績後用Excel加總平均每週寄到班上每位同學家嗎?

    我覺得學校造成孩子巨大的傷害,因為那些成績單在補習班同學間亂傳、家長間亂傳(paper copy, gossip, comparing)。有一次同學的媽媽遇到我,很開心地跟我說:「哇!妳好棒噢!妳這次進步好多喔!」我當場對著她的媽媽傻笑說謝謝,原來妳媽媽每個禮拜都很關心我。

    我可以怎麼做呢?

    謝謝您!

    其實我已經離開學校了,但我也好想為學弟妹的健康著想。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 19Taiwan’s Digital Minister

    感謝您的意見,教育業務不是我所督導,但我完全同意您的想法。

    以我的理解,教育部一再重申不得公開學生成績排名,或許可以向主管機關回報這個情況。

    Appreciate (3)•2 Replies•Save•
    •Edit
    Anonymous profile image
    Anonymous•Oct 19

    嗯嗯!謝謝您的回覆哦~ :D謝謝您,我也完全同意您的想法:這樣的比較完全沒有意義。

    高中老師曾經很無奈地跟我們說:「是家長要求的,學校也沒有辦法。」但我非常非常痛苦。很開心在網路上認識您,如果那時候國中畢業知道有自學這條路,我高中也不會故意選擇保護自己,每天在學校倒數畢業大家變得更成熟的那刻開始成為自己一直都想成為的人,過自己想過的的生活。(我從小被排擠到太害怕了,但我一直深信自己是一位非常喜歡知識的人,不是拿學問來張揚,而是文學的本身就是一種美好,韻味和看事情有趣的角度;思考數學的本身我體會到專注的力量,)

    我也是直到畢業後才偶然在網路上看到不得公布成績的相關法規,其實國中就算知道教育部的反霸凌專線,也沒有人敢試,不知道事情是否會更嚴重,負責人接受的專業訓練是否足夠,是否能保密。現在畢業了,不知道學校被檢舉了沒?XD在我知道他們已經停止殘害幼小心靈之前,暫時先不向主管機關回報。: ) 還是謝謝您的回覆哦!!^_<

    對了,我真的很喜歡妳那很不驕傲的態度、非常友善的笑容,還有像天使一樣,善良的心。 <3 ^_^

    ♪───O(≧∇≦)O────♪

    Appreciate (4)•Delete
    Christina H's avatar image.Christina H•Oct 20I am not afraid of knowing my inner-world.

    嗯! 是家長要教育。 改變社會的價值觀要從你們開始。

    Appreciate (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Cheng-Jen Tang's avatar image.Cheng-Jen Tang asked Audrey Tang:

    是否可以請政委提醒適當單位進行"遠距上班對於發電容量或其他能源運用的影響分析"?

    我知道這個議題跨越了多個部會,可能包含:勞動部、經濟部、交通部、科技部、以及您本身,但是(彈性或制式)"遠距上班"或許是達成未來的能源政策一個重要的工具。http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201610185018-1.aspx由報導可以知道,台電因為歲修緣故,即便秋冬,可能備載容量都會吃緊,專業背景部分,朱董事長可以提供更多詳細資訊就不贅述。我們來看台電的日用電曲線http://www.taipower.com.tw/content/new_info/new_info_in.aspx?LinkID=30可以發現備載可能出現狀況(也就是用電尖峰)都是在傳統的上班時間若是以周來看,可以發現非上班日的用電會鉅幅降低,很明顯地可以知道,人們從家中移動到上班場所,在兩個地方所使用的電力有巨大的差異,不禁使人想像,假如人們不移動而是在家中完成所需工作的項目,將會對用電造成怎樣的影響?我們知道有些工作必須在工作場所完成,但是也有很多工作,其實並不一定要天天去工作場所就能處理,這樣的比例多大?而且,若是實施遠距工作,對於資通訊設備、雲端運算、大數據處理都會創造更多的需求,這對台灣產業是否有助益?在勞動的計算基準部分,以出席或未出席判定工作績效可能是一個非常落伍的方式,是否有其他手段可以合理評斷?我個人認為"遠距上班"需要資通訊平台以及數位手段的高度配合,並且在能源的運用上能更有效率,或許可以請政委評估進行這樣的議題探討是否符合政府目前以及未來的需求?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 19Taiwan’s Digital Minister

    這些都是很有意思的主題,以節能減碳而言,學界對 Green ICT、Telework 已經有許多探討。

    在法規面上,勞工朋友如果認為這樣的工作方式較妥,希望大家能善用去年勞動部在 vTaiwan 專案參與者的協助下,所整理出的「勞工在事業場所外工作時間指導原則」( http://www.slideshare.net/vtaiwan/ss-67334546 ),主動與雇主協調。

    公部門的朋友,也可參考局考字第1000021834號函,於第二項之說明: http://weblaw.exam.gov.tw/SorderContent.aspx?SOID=94158

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Horace Chang's avatar image.Horace Chang asked Audrey Tang:

    請問您對於愛奇藝落地經營的爭議有何想法?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 19Taiwan’s Digital Minister

    因為目前我負責協助的部會,只有國發會資管處,所以對 NCC 和陸委會的工作不便回應,尚祈見諒。

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 吳東憬's avatar image.吳東憬 asked Audrey Tang:

    為9歲以下孩子建立"童話故事 兒童文學 歷史故事 mp3" 公益數位平台

    9歲以下的孩子有很多潛在的需求,聽故事獲得滿足感是其中一種,但大多數的父母不懂,或沒有這類資訊能力,去讓孩子大量聽故事,我的2個孩子從3歲起,每天至少聽1到2小時的mp3故事,3年來,已經聽過數不清的童話及故事,200本以上的兒童文學,100本上的西洋文學名著,天文,歷史,美術,音樂,名人傳記,自然科學,情緒管理,人生方向,理財的書皆大量涉獵,聽過的書至少上千本我很想把這些mp3給別人,但卻有版權問題,我在想"政府能不能建立"童話故事 兒童文學 歷史故事 mp3" 公益數位平台",讓家長能免費使用此平台,讓9歲以下的孩子能在不識字前,大量聽故事呢?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 19Taiwan’s Digital Minister

    您好,很有意思的想法。具體來說,這一代的語音合成技術,或許可以直接將文字檔讀出,就不會有版權問題。另外也可參考網路社群 Gutenberg Project 建置的中文有聲書平台: https://www.gutenberg.org/browse/languages/zh

    Appreciate (3)•1 Reply•Save•
    •Edit
    吳東憬's avatar image.吳東憬•Oct 19我是個好爸爸,我從公立圖書館大量借取有CD的故事書,轉檔成mp3,放入mp3播放器,給我的2個寶貝隨時歲地都能聽故事

    古騰堡計畫內的中文文字檔及有聲書只適合大人,因為文字過於艱深,若政府或公益團體願意出錢的方式聘請作家們以現代孩子懂得文字寫出,再錄製成有情境的有聲書,那全台灣的孩子就能在接觸正式教育前,獲得許多知識了,有閱讀學障的孩子也能以此方式學到許多教室外的知識,相關"免費英文有聲書"的網站可參考https://librivox.org/

    Appreciated (5)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Jacky Chen's avatar image.Jacky Chen asked Audrey Tang:

    唐政委您好,針對「憲政改革」這樣的議題,有沒有可能建立一套類似github或hackpad的互動模式,讓更多的雙向討論發生並且記錄在public record讓我們不需要重複思考一些問題。在這個平台上也能顯示目前有哪些issue,及fix的priority。另外一個超出您權責的建議:可否建議目前決策階層成立一個憲改的task force,讓老百姓可以tracking執政團隊對於憲改的執行進度。 目前找到憲改討論的專區: (1) ptt (2) facebook (3) www.new-tw.org (4) http://www.twdem.org/

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 19Taiwan’s Digital Minister

    您提的意見,去年三月民間的公民憲政推動聯盟( http://www.new-tw.org/ )曾經提出過類似的 g0v 專案: http://beta.hackfoldr.org/cckitchen/

    在我入閣之後,上述專案及立法院《公民參與憲法改革程序法》的相關進度,因為不屬我的業務範圍,所以僅以個人身份關注。

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 思飛's avatar image.思飛 asked Audrey Tang:

    詐騙事件層出不窮,請問電信欺詐犯罪的解決之道?

    Audrey您好:

    電信詐欺犯罪事件層出不窮,高齡人口尤其易入陷阱,身邊的長輩被騙後仍不知覺悟,不斷以各種方式匯錢給詐騙集團,甚至去借錢!被騙者深信對方總有一天會還錢給他,所以匯更多,不聽勸阻,報案了亦無效,讓家人苦不堪言! 包括我自己,都曾經接過詐騙集團的電話,信用卡也曾被陌生人駭入上網盜刷,這些犯罪並非零星個案,而是有組織並持續性地用各種電信技術。詐騙集團分工細膩,還懂程式語言,請您正視這個社會問題,我相信一定能讓更多人有所察覺,避免落入陷阱,甚至斬草除根,讓詐騙集團放下屠刀,回頭是岸。 請教您,除了透過教育,還能如何解決現存的問題?尤其是受騙者還是受過高等教育的長輩! 第一次提問,有覺此地親切(似朱老師的留言討論區),希望頭腦清醒的您能給我一些建言。萬分感謝!

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 18Taiwan’s Digital Minister

    您好,請參考 https://www.165.gov.tw/ 網站上的說明。

    我自己的做法,是和長輩多保持良好的定期雙向溝通習慣。

    Appreciate (3)•1 Reply•Save•
    •Edit
    思飛's avatar image.思飛•Oct 18

    謝謝告知165有網站。每當接到詐騙電話我都會撥打165將號碼備份,而現在可以製作大字體的防詐騙剪貼簿送給長輩。真心希望詐騙事件不再發生。謝謝您,期待問題有新的解決方式。

    Appreciated (2)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Taiher Chen's avatar image.Taiher Chen asked Audrey Tang:

    自由能源與事件

    兩個問題1.自由能源如果是真的,未來將會成為人類重大方向,例如凱史基金會推動的相關計畫一樣,希望政委能將這類計畫之推動用國家的政策來推動...http://non-mainstream-research.blogspot.tw/p/free-energy-qeg10kw-130-1kw-3kw-4kw.html

    2.政委相不相信最近這幾年,會有"事件"發生?事件的定義請見http://www.the-truths.com/p/event.html如果相信,請國家及早向人民呼籲準備~

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 18Taiwan’s Digital Minister

    1. 您好,科技政策與預算並非我督導的範圍。我的具體工作內容是這三項:「開放政府、社會企業、行政院青年諮詢委員會」。

    2. 我對地球外生物的議題完全沒有研究。資料不足,無可奉告,尚祈見諒。

    Appreciate (6)•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Lois Tsai's avatar image.Lois Tsai asked Audrey Tang:

    《現代啟示錄》專訪

    Audrey您好:

    我是東森財經台,《現代啟示錄》節目的記者,敝姓蔡。敝節目正在製播一教育專題,報導學校教育和在家自學的不同,分析不同體系適合的學生,也以您為例,指出不一定執著於文憑,也能找到適合自己的路。

    此專題曾經致電過您的父親,獲得認可後製作,也訪問到楊茂秀教授。惟其中使用到,您曾經接受《親子天下》專訪的素材,約2分19秒。已獲得他們的授權,為了慎重起見,想再徵詢您的同意。感謝!

    另外也想請問您,是否能接受我們專訪,談論您成長過程中,學習路上的經歷與收穫。訪問形式將以電子媒體面對面訪談,時間約為1小時。感謝!

    祝好

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 18Taiwan’s Digital Minister

    CC 授權不用徵詢,但感謝告知。我目前只在 VR hifi://Plurality 裡接受同步討論。應媒體朋友需要,我這周會盡量抽空錄製建模的教學短片,如果設定成功再來約定時間。

    Appreciate (1)•1 Reply•Save•
    •Edit
    Lois Tsai's avatar image.Lois Tsai•Oct 19

    了解,謝謝回覆!

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • mandy's avatar image.mandy asked Audrey Tang:

    請教您兩個生活面的問題

    Audrey您好,我是一般民眾,閱讀了媒體訪問您的〈幻想國的孩子〉一文後,想要請教您兩個比較生活面的問題。

    1.該文中提到您使用VR設備冥想、運動,並且開心的話「可能就在土星環上工作」,這個在土星環上工作的畫面讓我非常嚮往。想請教您,可否描述一下那是什麼樣的情況?如果要配置VR設備的話,基本預算大約是多少?2.您提到在餵食您的貓咪及狗狗時,「盡量不食用或使用脊索動物門的身體製品」,想請教您,您多半給他們什麼樣的主食?

    謝謝您的時間。很期待您的回答。

    mandy

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 18Taiwan’s Digital Minister

    1. 如果用一般的 Cardboard 搭智慧型手機運行 Star Chart VR,大約是數百元至一千多元。Gear VR 和 DayDream 則效果較好,但只能搭配特定手機。

    2. 同伴動物不是我的,我只是和他們一起住。有餵食鮮食,也有搭配蝦蟹蔬菜類,但目前並未完全停止使用脊索動物門身體製品。

    Appreciate (5)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 劉運勇's avatar image.劉運勇 asked Audrey Tang:

    唐政委您好: 今年政府開始讓民眾可以透過健保卡下載查詢年度所得資料是一個好的開始。但是目前除了衛福部發行的健保卡之外,勞動部發行了勞動保障卡,內政部也發行了自然人憑證,目前只有健保卡是全民皆有,勞動保障卡雖然申辦免費但功能有限,自然人憑證申辦則需要費用又有使用期限,建議您能整合各部會,讓健保卡的功能再擴大,能讓勞工透過健保卡就能查詢勞工退休金帳戶明細與勞保投保歷史明細,也可當作自然人憑證查詢政府公開資訊,一卡多用途,也才能真正便民。謝謝您!

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 18Taiwan’s Digital Minister

    感謝您的具體建議。健保卡和自然人憑證合一之事,我自己認為應有充足的公眾討論、才能研擬出各方都能安心的配套措施。

    Appreciate (1)•1 Reply•Save•
    •Edit
    劉運勇's avatar image.劉運勇•Oct 19

    目前勞動部推動與銀行共同發行的勞動保障卡,將勞工的投保薪資與退休金資料提供給銀行,才讓勞工不安心,所以申辦率低,其實這才是政府官員應該要思考的。勞工如果能使用健保卡直接查詢勞動部官網系統中的個人退休金帳戶資料(如同健保個人資料),不是很好嗎?

    Appreciated (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Claire Yungyu's avatar image.Claire Yungyu asked Audrey Tang:

    敬邀蒞臨出席:10/28「QUEERMOSA AWARDS 酷摩沙獎」頒獎典禮

    唐委員您好

    這裡是台灣國際酷兒影展。今年酷兒影展創辦了第一屆「QUEERMOSA AWARDS 酷摩沙獎」,為台灣首次舉辦表揚對LGBT同志族群友善與貢獻之公眾人物、影像作品、及企業單位的頒獎典禮。www.queermosa.com

    誠摯邀請 唐委員 蒞臨出席頒獎典禮暨晚宴,一同共襄盛舉為同志發聲。頒獎典禮日期:10/28 週五晚上8-10點,7:30入席頒獎典禮地點:台北W飯店8樓風尚廳,典禮採晚宴形式

    如有幸能得到您的撥冗參與,煩請讓我們知道以便安排座位。期待收到您的回覆指教,謝謝!

    Best Regards, 酷摩沙獎頒獎典禮主辦單位

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 18Taiwan’s Digital Minister

    您好,抱歉當天已有行程,不克參與,祝活動順利。

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Peter Focus's avatar image.Peter Focus asked Audrey Tang:

    請問全台監視器的數量和解晰度,能再提升嗎?

    請問全台監視器的數量和解晰度,能再提升嗎?在裝設地點方面,像教室或市場,等等治安死角,適不適合呢?(因為我國小曾被三個同學餵食橡皮擦過。)能不能統一由警局來直接存取?而不需再命案發生時被用戶拒絕或惡意洗掉紀錄?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 18Taiwan’s Digital Minister

    具體回答您,我覺得自行佩戴 360 相機,就不會有被洗掉紀錄的情況了。

    Appreciate (4)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Peter Focus's avatar image.Peter Focus asked Audrey Tang:

    請問未來的3D攝影機,要如何產生全方位的眼距立體感?

    請問Audrey,未來的3D攝影機,要如何產生全方位眼距所帶來的立體感?我有想過把數百個微鏡頭,全部組在一起,最後會成為一顆由密密麻麻的相機組合而成的籃球,觀看者就能在vr影片中隨意旋轉頭部,仍保有兩眼間距所帶來的真實立體感,只是這樣好不切實際,有更好的方式,能把真實世界全視角收錄起來嗎?

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 18Taiwan’s Digital Minister

    您所提到的想法確實有業界朋友實作了,也就是 Lytro Immerge。

    Appreciate (4)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • james wu's avatar image.james wu asked Audrey Tang:

    關於 數位科技的進步 是拉近人與人的距離,還是疏遠,還是..?

    Audrey妳好,看到妳的10/12的演講稿,覺得很棒。但這幾年來,每次去外面的餐廳吃飯,總會看到同一桌的家人,或是穿著一樣制服的人們(我猜他們應該是要好的同事,才會同桌一起吃飯),大家各自滑著手機,彼此幾乎沒有互動,也沒有聊天。

    1 不知妳是否有觀察到這個現象?2 心中的感受是什麼?

    如妳所言,運用VR可以創造共感,的確有機會拉近人與人的距離,但相反地,某些數位科技,卻會疏遠了人們與身旁人們的距離。

    這似乎是一個奇妙的變化?

    3 妳會選擇 讓人們順其自然的發展,還是選擇 試著改變現況?譬如運用VR,或其他方式讓大家去感受 每個人彼此坐在一起,卻各自滑手機不聊天的情境

    4 如果大家都感受到了,但 滑手機 或某些數位科技 就像毒癮一般,讓人們戒不掉(尤其是小孩比較無法抗拒),可能會產生一種現象 "雖有共感,卻仍然疏遠?"

    妳是否會考慮成立或以政策協助民間成立 "數位科技 戒斷中心?"

    或妳有沒有其他方式 可以幫助台灣或是人類的下一代,預防這種科技成癮的問題?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 18Taiwan’s Digital Minister

    1. 有的。

    2. 數位工具,尤其是行動載具上的社群媒體,易於鼓勵淺碟式的反應。以我過去在業界推動 Enterprise Social 軟體的經驗,建立「注意力管理」( https://en.wikipedia.org/wiki/Attention_management )的習慣應為首要。

    3. 相較於發散式的空間,像 Wiselike、Pol.is 這樣收歛式的空間,都是改變現況的可能。

    4. 我會盡量示範,並推薦、建置工具。

    Appreciate (3)•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    唐政委您好: 一、遠距上班沒什麼,上來這只是為了挺您。個人認為:有比遠距上班兩天更重要的事,來要求政務官!!您上任迄今的回應、表現,我很驚艷!!雖然我跟您的許多看法未盡全然相同。 二、您可能是價值理性的特質,但似乎媒體、民眾都在乎您的工具理性這部分,有點替您難過。希望內閣、媒體或其他政治人物最後不要把您異化為"理性的工具",謝謝!!

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 18Taiwan’s Digital Minister

    感謝鼓勵。對我的工作內容,社會能保持批判理性,這是件好事,未來也才更有對話、參與的動能。

    Appreciate (5)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Meng-Yu Tsai's avatar image.Meng-Yu Tsai asked Audrey Tang:

    唐政委妳好,我是民視記者蔡孟育,今天看到妳遠距離上班的議題,想要跟妳做採訪,不知道是否方便?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 18Taiwan’s Digital Minister

    您好,您已經在做採訪了~ XD

    完整的影片回應,請見: https://youtu.be/zlvJdGv8sPo

    Appreciate (3)•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Jessie Mai's avatar image.Jessie Mai asked Audrey Tang:

    您好 想請問您創下內閣政務每週有兩天不在辦公室上班的首例 當初為何會有這樣的想法 院長林全也認同您嗎

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 18Taiwan’s Digital Minister

    事實上,這樣的工作模式,不論在國內外,都有相當多的先例,並不是創舉。依據我過去的經驗,這樣的模式不僅可行,對整體的工作效率來說,也有正面助益,所以才會提出。而因為我 9:00~17:00 無論在哪個地點,都會執行公務,所以院長也表示贊成。

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 邱柔柔's avatar image.邱柔柔 asked Audrey Tang:

    委員早安,我是TVBS 婉柔,兩個問題請教: *遠距上班的話,勢必會透過網路平台, 或是各類通訊軟體, 請問目前和辦公室其他夥伴使用的網路工具有哪些呢? *另外可以示範用哪些3C工具來執行遠距上班呢? 謝謝~

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 18Taiwan’s Digital Minister

    目前協作平台以 https://sandstorm.io/ 為主。

    Appreciate (1)•1 Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 18Taiwan’s Digital Minister

    至於院內的 VR 器材,剛才拍了一部短片: https://youtu.be/zlvJdGv8sPo

    Appreciate (1)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Evalyn Chen's avatar image.Evalyn Chen asked Audrey Tang:

    政委您好,非常好奇當初為什麼會有"遠距上班"這樣的idea?是怎樣和院長林全開口的呢?未來怎麼執行?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 18Taiwan’s Digital Minister

    我提出時曾經說明,我周三、周五在院外,主要用來和新朋友在較為熟悉的場合,進行傾聽和交流,如此,較能吸收與反思,有助於思考及判斷的全面與完整(如接下來與乙太坊發明人 Vitalik Buterin 會面)。

    報到時也曾詢問人事處,根據相關規定,政務委員不需,也無法打卡(因為讀卡機不接受)。目前辦公室採用的協作平台,以 http://sandstorm.io/ 為主。

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 郭淑敏's avatar image.郭淑敏 asked Audrey Tang:

    蘋果日報提問:妳如何遠距上班?如 何與閣員討論問題? 有些政務討論面對面不是更直接?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 18Taiwan’s Digital Minister

    當然。我很喜歡行政院的工作環境,一周也至少會有三天和院裡的同仁見面確認工作事項,保持多元且暢通的溝通管道。

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • show's avatar image.show asked Audrey Tang:

    虛擬貨幣

    想請問是否看好未來 比特幣 乙太坊 虛擬貨幣的支付呢? 虛擬貨幣才完全符合 貨幣發行的概念,不被任合國家控制,礦產數量也有限制!

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 17Taiwan’s Digital Minister

    以比特幣來說,我自己過去長期合作的牛津大學出版社、蘋果和 Socialtext 等公司,都無法以比特幣支付,而是以簽約時兌換英鎊、美元的面值來計算,因此我想距離取代貨幣的支付功能,還有一段很長的距離。

    我對乙太坊的運作原理大致瞭解,但對其治理模式與開發方向並不熟悉。預計月底將會和 Vitalik Buterin 見面,進一步瞭解系統設計者的思路。

    Appreciate (5)•1 Reply•Save•
    •Edit
    show's avatar image.show•Oct 18Architect

    期待 Audrey Tang 與 Vitalik Buterin 的會面,可以把乙太坊的治理模式與我分享一下,非常關心 虛擬貨幣的革命 創造人類之間 證確的貨幣來網 經濟改革。

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Kevin Lin's avatar image.Kevin Lin asked Audrey Tang:

    中午有參加亞洲矽谷的座談, Audrey, Jason 在會中提了很多新的觀念和做法, 但舉例時用了很多金融、服務、軟體等行業的創新可能. 想要確認一下, 醫療、長照、醫療資訊、等是否也會在這次改變規劃中?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 17Taiwan’s Digital Minister

    許毓仁委員所提的可能性,可能直接詢問許委員較妥。

    如果「改變規劃」指的是監理沙盒機制,以我所知,現行的討論仍以金融為主,醫療和照護並沒有納入此次修法的規劃中。

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 媒體訪問(代貼)'s avatar image.媒體訪問(代貼) asked Audrey Tang:

    《周刊王》:想請教您,聽聞前台北市副市長林欽榮機要秘書黃子維目前已被您聘辦公室專門委員,請問您聘用黃子維是否有政務上的需求,您欣賞他哪一項專長?子維是負責哪一方面的業務?謝謝您。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 17Taiwan’s Digital Minister

    您好,感謝關心。黃子維是經由共同朋友推薦,他曾在立法院及地方政府服務過,有公部門經驗,同時也具有政策及文稿專業。目前協助政務聯絡。

    Appreciate (1)•3 Replies•Save•
    •Edit
    戴志揚's avatar image.戴志揚•Oct 17

    謝謝委員,加油!

    Appreciated (4)•Delete
    Polo Lo's avatar image.Polo Lo•Oct 18Freelancer

    好奇怪的問法。

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 19Taiwan’s Digital Minister

    戴志揚記者您好,今天看到報導了,回應如下:

    1. 黃子維是由共同朋友推薦,與姚文智委員無關。按規定,每位政務委員都有機要秘書,與委員同進退,沒有所謂增聘一事。至於任用的理由,上文已經說明。

    2. 我10/16出席「河右岸論壇」,是考量論壇主題與業務相關,同場還有余宛如、許毓仁等跨黨派立委一起座談。另外也還有許多新創與社群圈的朋友共同參與,並非是單一立委的造勢活動。

    3. 自10/1正式上任以來,已透過多元方式,在10/05的「亞太電子商務趨勢論壇」、10/06的「AmCham Cybersecurity Forum」、10/12的「AIC美國創新體驗館開幕」、10/14於立法院舉辦的「電子競技產業方向與歸類公聽會」,以及10/16上午「台北設計之都設計政策論壇」等場合公開發表談話或致詞。「河右岸論壇」是第六場,並非首場。

    4. 我目前的主要工作以開放政府、青年諮詢委員會,以及社會企業相關政務為主,選舉不在考量之中。

    Appreciate (2)•Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Hong Wei  Zhuo's avatar image.Hong Wei Zhuo asked Audrey Tang:

    請問 唐鳳政委 是否可以正式提出「設立「數位大學╱研究所」發展「數位教育」20%現場教學+80%網路教學」給行政院長

    我們在 2008-2009年 向行政院長、副院長朱立倫、政務委員曾志朗(前教育部長)提出,再轉給教育部  但是教育部(決策者)只會利用「課綱」「會考╱基測╱學測」以控制全國學生的學習內容

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 16Taiwan’s Digital Minister

    您好,網實整合教學的做法,我在入閣前就已經向院長說明。具體比例以及課綱相關工作,已經不在我的業務範圍裡,尚祈見諒。

    您後續提出的經濟發展、社會住宅方案細節,雖然和開放政府、數位政策並無關連,但都已經收到,感謝意見。

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 媒體訪問(代貼)'s avatar image.媒體訪問(代貼) asked Audrey Tang:

    河右岸論壇網路提問

    1. 台北市如何接納多元電子票證支付?

    2. 無人機和 open data 是否相關?

    3. 中小企業如何與亞洲矽谷計劃接軌?

    4. AR 對城市治理的影響?

    5. 有關與大數據資訊的收集與應用,用於房地產與農業時,政府是否有這樣推動的決心?

    6. 你覺得城市治理的 KPI 應該是什麼?

    7. 想請問唐鳳做為數位政委對政府未來有何規劃?

    8. 智慧城市,是否可涵蓋全台灣?短中長期計劃如何?

    9. 台灣在 AI 產業的機會與位置?

    10. 這兩年台灣不管產官學研都投注了不少資源在新創事業,媒體也大幅報導,但是 還看不到對整體經濟環境的影響,台灣究竟要改變甚麼才能創造所謂的""創新創意創業 ""環境,是需要有台灣獨角獸還是哥吉拉出現嗎?

    11. 台灣如何建立具競爭力的國際數位平臺? 跨境電商 cross boarder e-commerce 電信, 第三方支付...等法令制度落後國際的情況下...台灣的商品企業該如何突圍?

    12. 請問唐鳳政委上次在立法院戴的科技東西是什麼?有何作用?

    13. 如何運用大數據來解決內湖科技園區上下班尖鋒時間交通困局?

    14. 政府/企業在發展數位經濟的同時,是否堅守不侵犯人民隱私權的自我道德約束?

    15. 數位金融可為台灣帶來什麼?

    16. 公部門向來是最不願意改變、最不願意接受新事物的族群,但又有想主導一切、由上而下的傳統思維。資訊時代變化極快,請問唐政委是否有什麼想法,來讓國家機 關能用開明心態給民間自由發揮,而非不合時宜的處處限制?

    17. 想問唐鳳政委,起初剛開始放棄掉就讀學歷時,自己有猶豫過之後或未來的旅途 是否辛苦或之後怎樣去克服?

    18. 請問目前台灣逐漸邁入人口高齡化,長期照護機構也一家接著一家開,請問長照 若結合科技有哪些方向能進行呢?(遠端醫療?視訊會客?)政府亦可透過哪些科技 方法有效控管長照機構之品質呢?

    19. 請教亞洲矽谷計劃中是否包括對國際組織的參與?

    20. 行動支付大不同?

    21. 發明專利的媒合?

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 16Taiwan’s Digital Minister

    感謝網友提問。其中 #1 #13 屬於地方權責、#20 #21 的意思我不是很清楚,所以無法具體回答,尚祈見諒。其他題目今天會陸續作答。

    Appreciate (3)•1 Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 16Taiwan’s Digital Minister

    2. 無人機是有效的資料擷取方式之一,雖然可擷取範圍比衛星小得多,但可以協助三維建模,也可以提昇衛星影像的解析度。

    3. 各業別不同,難以一概而論,但可參考該計劃中的「小型企業創新研發計畫(SBIR)」、「產業升級轉型行動方案」。

    4. 如同《精靈寶可夢 Go》展示的,它可以讓城市的居住者建立新的自行組織關係。Vernor Vinge 稱此現象為「belief circles」,在《Rainbows End》有詳細描述。

    5. 以實價登錄為例,可參考 http://data.gov.tw/node/6213/app_example_list 。以農委會資料為例,可參考 http://data.gov.tw/node/6037/app_example_list 、http://data.gov.tw/node/8120/app_example_list 、 http://data.gov.tw/node/9842/app_example_list 。

    6. 我對 OKR、Kanban 等工作方式較為熟悉,對 KPI 是否適用於城市治理則沒有研究。

    7. 我想作為「公僕的公僕」,運用數位技術及系統輔助公務體系解決問題,並強化政府部門與公民科技、公共社群的對話與合作。

    8. 將全台灣視為一個城市,是很有創意的見解,在治理的討論上或許有幫助,但以我所知,目前並沒有這樣的具體規劃。

    9. 機器學習這項技術,和萬物聯網一樣,正在逐漸轉變我們的在世存有情境。我自己不會把它想成一時一地的產業競合,而是先關注相關的隱私、信任與倫理架構,並且協助各部門朝向協同學習(Collaborative learning)、輔助式智能(Assistive intelligence)的方向,展開對話。

    10. 我想關鍵仍然是建立不害怕失敗、不急著進入固定軌道的文化,這真的需要時間。

    11. 我關注的是治理程序,也就是如何有效結合利益關係人,來進行更有效的法規調適。至於各特定業別的營運方式,難以一概而論,請見諒。

    12. 那是一台運行 Star Chart VR 的虛擬實境裝置,作用是讓人進入太空回顧地球,體驗總觀效應: https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B8%BD%E8%A7%80%E6%95%88%E6%87%89

    14. 這不只是道德約束而已,必須納入依法行政的原則才行。

    15. 它可以是一個契機,讓社會各部門就數位涵容、永續和制度配套等議題,進行充份對話。

    16. 院級層次的調整,應先理解過去曾進導入新興程序的個案(無論結果是否成功),歸納之後據以發展參考指引及規範,再納入推廣、研考機制,並建立相關的作業習慣。

    17. 有猶豫過一段時間,並在撥接式 BBS 上詢問過實際就讀高中的朋友。大家都給了一些如何克服的具體意見。

    18. 這是衛生福利部的業務,可參考衛福部資訊處處長許明暉的這篇訪談: http://www.mohwpaper.tw/inside.php?type=current&cid=324&pos=b 。對長照評鑑相關議題的詢問,可到此處提出: http://www.mohw.gov.tw/cht/LTC/DM1_P.aspx?f_list_no=907&fod_list_no=0&doc_no=51243

    19. 我想國際組織參與,應落實到各相關部會的常態業務裡,並與民間協會合作推動。這個月在高雄舉辦 3GPP 的 RAN2#95-bis、SA2#117 標準制定會議即是一例。

    Appreciate (1)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Christina H's avatar image.Christina H asked Audrey Tang:

    Hi! Audrey,在感受到你如”水“般,對內的”自信“ not arrogant及對外界的“接納“。請問在你一路成長的過程中,除了父母,師長的關愛及支持外,心理諮商或靈修在你生命的分量佔有幾分?用言語實在很難表達我要想問的問題。{ } 謝謝!

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 16Taiwan’s Digital Minister

    我想精神分析是一種輔助式的靜心(assisted meditation),多年來一直是日常生活的一部份。

    Appreciate (7)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • XiaoJing Pan's avatar image.XiaoJing Pan asked Audrey Tang:

    有關"成長戰爭"和"天天驚喜"這兩本書

    唐女士您好:

    請教您,"成長戰爭"和"天天驚喜"這兩本書在哪裡還能買得到呢? 我希望能夠買來閱讀,感謝您^_^

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 16Taiwan’s Digital Minister

    目前已經不再發行,但圖書館應該都還能借閱。

    Appreciate (2)•1 Reply•Save•
    •Edit
    XiaoJing Pan's avatar image.XiaoJing Pan•Oct 16

    非常的感謝您哦~~^^

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Felix Heish's avatar image.Felix Heish asked Audrey Tang:

    如何自學一個不熟悉的領域?

    Audrey你好: 我從數學系畢業後一直對量子電腦與天文物理有興趣,但每當開始跨足別的領域自學時總覺挫折連連、困難重重。因您有自學的經驗,想跟您詢問: 1.自學是否有哪些技巧,才能有效吸收、內化成為自己的知識? 2.自學並非獨學,我要怎麼找、或是能在哪找到在學習路途上一同鑽研的朋友? (也許這跟人際關係有關?) 目前有想到的問題就這些,萬分感謝您在繁忙的工作中撥空回答,希望不會太浪費您的時間。

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 15Taiwan’s Digital Minister

    您好,每個人的學習和人際互動模式不同,技巧無法一概而論。但我想有興趣是很好的開始,只要能找到自己覺得安全的聚會和社群,就可以加入專案、做出貢獻。

    Appreciate (2)•1 Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 15Taiwan’s Digital Minister

    量子運算我較不熟悉。天文學我所知的線上同好社群,或許可以參考「星系動物園」: https://www.galaxyzoo.org/?lang=zh_tw

    Appreciate (2)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    Hi Audrey您好,請問您長時間在電腦前工作有特別的肩頸保健措施嗎?謝謝! :D

    您有特別的桌子可以保護肩頸嗎?謝謝!

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 15Taiwan’s Digital Minister

    我很少使用桌機,幾乎完全使用筆電,也不會維持同一個姿勢太久,所以比較沒有壓力。

    Appreciate (2)•2 Replies•Save•
    •Edit
    Anonymous profile image
    Anonymous•Nov 12

    就肩頸健康來說,桌機比較健康還是筆電呢?謝謝。

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Nov 12Taiwan’s Digital Minister

    我沒有研究過相關的論文,自己也沒有長時間使用桌機的經驗,所以難以回答,尚祈見諒。

    Appreciate (1)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 媒體訪問(代貼)'s avatar image.媒體訪問(代貼) asked Audrey Tang:

    唐委員您好。我是臺北世界設計之都的特約記者Grace,感謝您撥冗接受我的專訪,這次國際設計政策論壇,談的是如何用設計改變臺北,我想從設計出發,請教您幾個問題,以下是我的訪綱:

    1. 設計的核心內涵是解決問題,關於如何用設計改變台北,大部分的人想到的是如何透過硬體設計來改變台北這座城市,但我想請教的是,曾經在教育體制受傷的您,會希望用怎樣的設計來改變教育體制?

    2. 美國總統歐巴馬呼籲美國年輕人要學寫程式,目前英美等國家也開始從小學導入資訊教育課程,您怎麼看資訊教育的重要性?台灣在資訊教育方面有許多不足之處,您在接任數位政委這一職之後,未來是否會透過數位技術及系統,加強資訊教育這一塊?

    3. 網路社群看起來是一個可以透過自願結合,建立互助與自治的群體,但是也容易流於盲從與情緒發洩的地方,您如何善用社群力量,甚至可以改變它?

    4. 從柯文哲、翟本喬到您本人,給予大眾一個共同的鮮明的特質,那就是「高智商」,作為普羅大眾的一員,我們一方面期待高智商的人能夠進入政府體系,改變僵化的體制,一方面又擔心高智商的人無法理解普羅大眾的平凡想法與需求,或是提供的建議與想法不被大眾所理解與接受,難免曲高和寡,請問您會碰上這類的困擾嗎?如何克服?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 15Taiwan’s Digital Minister

    1-1. 我先前在十二年國教 107 課綱課發會擔任委員期間,和同事們的共同理念,是培養以人為本的終身學習者,並與「自發、互動、共好」的基本理念相連結,實踐「自主行動」、「溝通互動」及「社會參與」的設計方向: http://12cur.naer.edu.tw/main/showNews/297

    1-2. 現在教育部業務並非我所督導,因此具體提出改變的方式,就是透過日常工作一次次的行動、對話、參與,自比服役,而身教之。

    2-1. 資訊教育的基礎知識,是數理邏輯和文字表達能力。詳細的說明,可參考: https://sayit.archive.tw/2016-07-19-%E6%95%B8%E4%BD%8D%E6%99%82%E4%BB%A3%E8%A8%AA%E5%95%8F#s9727

    2-2. 具體來說,我希望公部門和民間可以協力導入機器學習、網實整合這些系統,來帶動相關人才的培育。

    3-1. 臉書等發散的空間,並非社群的全部。如 Wiselike 這樣的反思空間,較有助於可累積的知識形成。

    3-2. 至於如何邀請大家到反思空間,具體做法是賦予它較高的約束力、較即時的回應速度。

    4-1. 我想智力商數只是代表記憶、反應速度較快。認知運算技術已經逐漸普及,任何人只要善用資訊工具,即可達成更好的認知功能,和決策品質並無直接關連。

    4-2. 我的工作內容主要是傾聽,以及透過資通訊系統示範一些提高生活品質的工作方式,並非直接設定政策方向,所以比較不會遇到這類困擾。

    Appreciate (3)•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • 陸零壹's avatar image.陸零壹 asked Audrey Tang:

    [ 敬邀 ] <Render Ghost V2.0> 演出觀賞邀請

    Audrey 您好,

    我們是台灣新媒體藝術團體NAXS Corp.(前身為藝術團體CBMI),自2010年成立以來關注數位場景中對後人類的身體流變與想像,並專注以聲光、VR技術探索感官沉浸的現場體驗,作品帶有儀式性與深度沉浸的特質。

    最新作品<Render Ghost v2.0>為無演員的新媒體劇場,在聲光與濃霧的包覆之下,觀者身著防塵衣,配戴虛擬顯示器及後背電腦,潛入數據與記憶橫流的數位荒原之中。在此虛實邊界不斷加速交溶的時刻 ,想像由現實躍向虛擬的巨大墜落、變形、失速與超越。

    <Render Ghost>曾獲得2015年數位藝術表演獎首獎,今年則獲得國家美術館2016年「科技融藝跨界創作補助計畫」,將以更進階的硬體配備,期望呈現更細緻的體驗與想像。

    我們知道您對VR有相當高的興趣以及深度的研究,因此非常期待您的蒞臨、指教,也期望能提供您一場獨特的VR體驗。

    <Render Ghost v2.0>將於本月10/21至10/30將於TAF空總創新基地 羽球館演出,本演出共46場,每場只限6名觀眾參與,詳細場次請見facebook event page。非常希望能邀請您前來欣賞演出。若您有意願欣賞演出,也可以透過facebook上留言或email我們,感謝!

    Website:http://naxs.techFacebook Event Page:https://goo.gl/Vvk4eRRender Ghost v1演出紀錄:http://archive.naxs.tech/Render-Ghost-v1Contact:chihhan.601@gmail.com

    指導單位:文化部補助單位:國立臺灣美術館(2016年科技融藝跨界創作補助計畫)主辦與創作團隊:涅所開發NAXS Corp.(CBMI)協辦單位:台北數位藝術中心

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 14Taiwan’s Digital Minister

    您好,雖然不克參加,但這是很有意思的活動,感謝邀約,祝演出成功。

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Wesley Chang's avatar image.Wesley Chang asked Audrey Tang:

    唐鳳政委您好: 我是多維傳媒的記者張英傑,因為新聞採訪的需求,請問您是否能定時通知我您的行程,讓我們能夠方便採訪您,謝謝。我的電子郵件是:zhangyingjie@dwnews.com

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 14Taiwan’s Digital Minister

    您好,感謝關心。原則上我目前僅接受三種訪問:

    1. 以 VR 方式在 hifi://Plurality 進行。2. 以文字方式在 Wiselike 上進行。3. 我列席或出席特定活動時,現場回答與該活動有關的問題。

    #3 的活動安排,我希望尊重主辦方的權責,不會代為通知媒體,尚祈見諒。

    Appreciate (4)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 李淑慧's avatar image.李淑慧 asked Audrey Tang:

    政委好,最近Uber來台、以及愛奇藝申請來台落地,主管機關(交通部、文化部、投審會等)似乎都抱持反對的態度。面對這種數位世界的產業管理,不知你有何看法?期待你的回應。經濟日報記者李淑慧

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 13Taiwan’s Digital Minister

    自去年vTaiwan網路政策討論平台徵集各界意見開始,行政院即透過各式參與管道,凝聚出「多元化計程車方案」(草案公報,請見 http://www.slideshare.net/vtaiwan/ss-65640506 )。

    該方案的目的,我想不是增發牌照,也不是調整總量管制的上限,而是透過網路叫車、行動支付,來提高乘車資訊的透明度,以及整體服務的水準,應可提昇公共運輸的品質。

    其他個案因為我沒有參與,所以不宜發表評論,尚祈見諒。

    Appreciate (2)•1 Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    李淑慧's avatar image.李淑慧•Oct 13

    收到,感謝你

    Appreciate (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Yi-Jen Su's avatar image.Yi-Jen Su asked Audrey Tang:

    大會主題演講邀約 (2017台灣臨床心理學會年會)

    唐鳳政委您好:

    我是台灣臨床心理學會秘書長蘇逸人,敝會欲敬邀您撥冗蒞臨2017年台灣臨床心理學會擔任大會專題演講,時間謹訂於2017年4月23日(六)上午。敝會主要致力於本地的臨床心理學之推展與實踐,會員包含臨床心理師與大學的臨床心理學老師。

    個人非常喜歡與認同您這幾年的理念與致力推動的工作,如零時政府、黑客松、vTaiwan平台及近年的虛擬實境推展,也相當佩服您在哲學、心理學、精神分析上的長年素養。您的理念與實踐經驗人文與科技兼具,我認為對台灣未來心理健康的認識與實質推展,深具啟發與預示跨傳統的實作可能。當向臨床心理的同僚分享邀約您演講的想法時,許多人深表贊成且相當期待。我的觀察是,在地的臨床心理師們也看到當前此領域或專業的困境,期待能有新的想法與刺激注入。

    知道您必然相當忙碌,但很期待您有機會蒞臨年會分享。

    敬祝 平安

    蘇逸人 敬上台灣臨床心理學會

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 13Taiwan’s Digital Minister

    感謝蘇老師的邀請。以網實整合系統進行公民參與( https://en.ogpsummit.org/osem/conference/ogp-summit/program/proposal/236 )確實是我的研究主題,但仍在早期試驗的階段,與其相關的「總觀效應」等心理學論述,會需要更多實證工作,才能提出報告。

    這方面的工作,明年四月應該不及整理完成,或許等相關論述發表後,再和學會的朋友分享。再次感謝邀約。

    Appreciate (4)•1 Reply•Save•
    •Edit
    Yi-Jen Su's avatar image.Yi-Jen Su•Oct 13Taiwan's Trauma Psychologist

    謝謝您的回應,我了解您的考慮,也會轉達學會與年會籌辦單位。期待您在此領域的致力與相關論述的提出,也非常期待日後有機會再請您與學會或本地心理專業分享。我認為,本地的心理健康專業,或需一些開創性的思維與實踐可能。如果有機會,希望能請益您的經驗,抑或開展對話合作的可能性。

    前封信因為是公共邀約,未特別提及。許多年前攀爬雪山時偶遇種籽學苑畢典攀登, 之後有陣子常拜訪種籽,也有機會聊到您。某晚亦有機緣與雅卿老師短暫相談,那時候甚為嚮往老師與種籽的辦學理念。

    多年後,看到雅卿老師書中主角卓然有成,有機會邀約聯繫,感覺甚為奇妙。

    再次 感謝。 祝 好。

    Appreciated (9)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • gabriela wiener bravo's avatar image.gabriela wiener bravo asked Audrey Tang:

    Questions from Peru

    Dear Minister Tang:

    My name is Gabriela Wiener, I'm Peruvian journalist and writer. I was pleased to hear your recent lecture at Medialab, Madrid. Unfortunately that day was no time to interview, so Bernardo, from Medialab, recommend to send you my questions.

    I am preparing a report for Poder, a monthly magazine specializing in various political issues. We want you, Audrey, in the cover of our next issue. I’d like to write a profile of you with details about your work, your appointment as Minister of Taiwan and the contributions you has made for participatory democracy.

    The questions are as follows. It would be kind enough to answer before Thursday? Thanks a lot!

    –How can virtual reality, street technology and free software help citizens to monitor the institucional power and the enforcement of democratic rights and duties?

    –Why is a hacker the ideal link between the people and the government in Taiwan?

    –How would be a world in which participatory democracy is a reality? What would we see? And what we wouldn't see anyway?

    –Why is that you decide to accept a position as minister in Taiwan digital if coming from anarchism and from a popular movement as students "Sunflower"? Is there a time when you have to step into the institutional way if you want to change things? Other way was not enough?

    –Spanish media emphasize that being "hacker", "gifted" and "transgender" are in the same line. Do you agree with these "tags" on your person? Which one defines you the best? How would you tag yourself and why?

    –Can you tell me who are the people who know most about you? Any one which I could interview for this article? Would you give me a contact? Is there any story written about you has hit the nail? Any that you recommend for people to read?

    Thank you very much!

    Gabriela

    @gabrielawiener

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 11Taiwan’s Digital Minister

    1. Please refer to a book chapter I co-wrote for Habitat III: http://www.ipea.gov.br/portal/index.php?option=com_content&view=article&id=28689&Itemid=406 p225-226 gives a quick summary, with more academic analysis around p239.

    2. I'm just one of many, many links. As my co-authors observed: "In the Taiwanese case, instead, translation mechanisms seem to have been more decentralized. At the core of this case there is a pre-existing common cultural framework of free culture movements." (p237)

    3. To use Dr. Sun Yat-sen's analogy in his fifth lecture on democracy: Before participatory democracy, when passengers (the people) selects their drivers and decides on where to go (through election), the driving is left to the professional drivers and the vehicle (governance structure).

    In participatory democracy, "evidence-based policymaking" is akin to GPS and geospatial data, while "scalable listening" improves the communication between passengers who can ride-share toward different destinations. Finally, the knowledge of how to make & maintain a vehicle is made transparent through "process as commons".

    4. See http://audreyt.org/1470967205.569537/?s=1723&d=9999 — the "conservative" part means I continue developing the same tools and playbooks (in the commons, as I always do), while the "anarchism" part meaning people (including ones working in the governance structure) can adopt & improve upon it by their own volition, instead of through institutional obligation.

    5. Well I'm just a fellow human being, please treat me as one.

    6. I'd recommend: http://blog.openculture.org/2015/10/12/audrey-tang-brilliant-programmer-hacks-politics-in-taiwan/ and https://www.twreporter.org/a/g0v-audrey-tang — there are other media reports but these two are released in the commons.

    Appreciate (3)•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • miguel amaro's avatar image.miguel amaro asked Audrey Tang:

    Miguel amaro

    親愛的奧黛麗:感謝您對您的所有信息。我覺得這個命令你,謝謝你。問候peter.vanham@weforum.org

    新的全球中心的論壇推動第四次產業革命合作世界經濟論壇將於今日公佈時間為15:00(太平洋時間)的新中心在舊金山的第四次產業革命開幕該中心致力於推動對政府的科學和技術領域的全球對話對社會普遍受益它是在海灣地區的任何國際組織的第一個全球性的辦公室,技術的重要性在社會中的樣品和全球經濟和需要公共和私營部門科學中心論壇的多個全球行動者,領先的公司,技術先鋒,民間社會,學術界,政界人士,國際組織和青年的社區今天到現場觀看比賽,請點擊這裡(鏈接現場投注開始至16:00太平洋時間)

    舊金山,2016年10月10日 - 今天,世界經濟論壇公佈了其新的中心在舊金山第四次產業革命開幕。該中心將作為互動,洞察力和科學和技術的變化影響了一個平台,正在改變我們的生活,工作和相互關係的方式。它是在海灣地區常設辦事機構第一全球性國際組織。 “鑑於所造成的創新加速度變化,連續公私全球合作需要比以往任何時候都多,”克勞斯·施瓦布,創始人兼執行主席,世界經濟論壇表示,在聖開幕前弗朗西斯科。 “這是我們中心的第四次產業革命在舊金山,這將作為對有關新興技術的衝擊重大問題對話與合作的全球平台的目的。” 該中心會匯集的企業家,初創企業,投資者,企業,監管機構,立法者和國際組織,非政府組織和學術機構在世界各地。它的目標是開發出影響經濟和社會的技術和科學進步的共同理解,並促進政策框架和政府標準的發展。 今天的開幕式將超過200公共和私營部門,學術界和非政府組織的代表參加。在第四次產業革命及其對企業,政府,個人與社會,與貝尼奧夫,Salesforce.com董事長兼首席執行官,以及受託人的世界經濟論壇的董事會成員後果面板將被包括在內;美國商務部潘妮·普利茨克,秘書;伯納德·泰森J.,Kaiser Permanente的首席執行官;和邁克·維爾特,雪佛龍公司的執行副總裁。該小組是記錄,並且可以從16:00(太平洋時間)在這裡看到。 “舊金山灣區是技術創新的中心,企業家,商界領袖和誰鋪平前進的道路意見領袖不可思議的社區”貝尼奧夫在面板前面說。 “第四次工業革命的中心可以作為一些聰明的頭腦可以幫助理解趨勢塑造我們的世界和導航未來的重要平台。” 該中心將專注於技術,理念,科學的進步和新的商業模式,如人工智能和機器人技術,醫藥精密,blockchain,無人駕駛飛機和民用,自主車, 3D打印,以及個人在大數據時代中的作用,對事物和人工智能互聯網。它也將推進項目,我作為論壇的工業互聯網安全的東西,數字商務,推進共享經濟和勞動力密集型的項目,並利用技術和創新第四次工業革命,以改善全球衛生海洋,管理和治理。 該中心將通過穆拉特Sönmez領導,負責任的商人和世界經濟論壇的董事會成員,該論壇於2014年加入在矽谷花後25年

    編者注觀看現場直播事件:https://livestream.com/wef/三藩市。關於http://www.weforum.org第四次產業革命的更多信息閱讀我們的博客:http://wef.ch/agenda~~number=plural世界經濟論壇http://wef.ch/youtube的時鐘會議使用文件的照片:http://wef.ch/pics成為Facebook上的粉絲:http://wef.ch/facebook按照我們在Twitter:http://wef.ch/twitter和http://wef.ch/livetweet(包括hashtag #WEF)跟隨我們在微博上:http://t.sina.com.cn/davos找到我們在微信:davos_wef致力於改善世界狀況世界經濟論壇是國際組織的公私合作。 該論壇從事整個政治,商業和社會的其他領導人確定全球,地區和行業議程。 (Www.weforum.org)。 世界經濟論壇,91-93路線德拉Capite,CH-1223科洛尼/日內瓦,www.weforum.org按照我們在Twitter,Facebook,LinkedIn和谷歌+。退訂新聞版本經濟論壇

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 11Taiwan’s Digital Minister

    Hi! It is OK to write in your native language, really. :-)

    I did receive an invitation to join the world economic forum's council of computing. Due to the parliamentary schedule, I would not be able to attend November's annual meeting in Dubai in person. However, I'm learning from the community through its online forum, including on the topic of the fourth industrial revolution.

    Appreciate (6)•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Oscar Zhang's avatar image.Oscar Zhang asked Audrey Tang:

    如何和打破平衡的情緒共處?

    之前曾看過唐鳳女士的訪談,尤其是溝通這一部分深受啟發。我能理解把自己當作一個通道那樣的感覺,以及內心與社會再平衡是一種傾聽的內涵,甚至因此獲得了一份從容感,或許稱之為“自由”更恰當。

    但是加上時間限制、以及更多的待辦事項(職責所需),又或者需要短期內產出大量的成果時,原本的從容和平衡,似乎更加難以達成新的平衡,甚至是社會化的自己,會不可避免地因此有了情緒上的起伏。而這個起伏,就很容易打破原有的平衡。

    想請問唐鳳女士,如何面對這樣的矛盾,又或者說這是持續不斷練習的過程?

    又例如,原本預期的成果被打亂了節奏,共事時遇到完全無法同理的人等等,生活難以避免情緒的干擾,往往「解決問題比較重要的心態」會被「我現在的感受真的無法忍」壓過,即使向對方冷靜地表達了這樣的感受,可是還是不可避免地困在情緒裡面,想請問妳都會如何處理這樣的情況?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 10Taiwan’s Digital Minister

    時間、品質和數量,往往不能兼得。短期內產出大量的成果,時常是犧牲生活品質和決策品質所換來的。此時,需要先透過內省,確立能使自己平衡的節奏,再堅定而溫和的向環境提出。

    舉實例來說,我因為出社會以來,都是以遠距工作居多,因此在和林全院長第一次討論入閣的事情時,就提出「周三、周五需要遠距上班,也希望我辦公室的同仁可以準時下班,並保有在其他辦公場所上班的彈性」這個具體需求。(局考字第1000021834號,第二項後段: http://weblaw.exam.gov.tw/SorderContent.aspx?SOID=94158。)

    實際工作一周下來,這樣確實比較能保持心理平衡,工作上學到的新知也才有時間沈澱、吸收。因此,我想社會化是雙向的:在適應社會的同時,個體也藉由多樣性來逐漸改變社會的習慣與價值。

    Appreciate (12)•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • 青管會's avatar image.青管會 asked Audrey Tang:

    敬邀政委蒞臨指導 11/18 “ 如何實踐 Rbe ?” 研討會!! https://goo.gl/g0MLuh  「當整個人類社會靠著不斷刺激消費,來運轉支撐這個過時的經濟體系。造成地球資源過度濫墾,機器取代人力造成大量失業,集體購買力下降,於是人們的生活壓力增加,生活品質根本沒有隨科技進步而上升。問題是全球性的經濟傳統還活在16世紀手工業思想:買入和賣出成為核心驅動力!科技早已經能夠讓人類衣食無慮,各式生活需求供應已經達到零邊際成本;我們是否可以實現一個完全免費的世界?請跟我們一起來探究全球資源的計算如何滿足達到全球免費的世界!」

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 10Taiwan’s Digital Minister

    邀請收到,抱歉不克參加。我想以目前全球經濟、社會、環境的實際情況,離 Rifkin 所說的「零邊際成本」還有一段長路要走,至少要先達到 2030 年永續發展目標。

    當然如果您將它視為規範性理念,我想也是很有啟發的。

    Appreciate (5)•6 Replies•Save•
    •Edit•(edited)
    青管會's avatar image.青管會•Oct 19

    政委您好:也是跟 RBE (著作權)相關,故事中的主角「互聯網之子」只因釋放被佔有知識,而其獲益為零,卻被指控13項重罪, 26 歲選擇離開人世,假如這件事情現在發生在台灣,是否可以請教政委可以幫他嗎?

    https://plus.google.com/113965537667689233247/posts/hMXbAzXreir 【值得深思,一定要看!】善有善報?真的嗎? https://goo.gl/9gHqbM  做對的事 vs. 把事做對(Do the right things vs. Do the things right) ?真的嗎? 善有善報,惡有惡報,不是不報,時辰未到?真的嗎? 只因釋放被佔有知識,卻被指控13項重罪,「互聯網之子」26歲選擇離開人世

    Appreciate (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 19Taiwan’s Digital Minister

    您好,可參考今年四月我在「Aaron Swartz 紀錄片放映暨座談」的發言,可能會有比較全面的瞭解:https://www.youtube.com/watch?v=yHa_BN1laJM

    同場放映後的問答:https://www.youtube.com/watch?v=G3F_wOhkG0Y

    Appreciate (1)•Edit
    青管會's avatar image.青管會•Oct 21

    政委您好:錄音的時候,希望聲音調整大一點,謝謝!

    Appreciated (2)•Delete
    青管會's avatar image.青管會•Oct 30

    為辦理網路直播,變更會場地址如下:台北市重慶南路一段43號3樓(傑尼斯商務中心),時間不變 “如何實踐 RBE ?”免費研討會 https://goo.gl/g0MLuh   一、時間:105年11月18日(星期五) 19:00~20:30二、地點:台北市重慶南路一段43號3樓(傑尼斯商務中心)三、連絡:Lona 0930-444588 / 玉惠 0932-225603 tyma@kimo.com  如何利用網路直播:1、使用臉書(FB)搜尋青管會( tyma@kimo.com )或利用連結( https://www.facebook.com/tyma2012 ) 觀看。2、使用谷歌(G+)搜尋青管會( tyma@kimo.com )或利用連結( https://plus.google.com/+TYMAgo ) 觀看。3、使用臉書(FB)搜尋綠產業聯盟( gipc@ymail.com )或利用連結( https://www.facebook.com/GIPC2012 ) 觀看。4、使用谷歌(G+)搜尋綠產業聯盟( gipc@ymail.com )或利用連結( https://goo.gl/Jbf9Vb ) 觀看。5、最新訊息請利用連結( http://fc8882.ning.com/ ) 查閱。 敬邀參加 11/18 “ 如何實踐 Rbe ?” 研討會!!https://goo.gl/g0MLuh

    Appreciate•Delete
    青管會's avatar image.青管會•Nov 9

    為辦理網路直播,變更會場地址如下:台北市重慶南路一段43號3樓(傑尼斯商務中心),時間不變 “如何實踐 RBE ?”免費研討會   ●直播連結: https://goo.gl/jX8ykw    ●活動連結: https://goo.gl/g0MLuh   一、時間:105年11月18日(星期五) 19:00~20:30二、地點:台北市重慶南路一段43號3樓(傑尼斯商務中心)三、連絡:Lona 0930-444588 / 玉惠 0932-225603 tyma@kimo.com  過渡到資源導向型經濟 Transition to a RBE :https://www.youtube.com/watch?v=EpVnw9XocpM

    Appreciate•Delete
    青管會's avatar image.青管會•Nov 11

    【一分鐘看懂 RBE】 https://goo.gl/j1z7AZ  過渡到資源導向型經濟 Transition to a RBE ,歡迎參加 “如何實踐 RBE ?” 免費研討會:   ●直播連結: https://goo.gl/jX8ykw    ●活動連結: https://goo.gl/g0MLuh   一、時間:105年11月18日(星期五) 19:00~20:30二、地點:台北市重慶南路一段43號3樓(傑尼斯商務中心)三、連絡:Lona 0930-444588 / 玉惠 0932-225603 tyma@kimo.com

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Michela I's avatar image.Michela I asked Audrey Tang:

    Misha

    Dear Minister Tang, I thank you in advance for your time and attache here the questions.

    You already explained many times why you consider yourself a “conservative anarchist”. Which are the thinkers, writers that influenced you most, in your life choices and political path?

    Whistle blowers. New wiki leaks will be filed and made public in the next weeks, some of them, the night before the American elections day. These leaks will probably influence more than everything the elections in Usa. Some call it freedom, some call it cyber terror. How do you call it? Assange lives in a few metre’s room in the Ecuador embassy, Snowden is in Russia with a trial pending against him in the USA. What are your thoughts about it?

    Social network tycoon, usually finding methods to evade taxes to increase their already giant profits, sell and use the big data of their users for and to many different subjects. How do you find this policy?

    I’ll bring up a recent news that upset the Italian public opinion and plumped an endless debate about the social network haters. A young girl recently committed suicide after her sex video became viral on the web and thousands cyberbullied her. On the social media vulnerable people and women are often the elected victims. Tyler Clementi's suicide brought to public attention the phenomenon in 2010, the struggle worldwide is still on and far from won. What are your opinions about it?

    You declared you don’t want to be involved in the war between sex and you consider yourself post genre. Can you tell me more about it?

    Audrey: why did you choose this name after your began transitioning?

    I read the poem you wrote for Chelsea Manning. Did you write more and if yes, addressed to who?

    Which is your favourite app?

    Women and power. What is the position held today by women in the web industry?

    Your first engine was built for mandarin lyrics. Internet is a language changing our languages. The idiom we all use on the web is fast, brief, usually simple and full of mistakes. In a famous Italian movie it’s said: “you talk bad, you think bad, you live bad”. What is the importance of language in the today world according to you? Do you foresee any evolution of it?

    You said you grew up between activists. Will the web help the social activism of the future or condemn it to an eternal virtual stage? Is the virtual the new real? What is the contrary of the word virtual?

    Thanks again, M

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 10Taiwan’s Digital Minister

    1. Ludwig Wittgenstein and James Joyce were the main influences when I was a teenager. I first learned about anarchism through “An Anarchist FAQ” and its referenced reading materials.

    2. I call it a “media organization and associated library”. I think their current lifestyle motivated them to become explorers in telepresence systems, a field closely aligned to my research interests.

    3. I think it’s an emergent property of the “service as a software substitute” topology. I choose to conserve Freedom Zero ( https://sayit.archive.tw/world-after-tomorrow#s4015 ) by contributing to multicentral topologies.

    4. We had a long multistakeholder conversation about this ( https://vtaiwan.tw/cyberbullying/ ) and I think the role of passive witness sometimes exacerbates the situation; the 👁‍🗨 website ( http://iwitnessbullying.org/ ) has more information on this aspect.

    5. That’s all there is to it.

    6. The name before that was Autrijus, so it’s a soundalike refactoring that sounds less outrageous.

    7. I translated the poem; the author was Chen Yi-Wen. I did write a poem to the French assembly: https://www.youtube.com/watch?v=jwfpuqmHbbk

    8. MoeDict ( http://moedict.tw ).

    9. This s a wiki-length question and so please refer to a wiki: http://geekfeminism.wikia.com/wiki/Geek_Feminism_Wiki

    10. Due to the constrained bandwidth of text, the language has become more poetic. The next evolution will probably come when we have a generally accessible, high-bandwidth multidirectional link, such as shared realities through social VR.

    11. It’s all up to the activists. As Philip Rosedale said, “we already live in a virtual world — it's called our brain”. Non-virtual.

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Carl's avatar image.Carl asked Audrey Tang:

    台灣網際網路互聯政策

    唐鳳政委您好:這幾年政府不斷的大力推動雲端運算以及物聯網,但雲端運算與物聯網最重要的基礎建設就是網路,這十幾二十年來中華電信一直老大的姿態向其他業者收取高額的互連費用,而TWIX也是中華電信把持,在TWIX裡的交換的流量遠遠低於HKIX及JPIX,第一造成了台灣的頻寬費用一直高於日、韓、香港,很多新創公司也因高額的頻寬費用紛紛使用國外業者的雲端服務,第二造成後進的二類電信業者一直處於弱勢無法競爭的狀態,希望政府能夠就網際網路互聯政策做一個通盤檢討,讓網際網路能夠真正的開放。

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 10Taiwan’s Digital Minister

    您好,意見收到。我先前以民間身份,協助通傳會進行多方利益關係人討論時,在書面資料中( http://www.ncc.gov.tw/chinese/news_detail.aspx?site_content_sn=3148&is_history=0&pages=0&sn_f=32748 )已經理解這個情況。

    廣電三法、電信法、數位通訊傳播法之檢討修正(新匯流五法),目前由詹婷怡老師負責,未來也請多關注相關的進度。

    Appreciate (1)•1 Reply•Save•
    •Edit
    Carl's avatar image.Carl•Oct 10

    這公聽會資料我先前有看過,在這公聽會文件中,中華電信以國際間作法,認定該互連議題為「商業協商事項」而強烈主張無須由主管機關介入,並主張國際間主管機關均未介入處理之原則為論述,實有嚴重謬誤。在目前的市場上,國內業者(非中華電信)IP Transit 1Mb頻寬費用約在600~1000塊台幣之間,幾乎有一半的頻寬費用是繳給中華電信的互連費用,中華電信對於國外業者更為刁難,前些日子也爆發Cloudflare與Hinet的事件相信政委也有所耳聞,在更早之前是Google跟Hinet甚至有些國外業者只能在香港跟中華電信交換,在在的說明台灣網路長期讓中華電信挾大量用戶之優勢來脅迫其他業者支付高額的互連費用。

    Appreciated (5)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • 諶其騮's avatar image.諶其騮 asked Audrey Tang:

    請問唐政委,vTaiwan上的討論案可由民眾發起嗎?

    唐政委您好,抱歉打擾。但因 vTaiwan上實在找不到提問的入口,只好在此請教。

    我們為了私校法修法,5/16公聽會ok,6/30審查就遇到幾乎完全相反的障礙,上會期未決。我們希望能透過民間力量,再把私校法修法意見凝聚,促進政府大幅改善,否則貪腐問題嚴重。

    1) 看到您提到 vTaiwan 這個法案的參與平台。不知是否適合用在已存之法規,而欲進行修法之意見討論?2) 如果可以,是否民眾可為議題的發起人,或是建議人?

    謝謝…

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 10Taiwan’s Digital Minister

    感謝詢問。連署議題目前請使用 http://join.gov.tw/idea/ 「提點子」介面,未來 vTaiwan 新版界面也會連結到該網頁。

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Hong Wei  Zhuo's avatar image.Hong Wei Zhuo asked Audrey Tang:

    請問 唐鳳政委 是否贊成「發展數位經濟 → 必須 培養數位人才 → 必須 發展「數位教育」+ 設立「數位大學╱研究所」

    「發展數位經濟 → 必須 培養數位人才 → 必須 發展「數位教育」+ 設立「數位大學╱研究所」20%現場教學+80%網路教學   「數位大學╱研究所」= Wikipedia 知識庫 + Google 知識查詢 + Youtube 教學影片   若是您認為 教育政策並不是您的主管業務,是否可以將此建言 轉達給行政院長,請資策會和工研院共同協助

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 8Taiwan’s Digital Minister

    好的,我會轉知您的建言,給負責推動跨校際虛擬學院計劃的朋友。

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • lee annie's avatar image.lee annie asked Audrey Tang:

    請問是否能邀請參加講座呢?

    唐鳳政委您好,您的上任對台灣來說具有特別的意義,想必也鼓舞了不少人。我是一個碩士生,目前修的一門課預定要規劃性別議題講座,我的小組想邀請您在2016/01/05 13:30~15:30來關渡(預定在北藝大教室)分享您的生命故事,不知唐鳳政委是否有這個意願呢?我們很希望能透過您的分享,讓許多人更加了解性別多元的意義,不知您是否願意?謝謝您!

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 8Taiwan’s Digital Minister

    您好,因為我目前的主要工作是在公共行政方面,提供數位創新的服務(未來會陸續於 http://pdis.nat.gov.tw/ 推出),其他多元社會議題僅能以個人身份關注,無法以講座方式參與,還請見諒。

    Appreciate (3)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Mina Ko's avatar image.Mina Ko asked Audrey Tang:

    唐政委您好: 我是台中自學家庭家長 柯秋霜。 一個月前我們台中的個人自學家庭們收到台中市教育局的公文,終於,自學家庭希望教育局將自學申請流程無紙化的線上系統,已經可以上線使用了。將來台中市個人在家自學教育的申請、評審以及成果報告繳交,全部線上處理。網站請見 https://experiment.tc.edu.tw/ 在這個資訊公布後,許多其他縣市的自學家長們ㄧ,也希望各個縣市的教育局能夠跟進,因此在此提議,是否由中央部會跟台中市教育局洽談,由中央承購這套系統設計,將這個線上申請的功能(介面),提供給其他各個縣市,讓全台灣的幾千個自學家庭的申請、審查、成果繳交能有一個更便利性,更人性化的方式。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 5Taiwan’s Digital Minister

    您好,因為教育部並非我督導範圍,不適合評論個案,請見諒。

    不過,資訊服務採購契約範本(今年 9/20 版, http://www.pcc.gov.tw/pccap2/FMGRfrontend/DownloadQuoteFile.do?fileCode=F2016090143 )第十六條,對於著作權之處理,有下列附註:

    1.在流通利用方面,考量資訊軟體系統開發之特性,如其內容包含機關與廠商雙方之創作智慧,且不涉及機關安全、專屬使用或其他特殊目的之需要,機關得允許此軟體著作權於機關外流通利用,以增進社會利益。機關亦宜考量避免因取得不必要之權利而增加採購成本。2. 電腦程式著作如非完全客製化而產生之著作,例如與其他機關使用共同模組者(如公文系統模組等),建議約定由廠商享有著作人格權及著作財產權,機關則享有非專屬、永久、無償利用、並得再轉讓授權第三人之權利,廠商承諾對機關不行使著作人格權。

    也就是說,資訊系統如果採用開放源碼等再授權的方式,將源碼連結標注於網頁上,那或許除了承購之外,也可以由各機關自主跟進使用。

    Appreciate (6)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 程轉's avatar image.程轉 asked Audrey Tang:

    唐先生您好 我在7/11手機被偷了 我知道如果只是一支手機我是不會特地一直尋找的 但裡面有我兒子非常多珍貴照片也無備份 兒子一歲以前長相天天在變 每天都不一樣 我也只有一個兒子 可不可以拜託你讓我用IMEI碼做尋找 相關衍生費用我可以負擔 因現在修法後警察都無法幫我尋找 手機是我的 連我自己都不能尋找是否有失公理呢?使用IMEI碼被政府用通保法卡住 不然只須跟電信商申請的話 找到遺失手機的速度會非常快的

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 7Taiwan’s Digital Minister

    您好,Android 手機可以參考 https://security.google.com/settings/security/find-your-phone?pli=1 iOS 可以參考 https://support.apple.com/zh-tw/HT201472 。

    我目前辦公室建置的系統,主要為公共數位服務應用。內政部警政業務並非我的督導權責,還請見諒。

    Appreciate (2)•4 Replies•Save•
    •Edit
    程轉's avatar image.程轉•Oct 7

    你好 已經被關機了 使用這個沒有任何作用 真的拜託你 這算是電信相關?理論上應該是很好做到的 警察沒相關權利

    Appreciate (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 7Taiwan’s Digital Minister

    您好,真的很抱歉,但交通部電信業務也不是我所督導。而從技術上來說,如果已經關機,應該是沒有辦法定位。

    Appreciate (2)•Edit
    程轉's avatar image.程轉•Oct 7

    是的 因為我希望是透過IMEI碼直接查詢手機使用有撥給誰 在做追蹤...謝謝你了 但還是想再說一次 如果這個電信服務可以公開 我相信以後手機幾乎不會失竊了

    Appreciated (4)•Delete
    Liang-chih Shang Kuan's avatar image.Liang-chih Shang Kuan•Oct 10

    來雞婆插個嘴:關於手機的照片,我這邊分享一個亡羊補牢的建議——用雲端來做照片備份。也許舊的手機很難找回來(我之前手機也掉過警方也沒有能夠找得回來),但之後新的手機,我有裝flickr app來做雲端的照片自動備份,這樣就算實體手機掉了,還可以直接flickr網站搜尋這些照片,請參考下列連結 http://mobileai.net/2015/07/31/flickr-teach/

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • gatesakagi's avatar image.gatesakagi asked Audrey Tang:

    唐鳳您好, 我是許庭榮,是兩個孩子的爸爸,老大目前是國小四年級,同時也在讀資優班。資優班每學期都會固定開家長讀書會,之前在討論這學期讀書會的書單,有提到您母親寫的書 -「成長戰爭」,在老師多方詢問下,都是絕版的回應,想說如果有這個機會,不知能把這本書以共享的精神轉成電子書放在網路上讓大家能得以閱讀呢?謝謝。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 7Taiwan’s Digital Minister

    您好,該書版權為出版社所有,是否能轉為電子書請直接洽詢該出版社。

    Appreciate (2)•3 Replies•Save•
    •Edit
    gatesakagi's avatar image.gatesakagi•Oct 11

    http://gcis.nat.gov.tw/pub/cmpy/cmpyInfoAction.do?method=detail&banNo=97329711您好,經查詢後,該出版社已經解散,所以沒法洽詢這本書的相關事宜。不過有機會可以以「成長戰爭」這本書為基礎再整理補充後出版新書的計畫呢?謝謝。

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 11Taiwan’s Digital Minister

    目前還沒有這樣的計劃,感謝關心。

    Appreciate•Edit
    Fontaine Huang's avatar image.Fontaine Huang•Oct 14I love life and I love learning.

    或許可以試試去圖書館借。

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • AnarkOs's avatar image.AnarkOs asked Audrey Tang:

    Hi Audrey, Rosita (Italian newspaper La Repubblica) here. Few questions for you - thanks in advance for the reply.

    1) What are the first couple of things that you will do as the new head of digital policies for the Taiwanese government?

    2) You define yourself as a “civic hacker” and a ‘conservative anarchist’. Can you explain better what do you mean with those two expressions? How much your hacker experience and your ideas would affect your work as government official?

    3) You are a strong advocate of government transparency and civic participation. Why do you think they are so important and what technologies are you going to use (such as virtual reality or social platform) to make them a reality? Can you do me some concrete example? Are there any limits to their practical application?

    4) On one hand - as the italian philosopher Norberto Bobbio said - “Nothing risks killing off democracy more effectively than an excess of democracy”. On the other one the excess of transparency could lead to a dystopian world like the one depicted by Dave Eggers in the book The Circle. Don’t you you think that both transparency and civic participation should be limitated?

    4) Your father said that improved Internet speeds and good search engines software played a great part in your achievements. Do you agree? According to your opinion, how internet access is important nowadays and how do you judge projects like Internet.org?

    5) You say that your focus remains on promoting diversity and collaboration over competition by using technology, but the tech world is higly competitive and at the moment dominated by a couple of giants - such as Google and Facebook - who monopolize our experience online. So I am wondering: is it possible to overcome this contradiction?

    6) During the Sunflower Movement you were responsible for creating an online video and text live stream inside and outside the occupied legislature building. How technologies have helped the movement?

    7) Tsai Ing-wen won the last elections and according to the experts this victory would cause a cooling of the relationship between Taiwan and Cina. Can we consider the efforts on transparency - that involves you - as a way to remark the differences with China where Internet is actually censored?

    8) You have worked with the French government authorities, the Paris government and the Madrid government on digital policies. What point are we at in Europe on digital policies?

    9) You experienced gender dysphoria. Chelsea Manning - who is also a whistleblower and a symbol of transparency - has obtained to undergo sex reassignment surgery, but she is still struggling in prison. What do you feel to say to encourage her?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 18Taiwan’s Digital Minister

    1. With administrative help from the national Board of Science and Technology, I plan to introduce key elements from the "open multistakeholder governance model" as practiced by large-scale open source projects and international communities.

    2. Please refer to http://audreyt.org/1470967205.569537/?s=1400&d=9999 for details.

    3. Please refer to http://civichall.org/civicist/vtaiwan-democracy-frontier/ for concrete examples. Yes, there are many limitations of our state-of-the-art tools, which is precisely why continued research is so important.

    4-1. They need to be balanced in an environment of human empathy and respect for digital rights, that's for sure.

    4-2. It was formative for me, and is best seen as a basic human right. As internet.org is not operating in Taiwan I do not have specific comments.

    5. This very exchange between us here proves that the limitation can be overcome. :-)

    6. Please refer to https://0sdc.tw/en for a day-by-day summary.

    7. Open source and open data are, by nature, collaborative, so civic actors anywhere in the world are welcome to collaborate. In this mode of operation it's unrelated to multilateral / bilateral frameworks.

    8. Europe is vast; it's not possible to answer in broad brushes. I did learn a lot from the Accountability principle that shapes the GDPR, and hope that its implementation & harmonization goes smoothly.

    9. See the poem here: http://audreyt.org/

    Appreciate (4)•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Y.J. Tung's avatar image.Y.J. Tung asked Audrey Tang:

    數位經濟的發展

    針對這則新聞內容(http://udn.com/news/story/7238/2004048),劉立恩在其臉書上發表了看法(https://www.facebook.com/ivan.eCounsel/posts/10154668922454165)。我的問題在於,劉律師內文這段:  「『唐鳳點出台灣數位經濟的發展限制,他說,國內現有法規調整,長期追趕不上實務的快速變化;另外,台灣長期累積製造業思維,對人才培育、政策制訂、商業模式都形成制約』  這全是隔靴搔癢的空話。  (我始終在講,PChome成立迄今也20年了,長進了多少? 對照只比它早幾年成立卻早已上太空的Amazon,老詹目前還在殺豬公;這,和既有法規、台灣的製造業思維、商業模式之制約ooxx...... 八杆子打得上什麼鬼關係?)」  劉律師完全不同意妳的論點,但他也沒也在該文提出具體作法。我想請教是:1. 我不確定雙方認知的數位經濟,是否為同一件事,感覺落差很大。不知道妳是否有更詳細的說法(例如這些詞彙所涉及的規模、更具體的未來想像等等)?2. 針對雙方內文提到的個案:淘寶、PCHome(& 露天),個案間的差異除了直覺上的數字加減,妳是否有更詳盡的觀點?

    謝謝~

    (劉律師經營的部落格,http://www.ecounsel.net/zh/,或許可供妳參考。)

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 6Taiwan’s Digital Minister

    您好,感謝提供連結。我想參考逐字稿來討論,會比媒體的重點摘錄,來得明確。 https://www.facebook.com/notes/%E5%94%90%E9%B3%B3/2016%E4%BA%9E%E5%A4%AA%E9%9B%BB%E5%AD%90%E5%95%86%E5%8B%99%E8%B6%A8%E5%8B%A2%E8%AB%96%E5%A3%87-%E8%87%B4%E8%BE%AD/1387580207937862

    原則上,我不針對特定業別的個案評論。之所以引述兩位老師的看法,是表示承續 Impact 2016 會議,理解電商界兩位老師的思路,然後簡述自己的思路。

    您所詢問,對於公部門、私部門和公民社會之間的關係,較為詳盡的觀點,請見我今年年初的文章: https://www.twreporter.org/a/opinion-tang

    以及五月的網誌: https://www.facebook.com/notes/%E5%94%90%E9%B3%B3/%E9%87%8D%E6%96%B0%E5%89%B5%E9%80%A0%E6%B0%91%E4%B8%BB/1275887265773824

    Appreciate (2)•1 Reply•Save•
    •Edit
    Y.J. Tung's avatar image.Y.J. Tung•Oct 7

    理解,謝謝~

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    從數位人權您如何看網路無障礙?

    網路無障礙需要各方面的環境的配合,例如瀏覽器相容性的問題,在追求新的技術時,如何兼顧經濟、知識弱勢的朋友

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 5Taiwan’s Digital Minister

    請參考「國家通訊傳播委員會 無障礙網路空間服務網」 http://www.handicap-free.nat.gov.tw/ 的說明,例如網頁開發規範: http://www.handicap-free.nat.gov.tw/Accessible/Category/7/1

    國際標準為 ISO/IEC 40500:2012 ,英文說明可參考 https://www.w3.org/WAI/

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Hong Wei  Zhuo's avatar image.Hong Wei Zhuo asked Audrey Tang:

    請問 唐鳳政委 是否可以轉達「發展數位經濟 → 培養數位人才 → 發展「數位教育」20%現場教學+80%網路教學」給行政院長

    發展數位經濟 → 必須先發展「數位教育」20%現場教學+80%網路教學   發展數位經濟 → 培養數位人才 → 發展「數位教育」20%現場教學+80%網路教學   或是   發展「數位教育」20%現場教學+80%網路教學 → 培養數位人才 → 發展數位經濟

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 6Taiwan’s Digital Minister

    您好,感謝詢問。跨校際虛擬學院的設置規劃,以及目前遠距互動研究的限制與技術現況,在我入閣之前,就已經與林全院長交換過意見。

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • James  Wu's avatar image.James Wu asked Audrey Tang:

    關於"24hr運作的虛擬經濟"與"人類工作8hr"的協作問題

    Audrey妳好因 虛擬世界的經濟能量 正逐步超越 真實世界加上台灣的產業無法立刻轉型,勞工經常得面臨工時過長的問題

    所以想請教妳是否可協助政府探討未來世界中 "24hr的虛擬經濟"與"人類工作8hr"的協作問題 ?

    簡單來說如果政府能創造台灣,成為一個 "24h的友善社會" 企業家們就可以把工作分成3班,每班8小時 然後讓員工自己去選擇 (只需選擇其中一班,非3班輪調)

    預計可解決下列問題1 設計&服務業等產業,可與歐美作生意,促進產業轉型,提升薪資水平

    2 醫生&護理師&工程師&物流司機&客服等,不用再"輪調"大夜班導致健康出狀況

    3 疏解日間電力消耗過大的問題,降低電廠的發電量與碳排放

    4 產業升級後,勞工可不用經常性加班導致工時過長

    5 如果學校也能分成3班,則可 家長與學生 可選擇相同的作息時間,促進親子關係 同時解決小班制&教師過多的問題

    6 發展24hr虛擬經濟,提高台灣的國際競爭力

    7 紓解日間塞車問題,與尖峰時間捷運人滿為患的問題等等

    ("整個社會" 需要"逐步"分成3班來運作,如同台灣過去"逐步"發展出24hr便利商店)

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 6Taiwan’s Digital Minister

    您好,感謝很具體的建議。

    實體空間不斷、連續使用,有其限制,但跨校際虛擬學院等網路空間,確實有可能分批同時上課,也照顧到不同時區朋友的需求。這方面的配套措施,可參考〈勞工在事業場所外工作時間指導原則〉。

    Appreciate (2)•3 Replies•Save•
    •Edit
    james wu's avatar image.james wu•Oct 9Macy Studios Inc. Founder

    謝謝妳的回覆。另補充ㄧ想法供討論

    未來的世界除了24hr的虛擬經濟規模會擴大外

    還有3個主要的原因可能會促使 政府和民間合力推動 3班制 每班工作8小時 24小時營運,或4班制 每班工作6小時 24時營運

    原因1 :基於環保與資源運用的共享經濟辦公室 24hr共享 & 汽車 24hr共享 等等

    原因2 :人工智慧&機械人技術進步促使人類的工時減少到每日6小時,或更少,但產出卻增加

    原因3 :地球暖化,日間溫度和紫外線升高,為了降低日間傷害,大量工作者或學生,選擇夜間活動。政府為了減少日間冷氣用電,同時降低發電廠的碳排放,以政策獎勵夜間企業與學校,譬如,夜間工作的基本薪資較高,學費較低等

    Appreciate•Delete•(edited)
    james wu's avatar image.james wu•Oct 9Macy Studios Inc. Founder

    簡言之1 農業時代人類是日出而作,日落而息

    2 有電燈的工業時代人類發展出,日夜輪班制,或二班制等工作模式(另外,便利商店,物流業,醫院,或飯店業,則多為三班輪調制)

    3 數位經濟,共享經濟,人工智慧時代,暖化減碳時代台灣 是否能走在其他國家的前面,以 政策 來創造 24hr的友善環境?

    讓人民不再為 經常輪調大夜,經常加班,工時過長所苦。間接促進民眾的健康,與生活品質

    Appreciate•Delete•(edited)
    諶其騮's avatar image.諶其騮•Oct 9此生唯一的聰明,就是能認識自己的不聰明。

    夜班問題會牽涉生理時鐘的健康關係。要健康的脫離農業社會,還有一段路要走。https://www.youtube.com/watch?v=b3AdlGsA5Ko 供參考。

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Sophia Hsu's avatar image.Sophia Hsu asked Audrey Tang:

    自數位領域看, 如何提升人民反思能力 ?

    國家要強, 人民需有成熟的反思能力; 目前顯而易見, 此能力亟待提升. 您認為以您的任命或政府其他單位可以做些什麼來領導人民脫離~ 陷入淺碟思考的困局?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 5Taiwan’s Digital Minister

    數位工具,尤其是行動載具上的社群媒體,易於鼓勵淺碟式的反應。

    以我過去在業界推動 Enterprise Social 軟體的經驗,建立「注意力管理」( https://en.wikipedia.org/wiki/Attention_management )的習慣應為首要。我會盡量示範,並推薦、建置工具。

    Appreciate (2)•1 Reply•Save•
    •Edit
    Sophia Hsu's avatar image.Sophia Hsu•Oct 5I research the future trend and fresh ideas for tomorrow scooter.

    Hi Audrey,

    理解, 並感謝您後續行動支持. 我相信, 善用數位技術且普及化, 將可改變台灣的現在 [涵蓋政府/企業/個人].

    此外, 數位工具能否助一臂之力, 自觸發或提升"訊息"本身的嚴謹性及深度著手? (註:目前台灣言之有物的媒體非常稀少, 每天要自眾多淺碟/非新聞的新聞報導抽離相當難過, 希望能讓平民百姓有容易觸及到的言之有物之訊息/文章/報導管道; 對照英美媒體報導常見的論述力, 確有借鏡之處. 期待透過正面示範或任何可激起見賢思齊的作為, 儘速改善國民接收資訊貧瘠的現況, 扭轉garbage in, garbage out循環)  

    Sophia

    Appreciated (2)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    請問姤思仍然有售嗎?謝謝! Ada :)

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 5Taiwan’s Digital Minister

    從來就沒有售過... :-) 請參考 http://wslk.io/pFClx 有掃描檔。

    Appreciate (1)•1 Reply•Save•
    •Edit
    Anonymous profile image
    Anonymous•Oct 5

    我已經下載看了,就是貪心想要印刷本, 哈哈,謝謝您!:D Ada

    Appreciate (2)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    你好,想請問您改名後的Audrey,此名從何而來?是否有任何典故或是與舊名autrijus的關連?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 5Taiwan’s Digital Minister

    這在 http://pugs.blogs.com/audrey/2005/12/the_other_audre.html 有記錄,主要是比較容易念,而且重構後也比較不那麼 outrageous。:-)

    Appreciate (1)•1 Reply•Save•
    •Edit
    Anonymous profile image
    Anonymous•Oct 5

    haha 謝謝你這個快的回應,查了好久關於autrijus跟可能小說的關連,差點就要放棄相信搜尋引擎了。比較起年輕一代開始有些害怕網路與社交的連結,你似乎很能適應這樣的即時性與訊息的片段性,真好 ;)

    Appreciated (3)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • 力信恩's avatar image.力信恩 asked Audrey Tang:

    請問您真的認為VR可以融入到每個人的生活,甚至教學嗎?

    因為看到新聞報導您之前使用VR接受採訪,又在立法院教大家使用VR(http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201610040105-1.aspx),科技要普遍到每個人都可以使用,就是殺手級的產品,也要大家負擔的起或者願意去使用,隨著日子一久大家習慣了,其實就不會覺得新鮮了,而VR有這種條件嗎?還是現在只是還在興頭上,之後就像PDA就不見了。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 5Taiwan’s Digital Minister

    誠如您所說,如同 PDA 被智慧型手機取代,所以目前這一代的 VR 技術,也有可能被下一代跟實境結合更密切的顯示技術取代。

    單以目前新台幣 2000 左右、品質尚屬良好的移動式 VR(Gear VR、Google Daydream)來說,我想仍然需要一段時間才能普及。

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 童清峰's avatar image.童清峰 asked Audrey Tang:

    唐政委:您好 我是亞洲週刊駐台特派員,我們這期有篇報導您的文章, 不知可否提供照片?謝謝! 我的EMAIL: YZ2364@GMAIL.COM 童清峰敬上 連絡手機 0932139686

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 5Taiwan’s Digital Minister

    您好,一般照片請用 http://www.opensourceopensociety.com/img/speakers/audrey.jpg ( CC BY 4.0 Camille McOuat @ Liberation.fr ),另外如 https://www.youtube.com/watch?v=PnzXazwQ4LE&list=PLEqOx80MURMyxxLpIZ1ATiJl3SvR7GJLJ&index=2 全程採 CC0 釋出,也歡迎截圖利用。

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Tseng  Vince's avatar image.Tseng Vince asked Audrey Tang:

    決標資訊論文研究需求

    唐主委您好,我是中央大學營建管理所博士班研究生曾寶山 學號102385001,對於工程會建置政府電子採購網查詢系統建置http://web.pcc.gov.tw/prkms/prms-searchProctrgClient.do?root=tps對於開放給民眾查詢政府標案招標、決標功能便利性,也符合政府公開資訊的政策,甚感敬佩。

    茲因研究土木工程方面標案分析,需要99年1月~105年8月31日為止之決標資訊資料庫,進行分析: > 標案種類:決標> 標案狀態:全選> 公告種類:公開招標> 標的分類:工程 > 5162 水管及排水設施鋪築工程> 5131 快速道路、街道、馬路、鐵路、機場跑道> 5132 橋梁、高速高架道路、隧道、地鐵> 5133 水道、海港、水壩及其他水利工程> 5134 長程管線、通訊及電線(纜)

    鑒於,前述所需資料上萬筆數過於龐大,若逐筆依前述條件查詢決標資料逐一下載,將曠日廢時,懇請 貴會,得否准許提供前述決標資料,亦或應透何種方式取得(尚請惠示),以利後續之研究。若取得前述資料進行適當分析,預期可得到政府工程採購及取得標案折數建議值,也有助於減少低價搶標降低公共工程品質的研究目的。

    以上需求,弟先以政府電子採購網以意見信箱尋求協助,但回來回覆如下:

    親愛的用戶 曾 先生/小姐 您好~ 有關您反應「決標資訊論文研究需求」問題,很抱歉,因目前採購網系統平台提供僅標案查詢功能,若有需要查詢標案公告資料,可透過採購網系統首頁左邊功能選項「常用查詢>標案查詢」或登入採購網帳號密碼後,從「政府採購>標案查詢」,謝謝您。日後如有政府電子採購網系統操作問題,歡迎您抽空來電客服中心諮詢【政府電子採購網,24小時免費客服電話:0800-080512】,謝謝您。

    *此信件為政府電子採購網(http://web.pcc.gov.tw)自動寄出,請勿直接回覆,感謝您的配合。謝謝!**若有相關問題或寶貴意見,歡迎洽詢0800-080-512客服專線,客服人員將竭誠為您服務*敬祝 時安=====================================中華電信數據通信分公司☆ 政府採購客服中心 ☆TEL:0800-080-512FAX:0800-080-511【政府電子採購網】 http://web.pcc.gov.tw/

    前述政府採購客服中心的回覆並沒有解決我須取得資料需求的問題,令我大失所望;據聞唐主委曾致力於政府資訊公開開放資料諮詢委員,不知可否協調工程會或中華電信擁有該數據資料庫單位,提供協助取得資料。

    > 弟 曾寶山 敬上 0910026689tsengbs@gmail.com

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 4Taiwan’s Digital Minister

    您好,請循 http://data.gov.tw/suggest_page 管道提出要求,交由工程會開放資料諮詢委員處理,感謝。

    此外,如果您的研究有時間限制,請朋友寫程式逐一下載也並無不可。

    Appreciate (3)•1 Reply•Save•
    •Edit
    Tseng  Vince's avatar image.Tseng Vince•Oct 5

    了解!感謝主委的實用的建議及回覆。^^

    Appreciate (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Claire Lee's avatar image.Claire Lee asked Audrey Tang:

    唐鳳政委您好, 今天首次到立院,坐在議場內, 不知道您的心情有沒有特別不同呢? 另外,聽說您聽打能力相當令人驚嘆, 今天在議場內不斷打字,也正在聽打嗎? 對今天的質詢流程有其他建議嗎? 謝謝您!

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 4Taiwan’s Digital Minister

    就是平常心。立院有專職的聽打朋友,我只是稍微記一下重點。

    Appreciate (4)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Hong Wei  Zhuo's avatar image.Hong Wei Zhuo asked Audrey Tang:

    請問 唐鳳政委 ─ 此建言平台 是否可以開放到十月以後

    我們還有很多問題 希望請教您 卓宏偉 02-27291469 hongweyzhuo@gmail.com

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 3Taiwan’s Digital Minister

    您好,您的建言我都已經收到,會繼續維持這個平台,但教育政策確實不是我的主管業務,請見諒。

    Appreciate (4)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • XZer0x's avatar image.XZer0x asked Audrey Tang:

    ¿Qué distribución Linux recomiendas para dejar Windows definitivamente? :)

    Hola Audrey! Lo primero: admiro mucho tu labor, espero que consigas todo lo que te propongas!La pregunta real es: ¿que distro es la mejor para dejar Windows?

    Gracias!

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 3Taiwan’s Digital Minister

    In my daily work in the administration, I use CentOS as a Docker host, and run Ubuntu inside it. Everybody has a different taste so try them all out and see. :-)

    Appreciate (2)•1 Reply•Save•
    •Edit
    XZer0x's avatar image.XZer0x•Oct 3

    Thank you!!!

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Momo Chen's avatar image.Momo Chen asked Audrey Tang:

    訪問邀請

    唐鳳您好

    冒昧再次打擾您,擔心您沒有發現臉書的訊息,於是在此留言。我是台北之音廣播電台《蔻蔻早餐》節目製作成員陳秋如。

    自從您接任政委消息一出,成為各方探尋好奇的對象,您以公開透明的方式回應了許多問題,也接受公視VR提問首創新局,不過在此仍誠摯的代替本電台與節目主持人周玉蔻女士向您提出訪問邀請。我們雖然是舊媒體形式,但是節目內容多有創新討論,主持人周女士除了針砭國家社會時事,也有為民眾啟發新知的使命。

    您之前回答媒體訪談的邀請,都是待您回台之後討論,而時序進入10月,不知您是否已經在台灣、能否有機會與您洽談專訪事宜?希望您有空時可以回覆我,感謝,祝您一切順心。

    (也留下我的信箱,我們可以保持聯絡 fuchusiasep@gmail.com)

    秋如 敬上

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 3Taiwan’s Digital Minister

    您好,感謝您的邀請,我已經回台,但十月主要的工作是在確定業務範圍、協助同事老師們進行規劃工作,因此暫時沒有接受專訪的規劃,尚祈見諒。

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Praise Hsiao's avatar image.Praise Hsiao asked Audrey Tang:

    有時間壓力下的溝通,如何維持溝通的品質?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 5Taiwan’s Digital Minister

    有許多方法。我習慣的方式,是運用同步、一次式的情境,來約定非同步、延續式的情境,也就是「事前充份告知、事後持續更新」的原則。

    Appreciate (12)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • linpochung's avatar image.linpochung asked Audrey Tang:

    What's your any thought about future development on the use of block chains in Taiwan?

    there must be some kind of your thought regarding future governmental policy toward developing Taiwan IT system, in particular for the public sector. Be honest, I am getting more and more confused because the local news reports have been telling me about many possibilities and stories those are sometime seem to be different and even against each other, from technology prospect in particular (honestly, I am an amateur in tech field, :-)...). Tax money and time are valuable, rare, and limited resources. In here, I am not asking any definitive or clear answer. My interest here is to try to figure out a possible future picture from your any possible response so that could more reasonable to predict what I need to act next step.

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 23Taiwan’s Digital Minister

    A blockchain is a decentralized database, the key is in the design of its built-in logic (we can think of them as stored procedures).

    As Jaya Klara Brekke observed, "a decentralized computer network does not guarantee decentralized power, transparency does not guarantee legibility and finally, code and cryptography does not guarantee neutrality."

    So for each possible application, I'd like to focus on the principles — which manual operations can be delegated to a stored procedure? Which procedures are best used only as a secondary backup?

    The process of arriving at these guidelines may be analog in nature, involving voice, facial expression, gestures, and simulations. My interest is to engage stakeholders — as diverse & inclusive as possible — and synthesize people's concerns and ideas into digital recommendations that is legible to everyone involved.

    Appreciate (2)•1 Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    linpochung's avatar image.linpochung•Sep 24freedom

    helpful! appreciated..

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Felix Ren-Chyan Chern's avatar image.Felix Ren-Chyan Chern asked Audrey Tang:

    建議重點加強台灣網路及機房建設

    唐鳳您好:

    分享一些相關資料:google把東亞地區的主要機房放在台灣和新加坡,其中又以台灣為主力。理由之一是日本對於跨國公司設置機房有一堆鳥規矩,剩下的選項中又以台灣最適合。不過google的所有硬體設備包含光纖網路,都是用自己的。(筆者在google工作)

    以台灣地利來說,google已經幫我們證明我們作為世界級的資料中心是合適的。但我們ISP做得就是差強人意,難以吸引優秀服務進駐。Reference: CloudFlare 來台設機房,執行長稱跟中華電信合作「頗有挑戰」(http://www.inside.com.tw/2016/04/12/taipei-cloudflares-77th-data-center-is-now-live)

    把ISP做好,硬體及機房做好,既能刺激大量硬體就業機會,又能吸引優秀服務進駐,甚至找人來駐點台灣。吸引服務,進而吸引人才,兩者都能讓台灣更接近矽谷一步。

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 25Taiwan’s Digital Minister

    您好,我自己作為彰濱機房、CloudFlare 的長期使用者,完全理解您的說明,感謝建議。

    Appreciate (4)•3 Replies•Save•
    •Edit
    Felix Ren-Chyan Chern's avatar image.Felix Ren-Chyan Chern•Sep 25

    如果您需要一些進一步的資料,可以跟我聯繫。不過由於機房的domain knowledge是google的最高機密之一,我個人應該只能提供已公開的資料。所幸台灣ISP進步與google核心業務是正向關係,我可以努力牽線看看能不能找到互利互榮的合作方式。

    Appreciated (7)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 25Taiwan’s Digital Minister

    感謝。已公開資料歡迎直接貼在這裡。

    Appreciate (9)•Edit
    Felix Ren-Chyan Chern's avatar image.Felix Ren-Chyan Chern•Oct 3

    這些是挺公關的資料,不過我們的確是將台灣設為東亞最重要的基地之一。https://www.google.com/about/datacenters/inside/locations/changhua-county/http://www.datacenterknowledge.com/archives/2015/01/05/google-data-center-in-taiwan-to-get-66m-in-additional-investment/http://focustaiwan.tw/news/aeco/201605090027.aspx順帶一提,google沒有在日本放data center,服務完全是由其他地區(台灣或新加坡等)提供的。說台灣的data center是最重要的基地之一不為過。

    Appreciated (2)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Daniel García 丹倪's avatar image.Daniel García 丹倪 asked Audrey Tang:

    Questions from El País 國家報

    Dear Audrey,

    This is Daniel García 丹倪,journalist based in Taipei working for the Spanish newspaper El País 國家報。

    First of all, congratulations for your appointment.

    I’m writing a profile about you and I would like to ask you two questions:In terms of digitalization and e-Rulemaking, how would you like to see Taiwan in a few years from now?

    I saw that you participated last May in the conference Common Technology and the Democratic City in Madrid, and you keep cooperating with Medialab-Prado. How do you see Spain in terms of e-Rulemaking and digitalization? Do you have some advice for us?

    感謝您的時間,

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 27Taiwan’s Digital Minister

    1-1. During September before I take the post, my visit to Europe is focused on catching up on the literature & best practices related to digital governance, and learn from public sector, private sector and civil society participants.

    1-2. During October I intend to work as an "apprentice Minister" with my fellow Ministers, jointly participating in key meetings & assisting with my facilitation skills, in order to learn the challenges and structures of the current public service system.

    1-3. I expect to have a more clear synthesis by the end of year — perhaps ask me that question again at that time?

    2-1. I think city-level innovation is important; I'm especially impressed with the Consul system's continuous evolution in response from the public.

    2-2. One of my research interest, ICT-enabled scalable listening, is aligned with Medialab Prado's mission, so I intend to visit Madrid late-September to build a tele-presence robotic avatar, so I can virtually visit Spain from afar to learn of your progresses in the future.

    2-3. Again, once I learn more of your current structures and challenges, I'm happy to compare notes and offer my assistance by then.

    Appreciate (1)•1 Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Daniel García 丹倪's avatar image.Daniel García 丹倪•Aug 27Journalist

    Really appreciated, 感謝您的時間.

    Daniel 丹倪

    Appreciated (2)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    請問您追尋或欣賞哪些人類心中持有的價值呢?謝謝您、謝謝。

    「我認識人的方式,是從人心中的價值,而不是階級與角色。」

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 18Taiwan’s Digital Minister

    各樣的價值都有可欣賞之處,日常即有,不用特意追尋。

    以您的提問為例,其中的自發探索、互動對話、感受共好,這些都是我珍惜的價值。

    Appreciate (5)•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Barbara Celis's avatar image.Barbara Celis asked Audrey Tang:

    Hi Audrey, my name is Barbara Celis, I am a Spanish reporter based in Taiwan. I have a few questions regarding your new job and your ideas about our digital society for an article. Would you mind to answer? Thank you in advance!

    -The virus of ideology that you mentioned in your talk in Madrid last May it seems very difficult to change in regards of the idea that hackers are bad (I am thinking at cases such as Snowden's, in which government sends a message and activists the opposite). Yet, all the western media is referring to you as a hacker (a good one) and you define yourself as a 'civic hacker'. Could you explain the meaning of that definition and to which degree do you think hackers have contributed to spreading democracy in the past 20 years?

    - Why has a self-defined 'conservative anarchist' like yourself entered an elected government?

    -Your experience working with vTaiwan and g0v community has taken you around the world to talk about it. As a minister, how are you going to implement what you learnt to improve its possibilities?

    - Do you consider digital participation is the answer to democratize democracies around the world that have reduced their public political involvement to vote?

    -You took part in the Sunflower movement, in Spain we had 15M Indignados. At least in my country many people who participated in public debates on streets slowly quit and went back to their regular ‘ i vote, i sign petitions online and that’s it', no more real participation. In Taiwan it might have happened the same. Do you have a plan to bring people on board, to get them excited about discussion and participation process such as the one you organized on Uber?

    -How digital illiterate people can take advantage of the internet and digital tools?

    -I read you want a Taiwan Silicon Valley. How could it be achieved?

    -Will open source tools substitute Apple or/and Windows in the future?

    -Are we at risk that digital entertainment such as the Pokemon Go phenomena could be used to manipulate people and keep them 'dormant' as in a dystopian science fiction society?

    -You have been a consultant for the education department too. How could we avoid to make our children ‘digital junkies’ like those that many recent studies alert about?

    -Why is coding so important in education? (in Spain isn't popular yet)

    -Which are our next digital challenges and threats as citizens?

    -What will shape more our future, robots or virtual reality? Thank you so much for answering!

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 31Taiwan’s Digital Minister

    1. Please refer to https://opengovdata.io/2014/civic-hacking/ for detailed explanation.

    2. Because I would like to conserve — as much as possible — the interconnected autonomous values from the internet culture, and the open government movement aligns with that mission.

    3. By building & improving reflective spaces around concrete policy issues where we can learn from each other.

    4. It is one necessary — but far from sufficient — part of answers. Inclusion, diversity, and scalable listening in general are also necessary.

    5. Like Pokémon Go, Uber’s forte is in its sleek experience design that mobilizes people’s willingness to use. Participation processes need to tap into similar “gaming” mechanisms and repurpose them for the public good.

    6. By designing cyber-physical systems with the principles of assistive civic technologies.

    7. My original words are: “Linking with Asia” and “Connecting to SV”.( source: http://wslk.io/tLjao )

    8. Apple & Windows are built around open source technologies, and both companies have worked with open-source communities on the fundamental parts of their software stack.

    9. I think civilization has adapted through far larger disruptions than Pokémon Go. It remains an interesting case study from which architects of democracy can learn from.

    10. Each person need to define their own relationship with digital tools. Personally I practice mindfulness, but there are many other paths.

    11. Programming is a synthesis of mathematics and linguistics. More importantly though, it opens up the opportunity to immerse in open culture communities, which encourages spontaneity, interpersonal interaction and the pursuit of common good.

    12. It would vary individual-by-individual and city-by-city and so cannot be answered with broad brushes.

    13. Instead of predicting the future, I’d like to participate in the development of both fields — we’ll invent the future together.

    Appreciate (3)•2 Replies•Save•
    •Edit•(edited)
    Barbara Celis's avatar image.Barbara Celis•Aug 31

    Thanks a lot Audrey! Sorry, I 'll rephrase the question about Windows and Apple. I meant if you think that it will be possible at some point that governments around the world as well as individuals work with free software instead of depending on windows and ios operative systems and their expensive and therefore excluding programs. I believe Taiwan already does it in its government (correct me if I am wrong) but I wonder if it will be something achievable for countries such as the USA or European countries. We just saw Apple being fined for not paying its taxes and yet, people spends enormous amounts of money to buy their gadgets...

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 31Taiwan’s Digital Minister

    OK. It is correct that our administration promotes OpenDocument and vendor-neutral Open Data formats.

    On the topic of international adoption on free software in the public sector, please refer to https://www.fsf.org/search?SearchableText=government for related news.

    Appreciate•Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Hong Wei  Zhuo's avatar image.Hong Wei Zhuo asked Audrey Tang:

    請問 唐鳳政委 是否贊成「自主學習」20%現場教學+80%網路教學

    1. 20%現場教學 → (大學或高中) 每星期上課一天 → 其他時間 去大學旁聽 或 去國家圖書館 或在網路上 蒐集資料 * 有自主學習能力的學生 可以在二年內 學完 大學四年課程 * 每星期或每個月 在台大公館校區上課一天 其它時間在各縣市的校區上課 → 不必住校 2. (全國學生)可以學習「1倍的知識」「2倍的知識」「5倍的知識」「10倍的知識」「20倍的知識」 3. 大學可以 2年讀完、高中可以 1~2年讀完、國中可以 1~2年讀完、 ... ... * 高中/高職 不區分 -- 上午 高中課程 / 下午 高職課程 或 去大學旁聽 相關課程 * 大一、大二 不分系 -- 只區分 文學院、法學院、商學院、理學院、工學院、農學院、醫學院、藝術學院、 ... ... * 依據 大一、大二 的成績 決定是否進 醫學系或相關學系 4. 台大、成大、清大、交大、央大、政大、師大、... ... 可以招收 10~100倍 以上的學生 5. 教授和學生 可以共同製作「全人類知識 -- 大學/中學/小學教材 "雲端" "智慧" 教學系統」

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 29Taiwan’s Digital Minister

    感謝您的提問。高中階段除了 107 課綱內,普通高中、技術高中、綜合高中的選修制度之外,如前所述,在 2014 年「實驗教育三法」通過後,已可落實高級中學階段學習者對不同學習型態的需求。詳見:http://edu.law.moe.gov.tw/LawContentDetails.aspx?id=GL001382

    屬於大學自治範圍的建議,包括「不分系招生」等,雖與我的業務無直接相關,但個人樂見各種不同學習型態的嘗試。

    至於第五點,跨領域之跨校虛擬學院之建置,我在上任後會協助規劃。

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Hong Wei  Zhuo's avatar image.Hong Wei Zhuo asked Audrey Tang:

    請問 唐鳳政委 是否贊成「教育改革」20%現場教學+80%網路教學 -- 向行政院/教育部 提出建議

    唐鳳政委 您好 台灣的教育制度必須徹底改革!! 教育觀察家:台灣的大學4年 像癱瘓四部曲 http://udn.com/news/story/6887/1896098 台灣教育的原罪,誰來承擔惡果? http://udn.com/news/story/7009/1904310 忍耐煎熬或轉身離開 台灣教育只剩這2種選項嗎? http://udn.com/news/story/6887/1866074 教育怎麼了?讓孩子只剩標準答案、無法看清問題全貌 http://udn.com/news/story/7063/1883327 楊照:不合理的教育制度 教出不講理的台灣人 http://udn.com/news/story/6887/1900831 大學或職校?楊照:為何德國能在10歲就為孩子分流 http://udn.com/news/story/9/1930453 【即時短評】蔡英文若真重視技職教育 請先去「黑箱」 http://udn.com/news/story/9/1930509 師生皆無熱情…高鐵董座看台灣高教:很悶! http://udn.com/news/story/9/1932575

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 28Taiwan’s Digital Minister

    感謝您的提問。2014 年「實驗教育三法」通過,其中《高級中等以下教育階段非學校型態實驗教育實施條例》已可落實學習者對不同學習型態的需求,請詳見:http://edu.law.moe.gov.tw/LawContentDetails.aspx?id=GL001382

    但是否所有國民教育階段的學習者,都適合以遠端學習為主?這是值得思考的。我目前沒有形成具體的看法,但如果您已經有具體規劃,歡迎在「提點子」平台提出連署。 http://join.gov.tw/openup/idea/

    Appreciate•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Hong Wei  Zhuo's avatar image.Hong Wei Zhuo asked Audrey Tang:

    唐鳳政委 您好 台灣的教育制度必須徹底改革!! * 80%的學生 缺乏自主學習能力 -- 只學會記誦"假"知識、解題技巧、應付考試,浪費十年以上的黃金學習時間(最寶貴的青春歲月)!! * 20%的學生 無法適應、無法生存 在這種僵化的學校制度下,只能自生自滅或被迫離開學校,造成嚴重的社會問題!! 台灣的教育制度 無法培養出 有能力的總統、院長、部長、局長、... 立法委員、監察委員、...、司法官、檢察官、... ... 更無法培養出 有民主素養的公民!!

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 26Taiwan’s Digital Minister

    您好,感謝分享您的看法。2018 年即將實施的 107 課綱,以自發為首要精神,從小學一、二年級即透過「生活」課程,培養自主學習能力。高中階段採取多元選修制,並規劃將學習歷程納入升學參考,希望能順利推行,回應您的期待。

    請參考簡要說明: https://www.parenting.com.tw/article/5070865-%E8%A7%A3%E6%9E%90107%E8%AA%B2%E7%B6%B1%EF%BC%9A%E7%BF%BB%E8%BD%89%E6%95%99%E8%82%B2%E6%9C%80%E5%BE%8C%E4%B8%80%E5%93%A9%E8%B7%AF/

    Appreciate (4)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • undefined's avatar image.
     asked Audrey Tang:

    Heng Kuo

    Dear 唐鳳政委您好,這邊是天下雜誌,我是整合傳播部的郭恆。此次來信目的,是想邀請您參與10/21《數位超思維 認知新世代》2016 IBM 60週年趨勢論壇與談貴賓,相關議程及資訊已寄至您的信箱及FB,再請您撥空查看及回覆

    敬祝順心 喜樂

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 24Taiwan’s Digital Minister

    您好,感謝邀約。抱歉周五下午為 vTaiwan 定期工作時間,不克出席,尚祈見諒。

    Appreciate•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 沛霖's avatar image.沛霖 asked Audrey Tang:

    嗨,唐鳳你好。請問你現在有伴侶嗎?你喜歡男生還是女生?還是都可以?謝謝

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 23Taiwan’s Digital Minister

    感謝詢問。我想喜歡一個人,是喜歡對方心中的價值,而不是特定的身份、角色、標籤。

    至於感情狀況,之前已經回答過是「有感情」。這是私人事務,只能回答到這裡。

    Appreciate (3)•2 Replies•Save•
    •Edit
    沛霖's avatar image.沛霖•Sep 25

    感謝回覆。不過我覺得這句話[我想喜歡一個人,是喜歡對方心中的價值,而不是特定的身份、角色、標籤]似乎有值得商榷的地方。因為一個人他外在的條件,不就在某種程度上是他內心價值的展現嗎?外在條件和心中價值互為表裡,彼此對對方都有影響,而不是兩個彼此不相干的領域。又如何把它們倆割裂,說只看內心價值而不顧外在條件?簡單舉例:1.外表:相由心生(去看那些犯重大刑案的人長相,此點不言自明)2.角色:這裡暫以職業來解釋,目前大部分的國家都沒有職業世襲的規定,所以在自選職業的前提下,不也可從此人所選擇從事的職業,窺探出他內心所重視的價值嗎?比如一個選擇當司法官的人,他嫉惡如仇的程度,對公平正義的重視,普遍上會高於其他人,性格也會比較剛毅。3.身分:這裡暫以職位來解釋,如果一個人年紀輕輕,就能夠爬上很高的職位(在此排除靠爸靠媽),除了說明他可能個人能力不賴之外,不也可以推測出他內心價值體系嗎?比如說競爭意識較強,在意輸贏,對權力,對他人掌控慾望強。4.標籤:這裡暫以窮人/富人來解釋。一個人的外在財務狀況(在此排除靠爸靠媽),不就是他心中對金錢價值觀的展現嗎?該賺多少才夠?怎麼花?花在哪?加上現今社會競爭激烈,局勢瞬息萬變,必須在有限的時間內做出抉擇,無法效法古代的[路遙知馬力,日久見人心]方法,利用長時間相處去觀察一個人的內心真正想法。拖太久,機會沒了,人大概也跑了。所以只好用現有明顯的外在條件(年齡,外表,家庭背景,學經歷,財務狀況)去做評價和推測這個人的(內在)性質。如果照您所說,不看外在條件,又有什麼更好的方法能在短時間內得知一個人真正的為人和內心價值呢?(因為人要在短時間內偽裝自己內心意圖是容易的,一般人又不是受過FBI專業訓練能去準確判斷)

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 25Taiwan’s Digital Minister

    您好,以上完全同意,確實需要較長時間才能認識。

    Appreciate (2)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Jeisson's avatar image.Jeisson asked Audrey Tang:

    Como aprendes a programar sin computadora o.O quiero hacerlo tambien pero no entiendo NADA, es triste saber que quiero algo con mucha fuerza. pero no se obtiene nada.

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 22Taiwan’s Digital Minister

    "No sé nada" es una condición previa para el aprendizaje...

    Hay una grieta en todo, así es como entra la luz. 💡

    Appreciate (3)•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • miguel amaro's avatar image.miguel amaro asked Audrey Tang:

    感謝唐鳳

    他的信息是非凡的:當你看到“物聯網”,做好物聯網。當我們看到“虛擬現實”,讓我們有一個共享的現實。當我們看到“機器學習”使協作unaprendizaje。當我們看到“用戶體驗”,讓我們把它人類經驗。謝謝。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 22Taiwan’s Digital Minister

    Gracias. Estoy feliz de compartir con ustedes. :-)

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    請問您有很喜歡的人或景仰的典範人物嗎?謝謝您!:-)

    小學生崇拜大人或老師、基督徒學習耶穌的精神,不知道您有沒有很喜歡的人或很景仰的古聖先賢呢?先謝謝您噢!o(^_^)o

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 21Taiwan’s Digital Minister

    感謝詢問。在 20 歲前,哲學工作者維根斯坦、文學工作者喬伊斯,這兩人的思路對我的影響較深。

    Appreciate (3)•1 Reply•Save•
    •Edit
    Anonymous profile image
    Anonymous•Nov 14

    那能問妳30歲後嗎?:- )不好意思,如果妳不願意回答的話。

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous's avatar image.Anonymous asked Audrey Tang:

    請問未來可能會有互動式的影音社群介面讓全民參與嗎? 謝謝您

    例如 Voice web touring, 可能可以友善某些感官不靈敏的朋友們及時參與? 依現行的科技設備是否還需要很長的時間 ?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 21Taiwan’s Digital Minister

    許多開源技術目前是現成的,例如 https://highfidelity.io/ 。

    這一代的互動硬體,例如 Zvr ( https://www.youtube.com/watch?v=8l22WV-VdNc ) 或 Vive、Oculus 等,雖然功能大致都有,但設備的價格必須下降到可負擔的程度,才能讓更多人參與。

    Appreciate (3)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Brian Huang's avatar image.Brian Huang asked Audrey Tang:

    數位隱私權的規範

    中華電信的董事長,今年三月時才信誓旦旦,大數據非賣品"蔡力行強調,中華電信絕對不會賣客戶的大數據,即使是已經去識別化的大數據也不賣。"不過在八月的帳單赫然發現,帳單下列出該公司客戶個人資料蒐集告知事項增訂第五條(如下),準備將客戶的各項網頁(域)瀏覽紀錄、通信紀錄、位置資訊、帳單資訊、收視紀錄等資料,以去識別化的方式可能提供給"合作廠商",以"優化對 貴客戶的服務。"這本身就矛盾的客戶資料的蒐集與使用,當然擺明了是為了大數據應用,然而,若去了識別化,如何優化對個別客戶的服務?若未去識別化蒐集,大概客戶也都沒有什麼數位隱私可言!中華電信是個非常巨大的通訊/網路服務上市公司,我們應該對中華電信的這種大剌剌地宣示開始販賣客戶資料的公司,絲毫無動於衷嗎?可怕的是,客戶根本連opt-in或opt-out的機會都找不到!政府應該正視數位隱私權的規範此一議題!希望唐鳳能協助政府積極面對處理!

    個人資料保護法在去年底修訂時,為了"告知與同意"在實務上難以做到書面告知並同意,特別加上了: "公務機關或非公務機關明確告知當事人第八條第一項各款應告知事項時,當事人如未表示拒絕,並已提供其個人資料者,推定當事人已依第十五條第二款、第十九條第一項第五款之規定表示同意。"但現在發展成業者自行增修訂告知事項,附在帳單上,就推定同意? 這是否讓業者鑽漏洞呢?這倒底是危害還是保護?

    中華電信增訂客戶個人資料蒐集告知及隱私權保護第五條,自通知日起實施!

    二、客戶個人資料蒐集告知及隱私權保護5.依 貴客戶歷來及本次在本公司申辦之各項業務項目(含中華電信會員、使用公眾Wi-Fi等),本公司將蒐集並彙整 貴客戶上開個人資料及各項網頁(域)瀏覽紀錄、通信紀錄、位置資訊、帳單資訊、收視紀錄等資料,以無法識別個人的方式產出分析報告提供本公司及關係企業或合作廠商,以優化對 貴客戶的服務。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 18Taiwan’s Digital Minister

    您好,因我尚未上任,僅回答此問題:

    「若去了識別化,如何優化對個別客戶的服務」?

    誠如您所說,建立統計模型後,技術上確實僅能針對整體服務來優化,並非針對個人。不過,信裡的「貴客戶」參酌上下文,應該是指不特定客戶而言。

    此議題的主要癥結,我認為是在於「以無法識別個人的方式產出分析報告」的具體方式,依現行法規而言,不易由公部門核定、課責。

    社群朋友之前在 http://vtaiwan.tw/personal-data-protection/ 有相關的詳細討論。於十月上任之後,我會持續在責任範圍內積極面對、處理此事,感謝提醒。

    Appreciate (3)•1 Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Brian Huang's avatar image.Brian Huang•Sep 18

    謝謝您回覆,剛好也接到任職該公司的一位朋友釐清,主要仍為服務客戶所產生之分析資料,並非為販售去識別化之分析資訊做準備。客戶仍得選擇是否同意該公司蒐集該項資料。但這些說明目前從已收到的書面資訊都找不到。但回到數位隱私領域,電信公司可以擁有的資訊非常驚人,政府是否宜加以規範可蒐集保存的資料範圍值得討論。期待您就任後處理,感謝您!

    Appreciated (8)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Antonio Lim's avatar image.Antonio Lim asked Audrey Tang:

    About installing 台語 option for interested users in google translation service

    Hi, Ms. Audrey:

    My name is Antonio, a retired teacher from NFU(in Huwei township,Yun-lin county.)

    Here (https://translate.google.com.tw/?hl=zh-TW&tab=wT )Is a site where offers the translation service among different languages.

    As you can see ,there is no “台灣閩南語 (tâi-gí,“台語) inside the option for interested users.If tâi-gí, can be installed here, these people:1. 留學生(foreign students from Vietnam,Indonesia,Japan,USA,..who come to Taiwan to learn in our society)2. 新住民( Vietnamese,Indonesian ,Japanese,…who come to live in Taiwan and become citizens in our society)3. Children of 新住民 (who are encouraged to learn their mother’s languages at school or at home. As an example ,“新住民火炬計畫”was promoted by 移民署.Site at:http://www.immigration.gov.tw/ct.asp?xItem=1244873&ctNode=33977&mp=1

    4. 外籍看護 工廠外勞,..(foreign labourers who work around us)5. Taiwanese students who major in應用外語系 or 台文系 (who are encouraged to have an unbiased view toward local languages)6. Some interested foreign tourists 7. …….

    Will find it a helpful and convenient. Tool.

    With your background and your 萌典’s experience,My friends and I believe you are the most suitable person to help start organize a team to negotiate with Google .

    And the site of https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Romanization_Systemwill be a good reference to consider its romanization system. (either台羅拼音 or 教羅拼音 will meet the need of most users mentioned above).Thank you for your marvellous efforts during these recent years for Taiwan to be seen globally. .So far so good . If possible,let us also pray it be better in the future to come.

    Sincerely from Antonio

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 16Taiwan’s Digital Minister

    Hi, to my knowledge, this is within the purview of http://itaigi.tw/about so please consider help out on the effort. Once there is sufficient open corpus released in a vendor-neutral way, it will be much easier to see adoption.

    Another related effort is OGL ( http://www.oxforddictionaries.com/words/oxfordlanguages ; full disclosure: I'm a consultant at OUP until end of September) which takes a similar crowd-sourced approach in collaboration with vendors.

    Appreciate (3)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 張由龍's avatar image.張由龍 asked Audrey Tang:

    Hi Audrey, Would you tell us, on the appointment of new digital minister, how you feel in that moment? When you resume in Taiwan government office, what kind of impact and contribution you would like to bring? Would you consider what is the most important impact and contribution that you have done

    Would you consider what is the most important impact and contribution that you have done in your previous government service in Taiwan?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 15Taiwan’s Digital Minister

    1. I felt a sense of connectedness.

    2. I would like to share my experiences around civic participation and digital rights.

    3. The current role is, in many ways, a continuation of existing digital service work as chronicled in http://civichall.org/civicist/vtaiwan-democracy-frontier/.

    Appreciate (2)•2 Replies•Save•
    •Edit
    張由龍's avatar image.張由龍•Sep 15

    How we can have digital rights specifically without digital ID legally?

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 15Taiwan’s Digital Minister

    The two are related, but not cause-and-effect, issues. Please see https://en.wikipedia.org/wiki/Digital_rights for an overview.

    Appreciate (2)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • TSENG Chih Yun's avatar image.TSENG Chih Yun asked Audrey Tang:

    Audrey您好,這裡是Mirror Media,我是記者曾芷筠,以下是對您的提問:

    1.首先是一個比較哲學的問題,您怎麼看待物理身體、腦中想像、與網路空間的關係?進入到一個虛擬情境或自由的網路世界,您的感受比較自由自在嗎?我印象中您的身上有一個蘋果電腦電源鍵的刺青,有點好奇這個刺青的故事。

    2. 媒體常把您報導成為天才,但您說希望大家把自己當成一個人,請分享一下您最近生活中熱衷的事物、看的書籍或電影?有什麼較喜歡或印象較深的內容?一天花多少時間在寫程式上?寫程式之外,享受生活哪些面向?工作習慣上會用幾台電腦及哪些工具?

    3. 可以談談精神分析、VR冥想對您的影響與改變嗎?

    4. 接著是關於您父親及弟弟都提到的事情,即您小二時在學校的經驗。您當時曾經說過想要帶刀保護自己,可以請您回想一下當時的心理歷程,想法及感受是什麼?

    5. 您的父親提到,在您當時比較受挫折的時期,是與弟弟的親近關係保持對人的信任溝通,可以談談弟弟對您的影響,他在您生命中扮演什麼角色?同時可以回憶一下幼年時一起做過的遊戲、創造、實驗嗎?

    6. 您1991年時到德國,在一個比較好的環境生長,是什麼原因讓您決定要回台灣做教育改革?為何您的邏輯是回到比較不好的地方改變,而不是留在比較好的地方?

    7. 您作為一名黑客,與一般人認知有社交障礙、繭居家中、對公平正義社會有期待的攻擊性黑客有很大不同。我的理解是您家庭的關愛、社會成長經驗(比如古騰堡計畫)、建中資訊社學長對您影響很大,在黑客精神的確立上,從藝立協、傲爾網、socialtext,還有哪些重要的事件或故事是深刻影響您的?

    8. 您長期與國際開源社群協作,近期也與中國大陸的黑客交流溝通,合作經驗上觀察到什麼差異?比如關注的問題、使用網路工具的習慣?

    9. 想聽聽您如何看待大企業(如蘋果)、大政府(如擔任政委)?因為一般黑客會視之為敵人,但您對於敵我等價值判斷似乎是比較開放樂觀的...。

    10. 同時,很多黑客在長大後會面對社會化、婚姻家庭的問題而漸漸不再做黑客,什麼樣的想法或條件讓您能持續以網路科技推動公共事務?

    11. 除了傾聽語言訊息之外,您如何理解一個人?如果不是透過帳號、程式語言,怎麼形成對一個人的認知?畢竟人來自各個階層,有不同目的或利益...。

    12. 您強調用科技來約定同步的溝通分享,但這樣的技術對於很大階層的人還是陌生的,比如年長者不知道wiselike等等,怎麼應對這種狀況?

    13. 最喜歡別人怎麼稱呼自己?對於您經歷中的哪個部分最感到驕傲?

    14. 因為您的跨性別身分,您擔任政委一事不僅在台灣,在亞洲各國也都鼓舞了無數LQBTQ,有什麼話想對世界各地的性少數說?

    希望可以聽您分享其中的故事,謝謝。:)

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 15Taiwan’s Digital Minister

    1-1. 這是受小說裡的人物 Raven 啟發,原先的想法是「和該角色相反的刺青會是怎樣呢?」

    1-2. 詳情就不劇透了,請參考《潰雪》原文。

    2-1. 這個月最常看的書是陳敦源老師的《民主治理:公共行政與民主政治的制度性調和》。

    2-2. 印象較深的內容是「如何尋找新的行政倫理價值」及相關模型,老師此處的思路與「缺口就是光的入口」相近。

    2-3. 每天的情況不同,難以一概而論。

    2-4. 每天的情況不同,難以一概而論。

    2-5. 帶到歐洲的是:17.3” ROG GX700VO、15” rMBP、13” rMBP、9.7” iPad Pro。硬體配件有三顆 PixPro 4K,以及 Theta S、Rift、Vive、Gear VR 各一台。

    3-1. 可以談。

    3-2. 但每天的情況不同,難以一概而論。

    4-1. 主要的感受是難以相互理解。

    4-2. 主要的想法是希望爭取到相互理解的空間和時間。

    5-1. 請參考今年四月的這段訪問: https://www.facebook.com/audreyt.org/videos/10154294605884928/

    5-2. 請參考書面資料:《快子.違禁物品》。

    6-1. 請參考書面資料:《天天驚喜》。

    6-2. 從效益、德行和義務三種邏輯來判斷,結論都會是要著手在能改變的地方行動,這些思路並非我所獨有。

    7-1. 從 Gopher 到 World Wide Web 的這段歷史,對我影響較深。

    7-2. 詳情請參考這份訪問稿: https://g0v.hackpad.com/ep/pad/static/Kbw8wn6vhYg

    8-1. 以我習慣協作的方式來說,時區(經度)比緯度的影響更大。

    8-2. 同時區與異時區的溝通工具,自然會形成同步與異步的差異。

    9-1. 請參考這份訪問稿: https://sayit.archive.tw/2016-01-25-artetv-tous-les-internets#s4248

    9-2. 價值判斷難以簡略而論,但閱讀 https://deepmind.com/research/alphago/alphago-games-traditional-chinese/ 確實使我獲益良多。

    10-1. 如同我在演講中經常提到的,個人電腦和報禁解除、全球資訊網和總統直選,在我記憶中是同時發生的事情。

    10-2. 詳情請參考這份訪問稿: https://sayit.archive.tw/416-%E8%95%AD%E5%AF%8C%E5%85%83%E5%94%90%E9%B3%B3%E4%B8%8A%E5%AE%98%E8%89%AF%E6%B2%BB%E7%9A%84%E8%A8%8E%E8%AB%96%E7%B4%80%E9%8C%84#s8716

    11-1. 我主要是以各人心中各自追求、持守的價值,來形成認知。

    11-2. 透過階層、目的、利益等分析角度,都能逐漸接觸到價值,這些當然都是重要的認知工具。

    12-1. 需要像你這樣的媒介、轉譯者,在數位和類比之間搭造橋梁。

    12-2. Shirky 老師提出「認知剩餘」作為數位協作的基礎。但如何降低認知門檻、增進數位包容,使處於陌生、匱缺狀態的參與者也能協作?這是我更加關心的方向,也就是「輔助式公民科技」(Assistive Civic Tech)的概念。

    13-1. 怎樣都好,沒有偏好。

    13-2. 驕傲這個感受,已經很久沒有經驗到了,這個問題恕難作答。

    14-1. 理解,但這與我的政務工作無關。

    14-2. 我會以個人身份,持續關注相關的人權發展。

    Appreciate (4)•19 Replies•Save•
    •Edit•(edited)
    諶其騮's avatar image.諶其騮•Sep 16此生唯一的聰明,就是能認識自己的不聰明。

    13 )驕傲也許翻成「為榮」⋯您感覺比較有成就感之事⋯

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 16Taiwan’s Digital Minister

    13. 謝謝補充。以最近來說,在 Wiselike 對話平台上,每次認真回答一個問題,都覺得有所成就。:-)

    Appreciate (4)•Edit
    Anonymous profile image
    Anonymous•Sep 17

    有問必回, 但回的過簡, 也是只有對提問者或特別要研究的人才精有回到. 太小眾了, 或者精英化elitized. 或者只有對被問者較有幫助. 太沒效率, 形式化的有問必答,

    Appreciate (2)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 17Taiwan’s Digital Minister

    感謝您的觀察,完全同意。誠如您所說,這是為了讓提問者(主要是媒體)逐漸習慣公開發問。真正的大眾討論,會運用別的平台。

    Appreciate•Edit•(edited)
    shine Thorns's avatar image.shine Thorns•Sep 20

    那可以限定相關博士以上的媒體發問嘛...!? 不然至少像《新聞編輯室》(英语:The Newsroom)?大眾應該要發問各自專業的問題,這樣比較有意義吧@@!?

    還有公民有甚麼"公開課"可以從國中開始教? 像一個禮拜2天不是在學校,從簡單的認識政府體系運作,從整體世界觀地球資源劃分和使用,國家成立目的,社會體系如何成立法規和其目的,土地、房子、貨幣金融體系來源和分配!? 東西如何定價? 經濟學是偽科學,人的認知價值!? 各種族群比例的調查!? 到底發展經濟的目的是!? 肉類原本是活的? 每天居然有這麼多動物死掉? 實際需求量的估算呢!? 所以這一切真正目的到底是甚麼!?還有基本溝通如:語義學 相關的知識,發現這些好像都是生活所需的知識...https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%AF%AD%E4%B9%89%E5%AD%A6

    不然怎麼從小到大沒人教過這世界怎樣運作的,為什麼有那些東西...!? 或許有講,但好像都是錯的世界觀...

    為什麼有學校社團有辯論社在討論死刑存廢 還有自己擬定法規,然後物理老師開機械人設計用C++的社團!? 結果是高中生? 一問是北一女的,出社會都不一定會知道的東西,結果有人高中就討論到那樣了@Q@... 記得高中用三字經就覺得溝通順暢惹= =~

    Appreciate (2)•Delete•(edited)
    TSENG Chih Yun's avatar image.TSENG Chih Yun•Sep 25

    2.3、2.4:每天的情況確實難以一概而論,但我想理解的是您的生活面向,比如在國外的話,三餐都怎麼解決?在台灣習慣外食或自煮?家人煮給你吃比較多?飲食喜歡什麼口味?住飯店會失眠嗎?睡得好嗎?

    7.1、7.2:謝謝參考資源,讀完學到很多。我想進一步問您網路創業那段時期,一開始寫出賺錢的程式是搜尋引擎,從第一年創業一直是賺錢的嗎?還有哪些賺錢的商品?經營上您個人辛苦的部分是?商業公司與開源社群在您那時是一個平行的關係嗎?就是說商業歸商業、開源歸開源,還是怎樣的一種合作方式?

    另外,您後期最主要的收入來源是來自蘋果公司一小時一比特幣嗎?您之前寫的程式都不收專利授權費,不是獲利的概念,但錢從哪裡來?

    由於消化這些資訊書籍花費了些時間,回覆較晚,再次謝謝您:)

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 25Taiwan’s Digital Minister

    到法國住 Service Apartment,有固定外食的餐廳,偶爾也會下廚。口味沒有特定偏好。都睡得很好。

    開源作品本質是讓眾人省時省錢,我僅回收製作的時間成本。這也有助於形成公司之間互相分工的開源生態系合作模式。

    顧問工作的收入來源主要是 Socialtext、Apple、Oxford University Press 三家。時薪是以簽約時的比特幣當值計算。

    Appreciate (1)•Edit
    TSENG Chih Yun's avatar image.TSENG Chih Yun•Sep 25

    謝謝回答。另外關於開發Siri,您在何時參與?如何參與?有比較完整的訪談嗎?

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 25Taiwan’s Digital Minister

    是從 2010 年 6 月,Siri 團隊剛加入蘋果時,開始參與國際化架構相關工作。

    工作內容裡,能公開的都已經在「函數設計程式的商業用途」演講裡分享了: https://hackpad.com/CUFP-FLOLAC14-PoPV1V9wVse

    Appreciate (1)•Edit
    TSENG Chih Yun's avatar image.TSENG Chih Yun•Sep 25

    謝謝回覆,已經看過但與蘋果合作的部分我想礙於保密條款不便公開?請問您有吃素嗎?海鮮素少肉類?

    另,這些資料都是CC授權,但報導會綜合呈現,如果quote的話需要什麼樣的標記註明?謝謝。

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 25Taiwan’s Digital Minister

    是,儘量不食用或使用脊索動物門的身體製品。

    注明「CC BY 4.0 http://wslk.io/hSuGu」即可。

    Appreciate (2)•Edit
    TSENG Chih Yun's avatar image.TSENG Chih Yun•Sep 25

    所以可以吃海星海膽海參但不吃魚類甲殼透抽類?

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 25Taiwan’s Digital Minister

    在棘皮動物門外,你提到的魚類、甲殼、透抽,分別屬於脊索動物門、節肢動物門、軟體動物門。

    Appreciate (1)•Edit•(edited)
    TSENG Chih Yun's avatar image.TSENG Chih Yun•Sep 26

    請問,您童年的被霸凌經驗是陰影,後來透過網路友伴、知識、自然環境獲得紓解,我的理解這樣對嗎?現在的生活中您覺得陰影或黑暗面是什麼?

    Appreciate•Delete
    諶其騮's avatar image.諶其騮•Sep 26此生唯一的聰明,就是能認識自己的不聰明。

    個人好奇心使然,您可不用回答,請問您「儘量不食用或使用脊索動物門的身體製品。」(如此嚴謹明確的分類),理由或依據是什麼。使用與食用意義也不同,所考慮的不完全是(如食物)對身體的影響。

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 26Taiwan’s Digital Minister

    紓解的經驗請參考: http://sayit.archive.tw/2016-09-10-%E5%85%AC%E8%A6%96vr%E5%B0%8D%E8%AB%87#s9778

    當下生活中沒有特別感受到陰影或光亮,就是生活。

    依據略同《動物保護法》( http://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?PCode=M0060027 ),定義見第 3 條。

    Appreciate (1)•Edit•(edited)
    shine Thorns's avatar image.shine Thorns•Sep 26

    看妳和曾柏文 的文章好有趣喔~原來這樣的問題 也可以回答的有趣又讓人吸收到知識。是因為依據動物腦袋和情緒痛覺神經 他們那些死掉應該比較不會痛苦嗎!?不過人類大量吃那些脊椎動物根本就是惡魔啊=皿=

    Appreciate•Delete
    TSENG Chih Yun's avatar image.TSENG Chih Yun•Sep 26

    謝謝回覆。您的世界觀似乎差不多在寫《姤思》時就已經大致抵定,往後的二十年幾乎就是一直開發。您現在的心理情緒狀態是幾乎沒有情緒,還是一直用一種理性、自省的方法在控制?

    另外,您為何從女性改為認同無性?是一種更消弭疆界的融合感嗎?時間點與過程如何?「鳳」是百鳥之王,又是雄性,為什麼取這個名字呢?再次感謝。

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 26Taiwan’s Digital Minister

    主要是有情緒的當下即處理,不使過夜。

    鳳中有凰,龍中有鳳,在 2005 年的部落格文中即已詳述,大致就寫到這裡。

    Appreciate (1)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    想請問對於 都市計畫想像與數位的結合

    開放政府,共同討論都市想像的計畫,因為個人很在意這點用3D結合VR情境,模擬過後再去蓋,減少實際物理上的試錯,難以挽回。有見於歐洲環境的美感,這些需要長期討論,互相交流和成長,而不是弄個比賽期待有團隊可以想像的完美的解決方案,如妳訪談所說,放出九次的錯誤比第十次有意義。https://sayit.archive.tw/2016-09-10-%E5%85%AC%E8%A6%96vr%E5%B0%8D%E8%AB%87

    而且如果覺得歐洲環境美,民眾的美學和規劃能力也需要大大成長,大半輩子身處沒有美感的環境很難培養出別人出生就在那種環境的美感。 參考文章: https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=867008520066386&id=315236038576973

    妳認為這種都市美感與規劃 可推行嗎?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 15Taiwan’s Digital Minister

    你好,兩個問題分別回答:

    1. 致力於地理、環境、建築資訊模型系統的朋友,原本就已熟悉專業的模擬工具。從開放政府的角度,我關心的主題是:運用何種互動方式,更能讓公民用身歷其境的方式參與,並與專業者的視角對話?

    2. 長期討論、互相交流和成長,當然都是重要的推行面向。行政院文化會報目前規劃以「多元文化與文化多樣性」、「文化體驗教育」、「國際與兩岸交流」、「文化保存與社區營造」及「內容產業振興」五項常態專案小組,參採公民意見形成政策,我覺得是好的開始。

    Appreciate•3 Replies•Save•
    •Edit•(edited)
    shine Thorns's avatar image.shine Thorns•Sep 16

    建築業本身從學校對外在美學和整體規劃就沒有很專業了,BIM也超少人用,業界整合方式和技術就一堆問題了,做事很沒效率,民眾更是完全不行。也不懂政府他們的文化保存跟美學有啥關係… 他們美感不行吧…地下管線,汙水 也不知道會動用到不同領域的線路管線的統整了怎麽樣,開挖時間?維修方便性?乾淨程度?攤販離水溝進的蟑螂也很多。這些東西應該是有數位同步資訊共同規劃設計,因為過去同步做超爛的 建築他們不懂程式科學邏輯啊……不是像過去分開做,然後不知道別部門或專業想什麼吧?

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 16Taiwan’s Digital Minister

    感謝提供資訊與期待。

    各系統之間的同步資料交換確實是關鍵,這也是推廣協作文化的用意。

    Appreciate•Edit
    shine Thorns's avatar image.shine Thorns•Sep 17

    我也是看到g0v 才加深這樣想的白話就是…電腦買好一點,以政府報價在民間就可以買到那水準的電腦…政府報價是否要公開透明!?archicad規劃為主,3d模型可以轉給 管線設備,要曲線犀牛畫好加進來,要平面也有直接切剖面圖,要算圖直接算或轉出去給c4d 那些,或是即時現實的軟體lumion、unreal 這樣應該少數人就可以短時間內畫完 可以做完好幾次,人力也不用這麼多,不用這麼多工作職缺,應該整個台灣都可以重規劃畫完... 如果沒那麼多工作就只能推無條件基本收入之類的...但是整體都市色系到底需要統一顏色範圍?建築天際線應該很難管…

    工作和生活圈機能劃分好,才方便共用汽車 到小型電動移動機械規劃吧@@?還有相關停車空間和立體停車等分布,商家臨汽車道路…覺得怪。感覺應該大圈子移動大圈子是大型工具,然後換小型的…

    Appreciate•Delete•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Annabelle Lin's avatar image.Annabelle Lin asked Audrey Tang:

    想進一步與您詢問一下, 目前台灣比較耳熟能詳的VR廠商就是HTC,所以您之前表示台灣擁有很好的VR技術,是根據哪些方面提出這樣的說法呢?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 15Taiwan’s Digital Minister

    我自己從 2002 年起,就是 AR、VR 技術的業餘愛好者,也在 2002 年 8 月於中研院舉辦的國際開放源碼研討會上,報告過「自由軟體與穿戴式運算」主題。

    近幾年來,HTC 在此領域成效卓著,當然讓人高興,但也希望您能瞭解,這些成果是奠基在人機互動領域裡,前輩老師們的技藝與貢獻上的。

    我這 14 年來持續關注這個題目,受益於業界、學界各方朋友發表的研究成果,難以一一列舉,尚祈見諒。

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 陳品任's avatar image.陳品任 asked Audrey Tang:

    保險業務員無法在網路上公開討論「特定保險商品」

    唐鳳您好

    想請問您是否知悉,在現行台灣法令中「保險業務員不可以在網路上公開討論『特定保險商品 』」之事

    「當全台灣最熟悉保險商品內容的保險業務員,全都不能在網路上討論保險商品,這讓保險商品的資訊更不公開、更不透明。最後深深受害的,還是消費者大眾的「知」的權利

    只能讓大多消費者購買保險時,仍停留在石器時代的口耳相傳、朋友介紹,在資訊不對稱、又充滿推銷話術的情況下。這正是現今保險消費糾紛眾多的原因之一」

    節錄自「Fintech 在台灣不只窒礙難行,還有『白色恐怖』」http://www.inside.com.tw/2016/08/17/fintech-obstacles-in-taiwan-and-effect

    我是此篇文章的作者 Benson日後不知是否有機會與您一起討論此部分法令之相關修改?

    非常期待台灣網路保險環境,可因為我們的努力而變得更公開透明。感謝

    Benson benson@my83.com.tw

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 14Taiwan’s Digital Minister

    您好,感謝提供資訊。以我所知的網路公共討論程序而言,金管會目前尚未提出此議題,但歡迎利用 http://join.gov.tw/openup/idea/ 平台進行連署,平台上也有針對連署案的公共討論功能。

    Appreciate•1 Reply•Save•
    •Edit
    陳品任's avatar image.陳品任•Sep 14

    感謝提供相關資訊,我們將進行連署

    為了解決此問題,我們會繼續多管齊下

    也希望未來有機會能與您一起討論此部分法令修改之可能

    Appreciate•Delete•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    請問如何衡量自己的付出和學習成果呢?

    在學校有老師的口頭鼓勵、成績、排名,如果自學或在網路上學習和出社會,可以用什麼方法衡量自己的學習成果呢?謝謝您。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 12Taiwan’s Digital Minister

    靠一次次的溝通、創造和協作。

    引用 _why the lucky stiff:「當你停止創造,你的才能就不再重要,剩下的只有品味。品味會排斥其他人,讓人變得狹隘。 所以,要創造。」

    Appreciate (10)•1 Reply•Save•
    •Edit
    Jim Chen's avatar image.Jim Chen•Sep 12nobody

    Anonymous 你讀過凡谷吧 終其一身 沒有成果 但事實呢 衡量的方法 這是誓學問題 就看你怎麼看待自已的創造能力

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • 張由龍's avatar image.張由龍 asked Audrey Tang:

    Why we not build Taiwan to be the digital giant in the world? We can promote direct democracy globally with cloud conference in housing communities and management industry that can build a platform 100 times larger than Facebook and pass Alibaba.

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 12Taiwan’s Digital Minister

    Thank you for your encouragement.

    My focus remains on promoting diversity and collaboration over competition, so I'm keen on learning everything we can from contributors in the field of social media design.

    For a more detailed exposition on how the layers interact and thus not directly comparable to each other, please refer to: http://thestack.org/

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • 張由龍's avatar image.張由龍 asked Audrey Tang:

    Can we promote direct democracy in housing communities' management with cloud conference that Taiwan can lead in global politics and digital industry? A housing community is a small nation. A nation will change when communities change. Human world will change when nations change.

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 12Taiwan’s Digital Minister

    Thank you for the suggestion. The Ministry of Interior, the agency-in-charge on housing community regulations, is not under my purview.

    If you would like to promote community-scale direct democracy as an individual, please refer to existing community development resources in Taiwan.

    Hong Kong's bottom-up community movements may also be of some interest: https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A4%BE%E5%8D%80%E5%85%AC%E6%B0%91%E7%B4%84%E7%AB%A0

    Appreciate (1)•1 Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    張由龍's avatar image.張由龍•Sep 12

    Community is autonomy that can regulate own rule as long as not against the law. ICT platform of cloud conference doesn't offend the existing law. But need influential people to advocate and promote since we are in digital era.

    Most communities, cities and nations will enjoy the new infrastructure of cloud conference in ICT platform for new management system that can stop human ordeals in politics, finance, education, ecology and economy.

    We can create equal opportunity in different agendas with ICT platform that will liberate global productivity and lift efficiency to create new revenue $30 trillion dollars in New Renaissance.

    It can start with housing and facility management industry that global residents in housing communities can perform direct democracy to form a global trend of new politics and new management science.

    Appreciated (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • 張由龍's avatar image.張由龍 asked Audrey Tang:

    Can you tell me why Taiwan must stay outside of UN? It is very easy to join UN if member nations support Taiwan when their local courts have verdict that Taiwan is not part of China and there are two China in the world. 2 Congo and 2 Korea in UN.

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 12Taiwan’s Digital Minister

    As a conservative anarchist, my focus has always been on making contributions instead of seeking representation, so I'm afraid that I cannot provide a concrete answer here.

    For an example of our contributions through Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada to UN-Habitat, please refer to: http://www.slideshare.net/autang/hybrid-scales-of-citizen-engagement-case-of-taiwan

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    Respect and jealous,what are people thinking?

    Whenever a person reveals his/her importance, and establishes a good result(whether it be fame, success, money, status or achievement in knowledge and so on…) others may become jealous, and aggressive with aversion. None the less,there are also others, who look to respect, learn, SUPPORT and follow.In your experience...1. Do these two coexist or the case of unparalleled?2. What do you think the proportions will be if both kinds of people appear at the same time?

    Thank you for the respond.

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 12Taiwan’s Digital Minister

    1. Personally, when I feel gratitude toward another person, I do not experience envy, so these two do not co-exist in my mind. The other positive affects you described may co-exist with envy.

    2. I care about diversity more than proportion — I've translated the work 「別讓圖形不開心」 ( https://audreyt.github.io/polygons/ ) from the original English version ( http://ncase.me/polygons/ ) to highlight the importance of diversity.

    Appreciate (1)•1 Reply•Save•
    •Edit
    張由龍's avatar image.張由龍•Sep 12

    I like variety like we enter forest that we can see different trees and animals. It will be dull if we only see people around or only one kind of tree around. It is not the way God create universe.

    Appreciated (1)•Delete•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    安樂死

    唐小姐您好,若對生命敏感或無奈,當自殺不被認可,生命權什麼時候可以在台灣被討論呢?如果當一個人活著的意義,僅僅是期待別的國家可以合法結束自己的生命,有沒有可能,可以將這議題放在公共平臺讓身為台灣的人,可以不用在生命最後離開自己的土地?還是,因為一個人無法選擇生,理所當然一個人不具備有選擇死的權利?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 12Taiwan’s Digital Minister

    您好,我對這個議題沒有既定的意見,但歡迎利用 http://join.gov.tw/openup/idea/ 平台進行連署。

    Appreciate (1)•12 Replies•Save•
    •Edit
    張由龍's avatar image.張由龍•Sep 12

    You will not think of such kind of problem if you feel we are part of universe and universe is a holistic life that you can have new energy from center of multiple universes. You can form a universe too when you have enough energy that you can take care of life in a universe.

    Appreciate•Delete
    Anonymous profile image
    Anonymous•Sep 15

    http://join.gov.tw/idea/detail/cbba45db-4b5b-4867-a348-63c0655bd944

    Appreciate•Delete
    Anonymous profile image
    Anonymous•Sep 15

    推動安樂死合法 http://join.gov.tw/idea/detail/cbba45db-4b5b-4867-a348-63c0655bd944

    Appreciate•Delete
    Anonymous profile image
    Anonymous•Sep 15

    http://join.gov.tw/idea/detail/cbba45db-4b5b-4867-a348-63c0655bd944

    Appreciate•Delete
    Crush Candy's avatar image.Crush Candy•Sep 15

    http://join.gov.tw/idea/detail/cbba45db-4b5b-4867-a348-63c0655bd944

    Appreciate•Delete
    Anonymous profile image
    Anonymous•Sep 15

    http://join.gov.tw/idea/detail/cbba45db-4b5b-4867-a348-63c0655bd944

    Appreciate•Delete
    Anonymous profile image
    Anonymous•Sep 15

    http://join.gov.tw/idea/detail/cbba45db-4b5b-4867-a348-63c0655bd944

    Appreciate•Delete
    Anonymous profile image
    Anonymous•Sep 15

    http://join.gov.tw/idea/detail/cbba45db-4b5b-4867-a348-63c0655bd944

    Appreciate•Delete
    Anonymous profile image
    Anonymous•Sep 15

    http://join.gov.tw/idea/detail/cbba45db-4b5b-4867-a348-63c0655bd944

    Appreciate•Delete
    Anonymous profile image
    Anonymous•Sep 15

    http://join.gov.tw/idea/detail/cbba45db-4b5b-4867-a348-63c0655bd944

    Appreciate•Delete
    Anonymous profile image
    Anonymous•Sep 15

    http://join.gov.tw/idea/detail/cbba45db-4b5b-4867-a348-63c0655bd944

    Appreciate•Delete
    張由龍's avatar image.張由龍•Sep 15

    My best answer is to implant body

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • james wu's avatar image.james wu asked Audrey Tang:

    關於 人工智慧 與 人腦 的競賽

    最近軟體銀行的創辦人孫正義表示,人工智慧最終會超越人腦。包含許多國外的學者和企業家,也紛紛表示擔憂,等於間接贊同了此類的看法,但這個問題,也許有進一步討論的必要?

    原因是人工智慧的進步,勢必也會加速生物科技的發展也就是說在不久的將來,人腦可能會被改造

    改造的方式,可能有二種或二種以上1 從生物生理結構,或基因上的改造

    2 讓 人腦 能以某種方式 連結 電腦

    3 結合上述二個方法

    4 其他,譬如 人腦與人腦間也可連結,等等

    不論是方法 1 或 2 或 3 或 4都有可能會促使人類的智力與知覺與記憶力等大幅提升最終形成 人工智慧 與 人腦 的競賽 或是相輔相乘

    換言之如果我們單純的以電腦科技的思維來認定人工智慧最終會超越人腦我們可能會對未來趨勢做出錯誤的判斷

    正如妳之前所言,與其預測未來,不如去創造它但是產業與經濟的發展,有時需政府以大量經費挹注,所以廣納跨領域人才,適時判斷趨勢,可能仍有必要?

    以上假設我們姑且先不論人腦該不該被改造的生命與道德問題

    不知妳的看法為何?

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 12Taiwan’s Digital Minister

    1. 以當代的神經可塑理論來說,每次溝通都是在重新構造彼此大腦的生理結構。

    2. 針對助聽、助視、助行等輔具,深化與認知系統的連結,此類有助於平等與人權的研究,道德上我認為是正當的。

    3. 至於其他應用,則要視具體案例,綜合各界的感受形成判斷,我難以遽下定論,還請見諒。

    Appreciate (3)•4 Replies•Save•
    •Edit•(edited)
    張由龍's avatar image.張由龍•Sep 12

    In the end we had to enter universe clouds and join the holistic life body and synergy platform that is higher universe than we know now. Experienced practitioners can interact with it and established religions.

    Appreciate•Delete•(edited)
    張由龍's avatar image.張由龍•Sep 12

    If you had exceptional physical experience, you will know our knowledge and experience is only a tiny part of life and universe. We will know God's plan when we can cross barrier of time and space.

    Appreciate•Delete
    james wu's avatar image.james wu•Sep 12Macy Studios Inc. Founder

    Audrey 妳的回覆很好,非常感謝。樓上的朋友熱心分享想法也很好,也很感謝。相信只要大家一起努力,在未來的某一天不論是人類,各種動物,有自主思考能力的電腦,甚至是"未來更高智慧的新人類或新物種"被創造出來,大家都能互相理解,互相幫助,與世界和平共存。

    Appreciate•Delete
    張由龍's avatar image.張由龍•Sep 12

    We can prevent wisdom robots to dominate human world with higher intelligence and stronger bodies if we can hack in robots’ brains.

    Scientists can hack human brains with smell. Some people enjoy hacking their own brains with coffee, smoking, alcohol, and drugs etc. Human brains have been hacked by universe clouds or local clouds most of the time. I know many practitioners can perform soul travel. I like to promote experiment with them to find if soul traveler can hack into other people’s brains with hard evidence.

    Trillions neutrinos pass human body per second that can carry thoughts and human status into the universe clouds. How can we think universe has no life when so many lives have existed in universe? We can learn universe life better with concept of ICT clouds. Since human can build ICT clouds, universe also can build universe clouds in nature way. Universe is full of particles like Wi-Fi zone. Everyone has a website in universe clouds that can download into a human body like we can download software to a computer. ICT gives us good idea of how universe life looks like and how human life really looks like.

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    1. 物聯網在智慧建築節能減碳上已逐漸成熟,但是實際在市場佈置上必定要倚靠政府明確的政策,包含許多的蘿蔔與棍子,請問目前是否已經有規劃?。2. 我國國際空間狹窄,您在具有官方身分後,參與兩岸或聯合國事務勢必遭受阻力,物聯網規格又是由國際大廠擺佈,如何讓台灣在開放政府及數位經濟可以站上微笑曲線的兩端呢?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 11Taiwan’s Digital Minister

    1. 有的,這是能源與減碳辦公室的工作,由楊鏡堂老師執行,張景森老師、吳政忠老師督導。

    2. 以開放政府為主的多方利益關係人「協作」模式,能補充傳統多邊國家代表的「合作」模式,這會是未來致力的方向。

    Appreciate (3)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 黃嘉旭's avatar image.黃嘉旭 asked Audrey Tang:

    對於數位政府的4個問題-身分認證,開源軟體,使用者體驗,快速迭代

    1.數位身分證驗系統

    「東部火車購票」「網路繳稅」「演唱會門票購票」「電子投票」「電子支付」等等,都是可以使用身分認證的情況,但現在的自然人憑證無論是申請,使用還是開發都較為麻煩,需要實體的卡片與讀卡機,也無法使用在現今流行的行動裝置上,有些人則擔心像這樣類似實名制的方式,會造成隱私受控於政府,不知道唐鳳委員對於台灣數位身分認證系統的未來有什麼想像或是想推動的政策。

    2. 開源軟體政策

    不論是德國和美國等國家都有計畫性的在政府內導入開源軟體進行使用,美國也在最近發布了「聯邦開源代碼政策」(Federal Source Code Policy):https://www.whitehouse.gov/sites/default/files/omb/memoranda/2016/m_16_21.pdf其中規範了為政府訂製的軟體,每年應該要開源其中至少五分一,其開放的標準以及開源的軟體有助於降低成本,而集眾人之力來改善政府的軟體必也和唐鳳參與的 g0v社群精神相符,不知道唐委員對國家開源政策有沒有一些想推動的政策或是想法?

    3.政府與國企網站使用者體驗

    政府和公家機關(如郵局)時常遭抱怨網頁十分難用,有時候是因為使用過時且專有的技術(如IE Only),也有更多時候是因為介面的布局混亂,資訊過多,英國和美國等國家都有對政府的網頁進行重新設計的計畫

    美國:https://standards.usa.gov/

    英國:https://www.gov.uk/design-principles

    並發布了規則來統一政府網頁的技術和使用者體驗,請問唐委員對推動政府與公家機關網頁的使用者體驗改善有沒有觀點可以分享

    4.快速迭代

    科技的演進十分快速,不少時候數位世界已經行之有年的解決方案,政府卻還在使用陳舊的工具,雖然說讓人民不斷向政府連署與提案點子,是個方法,但站在更高的角度來看,有沒有什麼辦法可以讓官員能夠主動的積極的,了解現在最新的技術動向與未來發展,並加以應用呢?又或者是您在政府內看到了那些原因造成現在我國政府做的不是很好?

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 11Taiwan’s Digital Minister

    1-1. 自然人憑證及 eID 議題,之前我曾經輔導過線上公共討論( http://sayit.archive.tw/20151126-%E7%9C%BE%E9%96%8B%E8%AC%9B%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E5%9D%8A-%E5%85%A7%E6%94%BF%E9%83%A8eid%E7%92%B0%E4%BF%9D%E7%BD%B2%E6%A9%9F%E8%BB%8A%E5%AE%9A%E6%AA%A2#s4329 )。

    1-2. 「數位人權」和「開放參與」是我最關注的兩個價值,在此議題上更需要緊密結合,讓社會各方面的考量和想像得以融貫,再行推動。

    1-3. 內政部並非由我督導,因此上述程序當然尊重部會同仁的專業規劃。只要有幫得上忙的地方,我都會全力協助。

    2-1. 開放標準、開放格式、開放資料,這些是資訊交換介接的基礎工作。開放源碼要建立在這些基礎上,才有推行的空間。

    2-2. 我會從自己辦公室的資通訊系統開始,建置開源的作業環境,不特定人(包括各級公務人員朋友)都歡迎採用、改作。

    3-1. 在《設計的設計(The Design of Design)》一書中,Fred Brooks 認為,在建構複雜系統時,若能專注於清晰連貫的設計概念,而非各自為政的想法,那麼溝通成本將會大幅下降。

    3-2. 因此,在和我一起加入行政院的兩位機要中,會有一位專職負責「參與式體驗」設計概念的朋友。

    4. 我覺得要在現有流程裡加入迭代的元素,讓負責事務的朋友們能自願採用,而不是引入全新、不熟悉的流程。這是我過去在業界所推廣的 "in the flow of work" 概念,未來也會秉持這樣的想法。

    Appreciate•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Max Rashbrooke's avatar image.Max Rashbrooke asked Audrey Tang:

    Questions about Uber

    Hi Audrey, Max Rashbrooke here. A few questions for you - thanks in advance for the answers.

    1. In creating the agenda for the vTaiwan public meeting on Uber, is it right that you only put forward recommendations that had at least 80% agreement from everyone in the Pol.is discussion?2. I’ve seen your description of the agenda here (https://medium.com/@richdecibels/how-taiwan-solved-the-uber-problem-29fd2358a284#.2kby0hai7). Looks like you made progress on lots of issues. Do you have an exact list of the seven recommendations that were debated?3. Also I couldn’t see any mention of the insurance issue that bothers Taiwan’s taxi drivers. They say they’re disadvantaged because they have to buy motor vehicle passengers insurance and Uber drivers don’t. Is that right, and was that covered in the vTaiwan process? If not, why not?4. I’ve seen a lot of ongoing reporting that Uber might be banned from Taiwan because it has registered as an “information provider” not a transport service provider. But I’ve also seen reporting that the government will work with Uber on this issue. What’s actually happening, and was that issue covered in the vTaiwan process? If not, why not? 5. Is Uber’s company status linked to whether it pays tax in Taiwan? Is that why it’s resisting to changing its status? 6. What’s the deal with the new “ecommerce tax” that has recently been announced – how does that affect the other issues around Uber’s tax status?7. Is it disappointing that Uber refused to back down on the tax issue – being a taxable entity in Taiwan – in the vTaiwan process? Since that’s such a big issue, does it indicate that the vTaiwan process failed in some way, that it isn’t as powerful as it needs to be?8. On a similar point, under the vTaiwan recommendations, presumably Uber can continue to deny that it is in an employment relationship with its drivers and thus avoid paying them certain benefits. Is that another shortcoming of the recommendations?9. What is the status of the legislation that incorporates the result of the vTaiwan process? Has it stalled because of the change in administration? And is it because of those delays that the taxi drivers are still protesting about Uber?10. Do the continuing protests by taxi drivers indicate that the vTaiwan process didn’t actually achieve a consensus that satisfies all the affected parties?11. Is it true, as some media have reported, that Taiwan was “outlawed” by a high court in February, and its drivers have been operating illegally since?12. What are the other “Uber-like” apps that you have written are entering the market, following the vTaiwan process?13. Ultimately, was the vTaiwan process about power – being able to mobilise enough people, and show consensus among them, that their power was able to bring Uber to the negotiating table and force a large number of concessions from the company?14. Is this kind of process possible only when things are still at the stage of problem-identification, as you call it? If a government wasn’t willing to say, ‘we don’t have the answers yet’, would the whole process be impossible?15. You’ve written that Uber is a “virus of the mind”, but also that the vTaiwan process helped govt and others feel “empathy” for the company. Which is it – a virus or something to feel empathy for?16. Is it right that your father was at Tiananmen Square? Can you tell us a little about that?17. How did you come to be appointed Digital Minister?18. Does the vTaiwan process show internet-based democracy maturing beyond clicktivism into something much more powerful?19. What’s the relationship between the essentially online processes we’re talking about here, and real life manifestations of democracy, like protests – do the two need to work together?20. Is this ultimately about bringing democracy up to speed with the 21st century?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 11Taiwan’s Digital Minister

    1. Yes. The heuristic for establishing a threshold when there were two groups is: All of the majority group, plus half of the minority group.

    2. Yes. They were listed in slides 96-98 in https://speakerdeck.com/audreyt/g0v-fork-the-government?slide=96

    3. It was covered in https://sayit.archive.tw/2015-08-27-uberx-%E8%87%AA%E7%94%A8%E8%BB%8A%E8%BC%89%E5%AE%A2%E6%84%8F%E8%A6%8B%E5%BE%B5%E9%9B%86%E8%AB%AE%E8%A9%A2%E6%9C%83%E8%AD%B0#s1331

    4. Please read MOTC's official response here: http://join.gov.tw/idea/detail/40ac6c53-4ad7-415e-970b-afbcaeadf9c6

    5. They are legally related, but as the facilitator, I'd like to refrain from commenting on any stakeholder's possible motivations.

    6. To my knowledge, it is not directly related to the new e-taxi regulation.

    7. Personally I held no preconceptions going into the facilitation process, so any agreement is a progress.

    8. I think this reflects the fact that employment status — versus ride-sharing, like two trips a day — remains a flexible concept for people who participated in the deliberation.

    9. The new e-taxi regulation has just passed through the public comment period: http://www.slideshare.net/vtaiwan/ss-65640506

    10. I would say it's partly due to the fact that we did not include Taxi associations in other cities back when vTaiwan deliberation started — mostly because UberX had not expanded to those areas at the time.

    11. To my knowledge, UberBlack drivers were not affected by that ruling; the ruling pertains to a part of UberX drivers which did not have professional drivers' license.

    12. Of the Taxi cars on street, I've seen a custom medallion of findtaxi.io; there are others but I'd like to refrain from providing a specific list.

    13. Sharing crowd-sourced agenda-setting power was certainly part of the process.

    14. It would be much more limited in scope and in willingness of participation, though still technically feasible.

    15. Empathy is a kind of inoculation for virus of the mind.

    16. Yes. He went there for a conference and just happened to be there when the protest started.

    17. Our premier, Lin Chuan, asked me to recommend candidates for the Digital Minister role; I asked around and people I've consulted all recommended that I take the post instead.

    18. It shows a glimpse of that, but there remains a lot of work to do.

    19. Yes, they need to work together, and the online process need to continuously integrate with face-to-face processes.

    20. Every participant has a different dimension/agenda/interpretation, and you're certainly free to write your own. :-) To me, diversity and inclusion is important, and 21st century technologies certainly help, but they are instruments to further long-held values that I'd like to conserve.

    Appreciate•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Jerry Lee's avatar image.Jerry Lee asked Audrey Tang:

    【代問】《從奇點到眾點》一文,看完很喜歡但意猶未盡

    https://medium.com/@audrey.tang/towards-plurality-9b806d8b88efhttps://www.facebook.com/notes/%E5%94%90%E9%B3%B3/%E5%BE%9E%E5%A5%87%E9%BB%9E%E5%88%B0%E7%9C%BE%E9%BB%9E/1360357927326757

    hi au, 我有個朋友看完《從奇點到眾點》一文,很喜歡但意猶未盡,提了三個問題:

    1. 文中幾乎都是談利處,是否也說一些弊處?2. 是不是可以加上與過往方式的比較3. 能否有些例子讓長輩也能容易理解

    以上,謝謝。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 11Taiwan’s Digital Minister

    1. 當然。目前的挑戰,主要是對顯示卡的需求較高(這要靠注視點渲染等技術來突破),以及長時間佩戴較不舒適(手機尤其如此,房間尺度則稍微好一些)。

    2. 由於這是參與式設計的輔助技術,我覺得主要應聚焦在「納入參與的設計」與過去決策模式的比較,可以參考 《社區設計》這本書,以及各界工作者的論述。

    3. 可以參考這篇擴增實境的例子: http://www.citylab.com/tech/2015/10/legos-as-a-legitimate-urban-planning-tool/410608/

    Appreciate•2 Replies•Save•
    •Edit
    Jerry Lee's avatar image.Jerry Lee•Sep 11

    繼續代問。

    想問的一二點其實有點像,就是列點中說了六項 VR 的好處,但過去(閱讀會議簡報,一起坐著開會、進行討論與決策的模式)的劣處 v.s. 現在採用 VR 的好處,希望可以同時列出直接比較,可能會讓更多人理解。如果有實例會更好~

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 12Taiwan’s Digital Minister

    VR 是網路參與的末端技術。網路參與的詳細討論(包括實例)請參考逐字稿: http://sayit.archive.tw/vtaiwan%E5%8F%8Ajoin%E5%B9%B3%E5%8F%B0%E4%B9%8B%E5%88%86%E6%9E%90%E8%A8%AA%E8%AB%87%E5%94%90%E9%B3%B3#s9487

    Appreciate (1)•Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • 林亞瑟's avatar image.林亞瑟 asked Audrey Tang:

    配合VR,重組一個虛擬世界 台灣有多少人口,空間就真實存在多少人口 在虛擬空間裡擁有真實身份,此基礎下 透過政府機器在vr裡直接賦予身份 Vr世界裡,是重生也是自主的個體 直接打破官僚體系,老舊框架 賦予功能,說話的功能…平等的空間 相信還有好多事情可以做 創造比真實世界更平等的社會

    妳好~請指教

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 10Taiwan’s Digital Minister

    感謝您的分享。與其說是打破,不如說是示範,希望能透過與公民社會一次次的協作,逐步讓公部門的朋友們自願採用節省精力的新興工具。

    具體推動的想法,可參考〈從奇點到眾點〉: https://www.facebook.com/notes/%E5%94%90%E9%B3%B3/%E5%BE%9E%E5%A5%87%E9%BB%9E%E5%88%B0%E7%9C%BE%E9%BB%9E/1360357927326757

    Appreciate (3)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Joe Lin's avatar image.Joe Lin asked Audrey Tang:

    國發會副主委龔明鑫表示,「亞洲.矽谷」將在桃園設立創新研發基地一事 .....

    according to http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/1030300「國發會副主委龔明鑫表示,有別於原先規劃在桃園蓋大型硬體園區,「亞洲.矽谷」將在桃園設立創新研發基地,但基地的面積仍待討論。」並不如之前所述全台皆有,目前看來研發基地只有在桃園,加上台北就是兩個。台北有南軟,台中高雄亦有。從分散風險、國土機能多元分工、軟體引導在地產業轉型的精神。何以不是強化中南部多元產業,強化台灣整體動能,而是依舊將重點式園區設在北部?標準是離北市近,還是因離桃機近?這符合台灣整體利益嗎?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 10Taiwan’s Digital Minister

    您好,以目前簡報第 21 頁 https://www.slideshare.net/slideshow/embed_code/key/IIpXR2t7ncWXVe 對各地均有相應規劃,但詳情我上任之後才能取得。

    Appreciate (2)•1 Reply•Save•
    •Edit
    Joe Lin's avatar image.Joe Lin•Sep 13

    其他等待您上任再行勞煩您了!

    Appreciated (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Justin Niessner's avatar image.Justin Niessner asked Audrey Tang:

    Dear Audrey, Incubators in Taiwan have suggested there has not been enough communication between government and emerging internet-enabled industries. What unheard messages from digital entrepreneurs need to be communicated the most, and how do you plan to facilitate that communication?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 8Taiwan’s Digital Minister

    1. Please refer to https://g0v.github.io/sandbox-gitbook/ and https://g0v.github.io/naming-gitbook/ for messages we have collected so far during the two recent vTaiwan surveys.

    2. With administrative help from the national Board of Science and Technology, I plan to introduce key elements from the "open multistakeholder governance model" as practiced by large-scale open source projects and international communities.

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • 徐家琦's avatar image.徐家琦 asked Audrey Tang:

    校刊以及校園體制的問題採訪

    唐小姐您好,我是一名高中生,一年前我擔任校刊社的社長,現已卸任,但是心中仍有一些問題怎麼想也想不透,雖然對您來說這些或許有些幼稚,還是希望能夠參考各面的說法,另當作是另一種採訪體驗,首先謝謝您願意閱讀我的問題:

    一、做為一所學校的「校刊」,我們應該堅持的是「足夠的言論自由」,還是「供人贊同的門面」?近期校園內似乎有類似民主意識的現象逐漸擴張,我任內期間曾經主張要改變校刊所呈現的內容,但無從施行,受師長所阻止,認為開放高中生的言論自由將會造成難移挽回的災難;校刊是外人瞭解學校的管道之一,應當撰寫能夠推銷學校的內容,請問以校刊來說究竟哪一點才是真正應該且能夠去實現的主張呢?

    二、在體制外徵求其他員工是錯的嗎?面對學校不公平的社員分發制度,我們社團在本學年無法召集足夠的社員來編輯一本刊物,甚至接近過少的現象。因此想出配套措施:停止沿用學校的分發體制,另行招募一組人馬進行校刊編輯,但惟恐無法生效,原因是可能遇到社團指導老師的反對,或是學校的阻擋等阻礙。想了很久,我們依然堅持這個看法要去行,但想知道,面臨體制的威脅,我們跳脫並在合理範圍內尋求解決之道有錯嗎?

    三、唐小姐應該是長期作為受訪者身份進行採訪,想知道多次採訪以來,您被受訪的心態為何?做為受訪者,能夠接受採訪者什麼樣程度的行為?採訪者詢問問題時,您會每一樣問題都具體描述答覆嗎?如果我們要去採訪人,還應該要更注意些什麼呢(以受訪者和採訪者利益得以兩全的立場來說)?

    以上有三個問題,如果有什麼不好的地方還請您不吝指教,謝謝您!

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 8Taiwan’s Digital Minister

    1. 學生作為校園參與者,言論內容當然是組成學校多元形象的主體之一。行銷和分享並不是互斥的,希望同學和師長可以運用開放而坦誠的方式溝通,調和心中的價值。

    2. 我對「社員分發制度」的具體內容跟脈絡並不瞭解,難以協助判斷,請見諒。原則上,只要專案能持守包容的精神,獲得更多貢獻者的關心與參與,專案的內容就能更加多元。

    3. 作為自媒體,我想「將心比心」,己所不欲、勿施於人,是主要的價值。另外對於不能具體答覆的問題,我的習慣是會附上簡短的理由。

    Appreciate (3)•1 Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    黃偉傑's avatar image.黃偉傑•Sep 10

    身為一個古老的校刊社成員之一,想說說一些看法。1.從學校的角度來看,隱惡揚善應該是最簡單的行銷方法,但如同Andrey所言行銷與分享並不是互斥的,故,能否讓師生開放而平等的討論校刊的角色和其所能涵育的可能性,池塘是養不出大魚的。學生對校刊的想像是什麼?校方對校刊的期待又是什麼?兩者應該還是有交集點。

    2.大概猜想,社員分發指的是社團並不完全依照個人性向決定,而是由學校分派。挺好奇,若體制外招生且招的到人,學校還要阻擋,是已經發生的事實嗎?其實,若真無路可走,可以考慮數位出版,人人都是自媒體啊。(不過該考慮是否使用學校社團的名義出版)

    3.採訪的心得願分享:問對問題及提問的順序,很怕那種逼人填答案的填空題,讓受訪者的思路被侷限(雖然有時這變成一種手段)。提問的順序決定了雙方互動的節奏。還有就是,預定受訪的時間長短,也是尊重彼此的展現。

    Appreciated (4)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Daniel Tai's avatar image.Daniel Tai asked Audrey Tang:

    是否能夠建立政府與人民直接溝通互動的平台?

    基於人權及言論自由, 請教你是否能推動抗議平台? 讓需要發聲表達意見的人民有其必要的平台.作法是規劃出抗議專區如自由廣場,政府專責單位負責硬體維護,基本物資的支援,行動的協助,安全的保障..,重要的是建立網路及電視的直播,讓政府及所有人民能夠清楚知道抗議的內容,有效的處理及改善,讓未能現場參加抗議活動也能表達,並且建立網路平台追蹤記錄其過程及結果.落實人人能講話,人人能表達的一個充分言論自由的政府.

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 8Taiwan’s Digital Minister

    1. 感謝很有創意的見解。若要落實這個想法,我個人會希望公民社會運用數位技術,讓各個地區的場域都獲得同等的保障,這樣才更能夠呈現倡議者各別的訴求與特色。

    2. 我對網實結合技術發展的願景之一,是希望每次實際討論的主題區域,可以動態形成當下的「政治中心」,而不是以往固定的中心、邊陲角色。

    3. 目前這方面的資通訊技術仍然處於萌芽階段,改變的過程也會需要數十年的持續對話、調適,但仍是一個值得觀察的後續發展。

    Appreciate•1 Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Daniel Tai's avatar image.Daniel Tai•Sep 9not thing special

    補充兩點:1. 這個想法是兼顧網路族群與非網路族群,能夠落實人權平等的原則,所以要有實質的平台跟網路平台一起配合, 相輔相成.至於各場域, 我只提出台北可行的地方,其他中南部甚至離島,當然也要依當地的狀況而設置.2. 公民不僅僅在網路平台可以對話,走出來活動活動,不管抗議或是嘉年華,對人民身心應是健康的.政治發展也才能越來越健康.

    Appreciated (4)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    1. 對於政府機器的龐大慣性,您想要如何領導這大象學跳舞呢? 2. 雖然阿拉伯之春某種程度算是激進數位民主改革的失敗,但是面對保守反動勢力,衝突-妥協-進步又是必然的。請問跟民眾預期比較,之後開放政府的進展會不會變成steady but slow?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 8Taiwan’s Digital Minister

    1-1. 與其說是領導,不如說是示範。

    1-2. 我希望一次次示範透過數位科技,用更簡潔的方式處理現行的作業程序,以及透過開放政府、公民協作的實踐,來結合民間力量、回應社會需求。

    2-1. 對於開放政府,公民社會可以「不只是期待」。唯有納入更多的利益相關方參與,這件事才能真正落實。

    2-2. 政府部門持守「開放」的價值固然重要,但腳步跟成效如何,公民社會的關心與投入是最關鍵的因素。

    Appreciate•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    政府在Wimax v.s LTE上的問題,是否會在物聯網上再發生?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 8Taiwan’s Digital Minister

    基於過去的經驗,政府針對不同通訊協定,應該避免過早押寶單一標準。

    但這不代表不做準備,而是要營造平等而開放的環境,讓各地的相關業者,不論是電信業者,或軟硬體製造商,都能夠及早加入協定制定程序、進行實證。

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Jim Chen's avatar image.Jim Chen asked Audrey Tang:

    Jc160908請問唐小姐 不知有沒有人能開發這種軟體 延續上次jc160902我的問題 但我不知如何接續我的問題 只好重新問你 不好意思 jc160906R 有關Audrey Tang提及“企業所使用”的軟體應容易「取得、分享、協作」、不要「洩密、幫兇、監控」、允許「搬移、自訂、整合」。Audrey 見解極是,BUT 這些應有的“軟體元素”不是很自然的應該''陳現或『必備』 在“企業所使用”軟體之中嗎?『可說不可或缺』我聽了你的 自由軟體youtube 幾次open source Freedom Zero Power …ETC 這些對我都非常新鮮有用,但不是我希望的答案,但也很謝謝你給

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 8Taiwan’s Digital Minister

    您好,目前的開發環境,許多是沒有內建這些元素的。

    我先前資助的 https://sandstorm.io/ 專案是其中一個平台,讓這些元素可以內建在應用程式開發的流程裡。也有許多其他的自由、開源解決方案。

    Appreciate•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 林亞瑟's avatar image.林亞瑟 asked Audrey Tang:

    互聯網 定義為 : 線 最終目的就是找到人與人 ~ 聯起這端想與那端傳答訊息的線 任何的想要 . 經過這條線傳達給對方 . 有的距離遠 .有的距離近 遠可能因為不是與我們生活直接感受的有關 .或所學 . 或環境 近簡單說就是與我們息息相關 . 因為了解所以知道如何到達 請批評指教 ~ 謝謝

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 8Taiwan’s Digital Minister

    您好,這和數位、開放政府的議題比較沒有關連,恕我無法具體回應,但感謝分享您的感受。

    Appreciate (1)•1 Reply•Save•
    •Edit
    Anonymous profile image
    Anonymous•Sep 8

    定義太廣了, 太多可以符合, 大量使用20年的網路不就是嗎?, 發明百年的電話也可以符合, 甚至行使千百年的信件傳寄方式也可以勉強符合, 應該有更狹義的定義吧? 要加上"將傳統任何物體裝上電子裝置, 利用電子數位傳輸, 成為可以用遙控方式.blah blah blah, 神童小姐你是在引誘我這種白目出來吧?

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Steven Yeh's avatar image.Steven Yeh asked Audrey Tang:

    Blockchain結合網路賣酒?

    Hi, 身為啤酒相關產業的工作者,的確希望藉由網路賣酒達到商業利益,但身為人父我更希望未成年不可在網路上買到酒。如果說有一套機制能夠比較完善的驗證與追朔購買者,或許就可以有效防止這個疑慮產生。近年興起的Blockchain機制是否可以有效運用在此議題上?我大概知道Blockchain是用來確認交易安全性與正確性,但不曉得是否可以涵蓋到身分確認。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 8Taiwan’s Digital Minister

    1. 目前的數位身分確認機制,是由主管機關(內政部)簽發自然人憑證。

    2. 區塊鏈可以想成是分散式的資料庫,內建特定的預存程序,本身不具有憑證功能。

    3. 在預存程序的設計裡,技術上確實可以規定交易必須利用自然人憑證簽章。

    4. 除了社會對特定機制的信任程度外,數位人權對我來說,是值得持守的價值,不能為了方便管理而冒險捨棄。

    5. 因此,對於此類議題,必須多方審慎溝通,才能取得平衡、建立信任。

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • David Kao's avatar image.David Kao asked Audrey Tang:

    關於公視影展邀約事

    唐鳳小姐您好,我是公視國際部企劃David,想邀請您擔任今年「世界公視大展精選」影展的影片推薦人。因影片涉及版權問題,可能不適宜公開提供,因此詳細資訊已透過臉書訊息傳送給您,誠摯希望您能在百忙中抽空瞭解我們的活動,並同意撰推薦稿。謝謝!

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 8Taiwan’s Digital Minister

    您好,感謝盛情邀請,已經詳閱訊息。

    我九月的時間是用來學習職務所需的知識,並且與各界充份溝通,因此無法承接推薦藝文作品的工作,尚祈見諒。

    Appreciate (1)•2 Replies•Save•
    •Edit
    David Kao's avatar image.David Kao•Sep 8I am passionate about my work.

    瞭解,沒問題,希望有機會再跟您合作。祝福新職一切順利!

    Appreciate•Delete
    David Kao's avatar image.David Kao•Sep 20I am passionate about my work.

    唐鳳小姐您好:仍誠摯想邀請您擔任本影展活動映後嘉賓(12月份),相關資訊亦以臉書訊息提供給您,誠摯邀請支持公視活動,盼獲佳音,謝謝。

    Appreciated (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • james wu's avatar image.james wu asked Audrey Tang:

    關於 人工智慧翻譯技術 的奇點

    妳好,除了上次請教的民主化企業問題以外,我認為還有一個可能會影響國家競爭力的關鍵是 人工智慧翻譯技術 的奇點

    原因是 語言隔閡問題,在人類歷史中所扮演的角色,其實與地理區隔問題不相上下。

    進一步來說各國語言的不同,乃至於各地區語言的不同,其實是造成人類紛爭的一大主因,除了導致溝通不易外,也形成了學習門檻的障礙,更間接導致了 不同族群,不同文化的融合問題。

    舉例來說過去多年來,台灣學生必須花費相當多的時間和精力去學習外語,即便某種程度的精通,但是對多數人來說,畢竟不是母語,這導致學習效率,和理解與記憶會打折扣。

    尤其在先進的科學技術領域,以及程式設計領域,更導致多數人,尤其是外語能力尚不足的小朋友的學習障礙。

    但是當 人工智慧翻譯技術的 奇點 來臨,我預期這些障礙將會快速被打破,甚至有可能瞬間加速台灣的國際競爭力,(因台灣民眾的英語程度,普遍不如 香港,新加坡等)

    如果以上的推論大致正確

    1 不知妳如何看待此奇點可能帶來的影響?

    2 是否能大概推測 此奇點 的發生時間?3年? 5年?10年?

    3 政府與民間又當如何因應?(譬如,如何善用這個奇點造成的跳板)

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 7Taiwan’s Digital Minister

    1-1. 我覺得主要的影響之一,會是在各種感官之間彼此轉譯,不限於文字的表述。

    1-2. 例如 http://cs.stanford.edu/people/karpathy/deepimagesent/generationdemo/ ,就是將視覺翻譯成文字的例子。這可以在本地端執行: https://github.com/SaMnCo/docker-neuraltalk2

    2-1. 我自己作為翻譯工作者,以日常白話表達意思的翻譯來說,其實已經發生了。

    2-2. 但是在不同的社會脈絡裡,如何調動感受、達成溝通?這些屬於文化工作的成分,機器在可見的未來,仍是作為人類學習時的輔助,而不是取代人類。

    3-1. 和之前的自動化技術相同,把重複的工作交給機器之後,自然會出現各種新技藝的嘗試空間。至於民間如何善用這個空間?我想每個人的人生使命不同,無法放在單一維度裡討論。

    3-2. 以政府來說,應當注重「人權」(平等近用)、「開放」(自由分享)這兩個原則,再透過充份對話、建立互信,以「眾點」(Plurality)來因應「奇點」(Singularity)。

    Appreciate (7)•3 Replies•Save•
    •Edit•(edited)
    james wu's avatar image.james wu•Sep 11Macy Studios Inc. Founder

    1-1 各感官之間彼此轉譯,很有意思,相信這技術在未來更成熟時,一定可以幫助電腦像人腦一樣,可解析 各感官 所傳達的訊息,然後電腦才能像人腦一樣,感受周遭的世界與人,事,物,最終能自行理解與思考,與生命各物種和平共存。

    這樣的翻譯奇點,的確是一個真正的奇點,很佩服妳有這樣的遠見。

    2-1 所以我想應該修正題目因為我沒有把 我對 影響國家競爭力的翻譯技術奇點 的定義說清楚修正如下假設 人工智慧翻譯的奇點,是定義為電腦的翻譯技術,已超越一般 翻譯資歷20年 且熟悉在地文化的 資深翻譯而且翻譯得更即時,更通暢,更客製化。

    更即時的意思是戴耳機與對方說話,就可聽到立即的翻譯

    更通暢,更客製化的意思是,譬如,電腦可針對每個聽者與講者的說話習慣來翻譯換句話說翻給歐巴桑聽,翻給小朋友聽,或翻譯歐巴桑的話,翻譯小朋友的話都是針對當事人做最佳化的

    在此定義之下,針對之前的提問,妳是否有進一步看法?

    Appreciate•Delete•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 11Taiwan’s Digital Minister

    與其預測未來,不如去創造它。我的一貫看法就是隨著技藝融入社會,一起去面對必然有的碰撞和創新,目前沒有更進一步的具體想法。

    Appreciate (1)•Edit
    james wu's avatar image.james wu•Sep 11Macy Studios Inc. Founder

    了解,未來的確多變,難以預測。以眾點來因應奇點,的確是值得努力的方向。

    另外想補充一下,之所以想探討此問題,是因為許多科技的突破點,除了會改變國家競爭力外,也可能會影響數以萬計民眾的生計。

    舉例來說人工智慧翻譯技術的奇點可能會導致許多人失業,轉業,或更專精於本業因此政府可能需要提早做出因應以解決社會結構失衡的問題

    又譬如VR 和 AR,以及AI技術的躍進若應用在教育則可能使一個很好的老師,可以透過VR,同時教導數千或數萬名學生同時透過AI,即時彙整與歸納上千個學生的提問,然後給予解惑同學之間,也可以彼此互動,互相解答

    換言之新科技可能會使教育發生重大革命導致許多教師失業或轉職,學校被迫關閉等社會結構失衡

    諸如此類的問題,在各行各業都可能會發生,如何化危機為轉機,盼政府與民間洞見觀瞻

    Appreciate•Delete•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Rocky Hsu's avatar image.Rocky Hsu asked Audrey Tang:

    請問您對於政府修法允許"同性婚姻"的看法?同時,也麻煩您也同步思考允許"一妻多夫"及"一夫多妻"制的修法來改善台灣少子化,晚婚及不婚等的國安問題

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 6Taiwan’s Digital Minister

    1. 感謝建議。同性婚姻議題和我的政務工作無關,僅會以個人身份持續關注。

    2. 您的創意見解及政策建言,歡迎到 http://join.gov.tw/idea/ 進行連署,請主管機關提出具體回應。

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    1. 對於開放政府,是否跟張善政老師是否還有合作的機會?2. 如何讓更多最優秀的人,願意進入政府工作?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 5Taiwan’s Digital Minister

    1. 開放政府的實踐方式,就是與民間的不特定人協作,我會致力於創造出各方協作的機制來。

    2. 這是很好的問題,但我尚未實際進入政府工作,所以目前沒有第一手的經驗可以用來回答,尚祈見諒。

    Appreciate (3)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Cy Chen's avatar image.Cy Chen asked Audrey Tang:

    全台地方政府、中央部會、各級法院...等所有正式公務員與約聘人員人數、職稱、年資、薪資一覽?

    唐小姐您好,請問哪裡可以找到上述開放資料呢?如果沒有,不能公開的原因是甚麼呢?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 5Taiwan’s Digital Minister

    您好,請參考 http://data.gov.tw/node/11188 、http://www.mocs.gov.tw/pages/detail.aspx?Node=1180&Page=4978&Index=4 等相關網址,如果覺得有不足之處,歡迎利用 http://data.gov.tw/suggest_page 提出。

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Gary Huang's avatar image.Gary Huang asked Audrey Tang:

    想請教關於人際關係與被排擠的解決方法

    唐小姐您好!我是一名大學生,想請問您關於人際關係的問題。

    我從一些雜誌中的片段資料得知,雖然我們的情況並不相同,但我們都有曾經被群體排擠的經歷。我成長過程中不斷遭遇同樣的困境,雖然一直試著調整自己,但情況並沒有太多改善。

    1. 就妳的觀察,經營人際關係的"關鍵"是什麼?

    2. 在被群體排擠的當下是非常痛苦的,您會建議用什麼樣的方式面對呢?

    3. 人的容貌或氣息,是否能透過生活習慣、心態的改變,而跟著改變呢?

    關於第三個問題,是我在檢討失敗的原因時想到自己曾經看過一篇文章。那篇文章的大意是,會遭遇到"社交排斥"的人,都有共同的面部特徵。有某些特定長相的人,特別容易遭到群體排擠。

    如果那是導致我人際關係失敗的原因,我有什麼方法可以解決呢?

    雖然我只是一名學生,但我也希望能解決自身困境後,將來能有機會去幫助身陷類似情況的人。謝謝您看完我的問題,如果願意撥空回答,我會非常感激!

    謝謝!

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 4Taiwan’s Digital Minister

    1. 我覺得關鍵是「傾聽」,也就是願意透過聆聽,讓自己原本平衡的狀態傾斜。

    2. 在當下透過反思以重新回復平衡,再把過程中的感受與思路與對方分享。

    3. 當這個過程一再延續、視域逐漸融合,即可稱為「溝通」。

    透過一次次溝通,人的氣質確實會轉變。如果有能靜下心來的時間和空間,也會有幫助。祝福你。

    Appreciate (16)•8 Replies•Save•
    •Edit
    Anonymous profile image
    Anonymous•Sep 5

    唐小姐可能是智商極高的人, 所以我覺她的 傾聽 不見得適合很多一般人, 我的建議也不見的是對, 不過總是一個來自親身的經驗, A 面容完全沒有關, 你看馬雲長的有特多奇特, 不認識他的人, 可能討厭他的長相, 但一關始聽他說話, 就開始喜歡他, B 所以, 我建議你, 要有寬大心, 不要太計較一些事, 因為放棄一些堅持, 你可能會得到的溫暖讓你更快樂, 所以看看自已是不是很堅持的人, C 講話, 有時太隨性, 任性, 直白會讓人不惀快, 建議你準備一本筆記本, 記錄一下, 那些話會讓人生氣, 不見得你就錯, 不過你會了解這位生氣的人的個性, 將他做一歸類, 也讓你較容易和這類型人好相處 D 常看別人的優點, 真心讚美他, 任何人都有自優點, 例如, 字寫的好, 或手長的很美, 或很會賺錢, 或者反應好, 很會說話, 多讓他人優點, 成為你和他之間的橋樑, 可以自這開始了解彼此 E 多學會一些表達的口條, 及文字, 讓你表達時不會用很容易激怒別的文字, F 參加一些新團體, 讓自已有新環境, 以做改變自已的機會. 若沒有實際團體, 那像年輕時的唐鳳在網路上和不同人對話, 給自已扮演不同角色的方式來練習, 例如, 你今天要做一個都說好話的角色, 例如今天你要做一個反對, 但不激怒人的角色, 等等都是一個練習, G 說太多了, 你不見得認同, 但可以取百分之一來試試看

    Appreciate (3)•Delete
    Rocky Hsu's avatar image.Rocky Hsu•Sep 5有批評必有建議

    我為人人,人人為我就對了.

    Appreciate•Delete
    Tejashrii Liu's avatar image.Tejashrii Liu•Sep 5

    Gary您好:關於唐小姐提供的方向,可以延伸出許多種具體作法;最近我接觸到的一種方式,叫做「非暴力溝通」,可以在網路書店找到同名書籍、或是參加讀書會/課程、或以「善意溝通」為關鍵字在youtube上搜尋相關演講。當然世界上還有其他各種作法,Gary選擇適合自己使用的就好。祝福你如願走出困境、幫助他人。也借這個機會表達對唐小姐的敬佩與謝意,支持與鼓勵。謝謝。

    Appreciated (1)•Delete•(edited)
    Chang Doris's avatar image.Chang Doris•Sep 5

    Dear: 我小時候也曾有被排擠的經驗,那真的是很不好受,辛苦了(Hug)想跟你說,無論容貌、地位、談吐如何,你都是值得被尊重被愛護的個體,萬千人中一定有與你臭味相投的人。達賴尊者說,在我們真誠地替他人著想時,信任感自然而生,真心的朋友由此而來。而有時需要時間醞釀,讓我們更了解自己與他人,發現彼此並沒有這麼不同後,隔離的牆也會消融。所以別擔心,你很好的!祝福。

    Appreciate•Delete•(edited)
    Anonymous profile image
    Anonymous•Sep 6

    我個人認為唐小姐的回答風格簡要濃縮, 她像一cult guru, 你要很祟拜她, 把她的話反覆不斷思考, 而且不只是思考, 還要加上提問者自身實際經驗互相驗證後, 才會體會她的意思, 這須要時間, 也須要機會, 她有時提供的不是一個直接現實的答案, 須將抽象的答案中填補上個人現實驗證, 所以我提出另一較實際可行, 簡易 可實做的方式. 不見的是對的

    Appreciate (2)•Delete
    Lung, Chih hwa's avatar image.Lung, Chih hwa•Sep 6

    容貌是心境的表相,任何人,快樂的表相都是美的。調適內心的情境,是可以改變容貌的。

    Appreciate (2)•Delete
    黃嘉旭's avatar image.黃嘉旭•Sep 8

    人排斥不同的個體是很尋常的事情,尤其是在團體的生活中,越長大看的人越多,也就不奇怪了。成年越久,人們評價一個人價值的方式也就越趨向單一,那就是錢、地位,以及名聲。美醜還是男女等等作為評價的方式依然會存在,但不會是優先。只是大部分的人的成就和家世都平平,所以最後還是得比較美醜/男女/其他表面甚至膚淺的特質,像唐鳳這樣成就早早出眾的人並不多,而我猜唐鳳能夠脫離受排擠的境況以及能跟別人進行傾聽的交流,很大一部分是因為他的成就讓人不敢這麼對她;而且家裡有辦法讓他脫離傳統的教育環境(會被排擠霸凌的環境),所以固然他現在找到跟人溝通的方法,我覺得你問他那三個問題基本上有點緣木求魚,陷入生存者偏差。如果以要與別人好好相處,那三個問題都不是重點,也不是用幾句話可以講清楚的。就算講清楚了和親身去嘗試也是差了十萬八千里

    Appreciate•Delete•(edited)
    Gary Huang's avatar image.Gary Huang•Sep 9

    謝謝各位提供的建議,我會好好思考出自己的答案,並實際去行動。

    Appreciated (3)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Po-Hsuan Huang's avatar image.Po-Hsuan Huang asked Audrey Tang:

    請問數位部部長,對於Uber 對計程車司機的衝擊以及其他跨國數位服務對台灣服務業衝擊的立場以及有何因應之道?對於台灣軟體產業發展策略為何?

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 4Taiwan’s Digital Minister

    1. 您好,我即將就任的是政務委員一職,不是部會首長。

    2. 以預約載客來說,政府的因應之道是修正「汽車運輸業管理規則」部分條文( http://www.slideshare.net/vtaiwan/ss-65640506 ),以確保市場開放公平、照顧從業人員權益為原則。

    3. 軟體產業的範圍較廣,難以一概而論,但上述「開放平台」、「數位人權」兩個想法是大原則。

    Appreciate (2)•1 Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Rocky Hsu's avatar image.Rocky Hsu•Sep 5有批評必有建議

    政府一直以來在管理大眾運輸交通工具,不外乎管車,管人;Uber剛好讓政府都管不到,讓計程車司機(感覺不公)及政府(沒面子)都很火大,政府只有再修法,讓Uber業者及計程車心悅臣服才是.

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    摸大象?

    你好, 我是看你介紹這網站, 就註冊想多了解一點你, 1 我覺這網站不太好用, 像大家在摸大象, 摸一下你回答一次, 每個人摸不同部位, 後來者, 無法有系統的去找到答案, 你可能說, 問我就好, 但這種dialogeu or qna 只有一對一分散在不同時間, 不是很沒有數位的精神? 而你也每次為回答不同人的各式問題, 而答在不同的QNA中, 還要找連結給提問者, 實在太離散了, 也很浪費雙方時間, 每個人摸了一個不同的象腿, 象牙, 象尾, 你覺得這是一個好方式嗎?2 這其實就有一點像一個政府和人民間關係的縮影, 你像政府, 傳答你的訊息, 提問者像千萬人民, 你傳達給千萬人很方便, 回答一個個的問題, 但讓千萬提問者,傳達他們的想法, 就無法有整合了, 這個比喻不是很對, 因為這個必竟是QNA, 但你曾提出傾聽千萬人之聲, 又沒有一個整合不同相反的心聲, 那不是等於沒有傾聽到? 3 我也不滿意這個介面, 提問後, 只有綠色的按鈕變灰色, 等下次進來, 之前的問題仍掛在問題區, 而且又是送我一顆綠色的提問鈕 倒底我之前問了沒, 你收到沒, 很不清楚, 所以, 我每次進來就按鈕一次, 我已向該網站提出, 這令我迷糊的介面, 4 我本來有很多問題, 下次再問吧.

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 4Taiwan’s Digital Minister

    1. 請善用全文檢索的功能,在右上角。

    2. 確實,這不是用來蒐集眾人對單一議題看法的工具,後者我會用其他的空間 ,例如: https://pol.is/3phdex2kjf

    3. 感謝提出具體的回應和貢獻。

    4. 好的,感謝!

    Appreciate (3)•3 Replies•Save•
    •Edit•(edited)
    cicero chen's avatar image.cicero chen•Sep 5Built up bio-computing, genebank, fiber-network at academia sinica, Taiwan 1987.

    這位[anonymous]應該多發問,他(她)的問題真的很好!

    Appreciate (1)•Delete
    Rocky Hsu's avatar image.Rocky Hsu•Sep 5有批評必有建議

    問題不可能只有一個答案,也不可能只有唐鳳能回答;有想法,有方案的其他有識之士,應該也可以回答吧?或許大家集思廣益,會讓提問者自己動腦去想如何再去找方法解決,而不是被動去接受一個人的答案.

    Appreciated (3)•Delete
    林亞瑟's avatar image.林亞瑟•Sep 8Truth will lead you to success Establish good ideas

    方向很好~只是怎麼讓更多聲音被聽見 ? ( 生活帶入平台 )

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • 朱政愷's avatar image.朱政愷 asked Audrey Tang:

    請教關於書籍數位化的細節~

    唐小姐您好,從親子天下的訪談中,得知我們有一個共同點,就是對紙張沒有眷戀,同時我也是個「自炊」者,我很好奇您是使用什麼OCR及全文檢索工具,可以讓全文檢索這麼的方便?我目前遇到的問題有二:1.文字辨識準確性還是有一段距離,特別是「直書」及「多欄」的書籍。2.全文檢索無法以PDF的單頁為scope,特別是用複合關鍵字搜尋的時候,因為搜尋的scope是整個PDF(整本書),以致搜尋結果不精確。

    我使用的工具為:Fujitsu Scansnap iX500內附的Adobe Acrobat Standard使用自動模式精細掃描+Adobe Clearscan & OCR全文檢索工具:目前正嘗試Synology NAS及QNAP NAS內建的檢索工具。

    期待您的指點迷津!

    朱政愷 上

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 3Taiwan’s Digital Minister

    我個人使用的的配備和光學辨識軟體和您的基本相同,但平時沒有使用複合關鍵字進行全文檢索的習慣。

    多欄確實是個問題,我目前也沒有通用的解決方案。通常會針對特定的 PDF 檔撰寫程式,例如之前和 kiang 協作的台南投開票所列表: https://github.com/audreyt/pdf2md 。

    Appreciate (2)•1 Reply•Save•
    •Edit
    朱政愷's avatar image.朱政愷•Sep 3近幾年來,我已照育出一個高度e化的公司

    感謝您的回覆!

    Appreciate (4)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • 李偉天 (Lee wei-ten)'s avatar image.李偉天 (Lee wei-ten) asked Audrey Tang:

    面對退休制度初步提出解決架構與方法供公評討論:

    唐鳳政委您好:http://www.businesstoday.com.tw/article-content-80392-158275?page=2<要改革其實在選民自己的思辨能力>面對退休制度初步提出解決架構與方法供公評討論:★面對問題Q1 ★不同的制度如何用同一標準評估?軍、公、教、工等4大類放在一起討論只會製造對立,無法以共識解決問題。★面對問題Q2 ★如何解決財務平衡問題? 現在所領的退休金都是透支下一代的貢獻,如不改革,下一代只有支出,無法領取退休金。★面對問題Q3 ★如何設定改革優先秩序與完成時間表?☆解決方案Q1-A☆ 將 (1軍)、(2公)、(3教)、(4工),(5特)分5大類組討論,先停止交叉指責。 Q1-A1:(1)~(4)各組成員:政府主管代表/立法委員代表/各類代表組成,(5特)由學術界領頭+社會知名賢達代表(☆專審總統/政務官/法官/民意代表之優渥) Q1-A2:各組主席先由立法委員先做,再依序輪值,政府主管代表做小組秘書負責提供辯論數據資料,排定討論問題優先秩序與開會進度。 Q1-A3:討論內容按類別放置網路公佈,供網民再檢驗補充。☆解決方案Q2-A☆:解決方案的基礎在於統計數據的模型建構,需要主計處統計資料與財務模型建置,由中研院與專業教授組成討論做出建議。☆解決方案Q3-A☆所有參與開會有決議權人必須於下一年度編列預算前做出平衡預算之結論,否則由專業數據模型結果逕行通過。執政者的義務。[初1版-待續修}有宏觀知識與膽識的領導團隊組織才有改革的可能,要尊嚴、要福利、上街頭,卻不知方法的運用,只是假理想、真奪利沒有結論的鬧劇。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 3Taiwan’s Digital Minister

    您好,感謝分享您的想法。敬請將您的寶貴意見寄至以下信箱:

    pension105@ey.gov.tw

    行政院年金改革辦公室將由專人受理並分派至相關機關、單位處理,或提供總統府國家年金改革委員會參考。

    Appreciate (2)•1 Reply•Save•
    •Edit
    Rocky Hsu's avatar image.Rocky Hsu•Sep 5有批評必有建議

    年金制度本是個很單純的統計學上的科學運算,政府部門應有精算師吧!若沒有,也可以委託民間的保險精算師來處理,為何現在吵那麼兇?因為政府把他變成"不單純"了,有什麼恩給制,什麼18%..................,當然有拿到額外的"收入"者,當然不會輕易讓你去把他砍掉,砍了一定會吱吱叫的,人之常情;不過最近聽到一個"天花板""地板"兩個名詞,代表這事情已經有了很大的進展,衷心期盼年金改革會有個"均富均樂"的結果.

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    您好,請問能否請您上任後關注各部會的網站。除了行政院下的網站。也包括其他院的網站。特別是司法院的的網站,使用司法院的網站搜尋判決真的非常痛苦。謝謝。 另外也請參考這篇新聞。http://technews.tw/2016/04/21/i-dont-want-to-pay-tax-with-ie/

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 3Taiwan’s Digital Minister

    您好,感謝分享新聞。雖然司法院不會是我的業務,但歡迎參考 g0v 的朋友們之前和司法院資訊處協作的紀錄,持續跟進: https://g0v.hackpad.com/Open-Data-BHRG3oHic6r

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    請問如何越衝突時越冷靜?

    唐鳳小姐好,在今周刊這篇文章中https://www.businesstoday.com.tw/article-content-80417-158320看到討論火藥性議題時,唐小姐展現出越衝突就越冷靜,很想請教唐小姐是如何可以做到越衝突就越冷靜?有什麼方式可以讓自己情緒不被帶動?謝謝!

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 2Taiwan’s Digital Minister

    情緒被帶動是自然的,主要是在受帶動的當下,練習內省自己的情緒,並且一一指認(像是電影《腦筋急轉彎》的角色那樣),慢慢就可以處理了。

    Appreciate (14)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • johnny su's avatar image.johnny su asked Audrey Tang:

    電子商務的政策矛盾

    唐鳳政委您好,前兩天聽聞政府將網路賣酒案撤案,我想詢問此案曾在唐政委您的主持下於vtaiwan進行過意見徵集跟諮詢會議,做出了政策的決定並提交於立法院進行了一讀,卻在新政府上任後撤案,理由是反對意見過大。

    這是就是矛盾,當初會議的確是有反對意見,但也對反對意見提出了配套措施,才做出法案修改並提交,如今新政府的一句反對意見過大,抹滅掉了之前的努力,也沒確切的提出何謂反對意見過大會議的可信數據或是開放資料等。

    您就任後,在數位政策的推動過程中,如何避免這種情形,並建立起相關政策發布的可信度呢?謝謝您!

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 2Taiwan’s Digital Minister

    感謝詢問。依 vTaiwan 的完整程序來說,「第零階段意見徵集」只是一個開始。

    在接下來的各階段,我們需要連繫社會上已經出現更多的利益關係人,也會需要和立法委員們一起設定議程,才能解決問題。

    Appreciate (3)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Vanessa Hsin-Ying Wu's avatar image.Vanessa Hsin-Ying Wu asked Audrey Tang:

    IOT與臺灣是否脫節?

    您好,我是卓越雜誌的編輯Vanessa。首先恭喜您擔任政委,下列有幾項關於臺灣IOT的問題,想請教您的看法。

    1. 您怎麼看現今全球的IOT市場?

    2. 您認為,就「讓民眾有感的物聯網」而言,哪個國家做的最成功?其原因為何?此外,深入臺灣民間,似乎看不到物聯網的身影,物聯網應用彷彿停滯,試問,您認為問題出在何處?

    3. 近年,許多廠商紛紛積極布局物聯網,市場前景似乎可期,但卻未能聽聞物聯網成為該公司的主要營運來源,您認為,這種現象背後所傳達的是何種訊息?

    4. 就您的看法,面對物聯網經濟,臺灣老企業與新創業所面臨的挑戰是甚麼?

    5. 就您而言,您認為臺灣物聯網該往何處發展,以便銜接未來國際趨勢,讓臺灣被看見?

    以上麻煩了 十分感謝

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 2Taiwan’s Digital Minister

    我習慣的思考角度是「萬物聯網」(Internet of Everything),由物聯網(Internet of Things)與施振榮老師所提出的智聯網(Internet of Beings)概念組成,不能偏重一隅。

    1. 市場是裡面的重要元素,但從治理的角度,我主要關心的是數位人權(確保安全、保障隱私、建立互信)與開放平台(網際網路標準、頻譜資源、鼓勵創新等)。

    2. 以「人權、開放」為標準衡量,與以「有感、成功」衡量,可能會得到不同的結果。具體的挑戰為何,可能要舉特定業別的實例來討論,難以一概而論。

    3. 我想萬物聯網和電力一樣,讓各式新生態系得以發生,並且逐漸轉變我們的在世存有情境。可能不要把它想成單一產品或營運來源,會比較好。

    4. 最基本的挑戰,就是各種活動的即時、交織、服務化、程序化。經濟活動是其中的重要面向之一。

    5. 我自己的期待,是在開放平台和數位人權上,做出足以供全球參考的貢獻。

    Appreciate (3)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 李士傑 ilya's avatar image.李士傑 ilya asked Audrey Tang:

    資訊社會的謠言與政府作為

    恭喜您擔任政委,這意味著台灣的政府(包括相關的從業人員;無論願意或不願意)與政治,都將進入一個新的紀元。

    根據 PTT 的文章(https://www.ptt.cc/bbs/gossiping/M.1472781489.A.444.html)表示,有 9/3 軍人節抗議遊行的民眾傳訊息說,新任政委唐鳳會用「大數據」來分析動員數據,請參與警消「務必關閉衛星定位系統」,以策行蹤安全。

    我的問題是:請問您個人(現在),與未來就任政委之後,對於這樣的非事實謠言與臆測,有什麼樣的看法與相應的作為?或者您覺得政府需要有什麼樣的相應作為?對於作為科技趨勢的「大數據」,政府應該有什麼樣的作為,或者應該「避免」什麼樣的作為?

    這種原則性的思維,倘若可以拋出來與社會對話,可以讓政府與民間都有所準備,同時也作為未來檢證與修正的基礎。這是我提出這個問題的目的。

    謝謝您!

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 2Taiwan’s Digital Minister

    1. 我個人的看法,與聯合國人權理事會發佈的〈在網際網路上促進、保護和享有人權〉(A/HRC/32/L.20 )相同:

    必須建立對網際網路的信心和信任,尤其是在表達自由、隱私和其他人權方面,以便在與各國政府、民間社會、私營部門、技術界和學術界的充分合作下,發揮網際網路特別作為促進發展和創新的手段的潛力。

    確認網際網路上的隱私,是實現表達自由權利和持有主張不受干涉權利、和平集會和結社自由權利的重要條件。

    http://ap.ohchr.org/documents/alldocs.aspx?doc_id=26720 (請在頁面中找到 L.20 再按「C」下載中文版)

    2. 先前在討論表達自由、隱私等數位人權議題時,最大的挑戰並不是無法取得共識,而是因為這是新興議題,願意參與、理解、對話的朋友較少。因此,很高興社會願意開始討論具體的案例和對自己的影響,這是多方對話的第一步。

    3. 政府發佈開放資料作為統計用途,與隱私權之間的原則,之前在 https://vtaiwan.tw/personal-data-protection/spec/1/ 曾經有所討論。未來希望可以深化這樣的討論,不止於開放資料,而是所有數位相關的議題,才能有堅實的基礎,來建立信心和信任。

    Appreciate (4)•8 Replies•Save•
    •Edit•(edited)
    李士傑 ilya's avatar image.李士傑 ilya•Sep 2數位文化努力推(的那兩隻)手

    謝謝政委,這樣的宣示意義很有啟發,例如如何鼓勵有這樣表達的人們「更信任網際網路」,而非陷入互相的攻訐與指責中。而且更為強調更大的脈絡(「見樹又見林」),來讓這些聲音有機會融入集體社會的對話裡。

    這意味著:人們如何能夠著重加深與厚實化多元對話的基礎,而非身陷於表層對立的有限視角中。

    我們也會思考在商業與在公益面向上,可以怎麼努力來讓這樣的原則得以實踐。謝謝您!

    Appreciated (2)•Delete•(edited)
    James Sa's avatar image.James Sa•Sep 2

    https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/LTD/G16/131/89/pdf/G1613189.pdf?OpenElement

    我由這個連結才找得到A/HRC/32/L.20。謝謝你。

    自古以來,謠言止於智者。有查證能力的人,就必須站出來說明,建立起以事實為基準的社會文化。

    Appreciate (2)•Delete
    Rocky Hsu's avatar image.Rocky Hsu•Sep 2有批評必有建議

    關閉衛星定位系統,就不知你在那裡嗎?把電信公司當空氣嗎?除非你不開手機,否則你連上那家摩鐵都會留下記錄的.

    Appreciate•Delete
    黃文浩's avatar image.黃文浩•Sep 2

    無任何證據顯示聯合國發布的人權相關主張對真實世界有任何影響力

    Appreciate (1)•Delete
    黃文浩's avatar image.黃文浩•Sep 2

    請問我們該如何解決真實世界的問題

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 2Taiwan’s Digital Minister

    您好,從指認問題開始,經過提出事實、傾聽感受、凝聚建議的過程,就可以逐步解決問題。

    詳請參考「重新創造民主」一文: https://www.facebook.com/notes/%E5%94%90%E9%B3%B3/%E9%87%8D%E6%96%B0%E5%89%B5%E9%80%A0%E6%B0%91%E4%B8%BB/1275887265773824

    Appreciated (1)•Edit
    黃文浩's avatar image.黃文浩•Sep 3

    大概知道妳回應問題的模式,值得學習,但無濟於事,因為造成問題原因的人不會問妳問題也不會向妳學習。

    Appreciated (2)•Delete
    Rocky Hsu's avatar image.Rocky Hsu•Sep 5有批評必有建議

    問題的解決不會只有一個答案,造成問題的人也絶對不會認為他有問題.........見招拆招吧!這就是人蔘.............................

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    請問精神分析對您政治哲學的影響? 尤其您常提到的傾聽,同感,開放(vs. 阻抗? )。對於我來說,政治智慧來自於對其集體潛意識的投射與連結,也許您可以做得到。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 2Taiwan’s Digital Minister

    感謝分享。對我來說,精神分析是日常的實踐(practice),這和我對哲學的感受類似。

    Appreciate (2)•3 Replies•Save•
    •Edit
    Yen Chen's avatar image.Yen Chen•Sep 6

    請問你開悟了嗎?

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 6Taiwan’s Digital Minister

    XD 還遠得很。我就是一個人,請把我當人看。

    Appreciate•Edit
    Yen Chen's avatar image.Yen Chen•Sep 6

    開悟也是人啊,因為您的生活方式和很多大師一樣,都是這麼地在當下,我以為您有另種境界XD

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Jim Chen's avatar image.Jim Chen asked Audrey Tang:

    Jc160902問唐鳳 唐小姐很高興認識你 我一直有個問題 找不到答案 請問有關企業所使用的軟體 什麼是企業所使用的最好的軟體 如你是老板你希望用到怎樣的軟體來管理你的企業 (什麼是企業最想用到的軟體) 市面上所用到的套裝軟體跟本達不到這個要求 我問台灣的鼎新(在新店)的老板說 企業認人認為最好用的軟體 就是最好的軟體 but I was disagree that was bullshit how about u thanks Jim Chen

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 2Taiwan’s Digital Minister

    您好,讓人用起來方便,當然是重要的因素,但我個人最看重的是,容易「取得、分享、協作」、不要「洩密、幫兇、監控」、允許「搬移、自訂、整合」。

    詳細說明請見: https://www.youtube.com/watch?v=c4LXsftoB0E

    Appreciate (3)•10 Replies•Save•
    •Edit
    Rocky Hsu's avatar image.Rocky Hsu•Sep 2有批評必有建議

    不好意思雞婆講一下自己的經驗,就好用的軟體就是:我要的資訊,不用再請下屬(廠商或客戶)準備給我,直接在軟體中就可以"取得"

    Appreciated (4)•Delete
    Jim Chen's avatar image.Jim Chen•Sep 2nobody

    這是個嚴肅的問題 容我這樣說 你說的軟體 只是最起碼軟體必需具備的應有條件

    Appreciate•Delete
    Rocky Hsu's avatar image.Rocky Hsu•Sep 5有批評必有建議

    請具體一點講出你要求軟體要達成你什麼樣的"需求"

    Appreciate•Delete
    Jim Chen's avatar image.Jim Chen•Sep 6nobody

    請你看下個我回唐小姐什麼是我心目中,需要的最好中體應具備僻麼條件,比較長快寫好了

    Appreciate•Delete
    Jim Chen's avatar image.Jim Chen•Sep 6nobody

    Mr. ROCKY HSU 請你 指點我 我給唐小姐的問題replies 應放在那裡 這裡還是 edit 這裡 謝謝你 JC

    Appreciate•Delete
    Jim Chen's avatar image.Jim Chen•Sep 6nobody

    Jim Chen replies Audrey Tang:jc160906R 有關Audrey Tang提及“企業所使用”的軟體應容易「取得、分享、協作」、不要「洩密、幫兇、監控」、允許「搬移、自訂、整合」。Audrey 見解極是,BUT 這些應有的“軟體元素”不是很自然的應該''陳現或『必備』 在“企業所使用”軟體之中嗎?『可說不可或缺』我聽了你的 自由軟體youtube 幾次open source Freedom Zero Power …ETC 這些對我都非常新鮮有用,但不是我希望的答案,但也很謝謝你給我這個老人的教育。我想了解的“企業所使用”最好的軟體,應具備以下幾點A. 假設一個老板能從“自已開發或買自套裝軟體” 使用後能隨時"up to now即時”知道我明天要跑路了(倒閉) 我必需能手中抓一點錢在手 (因 跑路後“家跟自已”都應有一點錢能做點小生意,往後還能活下去,甚 致於不致於要向借地下錢莊借錢生活,而導致“被逼迫”走上自殺的命 運這就更可憐),而企業能因你所使用的軟體能讓你洞燭機先,隨時看出 來你的企業【因某個層面有問題明天會要倒閉了】而企業因使用這種最 棒的軟體,能衍生出及早『防患機制warring system』讓企業能提前看出來, 讓企業不置於倒閉。B. 這點我以最夯的軍、公、教九三大遊行議題做個例子,假如國家機器以 前在設計18%優存利息補貼,給軍公教的退休金能洞見2020年後會國家 破產,而當時設計制度時,沒有思考如何防患於未然,今天的遊行就不 置於會發生,那就是最好的軟體。 a. 而那時就應設計的利息補貼不能死訂18% ( 應該是按央行的牌告存款 利率加6%來浮動補貼,而誰又會想到“今天台灣的銀行,定存利率 會是1~2%,讓現今的政府需要補貼16~17%”)以前那些設計這制度的 諸公是豬頭豬腦一點前瞻的眼光都沒有。 b. 那現在事情已經發生應如何來設計,應付目前軍、公、教遊行 【要尊嚴反汅名】18%與退休金的訴求。讓他們能共體時艱高高續興 的,願意配合軍、公、教、勞的年金改革讓年金制度永續經營不致於 以破產做收。 1. 不要動到舊制達到給他們【要尊嚴反汅名】的目的 2. 請郝柏村…等這些領高額補貼的長官及軍、公、教者,共體時每月 少拿15~50%的退休金及18%的優惠存款,只補貼銀行牌告定存利 息+6%(有的高達可定存500萬的優存利息這個概念是75000元/每, 900000/每月的優存利息),當然這是極少數人。 3. 少付一點讓這些坐領高額退休金的軍、公、教者共體時艱的每月少 發一點錢(一個月少去一兩次全家去五星級飯店喝下午茶,改為在 家自已做飯相聚,還可以多享受一下天倫之樂)退休金制度就不會 提前崩跨。 而政府最重要的工作就是把經濟搞好,讓經濟成長率由今年0.5% 設定目標每年成多長0.25~1%, 有了經濟成長的支應,政府稅收就 會增加,就可以支應以下4.的預算編列。 4. 由國家編列一小部份預算補貼多少要精過精算,開闢財源:如提高 10%煙酒稅、開徵出口附勞退基金附加稅0.5% (如以前的教捐)、 提高企業營業所得稅1~2%、提高發票稅額由目前的5 %提高到 5.25% (只有小小的0.25%)、股票市場徵一點證卷勞退基金附加捐 仟分之一(800億*0.001*22 天*12=2.112億不多細水長流)、規定富 人收入(富人捐如郭台銘、張忠謀他們都說台灣的富人應多付點稅 ,道德勸說或是硬性立法規定個人月或年所得超過某個數額)每人 每月固定的付一點補助專款專用於補貼這些退休金…等等開避財 源,但一定不能動作太大的開徵讓老百姓沒有什麼感覺的付出, 也不能因為這些開徵影響通貨膨脹。最好是像新加坡一樣搞個賭 場所有收入全民共享支應勞退基金,這樣一勞永逸,還可創造就 業機會增加商機。 B.b.2.3.4 點要訂定活動的落日條款,如國家經濟好轉稅收增加足 以應付退休金,到可回覆到舊制的退休金時停止浮動徵收。 5. 陳序正義:考慮到目前領22K 與繳交勞退金,這些人的心情為什麼 “現在”我們做死做活要養你們,而到我們退休時這些年金都破產 了,繳的要死要活的,而到他們也退休要領退休金時,退休金制度 崩壞也領不到錢,那現在繳交的人他們怎會服氣目前老年年金的制 度,是透支子孫的錢來支應這不合理。 c. 以上所舉例,在做這些軟體SA討論時,『事前事後規劃』能夠周全 的做細部沙盤撿討所做出來的國家或企業所要的軟體才是最好的軟 體。C. 而這最好的軟體也應具備以下幾點 d. SA軟體分析跟SD 軟體書寫者,所做給企業用的最好軟體,不可自 我意識太強,因不能按自已的意思寫,因你所寫的軟體不是給你用是 給企業用,最好不扞格到企業的文化(如這些SA/SD要加入自已的想 法,應遵循漸進的方式讓使用者接受。 e. SA在討論整個軟體架構時絕對要兼顧point A能讓所有的程式運作順 暢,能夠達到point A最終目的。 f. SD軟體的“用語跟程式”要前後有一致性,不可以前後不一而失焦, 讓全企業的使用者很難適應。 以上所例舉大A小a 數字1~5在最好的軟體系統中最好都能做到不重覆使用,這樣搜尋起來時才會方便。還有在討論企業軟體SA系統分析/ SD系統書寫編排一定要注意,你們做出來的軟體是給企業用的,不是你們要用的。一切都應以使用者想用要用為考量依據而做軟體,最怕設計出來的軟體會變成雞同鴨講,由其用語上要延用原企業的用語說法(如滷肉飯台灣北部語,不好說成肉燥飯南部說法),要統一說法【軟體絕不可MRP這支程式用滷肉,另一支庫存程式用肉燥】讓全企業在使用溝通時會迼成雞同鴨講聽不懂的種種困難。E. 軟體設計使用畫面問題《色彩管理與舊有的使用貫性》這也是很重要的 一環,SD在設計系統時,往往在設計頁面讓使用者使用時,只考慮他 自已寫系統時的方便,而不考慮到企業使用的方便性及延續企業舊有制 度時畫面使用的貫性,因這些畫面的貫性,應該讓使用者不會在KEY IN 時弄錯 (如網拍時會把1000塊錢商品價格KEY IN成一塊錢)這種錯誤 絕不容,SD在寫(設計)畫面時一定《要有糾錯的應機制》所以SA在 分析系統時給SD寫軟體是要有前後一致性的思考邏輯。

    本人還沒有看到我所期望的企業最好的能讓老板看到明天會跑路的軟體,而這種軟體應含蓋行政處理,政治對企業影響的判斷、相關經濟資訊的收集,採購、採購的是期貨還是現貨(什麼是採購最佳時間點,最佳的價格分析,有些原料牽涉到天候的影響) 農產品原料《應不應,需不需》契作、原料供應、人事管理(能設計出最好的獵人軟體)、生產、工資(計件、什月、特殊薪資)、獎金 (各種名目的獎金計算)、財務、匯率分析判斷、會計、出納 (預付款與未進貨的關系追踨)、業務開發、應收帳款(是不是呆帳,還是美化帳面看得到收不到的應收帳款,請律師還付錢,還沒收到公司已經倒了)軟體應有判斷應收帳款是不是呆帳的機智、庫存(陳年庫存是廢物那些是公司的負債不是資產,因清掉還得付清運費)各種效率的追蹤、各種『防患機制warring system』自動反映的warring system系統(可讓經營者,由這個系統看提早看出來企業經營弊病而做出預先改進,才不會讓企業倒閉) 電腦是最好的記體,能儲存各種歷史資料: 軟體要有效運用這些儲存資料,並能隨時分析運用這些歷史資料的功能,隨時反饋給經營者作最好的經營判斷。這些珍貴的資訊數據,是讓經營者能判斷企業會不會跑路的珍貴依據。這才是我心中的最好軟體。

    Appreciate•Delete
    Rocky Hsu's avatar image.Rocky Hsu•Sep 6有批評必有建議

    B.以當時的政治氛圍,某人說要18%,誰敢SAY NO?就算有了民選接班人後,過了幾年,誰又敢再提砍18%的精算師呢?(會砍到現任的長官未來的退休金)

    Appreciate•Delete•(edited)
    Jim Chen's avatar image.Jim Chen•Sep 6nobody

    哈哈 我只是舉例 以目前最夯的話題做怎麼能做出最好軟體應考慮的問題 你得再細細的看看 是否能做出 這種無懈的企業軟體

    Appreciate•Delete
    Rocky Hsu's avatar image.Rocky Hsu•Sep 6有批評必有建議

    一句話:你要的是鋼鐵人電影中的的賈維斯 Jarvis

    Appreciate•Delete
    Jim Chen's avatar image.Jim Chen•Sep 6nobody

    不是 我不知剛鐵人 因我沒看這個電影 我只知我要的軟體 是這種有用的軟體 而且這種軟體不可COPY 給所有的企業 因每個行業都會不同 光企業文化就有所差異 所以套裝軟體是做不到的 只能參考

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Casey Ho's avatar image.Casey Ho asked Audrey Tang:

    唐鳳小姐您好!我是民視《異言堂》新聞專題節目的記者何惠萍,從您回文得知目前人正在歐洲,但仍誠摯邀請您是否能在回台灣後接受我們的電視採訪,談談您個人的生活歷程、學習經驗,以及未來接任政務委員後的想法與願景。另一方面也希望能訪問您的父母親,了解他們對另類教育的看法,以及種籽學苑成立的過程與教育方式。 最後提供異言堂節目的介紹給您參考 http://view.ftv.com.tw/ 如果唐鳳小姐方便接受訪問,我會盡快把詳盡的採訪提綱email給您。謝謝!

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 2Taiwan’s Digital Minister

    感謝詢問。採訪提綱歡迎直接貼在這裡。

    我預計 9 月 9 日巴黎時間上午 10:30 在 hifi://Plurality 測試 VR 採訪設備。如果有一台能執行 https://highfidelity.io/download 的電腦(不一定需要頭戴式顯示器),也歡迎協助測試。

    Appreciate (4)•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • 임영옥's avatar image.임영옥 asked Audrey Tang:

    韓國 '京鄕新聞'

    您好, 我是前幾天發送郵件的韓國新聞社記者。首先祝賀您榮升爲政務委員。 我們對您有很多經曆很感興趣,也對您今後的活動表示關注。請您抽出寶貴的時間回答以下幾個問題,幫助韓國讀者了解台灣。

    1. 您被喻爲“電腦奇才”,在軟件開發方面具有超常能力。可是您並沒有從政經曆,未曾供職于政府機構,外界對此很擔憂。您如何看待這些擔憂?

    2. 內定爲政務委員後,您曾通過FACE BOOK發表願景。請問您會以什麽樣的方式實現?

    3. 您認爲蔡英文政府任命您爲政務委員的原因是什麽?

    4. 您認爲,現在台灣數字領域最大的問題是什麽?

    5. 據了解,大家對網絡上公開法律和預算等問題,實現公開透明化的“OPEN GOVERNMENT”頗爲關注。您認爲,這種信息公開對社會發展會起到什麽樣的作用?

    6. 聽說您曾表示不應拘泥于正規教育,對性取向持開放態度。您有如此開放視角的背景是?

    7. 您自14歲起自學,計算機能力也是通過自學掌握的。可以分享一下您的秘訣嗎?我們身邊也有走出校門,欲自學成材的人,請您對這些人說幾句話。

    8. 在工作中,“最年輕的長官”和“跨性別者”標簽,是利還是弊?

    9. 政府部門的長官是萬衆矚目的,個人信息被公開也在所難免,其中不乏自己不願公開的隱私。當有些隱私被公開,請問您會如何應對?

    10. Audrey這個英文名是您自己的起的嗎?爲什麽選擇這個英文名字呢?

    11. 您認爲,數碼技術可以改變世界嗎?改變到何種程度呢?

    12. 做爲專門委員,您要實現的目標是?

    13. 有沒有想對韓國讀者說的話?

    先表示感謝,恭候您的回複。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 1Taiwan’s Digital Minister

    1. 會運用過去兩年,與各級事務人員協作、教學、輔導的經驗,以及與電子治理研究中心的師長們互動的經驗,保持誠心學習的態度。

    2. 會以向不特定人「示範實驗、提供工具、自願採用」的方式,逐步實現。

    3. 以我收到的訊息,是因為考慮到我在運用數位系統輔助公務體系,結合公民科技、公共知識工作者的社群貢獻基礎。

    4. 全球各級政府對「數位世界有哪些具體問題、如何協力解決」的過程較不熟悉,這是各地共同的挑戰。

    5. 會起到增進公共辯論、溝通、互信的基礎作用。

    6. 背景是透明的。請參考今周刊的這篇報導: https://www.businesstoday.com.tw/article-content-80417-158320

    7. 請參考「開源之道」一文: https://www.facebook.com/notes/%E5%94%90%E9%B3%B3/%E9%96%8B%E6%BA%90%E4%B9%8B%E9%81%93-2015-%E9%80%90%E5%AD%97%E7%A8%BF/1050620674967152/

    8. 這要實際著手工作才會知道,無法憑空預設。

    9. 這要實際著手應對才會知道,無法憑空預設。

    10. 這和公共議題無關,不擬回答,尚祈見諒。

    11. 這要實際著手改變才會知道,無法憑空預設。

    12. 我致力於提供節省精力的工具、示範新的溝通方式,等到事務人員自願採用,文化就能逐漸改變。

    13. 感謝大家的關心。

    Appreciate (4)•1 Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 1Taiwan’s Digital Minister

    另外,關於第七題,台灣的朋友可以參考: https://www.parenting.com.tw/article/5071976-%E5%9C%A8%E5%AE%B6%E8%87%AA%E5%AD%B8%E7%9A%84%E6%B5%AA%E6%BC%AB%E8%88%87%E7%8F%BE%E5%AF%A6--%E5%94%90%E9%B3%B3%E7%88%B6%E8%A6%AA%E7%9A%8420%E5%80%8B%E6%8F%90%E9%86%92/

    但我對韓國的情況不熟悉,不確定是否適用。

    Appreciate (5)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Eric Yu's avatar image.Eric Yu asked Audrey Tang:

    尊敬的唐女士 有三個問題請教您 1. 請問台灣行動支付所推出HCE ATM無卡提款及行動支付,似乎將方便擺第一,而忽略了安全,如此的方案讓銀行來使用,這樣合適嗎?不知道您的看法? 2. 中央銀行及財政部讓公股銀行配合台灣行動支付公司推動行動支付業務,您認為合法合理嗎? 3. 你就任政務委員後,寄望能查清楚台灣行動支付公司與財經公司的關聯性,更希望台灣的支付市場,不要被台灣行動支付用公權力破壞。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 1Taiwan’s Digital Minister

    感謝您的期待,行動支付目前沒有提到我接觸到的平台上討論,如果收到此案,會用一貫的多方利益關係人公開協商方式,來衡平各方的意見。

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    "如何成為黑客" http://translations.readthedocs.io/en/latest/hacker_howto.html 是否符合您對"黑客"的定義? 或者可讓大眾容易知道"黑客"與"軟體工程師"的差異?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 1Taiwan’s Digital Minister

    每個人都有不同的定義,但 esr 確實對我有很深的影響,他的著作不妨參考,再自己做出判斷。

    Appreciate•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Joy Wu's avatar image.Joy Wu asked Audrey Tang:

    關於學校的資安問題

    您好,我是個小學老師,非資訊專長,所以很冒昧請教您幾個問題。日前學校通知教育局來電,孩子在學校使用平板,可能下載了大陸版本的App遊戲,造成惡意程式攻擊教育局網路。回來問孩子,孩子都說遊戲都是從Google Play Store 下載的。想請教您:

    1、Android 系統並沒有稽核的程序,非專業的我們與孩子也無法區分哪些是大陸的版本,如何預防?2、延伸下去,孩子若是在家裡或其他地方下載,一旦連上學校無線網路並使用,是否也會有惡意程式攻擊教育局網站的可能性?那麼公共資安問題不是也得從家裡與私人平板做管控?3、學校使用平板融入教學,您是否贊成開放孩子自由下載喜愛的App?4、目前我暫時移除了部份看起來有問題的App(誰知道是不是),但是這種狀況隨時有可能再發生,請問面對此類資安問題該如何處理?

    抱歉以這些問題打擾您,可是這很困擾我啊!我總不能為了資安鎖著平板乾脆不用啊!感謝您!

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 1Taiwan’s Digital Minister

    這是行政院資安處的業務,我在看到個案細節之前,難以從您的描述裡做出判斷,但我會建議教學用的設備也好,個人的設備也好,都應建立備份、重設、快速還原的機制。

    對教學用平板上安裝的應用程式作出限制,我覺得很妥當。另外一些可行的解決方案,如 Clonezilla 再生龍、我長期支持的 Sandstorm 專案等,會需要資訊人員的配合建置。

    Appreciate (2)•1 Reply•Save•
    •Edit
    Anonymous profile image
    Anonymous•Sep 1

    再生龍我幾年前有用過, 是ghost的取代品自從解決WIM映像的開機整合等問題後,就改用Win PE環境了不過仍然覺得 Clonezilla 還是不錯的選擇

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Rocky Hsu's avatar image.Rocky Hsu asked Audrey Tang:

    改變台灣教育學制

    請教您:對於取消學生寒.暑假,同時縮短台灣學制年限的看法是什麼?例如:國小由六年改為四年,國中改為兩年,高中改為兩年,大學改為三年.......

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 1Taiwan’s Digital Minister

    您好,我限於個人經驗(從幼稚園開始,九年轉了九所學校,沒交過暑假作業...),沒有能形成看法的經驗基礎,請見諒。

    Appreciate•5 Replies•Save•
    •Edit•(edited)
    Rocky Hsu's avatar image.Rocky Hsu•Sep 2有批評必有建議

    就是因為您這樣的例子,印證了幾年前所想到壓縮台灣制式的學習年限方案,或許這方法可以解決台灣少子化,老人化及人才外流的問題.感謝您!

    Appreciate•Delete
    王元(play)'s avatar image.王元(play)•Sep 2

    還不如縮減國民教育的課程,直接不要上。

    Appreciate•Delete
    Rocky Hsu's avatar image.Rocky Hsu•Sep 2有批評必有建議

    接下來就要研究上什麼課程了................

    Appreciate•Delete
    True Lin's avatar image.True Lin•Sep 2I am nothing.

    無論如何改變都必須要有一段時間觀察成效,像是法國是每五年更改一次。

    Appreciate•Delete
    Rocky Hsu's avatar image.Rocky Hsu•Sep 5有批評必有建議

    衷心期盼有一天真正改變後,會出現1千個,1萬個唐鳳.............像現在只著眼在"考試"上的改革是沒用的(包含台灣越來越多的證照考試)

    Appreciate (2)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • allenlinli's avatar image.allenlinli asked Audrey Tang:

    請問同理心和自覺的能力要如何培養呢?

    請問同理心和自覺的能力要如何培養呢?

    您在「自主學習-如何成為未來職場需要的自由人材(上)」裡面有提到,說是較大的主題。請問有沒有什麼推薦的資源或書籍可以培養這方面的能力呢?

    謝謝

    附註:「自主學習-如何成為未來職場需要的自由人材(上)」https://youtu.be/ZPzqw3x05-g?t=7m32s

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 1Taiwan’s Digital Minister

    幾年前有一本不錯的入門書,《你的感覺,我懂!:同理心的力量》,但好像沒有再版,這方面我比較不熟悉,可以詢問身邊從事心理和輔導工作的朋友。

    Appreciate (2)•1 Reply•Save•
    •Edit
    allenlinli's avatar image.allenlinli•Sep 4iOS Developer

    有找到英文版的書了。感謝分享https://www.amazon.com/Power-Empathy-Practical-Creating-Self-understanding-ebook/dp/B01J8YBAO8/ref=tmm_kin_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=&sr=

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    唐鳳您好,想請教您在政府體制內推動開放原始碼政策的規畫,包含將政府自建軟體的程式碼開源的可能性。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 1Taiwan’s Digital Minister

    是的,我覺得 https://code.gov/ 的想法很好,會從自己的辦公室系統做起。

    Appreciate•1 Reply•Save•
    •Edit
    Anonymous profile image
    Anonymous•Sep 1

    政府不須刻意推動開放原始碼政策,倒是可以加強教育國民尊重軟體智財權,自建不一定是最經濟的模式,選擇免費軟體更多是節約預算的考量,程式碼是用來解決實際日常生活問題的,開源或是鎖源是一種選擇

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • 曾祥欣's avatar image.曾祥欣 asked Audrey Tang:

    我是台灣的曾祥欣

    你好我是住在台灣的曾祥欣想問你對全世界新能源開發問題

    1到目前為止,人們都認為核能發電廠,才能達到人們生活所需求的能源?

    2在世界各地政府,都在極積的開發再生能源,你對此有什麼看法?

    3請問以目前來說,科技要達到反動力物質能源研究,還要多久才能達成?

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 1Taiwan’s Digital Minister

    這是行政院能源及減碳辦公室的工作,由張景森老師和吳政忠老師督導,我沒有形成具體的看法,尚祈見諒。

    Appreciate•1 Reply•Save•
    •Edit
    Cheng-Jen Tang's avatar image.Cheng-Jen Tang•Sep 3Taiwan's Advance Metering Infrastructure project

    我是先進讀表基礎建設(用智慧電表可能比較容易理解)計畫的草案作者之一,上述三個問題,我試著表達一下意見:1. 這似乎不是問題,而是描述;不過,在這個十分鐘,我看到的資料,核電約擔負了 12.5% 的負載,核電的超高壓線路調度到一般大眾生活或是工業為主,要視當時的調度需求,而台灣60%是工業用電,並且需要穩定供電,與一般人民生活無關的機率可能比較高。2. 再生能源與需求所在的環境有密切關係,其他國家可以實施的,在台灣不一定可行,而台灣也擁有其他國家無法複製的資源。例如:中山大學陳副校長的黑潮發電就是台灣得天獨厚的資源;另外,我們在澎湖一帶也有全世界最優良的風場,由於接近大陸板塊邊緣,因此我們無論是深層或淺層地熱也是有相當潛力。當提到再生能源時,必須要注意的是,該項能源是否能夠持續穩定,這決定了該能源是屬於輔助的能源選項或是基礎的能源選項。一般來說,太陽能或是風力,達到穩定發電會需要額外的轉換與儲電設備,因此,在成本上,不一定有優勢。3. 反動(重?)力物質?是說類似 Cavorite 這樣的物質嗎?或許必須先發現 Minovsky Particle 然後製造出 Minovsky-Ionesco reactor 並且利用 Energy Capacitor 來極度壓縮後,從中間製造出來的 Mega Particle 來探索 Cavorite ˋ否可被發現~根據一年戰爭的發生時間點是在 UC 0078~0080 因此,假如 Tomino Yoshiyuki 的預測正確的話,我們必須等到 Laplace Space Station建立後才可知道可能的時間點。

    Appreciated (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Kennis Wong's avatar image.Kennis Wong asked Audrey Tang:

    香港《親子王》記者Kennis

    你好!我是香港親子教育雜誌《親子王》的記者,想問幾條關於成長和教育的問題。

    1. 世界各地學校對於電子學習出現兩極化,部分幼兒園、小學以至初中禁止學生使用電腦,但英國等地的學前教育已開始教導編程(coding),你對此有何看法?你認為孩子延遲接觸電腦及互聯網,會否影響培育相關人材及拖慢相關產業發展?

    2. 過往的學校教育對於你的成長和學習歷程,扮演了甚麼角色?

    3. 有沒有一個學習轉捩點,令你決定了往後要走的路和人生?

    4. 對於母親給你開創較自主自在的學習和成展環境,你有何感受?

    5. 可否提供一些建議給有與眾不同子女的父母,如何與孩子相處?如何協助他們有更好的成長和學習環境? 盼賜回覆,謝謝!

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 31Taiwan’s Digital Minister

    1. 我覺得重點是要在自發、互動、共好的情境下接觸電腦,也就是說作為協同學習的輔助,而非將工具本身作為目的。

    2. 請參考親子天下的訪談: https://www.parenting.com.tw/article/5070873-%E5%94%90%E9%B3%B3%EF%BC%9A%E6%88%91%E6%83%B3%E5%81%9A%E7%9A%84%EF%BC%8C%E9%83%BD%E6%98%AF%E7%84%A1%E6%B3%95%E5%AE%8C%E6%88%90%E7%9A%84%E4%BA%8B

    3. 我想人生的路是走出來的,不是決定出來的。

    4. 誠如你所說,有自主、自在的感受。

    5. 同前,請參考親子天下訪談的最後一段。也可參考原始版本: CC BY 4.0 https://goo.gl/WWFVo0

    Appreciate (7)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Tshong-bîng  Lîm's avatar image.Tshong-bîng Lîm asked Audrey Tang:

    唐鳳您好,知道您對中文的「語音辨識」很有興趣,不過中文的同音詞很嚴重,同樣下面的這段話我如果用「華語」跟「台語」來發音會有很大的辨識問題,讓您參考看看,我想要突顯出來,就算要這樣講話,台語一樣是可以輕鬆辨識。例如: 「唐鳳小姐妳今年還未四十、四時、嗜食、適時的水果,但是絕對不試食,是一個事實。   妳無近視、也非進士更不做禁事,只做實驗的浸試。住的地方近市,教的學生以後盡是、近勢的進士來處理近事,以免好人禁世兼禁試、然後盡逝。」 台語並不是沒有同音詞的問題,但都是很不容易才出現一對而已,很想聽聽您對台語語音辨識的數位政策。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 31Taiwan’s Digital Minister

    這是 http://itaigi.tw/about 專案的相關工作項目,最近該專案的朋友剛將自動語音合成的功能上線。

    要建立可用的語音辨識模型,必須先建立各地腔口的錄音檔(例如將萌典台語例句各念一次)。歡迎連絡該專案的朋友,繼續推進這個工作。

    Appreciate (3)•1 Reply•Save•
    •Edit
    Tshong-bîng  Lîm's avatar image.Tshong-bîng Lîm•Aug 31I am Taiwanese language teacher.

    感恩您的貢獻與回答!加油!

    Appreciated (2)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Henry Sung's avatar image.Henry Sung asked Audrey Tang:

    香港信報記者HENRY

    唐小姐你好,我是來自香港信報的記者,以下有幾個問題希望得到你回覆。問題略長,請不要介意,謝謝。

    1.1從創辦零時政府時,要求政府/其他機構開放數據最大的困難是什麼﹖如何說服他們投資在這些項目上﹖1.2其他地方,例如香港有什麼值得借鏡的地方﹖1.3既然深明這些困難,到你加入政府之後,打算如果令開放政府的工作從善如流﹖

    2.1在台灣這個有民主的地方,人民可以憑公投、投票逼使政府回應、聆聽訴求,但在一些民主體制沒有台灣完善的地方,公眾有什麼渠道將聲音帶到政府裏﹖2.2另一方面,公民的聲音眾多而且十分鬆散,有什麼方法可以有效地把來自公眾的聲音收集並整理起來,變成政府可以參考的意見﹖2.3政府如不作回應,類似茉莉花學運的公民抗命是否一條出路﹖你對參與學運挑戰政府又有什麼看法﹖

    3.1從局外體制推動開放政府、挑戰現有體制,到成為體制內「服務公僕的公僕」, 為什麼台灣政府會邀請你這位局外人進入制度內?3.2台北市長柯文哲也是一個體制外的人,未上任時公眾對他都有很大憧憬,但到今日他的表現卻是好壞參半,更多人批評他不理解體制,令很多工作都太過理想化,甚至無法落實,你有擔心和考慮到這個問題嗎﹖3.3打算如何把體制外的經驗帶到政府裏﹖3.4在推動數位政府的同時,必定需要政府行政人員的配合,如何改變習慣了現有政府體制裏的「公僕」﹖

    4.1歐洲有不少國家的政府服務幾乎都可以在網絡完成,這是你未來的工作方向嗎﹖4.2你對於數位政府的終極願景是什麼﹖

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 31Taiwan’s Digital Minister

    1.1.1. 首先要說明的是,我並不是零時政府的創辦人,也不是發起人。

    1.1.2. 承上,請用「零時政府社群 vTaiwan.tw、萌典專案貢獻者」來描述,會比較恰當。

    1.1.3. 面對開放政府的挑戰,全球許多公務體系都出現相似的困境,我常以「紙本文化」形容,也就是公務體系,在電子化的同時,往往承續了紙本溝通的習慣,對「傳達給千萬人」較為熟悉,對「傾聽千萬人」較不熟悉,而對「千萬人同時協作」更不熟悉。

    1.1.4. 因為我的價值是「持守的安那其」,所以我致力於提供節省精力的工具、示範新的溝通方式,等到事務人員自願採用,文化就能逐漸改變。

    1.2.1. 香港近幾年公民運動風起雲湧,意見的表達日益多元,組織上則有扁平化跟去中心化的趨勢。

    1.2.2. 全球政府面對快速變動跟多元發展的社會需求,所提出的回應,在速度與內容上,都跟社會需求的期待存有落差,導致社會需求被迫尋求更為強烈且直接的方式來呈現,這點並非香港、台灣所獨有。

    1.2.3. 我想全球各地各級政府要共同面對的問題是:如何更為全面的與公民對話?如何讓公民彼此傾聽?如何再透過共同協力的方式,提出周延的解決方案?

    1.2.4. 至於具體方式,我著墨較多的 Join.gov.tw 跟 vTaiwan.tw 兩個平台,就是希望透過網實整合的程序,建立政府、人民與社群之間的對話管道。我想類似的機制也適用於香港。

    1.2.5. 但不管用什麼平台,最重要的價值都是「多元」和「包容」,也就是參與能力和程度不同的利益相關者、意見彼此相左的朋友,都能共同設定議程、進行討論。

    1.3.1. 我對開放政府的進路,是採取對不特定人「示範實驗、提供工具、自願採用」的方式。

    1.3.2. 實務上,希望能具體落實滾動式檢討:也就是隨著客觀事實改變,政策需要修訂時,盡量讓所有人在進入下一次對話時,先接上之前的脈絡。

    2.1.1. 民主體制,是民主精神的具體展現,但重點還是在於社會的民主精神有多強。

    2.1.2. 目前台灣公眾的聲音,也無法百分之百的被帶到政府裡。我們透過一次次的嘗試,以及數位科技的輔助,希望可以在政府與公眾之間搭接更多過去尚未建構的管道與平台。

    2.2.1. 數位科技可以作為輔助,但關鍵還是讓利益關係人參與議程設定,如此才能建構具有表達、傾聽功能的反思空間。

    2.2.2. 舉實例來說,vTaiwan平台在去年就曾協助公司法的修法討論,現在正在進行的則是金融監理沙盒與公司英文名稱登記等兩議題的意見徵集。

    2.3.1. 在五月《重新創造民主》一文裡,我是這樣說的:「最高等級,真正的議程設定權,永遠無法由上而下給予,因為這改變了遊戲規則。只有在我們準備好透過事實、感受、想法——而不是意識形態——彼此分享各自人生的使命時,這種權力才能自然浮現。」

    2.3.2. 從運動者的角度來看,執政者願意持續進行內部改革,當然值得高興,但最重要的仍然是民間的能量如何彙聚、由自由的個體自願結合,以建立互助、自治、反獨裁的和諧社會。

    3.1.1. 林全院長提出的優先目標,是「數位經濟」與「開放政府」政策的協調整合。

    3.1.2. 我這兩年來持續做的,是運用數位系統輔助公務體系,以結合公民科技、公共知識工作者的社群貢獻,這也與院長設定的目標契合。

    3.1.3. 另外,體制外的組織者,與體制內的改革者,並非純然對立的關係,也可以是有建設性的相互了解與合作,這正是我近年來的親身體驗。

    3.2.1. 每位個人、每個職位,都有當下要面對的挑戰與限制,條件與資源也都不同,難以類比或對照。

    3.2.2. 就是一本初衷,協力以赴,不作太多預設。

    3.3.1. 我認為可以提供擴增創造力的工具、示範新的溝通方式。

    3.3.2. 具體來說,我會先參考前兩年的參與經驗,例如台北市政府預算視覺化、國教院十二年國教課發會紀錄原則,以及去年的公司法修法等等,找出可供政院參考之處。

    3.4.1. 我的價值是「持守的安那其」。維基百科的解釋是「由自由的個體自願結合,以建立互助、自治、反獨裁主義的和諧社會。」網際網路社群、開放文化社群,包括維基百科本身,都是這個價值的體現。

    3.4.2. 而「持守」的意思,就是不斷示範更好的解決方式,直到事務人員自願採用為止。

    4.1.1. 我在上任之前,會以與社群協作vTaiwan平台上正在進行中的案子為主。

    4.1.2. 其他具體需求,則要等我上任之後,才能判斷、回應。

    4.2.1. 隨著社會的持續變動,以及技術的不斷突破,願景應是多維度的動態概念,而非單一維度的靜態概念。

    4.2.2. 從基礎建設的角度來說,數位政府的發展,應該要能夠達到政府與民間訊息交流成本的降低、表達意見管道的充足、對話空間的完善,以及政策決定過程的共同參與。

    Appreciate (4)•1 Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Henry Sung's avatar image.Henry Sung•Sep 1Reporter in HK hoping to help the disadvantaged to voice out.

    謝謝你的回覆

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Chang Allen's avatar image.Chang Allen asked Audrey Tang:

    您好,我是TechOrange科技報橘的Allen,感謝您上次的回覆,其實從那些問題中,我們想要繼續延伸下去,繼續向您討教問題:

    1.1. 政府現在在傾聽民意上,常被詬病傾聽不足、不夠透明。您認為這個號稱「最會與民溝通」的政府該如何透過技術、工具或是體制改革,來同時傾聽千人,甚至上萬人規模的利益團體意見?您認為數位技術可能促成民主溝通的實現嗎?

    1.2. 您是vTaiwan平台的推手,在過去一年以來,以您推動vTaiwan的經驗來看,民主公共共識的理想形成模式是什麼?您覺得數位工具技術能夠讓民主體制有什麼不同的樣態?

    1.3. 您怎麼看「民主社會的危機」或「民主在退潮」這樣的觀點?

    2.1.全球政府都面臨數位治理轉型難題,傳統公務系統的數位/網路思維、技術理解無法與時俱進,10/1擔任政務委員後,您如何強化台灣政府部門的數位治理能力?您會參考英國、新加坡或是紐約地方政府的作法,在行政院中央直接設立數位經濟辦公室嗎?

    2.2.英國在開放政府、數位化轉型上,一直是一個大家不斷提起的例子。您認為,台灣在借鏡國際經驗上,有哪些國家的重要實例,值得我們的社會共同認識與探討,以之作為台灣自身數位治理轉型發展的參考?

    3.適法環境是根本且重要的數位轉型發展工作,目前為止,您針對許多提問的回答中,多次提到資安相關法規的重要性。您入閣擔任數位政委之後,在資安法規的修法、改革上,會採取哪些推動作法?另外,國防的數位資安也是一個急需關注的議題,您會不會協助這塊的修法或是觀念提倡?

    4.政府從去年開始大力提倡政府開放資料。政府開放資料的效能,不在於資料多寡、而在釋出資料的方式是否方便民間索取應用。在開放政府的目標下,您未來在開放政府上,會怎麼推動新一階段的開放政府施政工作?

    以上問題,再麻煩您回覆、解惑了,感謝!

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 31Taiwan’s Digital Minister

    1.1.1. 全球各地的公務體系,在電子化的同時,往往承續了紙本溝通的習慣,對「傳達給千萬人」較為熟悉,對「傾聽千萬人」較不熟悉,而對「千萬人同時協作」更不熟悉。

    1.1.2. 數位科技可以提供節省精力的工具、示範新的溝通方式。但最重要的,還是「多元」和「包容」的價值信念,也就是讓參與能力和程度不同的利益相關者、意見彼此相左的朋友,都能共同設定議程、進行討論。

    1.2.1. 承上,在多元與包容精神的前提下,民主共識的形成可以有許多創新的途徑,例如 vTaiwan 等網實整合的討論平台。平台本身不是答案,而是人們有機會透過它來找到答案。

    1.2.2. 台灣的民主制度眾議成林,各界已經高度參與。下一步是讓各方傾聽和言說的比例趨於對稱,並透過技術輔助,讓原本沒有參與習慣的朋友能夠發聲,並且體會彼此的處境。

    1.3.1. 隨著社會持續演變,民主精神更多元的呈現方式不斷出現,具體實例如公民投票、參與式預算等。

    1.3.2. 在民主的進程中出現挑戰、進而引發創新,並不意味著民主發展遇到終點,而是轉折點。

    2.1.1. 我會先從自己辦公室的互動空間設計開始,示範數位系統的建置原則。如果事務人員朋友逐漸自願採用,或許文化就能改變。

    2.1.2. 至於是否應該成立數位經濟辦公室,有兩個面向需要思考。

    2.1.2.1. 首先,數位經濟的業務是否能由現行的政府組織所承擔?如果確實無法,再來考慮新成立,否則就容易出現疊床架屋的問題。依照實際職能需求,或許也可以採取任務編組,在不增加員額的情況下,妥為因應。

    2.1.2.2. 其次,數位化作為社會發展趨勢,無論「數位經濟」是否獨立編組,我認為應一以貫之的融入政府各部門的作業流程與政策思考,讓各個部門都逐漸成為「數位化部門」。

    2.2.1.1. 英國確實在數位治理上著墨甚多,特別是新進提出的金融監理沙盒制度,我認為值得考慮。對此議題,我們已經初步完成利益關係人意見徵集,將於九月初進入討論程序。

    2.2.1.2. 隨著討論的滾動,數位發展的需求會不斷被呈現出來,屆時,就會有更多的資訊來判斷應借鏡國際的哪些經驗,又有哪些經驗是台灣可以與全球分享的。

    3.1. 資訊安全屬於資通安全處的業務,具體方向將在資通安全管理法裡規範,此次立法由吳政忠老師督導,預計在新會期提出。

    3.2. 同上,目前我的業務範圍不包括國防領域,因此無法評論。

    4.1. 如前所述,我對開放政府的進路,是採取對不特定人「示範實驗、提供工具、自願採用」的方式。

    4.2. 實務上,希望能具體落實滾動式檢討:也就是隨著客觀事實改變,政策需要修訂時,盡量讓所有人(包括立法委員、政務事務人員、專家學者、民間利益關係人、議題社群,以及各界公民)在進入下一次對話時,能先承接上先前的脈絡。

    Appreciate (3)•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • jeter Liao's avatar image.jeter Liao asked Audrey Tang:

    Jeter Liao

    唐鳳您好:我是推動科技法庭的法官,目前法庭活動均靠書記官打字記錄,因此常必須等書记官打完才能進行下一個問題詰問,是否可藉助語音辨識的科技,突破此一瓶頸?要如何做呢?目前大概有speechnote, google doc現存工具可應用,但似乎有隐私的顧慮,可否指引一個方向或另有相關的資源可運用,期待您的回應,若有需要可留联络的資訊再與您溝通

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 31Taiwan’s Digital Minister

    您好,離線中文語音辨識是我很有興趣的主題。

    這在 Mac 系統上是內建的功能(利益揭露:我曾經參與開發),Android 的 Google 語音輸入法也有離線辨識功能,但目前都需要搭配很好的錄音設備及空間。

    這方面的技術進步很快,目前也有結合面部表情辨識的技術出現,再兩、三年左右正確率應該會更加提昇。

    Appreciate (10)•1 Reply•Save•
    •Edit
    jeter Liao's avatar image.jeter Liao•Sep 4

    隸屬行政院之法務部関於檢察官開庭也需要朝向語音辨識節省書記官打字時間,希望您能整合司法院資訊處,不要同一件事二套人馬開發浪費金錢時間,然後能儘快上路,才能完成司法改革第一步

    Appreciated (2)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • murmur dai's avatar image.murmur dai asked Audrey Tang:

    關於開放政府及共享經濟的一些疑問

    你好,想請問你對於政府實踐「開放政府」、「開放資料」有什麼想法?因為這些項目背後可能牽涉到許多無法公開的個資、政商機密、甚至財團壓力等等,台灣政府有可能讓這些公開資料是「適當且有權威性或參考價值的」嗎?另外,關於數位共享經濟,例如uber,你對台灣未來發展持樂觀態度或有所保留?因為從中國、英美加等國看起來,台灣的發展彷彿很落後且政府並不支持謝謝

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 31Taiwan’s Digital Minister

    1. 個資排除、營業祕密保護,以及利益衝擊評估,都是開放資料程序裡的必要部份。請詳見: http://data.gov.tw/about

    2-1. Uber 是一個品牌管道,但具體經營方式在全球各地完全不同,不能一概而論。

    2-2. 我想持守和進步,如社會的兩翼,並不是截然對立的,重點仍然是就具體方式,導引公開討論,建立同理、共感的過程。

    Appreciate•1 Reply•Save•
    •Edit
    murmur dai's avatar image.murmur dai•Aug 31

    謝謝!

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Lina KIM's avatar image.Lina KIM asked Audrey Tang:

    I am very excited to see you starting your work. Of course FULL RESPECT to your previous achievements. You are such an amazing person, really look forward to the progress. Let's make the future together. I am convinced that this positive, huge change will impact Korea also. Thank you very much.

    Love, from a big fan in Seoul

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 31Taiwan’s Digital Minister

    Thank you! I have fond memories collaborating with http://www.wagl.net/ in South Korea also. Let's keep in mind that Plurality is here and so keep work with each other. :-)

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    請問在「持守的安那其」價值觀裡面,財產所有權是如何主張與實踐?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 31Taiwan’s Digital Minister

    「持守」關心的是人與人協作的方式(不特定人、不特定目的),和所有權的主張相容,但並非實踐的主軸。能分享什麼,比起擁有什麼,對我來說重要得多。

    Appreciate (8)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 陳木城's avatar image.陳木城 asked Audrey Tang:

    唐鳳您好!請問台灣的教育是否應該推動程式教學?應該從幾年即開始? 程式課程應該包含哪些內容?您即將任職的數位政委職務,會不會關心到一個區塊?

    我是直潭的老師陳木城,退休後曾經任職教育科技公司執行長,目前在李國鼎數位知識促進會擔任顧問,主要在推動以程式教育為主的實驗學校,以及推動大陸的智慧校園和智慧教室市場。(因為台灣教育部一直沒有推動政策,所以台灣科技廠商都以大陸海外市場為主)未來,科技部和科教司這方面您會有所著墨嗎?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 31Taiwan’s Digital Minister

    陳老師好,很感謝小時候老師對我的悉心照護。

    1. 將程式設計精神融入各科(如技術高中商業管理群科等)教學,是我在 107 課程發展委員會時期,相當關心的項目。各領域綱要內容草案已經送入課審會: http://www.naer.edu.tw/files/15-1000-10635%2Cc1174-1.php

    2. 我因行政倫理考量,已經請辭課發會委員一職。

    3. 科技部的督導政委是吳政忠老師,但我會持續關注在新課綱上路前後,如何具體在課堂上落實、如何搭配遠距教學資源等議題。

    Appreciate (4)•10 Replies•Save•
    •Edit•(edited)
    陳木城's avatar image.陳木城•Sep 1台灣電子書協會監事主席 李國鼎數位知識促進會顧問 只要推動智慧教室、智慧校園以及數位閱讀和教學

    謝謝唐鳳的回覆!有關程式教育在107課綱,105年教育部公布的資訊教育總藍圖都有提及,顯見國內對程式教育都有共識,我們對於未來在學校的落實,在課程發展、師資培育語認證上,都表示認為有很大的距離,所以民間團體都跳出來表示關心。您是從小自學程式有成的過來人,也是程式教育的成功案例,期待您對程式教育的落實可以有具體的貢獻。

    另外,台灣的數位學習、智慧教學,近年來經濟部工業局投入很多經費補不廠商開發智慧教育。智慧校園的開發,但是教育部並未有策略性的,區域性的推動計畫,以致於國內廠商缺少區域性的試驗機會,無法取得國際市場上兢爭優勢,形成廠商開拓市場的障礙,您可以在政策上有所建議或突破嗎?

    總覺得教育部跟經濟部沒有同一步調,導致影響界產業界的失落。

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 1Taiwan’s Digital Minister

    謝謝老師的提醒。我入閣之後,會致力提供擴大政策徵詢範圍的方式(例如接下來的全國科學技術會議),但提出建議、示範突破的倡議工作,就要交給民間的朋友們了。

    Appreciate•Edit
    陳木城's avatar image.陳木城•Sep 3台灣電子書協會監事主席 李國鼎數位知識促進會顧問 只要推動智慧教室、智慧校園以及數位閱讀和教學

    謝謝唐鳳的回覆!知道你忙,不敢多所打擾。有問題我會在這裡請教您!

    Appreciate•Delete
    張沛榆's avatar image.張沛榆•Sep 21創新教學

    同樣身為教育工作者,個人十分認同陳老師的看法.對於教育部及經濟部沒有同一步調的問題,個人認為應歸因於台灣教育體制的僵化,誠如親子天下的一則-中小學課綱納入程式設計,學校準備好了嗎?-之報導所載,記者地毯式的請教二十二縣市教育局處長,有七成(十六位)的教育局處長知道程式教育要入課綱,惟但是樂見其成的不到五成(十位)(資料來源:goo.gl/21Q8MT)-- 個人認為如要突破此一僵局,或可從體制外的實驗教育著手。亦即,藉由體制外實驗教育之經驗及成效,或能來帶動體制內之的教育改革。此外,我想參加由李國鼎數位知識促進會所舉辦的程式教育論壇,不知該如何報名? 惠請指點,感恩。

    Appreciate (1)•Delete
    陳木城's avatar image.陳木城•Sep 22台灣電子書協會監事主席 李國鼎數位知識促進會顧問 只要推動智慧教室、智慧校園以及數位閱讀和教學

    謝謝張老師回應!我也是一個推動實驗教育的人,同事也因為校長退休後任職過教育科技公司,對台灣教育科技產業界有些了解,相對於教育部門的僵化,非常憂心。也歡迎張老師加我的Line:woody955以便於向您請教!

    唐鳳政委:你即將回台任職,希望藉由您對數位科技的專業,以及您在體制內的政策影響力,在科技不可以和教育部成立一個教育科技推動小組,在教育數位策略可以有些新的佈局。另外,11/22我們再淡江大學辦理"程式教育論壇"主要在於探討台灣城市教育列入課綱和資訊教育白皮書,我們邀請學煮專家程式教學先驅者來共同探討,不知道是否可以請唐鳳政委,出席就您的程式學習和今天的成就,給大會一個大約30分鐘的KEY SPEACH。

    再者12/11我們北台灣的校長讀書會,約有5個讀書會,100人左右,有一個年終大聚會,可以邀請唐政委來給校長們談談:1.你的自我學習與成長之路2.數位程式教育與在各國基礎教育的發展或是您自許一個題目也可以,主要的對象都是國小+國中+高中校長。時間約在40--60分鐘之間,留下60分鐘對話討論。(校長也都沒有太大聽講的耐心,喜歡對話式的討論)這兩個邀請不知道唐鳳方便嗎?有唐突冒犯之處敬請包涵

    陳木城敬上2016.9.22清晨出發到杭州前夕

    Appreciated (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 22Taiwan’s Digital Minister

    我會就現行規劃「數位虛擬教育學院」內容,能夠幫忙之處,先協助設定方向。

    未來數位國家推動方案相關規劃中,培育跨域數位人才的工作,也會和負責督導、執行的老師們請教: http://www.ey.gov.tw/policy2/cp.aspx?n=11CD6934AE9CD147

    感謝邀請,但剛好 11 月底到 12 月初我在西、英、法進行外交活動,不克參加,Keynote 或許可以預錄。

    Appreciate (1)•Edit
    陳木城's avatar image.陳木城•Sep 22台灣電子書協會監事主席 李國鼎數位知識促進會顧問 只要推動智慧教室、智慧校園以及數位閱讀和教學

    好,那就用預錄的方式,我們再進一步來安排錄影和討論。

    Appreciate•Delete
    陳木城's avatar image.陳木城•Oct 7台灣電子書協會監事主席 李國鼎數位知識促進會顧問 只要推動智慧教室、智慧校園以及數位閱讀和教學

    唐鳳政務委員:謝謝您同意用錄影的方式進行Keynote,我已經向主辦單位淡江大學回報,郭資訊長經華博士非常高興,提出:1.11/23當天在開幕式上放映您的演講錄影,原則上20-30分鐘。2.錄影放映後以遠距方式,進行線上Q&A,時間10-15分鐘。3.為了協調演講內容、使用軟體,洽談測試時間,郭博士堅毅到行政院親自拜訪您,可以撥出一點時間嗎? 敬請賜知。

    另外,12/11我們北台灣的校長讀書會,1.我們也比照辦理。2.主題就讓您暢談個人學習歷程,以及對教育的期待。3.時間約40分鐘,留下20分鐘做線上Q&A。4.如何對接,測試,我們也可以再見面時洽談。

    謝謝您接受邀請! 身為老師的我與有榮焉!

    陳木城 於2015.10.06 深夜。

    Appreciated (1)•Delete
    陳木城's avatar image.陳木城•Oct 8台灣電子書協會監事主席 李國鼎數位知識促進會顧問 只要推動智慧教室、智慧校園以及數位閱讀和教學

    唐鳳政務委員:我這邊在等您的回覆,以便在亞太智慧校園大數據研討會的計畫上可以確定下來,並且可以開始籌備您的錄影工作,安排遠距QA的裝備。謝謝!

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Oct 8Taiwan’s Digital Minister

    老師好,我已經在 Facebook Message 上回覆。線上 QA 預計將採用 Sli.do 系統,其他事項請連絡我的機要祕書。感謝!

    Appreciate•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Art Shen's avatar image.Art Shen asked Audrey Tang:

    您好,目前在做架構在SQL上的ERP開發工具,已經做了將近10年,重寫第三次後現在應該很成熟了。也接案子在台灣大陸接了不少大公司的案子,都能成功結案。 想請教您的是,這樣的軟體適合Open Source嗎?Open之後對我公司的獲利會有怎麼樣的影響?謝謝!

    我從事軟體開發已30年了。早期在DOS時期開發出資料庫管理『慧星2號』,讓很多用戶自行設計出自己的ERP系統。其中編輯畫面的部份獨立出來成為文書處理軟體『慧星1號』,慧星2號沒賺什麼錢,倒是慧星1號讓我公司賺很多錢。目前在做架構在SQL上的ERP開發工具,已經做了將近10年,重寫第三次後現在應該很成熟了。也接案子在台灣大陸接了不少大公司的案子,都能成功結案。現在碰到的問題是環境越來越複雜,當初只設定Windows環境,現在還要IOS,Android等等,在大陸還要跟微信等互連。覺得已經越來越難駕馭,與工程師們討論是否也Open Source,讓大家一起參與,看能不能加速這套系統的開發速度與完整度。想請教您的是,這樣的軟體適合Open Source嗎?Open之後對我公司的獲利會有怎麼樣的影響?謝謝!

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 30Taiwan’s Digital Minister

    先謝謝前輩老師的貢獻。慧星1號、天蠍星、文淵閣等,都是我早年學習臨摹的重要作品。

    但限於身份,我現在無法提供商業上的顧問建議,只能推薦網路資源,敬請參考: https://opensource.com/business/13/5/open-source-your-code

    Appreciate (4)•1 Reply•Save•
    •Edit
    Art Shen's avatar image.Art Shen•Aug 31

    謝謝大師提點,我會仔細閱讀思考。

    Appreciate (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • 조소담's avatar image.조소담 asked Audrey Tang:

    It could lead growth of democracy that if technology influences good way to democracy?

    The third questionAs a Civic hacker, What do you think about the democracy? It could lead growth of democracy that if technology influences good way to democracy?Really Really Appreciate your answers. I will be thankful if you could give us time to introduce your stories. Thank you.

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 30Taiwan’s Digital Minister

    My thoughts are outlined in the speech "Reinventing Democracy": https://paper.dropbox.com/doc/Reinventing-Democracy-WuHo7SzHZoiMMz2XuHAuW

    Appreciate (1)•3 Replies•Save•
    •Edit
    조소담's avatar image.조소담•Aug 30

    Can i introduce this document to our audience?

    Appreciate (2)•Delete
    조소담's avatar image.조소담•Aug 30

    I want to use this video to our news contents about you

    Appreciate (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 30Taiwan’s Digital Minister

    I have waived my copyright to the article under CC0 Universal 1.0, so please feel free to do whatever about it. :-)

    Appreciate (1)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 조소담's avatar image.조소담 asked Audrey Tang:

    As a woman, and never be a barrier in the lives of transgender life with you?

    The second question,In korea, as well as Taiwan, It is hard to be minority. As a woman, and never be a barrier in the lives of transgender life with you? And how did you get out if you are?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 30Taiwan’s Digital Minister

    I understand the difficulties. Here, though, I'd like to focus on digital/open government topics instead of on gender narrative.

    Appreciate (4)•1 Reply•Save•
    •Edit
    조소담's avatar image.조소담•Aug 30

    Thank you. I understand :)

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • 조소담's avatar image.조소담 asked Audrey Tang:

    Do we need education in school in future ?

    Hello . audrey tang . i'm contents director of dotface(facebook.com/facespeakawake). we focus on millenials and social issues what they face in south korea .

    I want to give you some questions. The first, a question about education. In the future, are we need to go to school? You skipped regular curriculum in high school and learn yourself. and you could go on the position of the Taiwan. What will be good education? World is chaning rapidly. What type of education to grow better in the direction of the needs of people at the time?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 30Taiwan’s Digital Minister

    When I think of education, I think of collaborative learning, safe space, and digital inclusion. Schools are great for community-building; I have skipped the high school curriculum, but I was supported by warm inclusion of many professors in their academic settings.

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 未來中心's avatar image.未來中心 asked Audrey Tang:

    首先恭賀就任數位政委,鑑於最近下列重要議題,想請問未來政府的方向是?是否有相關計畫的時間表? 一、UBI 無條件基本收入 二、RBE 資源導向型經濟 三、TZM 時代精神運動

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 30Taiwan’s Digital Minister

    我個人對這些思潮有興趣,但以我所知,目前均沒有相關的時間表。

    Appreciate (3)•4 Replies•Save•
    •Edit
    青管會's avatar image.青管會•Sep 22

    關於 一、UBI 無條件基本收入 可以參考: https://www.youtube.com/watch?v=FchJOCaafao

    Appreciate (2)•Delete
    青管會's avatar image.青管會•Sep 29

    關於二、RBE 資源導向型經濟,歡迎政委派員參加,共同討論! https://plus.google.com/113965537667689233247/posts/5tspQPhUUJK 【值得思考及努力】透過無條件基本收入,我們能轉移到 RBE 嗎? https://goo.gl/RBcw0T  【值得思考】透過無條件基本收入,他們希望能解放勞動力,讓人回歸社群生活和互助經濟,重塑社會支持網絡的功能,健全民主制度所需要的公共參與條件。這是地球上正在發生的改變,我想我們至少可以多去了解、思索一下。 什麼是 RBE ?要如何實踐 RBE ?歡迎參加 11/18 “如何實踐 RBE ?”免費研討會!! https://goo.gl/g0MLuh !  「楔子」:“為什麼要討論 RBE ?”原因如下:  1.一場猴子的買賣,居然造成全村的破產?( http://www.cmoney.tw/notes/note-detail.aspx?nid=13346 )   【商人創造假需求,詐騙苦幹實幹的農夫】 2.是人用錢,還是錢玩人?( http://ibook.idv.tw/enews/enews751-780/enews762.html )   【錢原是用來計算交易物品價值的工具,最後卻因為匯率和物價波動而變成壓榨人的工具】 3.奸商用借條印真鈔,詐騙苦幹實幹的農夫?( http://www.360doc.com/content/16/0319/17/28351484_543606457.shtml )   【故事中的美國鄰居到現在都還在恥笑苦幹實幹的農夫】 4.有聽過警察賣軍火的故事嗎?( http://photo.chinatimes.com/20150530002205-260802 ) 感謝全球最大的六家軍火製造商,讓世界從來未曾和平過。   【警察創造假衝突,詐騙苦幹實幹農夫買軍火保護自己】 5.延伸閱讀:   https://www.youtube.com/watch?v=ris_ft4SZOc&index=25&list=PLVX85WmWkHmM_VvrfnJhtZhC7j68U0-nt   http://magazine.chinatimes.com/cnanewsworld/20110407004134-300103   http://www.eventsinfocus.org/issues/179   http://www.wealth.com.tw/article_in.aspx?nid=4601  “如何實踐 RBE ?”研討會 一、時間:105年11月18日(星期五) 19:00~21:20二、地點:台北市仁愛路1段42號中華電信 B1三、連絡:Lona 0930-444588 / 玉惠 0932-225603 tyma@kimo.com   https://goo.gl/g0MLuh

    Appreciate (1)•Delete
    青管會's avatar image.青管會•Nov 11

    【一分鐘看懂 RBE】 https://goo.gl/j1z7AZ  過渡到資源導向型經濟 Transition to a RBE ,歡迎參加 “如何實踐 RBE ?” 免費研討會:   ●直播連結: https://goo.gl/jX8ykw    ●活動連結: https://goo.gl/g0MLuh   一、時間:105年11月18日(星期五) 19:00~20:30二、地點:台北市重慶南路一段43號3樓(傑尼斯商務中心)三、連絡:Lona 0930-444588 / 玉惠 0932-225603 tyma@kimo.com

    Appreciate•Delete
    青管會's avatar image.青管會•Nov 21

    中華民國青年管理國家促進會105/11/18 “ 如何實踐 Rbe ?” 研討會內容!! https://goo.gl/mMGHXl    ●直播影片連結:1. https://goo.gl/NOKpPP (需登入 FB )        2. https://goo.gl/dcqGIa ( 宗賢一 )        3. https://goo.gl/hMA8Tb ( 宗賢二 )        4. https://goo.gl/vb5Jyk ( Q&A 部分)●講義: https://goo.gl/ZDMhqM●相片: https://goo.gl/photos/m1gPHp6UNuCTwoQm6     (感謝 Kobayashi 上傳相片)          【一分鐘看懂 RBE】 https://goo.gl/j1z7AZ  過渡到資源導向型經濟 Transition to a RBE ,歡迎參加 “如何實踐 RBE ?” 免費研討會:   ●直播連結: https://goo.gl/jX8ykw    ●活動連結: https://goo.gl/g0MLuh   一、時間:105年11月18日(星期五) 19:00~20:30二、地點:台北市重慶南路一段43號3樓(傑尼斯商務中心)三、連絡:Lona 0930-444588 / 玉惠 0932-225603 tyma@kimo.com

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • james wu's avatar image.james wu asked Audrey Tang:

    如果數位,開放,社群與民主化有助於一個國家匯集各種人才而強盛,民主化企業是否是值得努力的方向?

    1 妳好,我是一個創業者,很高興能看到有能力者能擔當大任不知妳對於 "數位與社群的思維的演進 是否會催生 民主化企業 " 有何看法?

    舉例來說古代的創業者,創建國家,多半採用獨裁制度,或長老制度部份原因是當時的大環境比較適合該制度

    但是當教育普及,民智開啟,現代國家,則多採行民主制度

    反觀當今的創業者,創立企業,多半也採獨裁制度,或董事會制度部份原因是經濟大環境,與公司法使然

    2但是當數位與社群思維演進,若一企業可號召 世界各地的優秀人才 齊心效力是否將有可能催生 民主化企業 ?

    或是反過來說若一企業採用 數位,開放與民主化的治理方式(簡稱為 民主化企業)是否更能號召 世界各地的優秀人才 加入?

    3 以上若有可能,妳認為 民主化企業 該如何運作與決策?

    4 以上若有可能,妳是否能協助政府導入數位與社群思維,創造台灣成為 適合發展 民主化企業 的國家?

    之所以問此問題,是因為經濟發展好,人民感到幸福,政局也因此穩定,而經濟要好,有賴於我們有很多適應世界新環境、新趨勢的企業。而如何讓企業能吸引一流人才,則是一個國家強盛的基礎。

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 30Taiwan’s Digital Minister

    1. 確實是這樣。現行公司法的具體限制我大致理解,民間的學者朋友們目前正在彙集意見,希望能提出修正。

    2. 要看具體的行業型態而定,難以一概而論。

    3. 之前有一篇訪問討論此事,提供參考: https://sayit.archive.tw/2016-07-19-%E6%95%B8%E4%BD%8D%E6%99%82%E4%BB%A3%E8%A8%AA%E5%95%8F

    4. 我很願意持續以此思維任事。如果公務員朋友們覺得有價值、可以參考,我當然樂見其成,而覺得需要改作之處,我也樂意傾聽、溝通、調整。

    Appreciate (2)•4 Replies•Save•
    •Edit
    james wu's avatar image.james wu•Aug 30Macy Studios Inc. Founder

    非常謝謝妳解答,期待有一天,我們能讓世界變得更美好。不只是人類,還包含動物們和大自然。加油

    Appreciate (1)•Delete
    james wu's avatar image.james wu•Sep 1Macy Studios Inc. Founder

    對了,如果想針對此議題,持續與妳討論,不知透過什麼聯絡方式比較好?

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 1Taiwan’s Digital Minister

    歡迎繼續在此平台上提問。

    Appreciate (1)•Edit
    james wu's avatar image.james wu•Sep 11Macy Studios Inc. Founder

    最近看到妳分享了關於VR技術的看法,深有同感。因去年在構思民主化企業時,曾想運用VR來建立一個虛擬辦公室,讓世界各地的人才,即使遠在天邊,也可以坐在一起討論,一起工作。

    只要"選擇"參與虛擬辦公室的員工,都可不用專職,而且可以參與公司決策。

    另外所有討論與工作成果,都有數位記錄。所以薪資與獎勵,是依照數位記錄來分配決定。

    其中關於如何分配,則是成敗關鍵之一。譬如可能需要創建一個演算公式來自動分配該公式的參數,開放每個參與虛擬辦公室的員工修訂。達成共識後,則依照公式來核發薪資與獎勵。

    若有員工不滿意自己獲得的薪資,則可提出公式修訂。新修訂若無法獲得大家的共識,則只能接受原來的公式。如無法認同公式,參與者也可隨時可提出辭呈。

    再來就是一般事務性工作的員工,可選擇專職,不參與虛擬辦公室,不參與公司決策。薪資則由公司決定。若想選擇參與虛擬辦公室,也是可以,只是非專職,薪資較不穩定。

    不知以上的規劃,妳覺得可不可行?或是有沒有什麼想法可以提供?

    Appreciate•Delete•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Yuko Frye's avatar image.Yuko Frye asked Audrey Tang:

    在親子訪談影片中有提到宗教.道德經..無人我相 似乎已經接近一位開悟者 也在你以往影片中獲益很多 祝妳一切順利

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 30Taiwan’s Digital Minister

    感謝祝福,也很高興能有些許助益。

    Appreciate•3 Replies•Save•
    •Edit
    May Lin's avatar image.May Lin•Aug 30

    請問有該訪談影片網址嗎?很有興趣了解

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 30Taiwan’s Digital Minister

    剪接後的版本(沒有直接提到): https://www.youtube.com/watch?v=xjJvzoQfXBQ

    原始版本(有稍微提到): CC BY 4.0 https://goo.gl/WWFVo0

    Appreciate (1)•Edit•(edited)
    May Lin's avatar image.May Lin•Aug 30

    在此訪談影片裡似乎並沒有看到您對宗教、道德經、無人我相...的表述?

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    除了軟體與政治外,可以分享一些對於其他科學,宗教的偏好價值與體驗嗎?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 30Taiwan’s Digital Minister

    我相信「互信」的力量,願意用科學的精神,分享可重現的、建立互信的過程。大致就是這樣。

    Appreciate (4)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Yishiuan Tzeng's avatar image.Yishiuan Tzeng asked Audrey Tang:

    在法行程及約訪

    唐女士好,我是中央社駐巴黎記者曾依璇,獲知您在巴黎,若停留期間有可開放採訪的會議或行程,不知可否賜告;若唐女士得空且願意,也希望能做影音訪問。先謝謝回覆!

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 30Taiwan’s Digital Minister

    曾依璇您好,目前尚未有此類行程,但我願意在 VR 裡和不特定人進行對話,硬體需求請見 https://highfidelity.io/download 。

    如果一時難以取得 HTC Vive 或 Oculus Rift 設備(我才能看到你的手勢和動作),也可以用一般的電競電腦設備即可,接取二維畫面。

    Appreciate•1 Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Yishiuan Tzeng's avatar image.Yishiuan Tzeng•Aug 30

    謝謝回覆!

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Tzu Hung Lee's avatar image.Tzu Hung Lee asked Audrey Tang:

    大學開放資料

    唐鳳委員您好,依據大學法第三十九條:「大學對校務資訊,除依法應予保密者外,以主動公開為原則,並得應人民申請提供之。」唯現在多數大學鮮少有主動完整公開,大部分都是所謂「簡要版」會議記錄。當學生去向學校要資料的時候,並沒有建立合適管道或甚至直接回絕,請問您認為這是否屬於開放政府之一部?您上任後,是否有可能建立起相關慣例,讓學校或政府更透明化?另,於幾個月前的g0v年會上,有幸體驗您的htc VIVE,再次跟您道謝。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 30Taiwan’s Digital Minister

    1-1. 我對開放政府的進路,是採取對不特定人「示範實驗、提供工具、自願採用」的方式。

    1-2. 所以依大學自治精神,只要大學願意,也可以採用相同的流程。

    1-3. 我具體接觸過的有:學生計算機年會、成大開源月、臺灣大學開源社等,歡迎直接與相關社群詢問。

    不用客氣 :-)

    Appreciate•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 林亞瑟's avatar image.林亞瑟 asked Audrey Tang:

    唐鳳你好 ~ 幾個問題想請教你 .謝 謝 1. 依現況該如何讓更多層級的民眾說出他們的聲音 ? 現實社會是可以分出好幾百個層級的 . 你所推懭的 (用法).我主觀認為只有2成民眾會使用 2.你的理念 ~ 該如何讓多數民眾去習慣或練習 化成一種行為 ~ 從思考.觀點去改變 3.你的回覆是希望網友思考回答是有建設性方向走 但實際能產生共鳴的 . 是不是在學術環境才有 ? 除了實質意義問題的回答之外 針對無意義問題的人 . 你是否能體會他們為何發出這樣的發言內容 對於無意義問題的人 . 你是否有把握回覆到他的感受上 ?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 30Taiwan’s Digital Minister

    1. 我想投票是全民可以參加,大部份人可以分享開放資訊,一部份人可以提問,其中部份人可以提出論點,最後能投入時間進入議程設定者,要視議題模式而定[1],但我同意人數較少。

    2. 但是「傾聽」造成的共感、同理,則是無論投入多少時間,都可以互相練習的。

    3. 就是盡力傾聽。不是一次就能凝聚感受,而是一次次的、無止境的過程。

    [1] 關於這個模式應用上的考量,可參考 〈網路時代的全新公共政策決策模式:多方利益關係人治理模式〉 https://rocket.cafe/talks/78898

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Jorden Bana's avatar image.Jorden Bana asked Audrey Tang:

    速錄資源為何

    逐字記錄可反應對話實情,但是製作時間冗長,會後逐字稿(如一般聽打),或延時記錄(如法院書記)在對話當下,都不足即時反應現況。即時速錄及直播,在某種程度上,似乎更推動開放政府,請問能夠即時速錄的學習資源管道?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 30Taiwan’s Digital Minister

    我曾向中華民國仲裁協會的速錄師學習「亞偉速錄法」,但它需要專門的硬體配合,我也尚未有足夠時間熟練這門技藝。

    以一般電腦鍵盤而言,2-3 人在共筆系統同時打字,即可記錄到相當程度。

    如果現場錄音設備足夠好,可以先交給機器處理(例如 https://speech-to-text-demo.mybluemix.net/ 即支援中文、Opus 格式),也可以搭配如 Trint 這樣的界面: http://audreyt.org/1470967205.569537/?s=1400&d=9999

    未來幾年左右,隨著機器學習技術進步,或許可以與速記員的工作整合(機器聽打,人工負責校定、綜整),但屆時作業環境和學習方式也會改變。

    Appreciate (7)•1 Reply•Save•
    •Edit
    I-Chao Wang's avatar image.I-Chao Wang•Aug 30

    這個技術很有趣,也許教育場所也可以使用,方便學生們建立一個學習筆記。不知道對於視障朋友有無幫助,例如建立一個數位筆記後,轉錄成盲人朋友也可以使用的點字數位記錄。

    Appreciated (7)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Peter King's avatar image.Peter King asked Audrey Tang:

    Hey Audrey, Do you agree with the first choice for Taiwan's future should be independence?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 30Taiwan’s Digital Minister

    That is an interesting question to ask of a conservative anarchist. :-)

    My personal focus, from a digital governance perspective, is on how the current transitional condition of liminality — as outlined by Stéphane Corcuff — facilitates a multi-stakeholder setting for scalable listening to take place.

    Appreciate (1)•4 Replies•Save•
    •Edit•(edited)
    Jimmy Chen's avatar image.Jimmy Chen•Aug 30www.iGOD.tw

    What does liminality mean?

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 30Taiwan’s Digital Minister

    It refers to a certain kind of transitional space/time. On an individual level, an appointed Digital Minister — but before actually taking office — experiences liminality. :-)

    For its applied use in the Taiwan context, please refer to Corcuff's book: http://www.books.com.tw/products/0010524375

    Appreciate (1)•Edit
    Jimmy Chen's avatar image.Jimmy Chen•Aug 30www.iGOD.tw

    I see the "liminal space" you are crossing through.

    You are not a conservative anarchist. You are a vanguard. A vanguard who has been inspiring many young people, and shall be expediting the growth of our society to collectively step out of the "primitive stage" we live today.

    Appreciated (2)•Delete
    Jimmy Chen's avatar image.Jimmy Chen•Aug 30www.iGOD.tw

    So, don't focus too much of your time on political issues like whether Taiwan should be independent or not. Or answer to that. What kind of an anarchist would answer a question like that?

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • David T Blanca's avatar image.David T Blanca asked Audrey Tang:

    身為一位數位政委,您對數位科技/人工智慧的進展,關於技術奇異點Technological singularity有什麼看法?會在您有生之年逐步看到成果或是實現嗎?謝謝

    https://en.wikipedia.org/wiki/Technological_singularity

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 29Taiwan’s Digital Minister

    您好,我在「重新創造民主」一文的末段,有相關的描述:https://www.facebook.com/notes/%E5%94%90%E9%B3%B3/%E9%87%8D%E6%96%B0%E5%89%B5%E9%80%A0%E6%B0%91%E4%B8%BB/1275887265773824

    另也可參考 A tale of two futures:https://audreyt.github.io/AToTF/

    簡要回答的話,我希望能以「眾點」(Plurality)來平衡奇點,而不至於加深《大驅離》式的社會動盪。

    Appreciate (7)•2 Replies•Save•
    •Edit•(edited)
    Anonymous profile image
    Anonymous•Aug 31

    I guess Plurality should mean " the process of earthly collective breakthrough".

    Appreciate•Delete
    Anonymous profile image
    Anonymous•Aug 31

    看起來像科技版的末世與救世。

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • 陳昭汝's avatar image.陳昭汝 asked Audrey Tang:

    請問:開放政府如何決策

    會因為民意(輿論)而轉彎甚至不依法行政嗎?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 29Taiwan’s Digital Minister

    公務員依法行政當然是基本原則。

    依照行政程序法第 154 條,行政機關擬訂法規命令時,必須公告載明訂定之依據、草案(全文或其主要內容),以及任何人得於所定期間內,向指定機關陳述意見之意旨。既然法律明定「行政機關得以適當之方法,將公告內容廣泛周知」,開放政府的工作之一,就是在草案制定初期,就先引入民意。

    引入民意的原則,具體是這樣的:「在會議一開始就找到受影響的各方意見,一起互相協調,找出彼此都能認同的開會方式,甚至一起參與會議的籌劃。一起面對歧見、一起互相溝通,開放參與,並公開透明所有過程,一起擬定議程與議題。」

    (〈開放政府,不只是形式,更是精神〉, https://www.twreporter.org/a/opinion-open-government )

    Appreciate•1 Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 29Taiwan’s Digital Minister

    另外,也可以參考〈開放政府,玩真的嗎?〉這篇文章裡,有進一步的說明。

    https://www.twreporter.org/a/open-government

    Appreciate•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • allenlinli's avatar image.allenlinli asked Audrey Tang:

    請問一下為什麼你想要在這個平台上嘗試回答所有的問題呢?

    請問一下為什麼你想要在這個平台上嘗試回答所有的問題呢?是基於一種平等的主義嗎?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 28Taiwan’s Digital Minister

    1. 主要是讓媒體朋友們習慣一個和平常社群媒體不同的空間。

    2. 其他朋友問到的問題,我只能在有限的時間裡,回答和數位/開放政府工作直接相關,並且可以具體回答的部份。其他雖然無法一一回應,但都會認真閱讀。

    3. 另外,這幾天有許多事務人員朋友以提問方式,詳細說明特定機關內既有資通訊系統,所造成工作上的困難。由於我還沒有上任,目前不適合公開作答,但我已經記下,並且會在上任後彙整、處理。

    Appreciate (9)•8 Replies•Save•
    •Edit•(edited)
    Elain Pin's avatar image.Elain Pin•Aug 28

    不好意思,剛剛我有提問關於喜歡的書/電影/作家/歌手等人文素養相關...但問題好像不見了...因為那問題屬於"無法一一回應"的問題嗎?沒關係的,可以理解您目前分身乏術,期待以後有機會聽到分享,謝謝

    Appreciated (4)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 28Taiwan’s Digital Minister

    是的,感謝體諒,因為這些和數位/開放政府比較沒有關連。

    Appreciate (6)•Edit
    Elain Pin's avatar image.Elain Pin•Aug 28

    那可以冒昧請問為什麼要把問題刪掉呢?而不是選擇簡單回應因為與數位/開放政府無關連,所以不便回答?因為這個版面並沒有標示"只回答與數位/開放政府有關連的問題" 原本看這版面每個問題都有回答感覺非常親民,但自己問題被刪除後才知道原來很多人提問但因為沒回答所以就刪除....

    Appreciated (6)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 28Taiwan’s Digital Minister

    好的,感謝提供更好的處理方式,之後我會這樣做。

    Appreciate (5)•Edit
    Elain Pin's avatar image.Elain Pin•Aug 28

    謝謝妳誠懇地回應。

    Appreciated (3)•Delete•(edited)
    Elain Pin's avatar image.Elain Pin•Aug 28

    當然一樣非常非常期待未來有機會看見妳分享的書單/影片等人文相關的資訊,台灣很需要這一塊養份,畢竟每個人都是先成為"人" 接著成為其他身分,也是人文形塑了"價值",謝謝~

    Appreciated (4)•Delete•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 28Taiwan’s Digital Minister

    好的。很誠實的說,除了各種語言的字典之外,我最喜歡的書是 Finnegans Wake,但這本書不一定很適合公開推薦,所以是有保留的。

    Appreciate (2)•Edit
    Elain Pin's avatar image.Elain Pin•Aug 28

    謝謝妳!記得有在一篇訪問上看見妳推薦這本書,謝謝

    Appreciated (2)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Henrietta Chou's avatar image.Henrietta Chou asked Audrey Tang:

    攻擊與留言回覆的ppt

    在https://www.twreporter.org/a/g0v-audrey-tang 裡提到:「她會把自己好的或壞的經驗分享出來,即使在網路上被網友攻擊,她會把所有攻擊留言與她的回覆,製作成一頁頁的 ppt,像教學指南一樣放在網上。」

    這裡提到的 ppt 是已經存在的東西嗎? 不知道哪裡可以找到? 謝謝!

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 28Taiwan’s Digital Minister

    錄影: https://www.youtube.com/watch?v=FMCmzDFU7Hk&feature=youtu.be&list=PLbf_J5xlMK0GsxS_Ei9PrZ_0kgd3LzTVG&t=1847

    簡報: http://www.slideshare.net/autang/ss-64083251/2

    Appreciate (5)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 陳政儀's avatar image.陳政儀 asked Audrey Tang:

    首先恭賀就任數位政委. 鑑於資安事件頻傳, 個資保護, 網路自由, 網路反恐等議題, 請問未來的方向是? 是否有適合台灣產業發展的空間? 另請問將如何運用數位化 雲服務及機器人工業協助中小企業與員工轉型? 針對食安問題將如何利用數位化技術保護人民? 感謝您的回覆.

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 29Taiwan’s Digital Minister

    1. 這是資通安全處的業務,具體方向將在資通安全管理法裡規範,此次立法由吳政忠老師督導,預期在新會期提出。

    2. 我自己認為「輔助現有工作程序」和「創造新的工作樣態」應該並重,但具體運用方式要視個別企業而定,無法一概而論。

    3. 這是食品安全辦公室的業務,請參考 http://www.ey.gov.tw/ofs/ 的說明。

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 王宏仁's avatar image.王宏仁 asked Audrey Tang:

    先前您提到開放政府是未來擔任政委的兩大工作之一,想請教您,在開放政府工作目標上,您計畫短期(未來1年)主要推動重點?中期(未來4年)和長期(10年或更長)又是什麼呢?謝謝您。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 29Taiwan’s Digital Minister

    限於目前身份,請容我上任後再回答這個問題。

    Appreciate•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Andy Wang's avatar image.Andy Wang asked Audrey Tang:

    被公務體系框住的因應方式?

    1. 因為擔任政委有可能還是要上立法院備詢,我們也大概知道台灣立法院的生態,你可能要參與院會或委員會,但有可能只能呆坐那邊,會不會反而佔用你的時間,無法處理當前的事情?了解到你都是理性溝通的,但有的人的目的不是要促進溝通或解決問題,你預計如何因應?2. 除了你自己過進政院外,你是否有團隊或朋友(不論是否有與政府官員互動的經驗)跟你一起進去協助你理解,或是適應?3. 可能受限於法律、或行政規範,未來召開的會議、活動可能無法像過去一樣立即更新po在網站上;或者需要進行公文簽呈減緩處理事情的效率?4. 公務體系的對於數位教育訓練其實其實非常欠缺,工欲善其事必先利其器,有可能舉行什麼活動或創造出什麼樣的工作文化來提升公僕的效率呢?

    辛苦你進去政府肩負很多人不願,或不能的任務了,我們期待您作為橋樑填補政府與人民之間的鴻溝,thanks a million!

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 28Taiwan’s Digital Minister

    1. 就是傾聽,專心傾聽。這是我的興趣,不覺得是佔用時間。

    2. 有的。請參考 〈數位.進擊的沒有人〉一文: https://hereismglee.wordpress.com/2016/08/28/%E6%95%B8%E4%BD%8D%EF%BC%8E%E9%80%B2%E6%93%8A%E7%9A%84%E6%B2%92%E6%9C%89%E4%BA%BA/

    3. 我先不做預設,實際到辦公室之後,自然會開始建置節省時間、合乎規範的資通訊工具。

    4. 請參考 #2 上文。

    感謝鼓勵!

    Appreciate (6)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 日本台灣新聞社's avatar image.日本台灣新聞社 asked Audrey Tang:

    唐小姐你好 這裡是日本台灣新聞社的新聞團隊 本社以在日台灣人及對台灣有興趣有好的日本人為目標讀者群 以下為網址 請參考http://blog.taiwannews.jp/ 想問您 台灣的科技與世界接軌 怎樣與如日本之類國家 更多合作 因為目前在日新聞界 沒觀察到台灣政府科技部門重視與日交流 如奧運閉幕式 日本的VR AR科技運用 另外 想問小時候在學校的遭遇 您對台灣老師養成 或在老師職教後在教育 如何面對身心特殊學童時 会在政府提出意見嗎 也許家長團體会有更有有建設性的看法 謝謝

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 29Taiwan’s Digital Minister

    1. 我在日本僅短暫停留過,不熟悉的事情難以評論,請見諒。

    2. 請參考這篇訪談: http://parentingcw.tumblr.com/post/143932566948/%E5%85%AC%E6%B0%91%E9%A7%AD%E5%AE%A2%E5%94%90%E9%B3%B3%E7%95%B6%E4%B8%80%E7%BE%A4%E4%BA%BA%E4%B8%80%E8%B5%B7%E5%AD%A4%E5%96%AE%E5%B0%B1%E4%B8%8D%E5%86%8D%E5%AD%A4%E5%96%AE%E4%BA%86

    Appreciate•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • YANG CHIEN-HAO's avatar image.YANG CHIEN-HAO asked Audrey Tang:

    來自韓國─給唐鳳的問題

    唐鳳您好,我是台灣駐韓獨立記者楊虔豪,平常定居首爾採訪韓半島時事,但這兩天受邀為這裡的《韓國日報》撰寫有關您的報導。下面有5個問題,想代替韓國閱聽眾請教:

    1. 您希望藉網路科技來推動社群連結、開放政府及相關資訊透明化,但事實上,在台灣與韓國,儘管電腦與網路發達,仍有為數眾多的年長族群,不懂使用電腦。站在您的立場,會希望用什麼方式,降低他們門檻,將年長族群也納進這能一起與各世代互動及參與的機制呢?

    2. 除您之外,會不會也想鼓勵或推動政府各部會官員與地方首長,像您一樣,讓任何人都能發問或是與網友交流,甚至互動結束後,將會議逐字稿與相關資料都上線,供大家瀏覽討論與進一步提出意見?您認為達成的可能性及當中要克服的最大困難為何?

    3.不曉得您曾經到過韓國,或是接觸過韓國的數位產業、技術與協作等相關議題?有沒有您覺得是台灣和韓國可以一起合作或值得相互取經、關注的部分?

    4.您認為台灣的數位產業領域,若要持續發展向上,應該要有何目標?政府和民間該扮演什麼樣的角色?

    5. 最後是有點涉及私領域的問題,但若對您造成冒犯或不快,請直接忽略這項提問。韓國讀者會想理解:您服過兵役嗎?還有如何看待「當兵」的義務?會拋出這問題,並非為了獵奇,而是在重視國家已強制設定好應盡義務,而男女刻板印象又極強烈的韓國,跨性別者與性少數族群得不到適性發展,並常受不公平對待。而若得當兵,他們該如何面對可能接踵而至的歧視與心理傷害?而您認為數位工作領域上,開放政府、社群連結等,有無改善或解決這些對跨性別者或性少數族群待遇的可能性?

    以上提問,希望能獲得您的回覆。辛苦了! 預祝今天及日後都能平安順利 : )

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 29Taiwan’s Digital Minister

    1. 透過語音、表情、手勢、紙筆等類比工具進行協調,並將協調過程充份數位化,以便利後續的檢索、參與、追蹤、課責。

    2. 「持守」的意思,是我自己所做的實踐僅為示範,工具和過程公開,願意採用的朋友即可自願採用,不會強求。

    3. 僅轉機經過,不熟悉的事情難以評論,請見諒。

    4. 我想政府的功能在協助維持社會上各式網絡間的交換規則。特定產業工作者的具體目標,則是從業者的工作。

    5-1. 先天性心室中隔缺損是免役的,不是我自己可以決定。

    5-2. 這部份和數位/開放政府比較沒有關連,難以直接回應,請見諒。

    Appreciate (1)•1 Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    YANG CHIEN-HAO's avatar image.YANG CHIEN-HAO•Aug 31YANG CHIEN-HAO

    無法直接回應的部分,不要緊的,感謝您願意撥出時間回答我們的問題 : )

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • 張銘坤's avatar image.張銘坤 asked Audrey Tang:

    您好,我是中央社記者張銘坤。請問您目前人在哪一個國家?9月份主要的行程可以公開嗎?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 29Taiwan’s Digital Minister

    我在巴黎。目前安排的都是私人行程,公開行程均尚未確認,請見諒。

    Appreciate•4 Replies•Save•
    •Edit
    張銘坤's avatar image.張銘坤•Aug 29

    請問9月都在巴黎嗎?還是會轉往其他國家?

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 29Taiwan’s Digital Minister

    可能會到西班牙馬德里,其他尚未安排。

    Appreciate•Edit
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 2Taiwan’s Digital Minister

    今天確定了。只會有一場公開行程,9/14 在巴黎。

    Appreciate•Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 2Taiwan’s Digital Minister

    謹提供活動連結:https://www.eventbrite.fr/e/billets-demonstration-civic-tech-avec-audrey-tang-27323499322

    在接下來的討論會前,我也會短暫致詞:https://www.eventbrite.co.uk/e/billets-soiree-de-lancement-le-coup-detat-citoyen-27298496538

    Appreciate•Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Jackson Chou's avatar image.Jackson Chou asked Audrey Tang:

    您好,請問是否在政委上任後仍會持續使用此管道做為雙向溝通的媒介之一?

    或者,已有其他腹案?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 29Taiwan’s Digital Minister

    感謝詢問。上任後的具體形式,必須和院內朋友協調,但預計會保持類似的管道。

    由於我未來辦公室以自由軟體為原則,如果有功能、設計、介面類似的開源平台,也請不吝推薦。

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • . 夏's avatar image.. 夏 asked Audrey Tang:

    你認為自己除了靠自身的努力外,是否有了一些幸運,才會有現在的成就呢?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 29Taiwan’s Digital Minister

    主要是出於興趣,對「自身」看得非常輕。

    另外我想志趣和幸運是相容的,並不互相排除。

    Appreciate (5)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Eric Yu's avatar image.Eric Yu asked Audrey Tang:

    尊敬的唐鳳女士 您好 首先恭喜您即將成為新政府的數位政委。 有三個關於數位金融領域的問題想請教您,希望您能不吝指教。 1. 目前不論世界或台灣都在推行新興的支付(包含行動支付、第三方支付等等),但這些新興支付都只強調支付的便利,而忽略了交易的安全,請問您交易的安全難道不是支付中最重要的嗎? 2. 目前政府正大力的推動金融產業發展金融科技(FinTech),對於有多項的金融科技專利的國內廠商,不見政府提供支援與扶植,反而核准國外的廠商開辦業務並持續發展,這些國外廠商還侵犯了國內已有專利的廠商。請問您政府應該要正視專利的重要性吧?應該要保護具有專利的國內廠商吧?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 29Taiwan’s Digital Minister

    1. 當然重要。我們將「風險控管:消費者保護、資訊安全」於 http://vtaiwan.tw/sandbox/ 問卷第二題裡,列為選項之首,就是這個考量。

    2. 您陳述的價值均收到。具體如何落實,是主管機關的權責。建議您以上述問卷中,以利益關係人身份表述看法,並在問卷中留下您的 Email,在九月的具體討論開始後,也希望您積極協助討論。

    Appreciate (1)•4 Replies•Save•
    •Edit
    Eric Yu's avatar image.Eric Yu•Sep 1

    謝謝唐政委,您的回覆。

    我也將繼續完成問卷,希望在您進來新政府後

    能帶來更多的革新,再次感謝!!

    Appreciate•Delete
    Eric Yu's avatar image.Eric Yu•Sep 2

    唐政委請問目前論壇 http://vtaiwan.tw/sandbox/ 問卷第二題裡已經關閉,請問我還有其他方式表述我的意見嗎?謝謝!!

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 2Taiwan’s Digital Minister

    您好,我們正在與金管會的朋友整理問卷回應(https://g0v.github.io/sandbox-gitbook/),預計九月初開放網路論壇,針對待討論議題進行互動討論。

    Appreciate•Edit
    Eric Yu's avatar image.Eric Yu•Sep 8

    謝謝您的回覆,我也會密切注意論壇上的討論!!

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Eric Yu's avatar image.Eric Yu asked Audrey Tang:

    3. 對於Apple Pay即將來台推行,以您曾任蘋果公司顧問的角度, Apple Pay的交易是不是安全無慮的?有沒有侵犯到具有專利的台灣廠商支付業務? 以上三項問題,希望能得到您的指教,再次感謝!!

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 29Taiwan’s Digital Minister

    您好,我從事的約聘顧問工作,是以計算語言學上的專業,輔助 Siri 數位助理開發、五南《國語活用辭典》電子化等工作,不涉及電子支付業務。

    相關部門外的業務,我完全沒有接觸,所以無法回答,尚祈見諒。

    Appreciate•1 Reply•Save•
    •Edit
    Eric Yu's avatar image.Eric Yu•Sep 1

    謝謝唐政委 您的回覆,再次感謝!!

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Tong Hui's avatar image.Tong Hui asked Audrey Tang:

    有关中国大陆开源发展和两岸间开源社群交流合作的问题

    您好,

    我是来自中国大陆的开源推进者佟辉,曾有幸聆听过您的演讲,拜读过您的文章。希望问问有关两岸间开源交流和合作的话题。

    1. 您对中国大陆的开源社群有多少了解?对中国大陆的开源发展有什么看法和期待?

    2. 两岸间的开源社群,以及 open data 方面交流合作的看法?

    3. 如何让中国大陆政府走出 open data 和 open source 的第一哩路?

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 29Taiwan’s Digital Minister

    佟辉您好。

    1-1. 我的了解比較片面,主要是透過 GitHub 上知名度較高的專案來側面瞭解。

    1-2. 我覺得開源社群是沒有國界的,愈多朋友參與貢獻愈好,不因地理位置而有差異。

    2. 同上。

    3. 我目前並不認識中華人民共和國政府的公務人員,難以提供明確的答案,尚祈見諒。

    Appreciate (5)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Gwenyth Wang's avatar image.Gwenyth Wang asked Audrey Tang:

    Questions on citizenship and the Internet

    Hi Audrey, I am Gwenyth Wang, Taipei-based PhD candidate researching on the notion of citizenship in a digitally connected society. Grateful your insight on my following questions:

    1. The Internet and technologies have created a new public space for politically oriented conversation. When the Internet provides people with an environment that is both privately public and publicly private, what is your take on whether this environment can offer today’s citizens a digital public sphere?

    2. When the privatisation of media and growing home-based entertainment are dominating today’s converged media environment, how can the government ensure that the concept of citizenship will not become too far away or irrelevant to people’s daily lives?

    3. A virtual space does not guarantee democratic and rational discourse. As Taiwan prides itself as one of Asia’s democratic beacons, do you think that the Taiwanese society can utilise the democratizing potential of the internet and facilitate greater, but not necessarily more diverse, participation in political discussion?

    Many thanks in advance for answering my questions. Best regards, GW

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 28Taiwan’s Digital Minister

    1. Instead of "whether", I would like to ask "how inclusive/diverse can we make this space?" It is all too easy to make an isolated space of a "token" public sphere that actually prevents stakeholders from building up mutual empathy — or indeed from meaningful participation. This is the focus of my work.

    2. Public participation is akin to a game with a purpose — i.e. it can be made a home-based entertainment too, and indeed need to incorporate social technologies developed in the private sector, and re-purpose it for public use.

    3. Why not more diverse? Please see http://goo.gl/3t8Uv9 ( a sketch of my colleague LÜ, Chia-Hua's upcoming talk https://en.ogpsummit.org/osem/conference/ogp-summit/program/proposal/247 ) for an example in adopting assisted civic tech for public deliberation to increase diversity.

    Appreciate (4)•1 Reply•Save•
    •Edit
    Gwenyth Wang's avatar image.Gwenyth Wang•Aug 29Political nerd

    Thank you so much for answering my questions patiently. :) May you have a lovely day.

    Appreciated (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Liu Wei's avatar image.Liu Wei asked Audrey Tang:

    請問開放政府,是以政府資訊的開放程度論為最終導向?還是政府政策的接納度呢?經濟學中說明政策發佈有民眾會預測性,將導致政府的政策失靈,面對這樣的狀況,完全開放的政府是否需要調整呢?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 28Taiwan’s Digital Minister

    這是雙向的:

    1. 政府資訊的公開,進而提供開放資料(以機器可讀格式,並且允許改作)是一個向度。

    2. 提昇社會對政策的理解,進而共同參與(包括議程設定)是另一個向度。

    另外,你提到的政策預測性,確實是需要考量的因素之一,不過我們離「完全開放」有很長的一段距離,現在還在起步階段。

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Echo-U's avatar image.Echo-U asked Audrey Tang:

    台灣公部門資訊能力汰換提升

    台灣的公共資訊系統多各自為政,跨系統資料分享不足,很多電子化應用不能實現。這和幾大系統軟體整合商長期把持特定政府單位標案有密切關係。佔山為王,資訊標案的後面有牽扯的利益,標案內容充滿無意義、專用來綁標的特定規格,排除規模小但有創新能力的公司競標的機會。政府單位資訊單位的專業技能低落,大量使用整合商派遣的駐點人員處理日常維護。

    妳覺得該如何打破保守利益的包袱,讓各單位的電子系統更相容? 資訊標案更開放有創意? 如何汰換和提升公部門的資訊技能?

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 28Taiwan’s Digital Minister

    過去以工程採購為主要構想的採購法,已難以因應服務採購或資訊採購所需,目前正由張景森老師,針對採購法修正進行研議。我應該不會直接督導這項業務。

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Jack Li's avatar image.Jack Li asked Audrey Tang:

    Would you please share your vision on the future of e-health?

    I use e-health as an inclusive term including m-health, e-care...etc. Since health care sector represent a $600 billion NT industry and the raging society would not make the problem easier in the future, this is a question worth pondering.

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 28Taiwan’s Digital Minister

    Indeed it is a question worth pondering. We had some discussion about it in https://vtaiwan.tw/telemedicine/ — but not sufficient stakeholder interest for a working group to form a concrete recommendation yet.

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Edison's avatar image.Edison asked Audrey Tang:

    如何思考台灣面臨嚴重的人才流失問題?

    您好,我是Edison,一名剛畢業的大學生。

    「知識經濟」a. 知識經濟最重要的是人才,而台灣面臨嚴重的人才流失問題。我不知道如何問這個問題,因為這個問題很龐大,只想聽你的想法。

    b. Bonus Question (Optional): You have worked as a successful entrepreneur in Silicon Valley, and have retired in Taiwan at the young age of 33. Would you agree that Taiwan is a great place for retirement, but not for work? :)

    Having read some of your interviews, the way you view the world is very inspiring. Concepts such as "individual anarchism" and "scalable listening", as well as your biography, have led me to reflect deeper about technology and my education. Thank you for serving the public after your retirement. :) I hope that the media and the public will evaluate you based on your policies and in proportion to the power you have.

    (Edit: 有些問題發現你回答過了,便刪掉了。)

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 28Taiwan’s Digital Minister

    1. 誠如你所說,這個問題非常龐大。我有試著用簡單的 Democracy 3 模型感受過 https://github.com/audreyt/democracy3-taiwan-mod — 但還沒有形成很具體的想法。

    2. 這部份和數位/開放政府比較沒有關連,難以直接回應,請見諒。

    Appreciate (5)•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Jamie Pitts's avatar image.Jamie Pitts asked Audrey Tang:

    Audrey, what are your thoughts on blockchain technology in Taiwan?

    There are initiatives in local and national governments to use blockchain tech for identity, voting, publishing documents, and certain kinds of transactions. Many of these projects make use of Ethereum smart contracts, others Bitcoin side-chains, and some are building custom implementations.

    From your experiences in civic tech, do you think that Taiwan has advantages for using blockchains in government and industry?

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 28Taiwan’s Digital Minister

    Yes, I'm well aware of Ethereum and the code in DAO that led to its recent hard-fork. :-)

    I think we are generally open to experiments, but it must also be balanced within a smaller scale, which is why Regulation Sandbox ( https://vtaiwan.tw/sandbox/ ) is the first survey topic we chose for the vTaiwan reboot. Stay tuned!

    Appreciate (1)•1 Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Jamie Pitts's avatar image.Jamie Pitts•Aug 29On my mind: reality processing, urban design, and Ethereum!

    The DAO is an important lesson for all developers and policy-makers involved in technology! While we may want to run ahead and apply new technology to solve the world's problems, incrementalism and prototyping fosters the sharing of experiences and the building of stronger foundations.

    I'm looking forward to seeing how you apply your own experience to government, and, specifically, how a regulatory sandbox might be implemented.

    Appreciated (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • andyjy12's avatar image.andyjy12 asked Audrey Tang:

    關於比特幣或其他數位貨幣

    您好

    在過去幾年我們清楚看到,貨幣本身的價值是操縱於單一機構,而不是透過交易決定價值.同時我們也看到中央銀行不斷調整匯率,因此被批評為受薪階級殺手.也就是說我們手上的貨幣價值完全取決於單一機構的政策.

    相較之下比特幣或其他分散式的數位貨幣,就可以避免貨幣價值由中央銀行或是聯準會等機構逕行決定.

    在過去幾年,台灣政府對於比特幣等同於視而不見甚至是負面的看法.

    想請問的是1. 您個人對於數位貨幣的看法與期許?2. 相較於原先政府對於數位貨幣的負面看法,在將來是否會有什麼樣不同的作法?3. 是否會推動以數位貨幣進行實體交易?4. 目前已經有許多機構在研究相關技術,那政府在這上面會做些什麼嗎?

    謝謝

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 28Taiwan’s Digital Minister

    感謝詢問,如果您願意的話,請先在 https://vtaiwan.tw/sandbox/ 留下您的連絡方式。

    我九月赴歐的目的之一,就是與各部門的朋友討論分散式預存程序技術(包括區塊鍊,不限於比特幣)對治理的影響。目前我自己還沒有形成很具體的意見。

    Appreciate (6)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Po's avatar image.Po asked Audrey Tang:

    區塊鍊

    唐鳳您好我是fintech學術界人士,想請問您認為以台灣目前的技術及背景,近期區塊鍊相關應用是否有機會成熟? 政府是否有意全力推動?抑或者僅將淪為紙上談兵?謝謝您

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 28Taiwan’s Digital Minister

    1. Po 老師您好,FinTech 我們會從監理沙盒開始討論。如果您願意的話,請先在 https://vtaiwan.tw/sandbox/ 留下您的連絡方式。

    2. 區塊鍊技術,未來在許多部會的業務裡都有應用的可能,如果部會的朋友願意提出討論,我也會盡力協助。

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 沈承鴻's avatar image.沈承鴻 asked Audrey Tang:

    金融部分的資安,我覺得是往後急切需要改變的,請問政府單位或是政務單位或立法單位有沒有具體的方向或是做法?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 28Taiwan’s Digital Minister

    有的,這和資通安全管理法相關,此次立法由吳政忠老師督導,預期在新會期提出。

    Appreciate (3)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Joe Lin's avatar image.Joe Lin asked Audrey Tang:

    從產業鏈所需的原物料,到台灣出口商品的結構。新南向政策+南北經濟平衡分散風險,IoT 試點何以不是在有良港也有機場的高雄,或是長期貨運中心且親近精機產業鏈 & 農業區的中彰而在桃園?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 28Taiwan’s Digital Minister

    以我目前的理解,試點並不限於桃園。具體的計劃方案,要等我十月上任之後才會看到,同時我也會盡量協助將方案放到大家都看得到的地方。

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • CHEN TING CHUN's avatar image.CHEN TING CHUN asked Audrey Tang:

    您曾說過,每天早上醒來,您可能都會面臨茫然無所措的體驗,也持續接觸法國心理咨詢師,我可以請您描述,那種茫然無所措的體驗,是否有可能訴諸文字或語言?也想請問,除了您一直以來在努力的事務外,您的私人生活,或您的日常是怎麼度過?

    我試著把自己想成一個小說家,以想像力猜測您的生活,我認為,您一定也常常會遇到矛盾與困惑,也會遭遇到甚至超過任何人想像的非理性經驗,不知道您是否願意跟我分享?是否有具體的故事呢?

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 28Taiwan’s Digital Minister

    1. 請參考 http://audreyt.org/ 我在英譯這首詩的過程,與你所描述的體驗近似。

    2. 這些事務對我來說,就是日常事務。

    Appreciate (5)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • CHEN TING CHUN's avatar image.CHEN TING CHUN asked Audrey Tang:

    您進入政府有一個重要使命,是推動「數位經濟」,例如互聯網。然而台灣數位環境並不健全,我之前也與NCC主委詹婷怡聊過,我們都認為,台灣電信、通訊和數位環境中,有許多積累已久的沈屙,請問您有什麼願景規劃?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 28Taiwan’s Digital Minister

    1. 是的,這是詹老師及 NCC 委員們的專業。

    2. 就我個人來說,除了參考世界各地的公開資訊及研究報告外,我未來會先以見習的心情,協助科技會報、資訊通信發展推動小組,以及國家發展委員會的相關會議,以瞭解具體的挑戰所在。

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Grant Lovering's avatar image.Grant Lovering asked Audrey Tang:

    Do you plan to use your public platform to promote LGBT rights in Taiwan?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 28Taiwan’s Digital Minister

    The administration has already used the public forum on marriage equality: http://join.gov.tw/policies/detail/f69c2804-ba8c-46b0-b24f-6ae5db845789

    My main focus will be improving the efficacy of such platforms.

    Appreciate (4)•5 Replies•Save•
    •Edit
    Jimmy Chen's avatar image.Jimmy Chen•Aug 30www.iGOD.tw

    http://www.igod.tw/node/3025

    Appreciate•Delete
    YiJi's avatar image.YiJi•Sep 3

    1. That platform is really ineffitient and unattractive XD

    2. Social media divided religious people from us (同溫層). It would be nice if technology can pull us together this time (for marriage equality).

    3. Legislators are already pushing it. It is the time. Let's do it (^ ^)

    Appreciate•Delete
    Jimmy Chen's avatar image.Jimmy Chen•Sep 5www.iGOD.tw

    1. Agree. 那平台只是分享一些「邁向文明社會必然趨向」的新觀念。因為這些觀念是人類演化遲早會面臨的必然趨勢。但這平台上所分享的觀念在整個華人世界裡不但被忽視,也聽不見、找不到。

    切記:人類所有的「行為」都是來自「觀念和信念」。在「觀念的層面」下功夫雖然看起來 inefficient and unattractive,卻是真正關心我們社會進步成長的朋友們,必須了解(意識擴展便會了解,會自然懂這個道理),並能幫忙〝播種〞的工作。

    2. The key is not in technology. The key is consciousness. 意識的提升才是關鍵。科技的進步提升若意識沒有跟著進步提升,是一件非常危險的事,而那正是我們今日世界已嚴重面臨的危機。但是,科技可以幫助上述〝播種〞工作的推廣。

    3. Legislators care when more people come to realize a bigger picture of life(生活、人生與生命), and start willing to step out of their old-fashioned beliefs.

    Appreciate•Delete•(edited)
    YiJi's avatar image.YiJi•Sep 5

    Jimmy Chen:

    阿對不起!我沒有說清楚害你誤會了。我指的其實是 join.gov.tw

    (m_ _m)

    Appreciate•Delete•(edited)
    Jimmy Chen's avatar image.Jimmy Chen•Sep 6www.iGOD.tw

    沒問題。我很喜歡join.gov.tw 和 vTaiwan.tw 平台。We all work for the same purpose.

    Appreciate (1)•Delete•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • CHEN TING CHUN's avatar image.CHEN TING CHUN asked Audrey Tang:

    政務委員向來扮演著「橋樑」的角色,必須溝通協調各單位,要遊走於各領域間,創造合作的可能性。請問未來您在這方面,有什麼規劃?您認為政務委員需要具備怎樣的溝通能力?除此之外,有什麼辦法,能讓政府這檯巨大的坦克數位化,舉例來說,以uber為例,台灣又想挺創新,又想用舊的法規規範,要如何突破這種隘口?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 28Taiwan’s Digital Minister

    1. 運用資通訊空間,來降低社會參與門檻、增進實質參與,並且透過「傾聽過程」在時間、空間上的延展,建立各方之間的共感、同理。

    2. 九月我在歐洲,會先研讀文獻、並與歐盟各部門致力於相同課題的朋友交換意見,就任後再與各部會的朋友們一起討論具體落實的方式。

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • CHEN TING CHUN's avatar image.CHEN TING CHUN asked Audrey Tang:

    台灣的政治除了理性的一面,其中還包容了許多非理性的權威、利益等社會關係,對於您來說,進入政府後,要如何適應並處理各黨各派的合縱連橫、傾軋對立?您目前對政府運作的認識有多少?是否能預想到可能遭遇的難題?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 28Taiwan’s Digital Minister

    1. 就是一本初衷、協力以赴。

    2. 主要是與電子治理研究中心(TEG)的師長們請益。我入閣之後雖然不會續任研究顧問,但仍然會和 TEG 的夥伴們保持連絡。 http://www.teg.org.tw/web_zh/about/member.do

    3. 我近兩年來,與各級公務員在教學、輔導課程中,已有許多互動與深談的經驗。作為「公僕的公僕」,事務人員在執行業務時的挑戰,對我來說都相當具體,毋需預想。

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • CHEN TING CHUN's avatar image.CHEN TING CHUN asked Audrey Tang:

    您曾經不能適應體制內的「學校教育」,繼而轉往體制外,在您記憶中,學校與校內各種文化(包含同儕、社會關係)是否也直接或間接讓您發展出現在的理念?請問您是否能跟我分享一些具體的故事與經驗?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 28Taiwan’s Digital Minister

    1. 印象較深的是 Saar-Lor-Lux 地區,三種語言文化交織、同時學習的教育情境。

    2. 具體的故事請見專書《天天驚喜》。

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • CHEN TING CHUN's avatar image.CHEN TING CHUN asked Audrey Tang:

    如果您方便,是否能跟我分享,您的「公共」和「Anarchy」信念是在什麼樣的經驗中養成的呢?是否有些故事或書籍,直接影響到您?當年令尊接觸六四,接觸到許多流亡人士,您也曾經與他們有過交流,請問他們對您的影響是什麼呢?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 28Taiwan’s Digital Minister

    1. 是在接觸到 Project Gutenberg 時養成的。https://sayit.archive.tw/2016-01-25-artetv-tous-les-internets#s4220

    2. 主要的影響,是跨越學門領域之間的界限,一起思考公共事務的習慣。

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • CHEN TING CHUN's avatar image.CHEN TING CHUN asked Audrey Tang:

    您幾年前,33歲就退休,我想問您,對於您來說,「退休」生活意味著什麼?您現在是否又開啟了另外一個職業生涯?對於新的職業生涯,您是否有短、中、長期的規劃?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 28Taiwan’s Digital Minister

    退休的意思,是生活重心從第二部門進入第三部門,並在其間建立連結: https://sayit.archive.tw/2015-08-23-%E6%BC%94%E8%AC%9B%E9%96%8B%E6%94%BE-%E8%B3%87%E6%96%99#s1783

    接下來的規劃,就是嘗試將第一部門也與社會連結起來。

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    關於OCR掃描和全文檢索

    您好!

    剛看完您於親子天下的專訪。https://www.youtube.com/watch?v=xjJvzoQfXBQ

    從未想過書籍能拆解後掃描,看完訪問後,很想嘗試這樣的方式!

    因為對於這個領域不熟悉,即使上網找尋資料,也不是很明白。不知道方不方便詢問您是使用什麼配備?

    非常感謝!

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 28Taiwan’s Digital Minister

    機器日新月異,請用「自炊」搜尋即可。

    要注意的是,依著作權法第五十一條的規範,我是用自己的設備,只為個人參考使用、不再散播,而且只處理已公開發表之著作,並且必須是自己買的(而不是借的)書。

    Appreciate (6)•1 Reply•Save•
    •Edit
    Anonymous profile image
    Anonymous•Aug 28

    非常感謝!

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Edward Chao-Chun Kao's avatar image.Edward Chao-Chun Kao asked Audrey Tang:

    請問你最喜歡的遊戲是?

    On-line跟off-line可否各舉一個(或是一個genre)?原因為何?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 28Taiwan’s Digital Minister

    Online: nethack.alt.orgOffline: The Beginner's Guide (也可以先玩過 The Stanley Parable 再回來)

    前者具現了早期黑客次文化的許多元素,後者是新的藝術形式。

    Appreciate (2)•2 Replies•Save•
    •Edit•(edited)
    Edward Chao-Chun Kao's avatar image.Edward Chao-Chun Kao•Aug 30

    謝謝您推薦的好遊戲,The Beginner's Guide呈現了故事導向的新型態,而nethack玩起來像是ADOM或MUD的駭客世界版本。

    提到MUD,據說您在國中時就擔任過ES2的巫師,想請問您,

    1.當時在遊戲內扮演類似管理職及內容創作的角色對當時的您有何影響?遊戲對於您的成長過程助益為何?

    2.對於禁止子女玩遊戲的父母,您有什麼話想對他們說?

    3.從您個人的經驗出發,您認為台灣政府可如何輔導遊戲業界轉型發展數位內容產業,而非代理國外遊戲或開發knock-off版本的遊戲?

    Appreciate•Delete•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 31Taiwan’s Digital Minister

    1. 主要是在共學社群的氣氛下掌握了 LPC 語言,這個感受後來我具體提出成為 -Ofun (Optimize for Fun)。

    2. 請參考親子天下這篇採訪,尤其是最後一個提問: http://parentingcw.tumblr.com/post/143932566948/%E5%85%AC%E6%B0%91%E9%A7%AD%E5%AE%A2%E5%94%90%E9%B3%B3%E7%95%B6%E4%B8%80%E7%BE%A4%E4%BA%BA%E4%B8%80%E8%B5%B7%E5%AD%A4%E5%96%AE%E5%B0%B1%E4%B8%8D%E5%86%8D%E5%AD%A4%E5%96%AE%E4%BA%86

    3. 我想可以透過社會對「遊戲」本身概念理解的擴展開始,包括語言遊戲、民主作為有意義的遊戲等。可以參考〈遊戲即學問,不要小看它〉這篇文章:http://www.thinkingtaiwan.com/content/5693

    Appreciate (1)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Hu Youtien's avatar image.Hu Youtien asked Audrey Tang:

    請問文集《姤思》有第二期嗎?

    久疏問候了。1. 我手上有你1997年10月印製的個人文集《姤思》第一期,請問願意讓我將內文拍照上網,以供意者參閱嗎?2. 《姤思》有第二期嗎?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 28Taiwan’s Digital Minister

    1. 願意,上網時請註明下列字樣:「CC0 1.0 公眾領域貢獻宣告:作者在法律許可的範圍內,拋棄該著作依著作權法所享有之權利,包括所有相關與鄰接的法律權利,並宣告將該著作貢獻至公眾領域。」

    2. 目前沒有。

    Appreciate (5)•2 Replies•Save•
    •Edit
    Hu Youtien's avatar image.Hu Youtien•Aug 29

    感謝。壓縮包已上傳至https://drive.google.com/file/d/0B9kdrAI6QQ8obVQ4ck5MdmFidWs/view?usp=sharing以供大家下載。或亦可於https://www.facebook.com/youtien/media_set?set=a.1287868434558961.1073741831.100000074491190觀看。

    Appreciate (3)•Delete
    Anonymous profile image
    Anonymous•Oct 2

    感謝上載,不知道印刷本還有售嗎? :) Ada

    Appreciate (2)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • CHEN TING CHUN's avatar image.CHEN TING CHUN asked Audrey Tang:

    您的信念是「持守的安那其」,請問就您的角色,如何具體實踐「安那其」的理想?(內有1.1、1.2、1.3子題,希望您能回答,非常感謝)

    您好,我是《今周刊》陳亭均。

    Robert A. Dahl認為,民主的程序,應該是要保證讓所有受決策影響的人,都有有效機會參與政治過程,並以平等的權利來選擇議題並控制議程。

    1.1 我認為,這種意識形態與您的想法相合。請問是嗎?

    然而我也認為,當代民主,甚至所有民主體制,都有其瓶頸與侷限性,公民,尤其更偏向無產階級的人民,一沒有「獲得充分資訊的閒暇」,二也沒有辦法對抗被壟斷的技術與知識。也就是說,即使出現了一個相對公正的平台,這個平台卻會因為社會結構的不公正而受到侷限,這種侷限更拉開了階級之間的差異。

    如果我們要試著解決這種問題,可能的方式,是建立公民會議(或例如您的做法,以網路平台結合科技去創造共筆、協力的可能性),邀請公民建立起知識基礎,並在公開論台中與專家討論並參與決策。

    然而就台灣現狀而言,就從顯而易見的勞動環境來看,缺少時間、被工作營生消耗的公民並不在少數,能夠有時間與興趣閱讀大量資料的個體僅僅是社會上的一小群人。

    很多人,即使必須面對與其自身直接相關的切身議題,也很難參與,反而可能被利用、被灌輸某種已經脫離素樸,夾帶其他(與公民自身主體無關的)意識形態與論述。

    Anarchy是非常理想的狀態(對我個人來說,也是種終極的目標),無需官方認可、絕對的自由與無管制的政府。但我認為當資本社會還存在,社會結構還存在不公正時,高層的民主建築,即使擁有多大的動能,有時候還是很容易流於象牙塔內的宇宙大爆炸。

    1.2我認同「沒有人代表其他人」的理念,但有些人可能沒有工具、也沒有時間去代表自己,「Anarchy」在您的規劃和行動中,有什麼具體、可能的方式建立一個真正自由的狀態嗎?政府的功能是什麼?

    1.3 您即將任職的政務委員,功能又是什麼?「公僕的公僕」,應該以什麼概念進行理解,怎麼強化政府部門與公民科技、公共社群對話合作?(或許數位政委的功能非常適合您?因為您可能幫助台灣政府成為一個「開放政府」,至於社會結構不平等,是否尚待教育與公民意識,甚至實質上的勞動意識、勞動環境改善,才可能完成)

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 27Taiwan’s Digital Minister

    1.1.1. 如果專指 polyarchy 這個概念的話,我想雖然目標不同,但實踐上高度相容。

    1.1.2. 是的,會間接導致馬太效應。

    1.1.3. 運用資通訊空間,來降低社會參與門檻、增進實質參與,確實是重要元素,但決非充份因素。

    1.1.4. 同意。因此我覺得更重要的設計元素,是透過「傾聽過程」在時間、空間上的延展,建立各方之間的共感、同理。

    1.1.5. 完全同意。

    1.1.6. 是的,目前的基底仍然是資本、科層、族群的扣連結構。

    1.2.1. 「持守」的意思,具體來說,就是透過與不特定人,不為特定目的而交換,基於一次次的實踐,來展示此價值之可行。

    1.2.2. 引用 Assange:「我想我們可以取得一些重大的進展。或許取得這些進展與投身於奮鬥的過程,對人是有益的。所以這個過程,其實就是最終目標裡的一部份。」

    1.2.3. 對我來說,政府是一個概念(抽象層),其功能在協助維持社會上各式網絡間的交換規則。

    1.3.1. 具體功能是協助各部會政務、事務朋友在約定的分工之外,也能夠就特定議題展開協作。

    1.3.2. 我協助發展的空間、工具,是提供給不特定人自願採用的。如果能減輕公職人員的負擔、提昇工作品質,又能與既有的作業習慣鑲嵌,即可能有助於數位包容、共感同理的建立。

    1.3.3. 教育、公民意識、勞動環境改善,都是互相扣合的事情。三者雖然實踐方式不同,但目標高度相容,其中每位行動者都能找到合於志趣的實踐,能對一時一地有所貢獻,就已足夠。

    1.3.4. 如你所說,我近年來的志趣是設計反思(而非發散)的空間,和現代開放政府的實踐、目標都很符合,所以才會同意擔任這個工作。

    1.3.5. 關於「完成」,最後再引一句 Assange:「事實上,對人有價值的,並不是最後達成某個狀態,而是讓人感覺值得投入奮鬥的這個過程。」

    Appreciate (11)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anonymous asked Audrey Tang:

    Quel est votre petit plaisir dans la vie?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 27Taiwan’s Digital Minister

    J’écoute… 👂

    Appreciate (1)•2 Replies•Save•
    •Edit
    Anonymous profile image
    Anonymous•Aug 27

    :)

    Appreciate•Delete
    Yujin Chung's avatar image.Yujin Chung•Aug 27

    La musique, Le souvenir, L'illusion... ;)

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Chang Allen's avatar image.Chang Allen asked Audrey Tang:

    您好,這裡是科技報橘的Allen,很開心您即將入閣,下面有些問題想請教,煩請您的回覆!

    1. 入閣後,如果不小心手癢,想要駭政府網站怎麼辦?

    2. 會找朋友來幫您(政府)做壓力測試嗎?

    3. 政府單位用IE,會不會想要出手拯救一下?

    4. vTaiwan上面的案子,是否有優先加速推動的項目? 為什麼?

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 27Taiwan’s Digital Minister

    1. 我自己的習慣,是把建設(創造新程序)的 hacker 翻成「黑客」,把侵入(找出既有程序漏洞)的 hacker 翻成「駭客」,兩者的基礎知識雖然重疊,但其實是不同的專業。我擅長的是前者,後者並非我的專長。

    2. 這是行政院資通安全處的工作,我不會直接介入。

    3. 微軟已經不維護舊版 IE 了,IE11 是最後一版,我想隨著 Edge 和網頁標準的普及,這只是時間問題。

    4. 目前就是金融監管沙盒、公司英文名稱兩案,我們會照著正當程序來走,不會特意求快。

    Appreciate (4)•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Jeffrey Yang's avatar image.Jeffrey Yang asked Audrey Tang:

    Cheers雜誌請教您關於世代問題

    唐鳳您好,我是《Cheers》雜誌記者楊竣傑,首先恭喜您即將入閣。我們長期關注年輕人與職場議題,您在做的事情、代表的價值,其實就反映這個世代年輕人的部分想法。關於這個議題,有幾個問題請教您,請您賜教。

    1. 許多人認為您的入閣,是激勵台灣年輕世代,您自己會認為,入閣後可以讓年輕人與相關工作者看到希望嗎?

    2. 承上題,無論您的答案為是或否,是否可談談您的觀察。

    3. 您曾提到318之後的發展,未超出您的理解,也並無特別焦慮台灣的未來,但台灣許多年輕人確實面對如此焦慮,您如何以自身經驗鼓勵他們看待問題?

    4. 各界都在談世代問題,年輕人認為社會不正義,您認為這是問題嗎?您會試著解決嗎?

    5. 面對民意與社會變遷的快速變化,您身在政府機關,勢必會遇到節奏不如網路世界的問題,您如何快速因應,並將正確的潮流,傳達給政府,也傳達給外界。

    6. 您認為台灣的人才創新有何可改進之處?

    7. 雖然您很年輕,但也和許多「前輩」們共事,請教您如何與不同世代的對象溝通?

    8. 您如何定義25到35歲世代?

    9. 承上題,您看見他們有何主張?

    10. 承第9題,您如何促成?

    以上的問題,煩請您協助回答。透過您之前的回覆,得知您9月底才會返台赴任,屆時希望可專訪您,還請您撥冗與我們聊聊。我的信箱是:ccyang@cw.com.tw。非常謝謝您。

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 27Taiwan’s Digital Minister

    1. 「希望本是無所謂有,無所謂無的。這正如地上的路。」

    2. 從 Ada Lovelace、兩代 Babbage 開始,經過歷代黑客的百年追求,創作出的個人電腦、網際網路,與解嚴時期的開放思潮同時進入台灣。這些價值的持守與深化,需要數位原住民和新住民互相學習,無分長幼。

    3. 原本沒有路的地方,先民開出了路,但路不見得好走。若是我已經熟識的朋友個別詢問,我或許可以給出建議,但各人有各人的維度,我無法泛泛而論。

    4. 雖然「實現族群公平、弭平世代爭議」並非我的政務工作,但確實是我個人關心的事情。未來在凝聚共識的具體機制上,如果能有些許貢獻,我也很樂意提供建議。

    5. 我會先以較熟悉的「實虛整合式公民參與機制」出發,再視事務人員的實際需求,引入更合適的渠道與空間。

    6. 貴刊「人才創新論壇」已經提出了許多具體見解,我還在吸收、學習,目前沒有更進一步的想法。

    7. 閣員同事們都是學養兼備的師長,我會以過去一貫開放而坦誠的態度來溝通。以國教院課發會的經驗為例,在我引入逐字稿共筆機制時,首先主動協作的孫明霞校長,有50年的教育工作經驗,在我出生時(1981)就已經是高雄高工的資深教師。由此可見,年齡並不是障礙。

    8. 我認識人的方式,是從人心中的價值,而不是階級與角色。後者會隨時間改變,年齡更是如此,所以我無法從這個尺度回答,尚祈見諒。9. 同上。10. 同上。

    Appreciate (5)•2 Replies•Save•
    •Edit
    Jeffrey Yang's avatar image.Jeffrey Yang•Aug 27

    非常謝謝您的細心回覆,祝您一切順心。

    Appreciated (8)•Delete
    shine Thorns's avatar image.shine Thorns•Aug 29

    X~ 完全不同世界的人類@Q@

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Hsia,Chen's avatar image.Hsia,Chen asked Audrey Tang:

    你好,我是風傳媒的夏珍,想問問: 一、你應允林全出任一個過去沒有的「任務職位」─數位政委,請問有同時了解未來和科技政委間的分工嗎?科技政委轄下的幕僚半數有資通訊專業,屆時可以「挪用」嗎?科技政委可控管的預算也能分工使用嗎?還是你會另外有自己的政策幕僚與預算資源? 二、你對網路實名制與言論自由的看法? 三、對於網路按流量計費或吃到飽的問題? 四、如何解決數位盜版的問題? 五、希望這個問題不會冒犯到你個人隱私,請問你的身份證性別欄已經轉換了嗎?未來願不願意為跨性別議題也發發聲? 以上,非常感謝。夏 2016-08-26 22:30 GMT+

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 27Taiwan’s Digital Minister

    1-1. 已經和吳政忠老師充份溝通。在上任後,我會參與科技會報,執行祕書的工作是由郭耀煌老師負責。

    1-2. 不能說是挪用,就是協助方向設定。

    1-3. 未來如果運用科發基金,會用在具有研究性質(包含社會科學、公共行政學)的計畫裡。

    1-4. 在開放政府事務上,國發會法協、資管等相關事務朋友業務較為接近,和我原本就有長期的協作關係。與其說是幕僚,不如說是夥伴,未來也還是夥伴。

    2-1. 我目前對網路實名制採取非常保留的態度。

    2-2. 數位人權(言論與通訊自由)對我來說,是值得持守的價值,不能為了管理方便而冒險捨棄。

    3-1. 如上所述,數位人權、平等近用是基本價值。

    3-2. 具體應採取何種計費機制,這是通訊傳播委員會與交通部的工作,請直接向部會的主責朋友詢問。

    4-1. 著作權、商標權、專利權、營業祕密,以及積體電路電路布局等,各自有不同的脈絡,難以一概而論。

    4-2. 因此,需要舉出明確、特定事實,我才能具體回應。

    5-1. 沒有冒犯。我在行政院人事資料表上,政黨欄和性別欄填的都是「無」。

    5-2. 至於身份證,目前內政部提出的說明,是「將在相關法律完成正式修法後,才能依法實施」。(http://www.ly.gov.tw/pda/information/legnewsView.action?id=122334&lgno=00001&stage=8&source=news&isRelated=N)

    5-3. 這和我的政務工作無關,但會以個人身份持續關注。

    Appreciate (5)•1 Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Hsia,Chen's avatar image.Hsia,Chen•Aug 27Chief editorial writer of Stormmedia

    非常感謝。祝福你。

    Appreciated (6)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • 區國強's avatar image.區國強 asked Audrey Tang:

    唐鳳你好,我是香港TVB電視記者區國強,我們對於你以「體制外」和「資科人」背景加入行政院團隊很感興趣,我們想請問你幾個問題:

    一、你對自己擔任政務委員的定位是什麼?能發揮什麼功用?技術支援?資科顧問?或希望將「資科人」的精神和態度來影響執政團隊?

    二、台灣媒體強調你的「駭客」背景,你對「駭客」的想法是什麼?對於要正式進入「體制」,你有擔心的事情?例如,你會擔心「駭客」精神會和官僚體制會出現衝突?你心中是否已有應變之道?或,你實際上並不同意媒體對你貼上「駭客」標籤或一般對「駭客」的既定印象?

    三、你認為「資科人」在今天社會可扮演什麼樣的重要角色?「資科」的思維是否有某些重要的「政治」意義?

    四、未來你亦希望參與資訊教育的相關工作嗎?你對目前台灣學校中的資訊科學教育有何看法?

    五、你曾到訪香港?你對於香港和當地資科環境的印象為何?你認為台灣資訊科學(例如,「開放政府」)經驗對其他華人地區(包括香港和大陸)有何值得借鑑之處?

    六、最後,這可能是一個比較「大」的問題:你對台灣的願景是什麼?當你心中想到「台灣」時,你如何想像她的未來?

    期待你的回覆,非常謝謝你。

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 27Taiwan’s Digital Minister

    1. 運用數位系統輔助公務體系,以結合公民科技、公共知識工作者的社群貢獻。

    2. 黑客的意思就是用有創造力的方式解決問題。請參考詳細的逐字稿: https://sayit.archive.tw/2015-08-23-%E6%BC%94%E8%AC%9B%E9%96%8B%E6%94%BE-%E8%B3%87%E6%96%99#s1782

    3. 我覺得政治上的多元價值,包含不同的養成背景、社會階層的朋友,一起做出來的決策,會比較能反應社會的實際情況。請參考詳細的逐字稿: https://sayit.archive.tw/2016-07-19-%E6%95%B8%E4%BD%8D%E6%99%82%E4%BB%A3%E8%A8%AA%E5%95%8F#s9707

    4. 其實我們這樣的對談、共筆、紀錄製作,就已經是公共資訊教育的一環。至於學校教育,我覺得是同時同地的空間,但不妨引入異時異地的數位資源。

    5. 只有轉機經過。不熟悉的事情不便評論,請見諒。

    6. 四百萬年以來,在歐亞板塊與菲律賓海板塊的相互碰撞中,台灣一直就是持續向上、仰望星空,未來也就是這樣。

    Appreciate (19)•2 Replies•Save•
    •Edit
    區國強's avatar image.區國強•Aug 27香港無線電視

    非常感謝!祝一切順利。

    Appreciated (8)•Delete•(edited)
    Anonymous profile image
    Anonymous•Sep 1

    "如何成為黑客" http://translations.readthedocs.io/en/latest/hacker_howto.html 是否符合您對"黑客"的定義? 或者可讓大眾容易知道"黑客"與"軟體工程師"的差異?

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • 戴雅真's avatar image.戴雅真 asked Audrey Tang:

    有關張善政的疑慮~~

    唐鳳您好,我是中央社黨政記者戴雅真,首先恭喜您即將入閣,有幾個問題想請教。

    在您的人事消息發布後,中央社去請問了曾任科技政委的前行政院長張善政,他提出三項憂慮,包括「錢、人及長官挺不挺的問題」。

    1、首先,人的方面,目前科技政委吳政忠雖不管資通訊業務,但其主導的科技會報下有約40個幕僚,其中有一半是資通訊專才,不曉得未來您擔任的數位政委可否直接指揮這些人?

    2、您有自己的智囊嗎?是否會一起進入行政院體系?

    3、科技政委手上有一筆經費,可以直接推動像open data等重要政策,不知您將來可以動用這筆經費嗎?

    張善政也表示,以前在推動open data時,前行政院長毛治國在很多場合都宣示相挺的態度,讓open data更順暢,未來您入閣後,資歷上相對內閣其他成員中算是「小朋友」,林全應利用機會全力相挺,才能讓您確實發揮所長。

    4、請問林全院長徵詢您的意願時,有過相關談話或承諾嗎?

    5、您入閣消息傳出後,在台灣社會引發很大迴響,請問您有預料到嗎?對此又有什麼感受呢?

    6、您以留言板方式回答媒體提問,是相當創新的做法,請問您擔任政委後,是否還會有類似的直接對話管道?又,這種方式不會造成負擔嗎?

    7、台灣去年被開放知識基金會評比open data政策世界第一,請問您要如何更上一層樓?有設定短、中、長期目標嗎?

    此外,也希望能有專訪機會,談談您的經歷、決定出任政委的心路歷程、以及未來願景等。期待您的回覆。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 27Taiwan’s Digital Minister

    1. 在上任後,我會參與科技會報,初期只協助方向設定,執行祕書的工作是由郭耀煌老師負責。吳政忠老師已對整體方向相當清楚,也充份授權會報同仁規劃資通訊相關的科技政策。

    2. 有兩位機要,人選已經初步確定,但與其說是智囊,更像是往社會各界的通道。

    3. 我想 open data 已經進入常規程序。未來如果運用科發基金,也是用在具有研究性質(包含社會科學、公共行政學)的計畫裡。也很謝謝 Simon 的鼓勵。

    4. 所有相關資訊都已經在 https://bit.ly/g0v-autang 完整表述。

    5. 有預料到。覺得很高興可以跟各界的朋友們在網路空間裡對話。

    6. 會保持這樣的管道,雖然不一定在這個網站。這對我來說是目前負擔最少的方式。

    7. 就是持守價值、一本初衷、協力以赴,此外無他。

    心路歷程等問題,這個留言板上已經有許多篇了,若是有新的提問,歡迎提出。

    Appreciate (3)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 艾馬唐's avatar image.艾馬唐 asked Audrey Tang:

    一連串問題想請問你?

    唐鳳您好,我是上報唐筱恬,以下這些問題想請教您:

    一、 你曾參與蔡玉玲主持的vTaiwan虛擬世界法規調適會議,你看到政府內部運作的什麼困難?讓你期許自己成為「公僕的公僕」要解決公務體系的問題?

    二、 你非常強調「開放精神」,未來也希望能強化政府部門與公民對話?那你覺得政府現在最需要與公民對話的議題是什麼?ex一例一休、UBER、缺電議題等。

    三、 對於網友的質疑,你表示自己堅持價值是「持守的安那其」,主張不斷示範更好的解決方式,直到事務人員自願採用為止。那未來你會用什麼方式示範?要突破政府現有體制。

    四、 最近因為要入閣備受關注,你也親自上陣用網路回應?這樣的生活還適應嗎?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 27Taiwan’s Digital Minister

    1. 我在國外演講時,常以「紙本文化」形容,也就是全球各地的公務體系,在電子化的同時,往往承續了紙本溝通的習慣,對「傳達給千萬人」較為熟悉,對「傾聽千萬人」較不熟悉,而對「千萬人同時協作」更不熟悉。

    2. 我想全球各地的政府最需要與公民對話的議題,就是「如何與公民對話」這個議題。

    3. 會先從自己的辦公室的資通訊系統示範起,並且繼續和 vTaiwan 等社群專案協作。

    4. 感謝關心,目前都好。

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Meining Huang's avatar image.Meining Huang asked Audrey Tang:

    央廣想請教您對網路新創、電子民主及資訊落差的看法。謝謝!

    您好:我們是中央廣播電臺「早安.臺灣」節目(http://radio.rti.org.tw/program/detail/?recordId=789),之前我們也專訪過Tony Q與Kirby Wu兩位先進,並持續關心公民社群與數位創新等議題;您即將接任數位政委一職,非常希望有機會在您回國之後、邀請您作影音專訪,談談未來工作計畫與過去的經驗。以下是初步想請教您的幾項問題,可能文字敘述比較有侷限性,先請您指教,非常感謝!

    1. 近年來網路新創風潮興起,也有許多年輕人趨之若鶩,您認為政府在政策、法規上可以怎麼協助他們?

    2. 續上題,對於有心投入新創事業的朋友們,您有什麼建議?

    3. 您提到接任政委是「公僕的公僕」,成為「通道」讓更多的智慧與力量有更好的結合。這部份除了政府官僚組織與公民科技社群外,也包括數位之牆外的群眾嗎?

    4. 在數位議題或公共政策制訂的過程中,固然網路社群的聲音愈來愈受重視,但仍有許多民眾並未進入這樣的溝通或表達機制。促進各方(跨界)的對話與平衡是否也算您未來的工作內容?如何避免「資訊(數位)落差」成為電子民主參與的障礙?

    5. 依您的觀察與瞭解,目前哪些國家在數位經濟與開放政府的經驗,較值得台灣參考或學習?  以上。其實還有其他問題想請教,誠摯希望能在您回國時專訪。我們的E-mail是nin@rti.org.tw(黃美寧)、ruu@rti.org.tw(詹婉如)。非常謝謝您~

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 27Taiwan’s Digital Minister

    1. 提供公平可靠的法制環境是大原則,但具體協助的方案要看具體的新創樣態,不能一概而論。

    2. 保持「自主行動」、「溝通互動」、「社會參與」這些能力。

    3. 當然!具優勢數位能力的知識工作者,應致力成為培力的輔助,而非自居為代表。

    4. 會是工作內容。核心的概念是「數位包容」,具體的作法必須視特定公共政策的特性來決定。

    5. 只要是願意分享的政府,無論經驗是否良好,都值得我們學習。特別是不如人意的經驗,更可以讓我們知道該注意哪些事情。

    Appreciate (2)•1 Reply•Save•
    •Edit
    Meining Huang's avatar image.Meining Huang•Aug 27

    謝謝政委撥冗回覆,也期待與您有更多交流:)

    Appreciate (3)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Zheng Yan-Xiu's avatar image.Zheng Yan-Xiu asked Audrey Tang:

    如果政府的資料數據有問題怎麼辦? 有機會讓政府避免誤判下錯決策嗎? 如果數據被曲解該如何處理? 有辦法抓出惡意曲解嗎?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 27Taiwan’s Digital Minister

    原始數據有問題請到 data.gov.tw 反映。

    開放資料不限制用途,所以只要不違法,都可以任意運用。

    如果看到曲解的言論,公開回應導正即可。

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Adamas  Zhuang's avatar image.Adamas Zhuang asked Audrey Tang:

    台灣需要妳這樣的人來關心, 感恩妳

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 27Taiwan’s Digital Minister

    謝謝鼓勵!

    Appreciate•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 邱柔柔's avatar image.邱柔柔 asked Audrey Tang:

    約訪疑問

    哈囉唐鳳,我是TVBS記者婉柔,有一個比較尷尬的問題,就是因為敝台是電視台,而電視新聞無法像平面一樣,只是單純問與答,需要一點畫面,如果可以的話,能在你回台的時候,和你約訪嗎?謝謝~

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 27Taiwan’s Digital Minister

    目前沒有這個規劃,但或許可以透過線上 VR 空間和大家說說話。

    有空的話,可以詢問負責資訊的同事,是否能找一台可以跑 https://highfidelity.io/ 的電腦,我們在 VR 空間裡安排畫面。

    Appreciate (9)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 徐以芸's avatar image.徐以芸 asked Audrey Tang:

    請問大漢之音電台有榮幸用電話訪問您10分鐘嗎?

    唐鳳小姐早安!我是大漢之音的主持人愛莉兒,拜讀了一些報章雜誌關於您的報導,打從心底覺得您是一位傳奇人物,特別是您父母對您的教育方式,非常有意思!然後又發現了您用這樣數位的方式,和大家溝通,超有趣!讓大家都好期待~

    我想現在全台灣的人民對您都非常好奇,我想針對幾個簡單問題,像是(1)介紹您的自我探索過程、(2)給台灣年輕人幾點建議、(3)您最想改變台灣的現況,另外就是我最想了解的(4)您應該不認同台灣的教育體系,但卻選擇投入公共事務,這是為什麼?沒有標準答案,希望您用這樣輕鬆聊天的方式,讓大家有機會了解您,也帶給聽眾不同的思考衝擊。不曉得您是否願意呢?

    如果不願意也想請您在線上回覆啦!畢竟個人私心比較重~~哈哈^_^

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 27Taiwan’s Digital Minister

    1. 自我探索過程,請參考 https://www.twreporter.org/a/g0v-audrey-tang 一文。2. 若是我已經熟識的朋友個別詢問,我或許可以給出建議,但這實在無法泛泛而論。3. 請參考 https://sayit.archive.tw/416-%E8%95%AD%E5%AF%8C%E5%85%83%E5%94%90%E9%B3%B3%E4%B8%8A%E5%AE%98%E8%89%AF%E6%B2%BB%E7%9A%84%E8%A8%8E%E8%AB%96%E7%B4%80%E9%8C%84#s88194. 其實我覺得「自發、互動、共好」的國民教育核心理念,以及「實驗教育三法」提供的各種選擇,都是良好的發展。

    私心重沒關係,在公開的空間裡慢慢練習,就自然進入公共事務的心情裡了。 :-)

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Giffen Li's avatar image.Giffen Li asked Audrey Tang:

    關於網路身分認證問題

    Audrey您好:

    我只是個無聊的工程師,純粹好奇發問。中國近年似乎在推行網路實名制,台灣推行國民卡與某些網路或虛擬金融也不是很快速。請問您對基礎建設政策這方面目前的看法?安全隱私上面如何說服反對意見或者取得平衡?是否會有更冒險的計畫?為避免日後推動困難或引起誤會,可選擇性簡單回答。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 27Taiwan’s Digital Minister

    我目前對網路實名制採取非常保留的態度。雖然它確實是一種管治上的基礎建設,但數位人權(言論與通訊自由)對我來說,是值得持守的價值,不能為了方便管理而冒險捨棄,所以必須審慎溝通,才能取得平衡。

    Appreciate (13)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • AFu Lai's avatar image.AFu Lai asked Audrey Tang:

    您好,第一次接觸到關於您的資訊,感覺還蠻新鮮的,這也透露出其實國內整體來說,數位上的溝通仍然侷限在少數人間的對談,話題也多侷限在私領域。 不曉得公部門後續如何佈局,讓廣大國民都能習慣並善用,這當然也包括眾多的官方人員,以及民意代表,進而增進政策與立法的穩定,持續向民,而非少數人的操弄工具。 最後也感謝您持續不斷默默地付出。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 27Taiwan’s Digital Minister

    謝謝鼓勵,我想對談過程的公開,以及轉譯成大家容易理解的表達方式,就是最基本的、可以持續做的事情。

    Appreciate•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • changyeeming's avatar image.changyeeming asked Audrey Tang:

    怎麼看互聯網與傳統媒體?

    公共領域新聞,泛娛樂媒體產業,這兩者未來的進程,有不一樣的想像嗎?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 27Taiwan’s Digital Minister

    我之前翻譯過一小段文章,或許可以參考: http://pugs.blogs.com/audrey/2013/12/networks-of-outrage-and-hope-2.html

    另半段也大略解釋了目前工作進程的想像: http://pugs.blogs.com/audrey/2013/12/networks-of-outrage-and-hope-1.html

    Appreciate (3)•1 Reply•Save•
    •Edit
    changyeeming's avatar image.changyeeming•Aug 27CURIOUSITY

    謝謝

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Finjon Kiang's avatar image.Finjon Kiang asked Audrey Tang:

    政府單位資安規定導致行政效率低落,是否有建議的方向?

    政府單位內經常是頭痛醫頭的情況,像是因為個別使用者電腦中毒或使用異常導致流量攀升就制定一個內規讓單一節點每天超過500MB流量自動斷線、因為 google drive 有洩密疑慮就直接在防火牆封鎖或是某個資訊系統被駭客入侵直接斷線後沒人抗議就讓它長眠等等,許多為了避免究責的便宜行事累積起來已經影響了許多行政效率

    雖然現在行政院資安處正在進行相關規範的建立,但對於基層公務人員來說大多是悲觀覺得更多的規範只會衍生更多的內規,讓他們更難做事

    現有許多資安問題大多來自資訊單位對外包的資訊系統沒有足夠掌握度,但資訊單位人力經常被繁冗的行政工作纏住沒辦法發揮所長,加上現有資訊科技的想像大多被認為應該由資訊單位負責處理,公務體系的薪資福利也不太能夠吸引有概念的人大量投入其中,這樣的環境也導致了各種便宜行事的結果

    而也因為決策者只聚焦在資訊安全而非整體環境,事實上各單位在資安相關預算都有重複且多餘的配置,像是買了三、四種性質接近的資安工具進行漏洞分析等,但最大的漏洞大概是那個負責的人沒有概念(嘆)

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 27Taiwan’s Digital Minister

    這個提問後面有好幾個預設... 我想還是要先看到《資訊安全管理法》草案,才能對它的實際作用(精簡內規,或是衍生更多限制)做出評論。

    至於資訊系統的掌握度,我想先從自己的辦公室做起,以內網的自由軟體平台 Sandstorm 為核心,確定它可以節省事務人員的精力之後,再逐漸擴散。

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • David Doong's avatar image.David Doong asked Audrey Tang:

    您好,我在報導者讀到關於您的報導,對「創造對話空間」很有興趣。關於這方面,妳有沒有推薦的書或文章?

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 27Taiwan’s Digital Minister

    坊間有很多技術的書,如《學問:100種提問力創造200倍企業力》、《開放空間科技引導者手冊》等,但創造者的起心動念是關鍵,這要透過一次次的實踐和反思來學習。

    Appreciate (3)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Hsun-Hung Yu Yang's avatar image.Hsun-Hung Yu Yang asked Audrey Tang:

    請問您覺得進步是什麼?

    可以再細說作為個體該如何參與呢? 謝謝您 祝 順心

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 26Taiwan’s Digital Minister

    踏出一步,就是進步。要往哪個方向走,都是自己的維度。

    參與的方式很多,我自己是從傾聽開始,但每個人都有自己獨特的參與風格,你的故事我不能幫你細說。:-)

    Appreciate (1)•4 Replies•Save•
    •Edit
    shine Thorns's avatar image.shine Thorns•Aug 26

    那你聽過維納斯計畫嘛@@?https://www.facebook.com/thevenusproject.taiwan/

    Appreciated (3)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 27Taiwan’s Digital Minister

    感謝提供連結。

    Appreciate•Edit
    Hsun-Hung Yu Yang's avatar image.Hsun-Hung Yu Yang•Aug 27I have met many beautiful things.

    謝謝您的回覆。恰恰警惕了我,自己思考後產生的價值是不能強加於他人的。這也是私以為協作之必要與價值,透過共同參與、思考、回饋,讓每個人的貢獻在越開放中越能改變,期待以後台灣精神代表的是開放協作的人情味。可以再請問關於協作中,每日資訊的疊加,時間是不是會造成一種資訊壁壘,有什麼方式可以讓不同時期的協作者更順利的彼此銜接嗎?

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 28Taiwan’s Digital Minister

    充份紀錄每次對話,整理成摘要但保留原文檢索,下次對話時以上次的摘要開始,是一種銜接的方式。

    Appreciate (1)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Finjon Kiang's avatar image.Finjon Kiang asked Audrey Tang:

    目前政府單位大多沒有資料倉儲的設置,是否會建議資訊系統資料集中倉儲與應用?

    現有資訊系統林立,個別資訊系統大多是獨立維運,跨單位之間資料很少有交流與連結,像是戶政系統的門牌與地政系統的土地資料並沒有清楚的連結存在,大多倚賴人工針對模糊的文字進行辨識,主要是因為索取資料的行政程序冗長且並沒有跨單位的稽核存在

    有在思考利用類似 Apache HBase 這樣的系統去收納各單位的所有資料庫,作為一個內部資料池,後續則是依據資料池進行分析應用,像是政策研究;進一步的透過排程程式進行過濾、轉換後將可公開資料轉送進另一個外部資料池,作為開放資料等應用的存取點,一方面也希望解決現有開放資料存取方式眾多的問題

    不過這也許會與一些隱私保護產生衝突,因為許多蒐集的資料多了許多目的外用途,目前並沒有歐盟那樣的委員會去決定政府能與不能使用特定隱私資料在非原目的用途上,所以不確定往這個方向走是否會有更多疑慮?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 26Taiwan’s Digital Minister

    我自己對數位人權的期望,是透過事前明確授權、事後可註記排除等法規設計,以及差分隱私、合成資料等技術設計,減少現行「目的外用途」的模糊空間。

    如你所說,雖然目前的個資法和資料交換實務,界接上未必可以一步到位,但我想可以先從明確無涉個資的項目開始(也就是法定必須公開的資料,例如公司登記),先確立資料池本身的運作原則。

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Fuankio So's avatar image.Fuankio So asked Audrey Tang:

    What are your plans for improving the way data and information is gathered and presented in the public sector? Do you have any plan to bring graphic designers and typographers onboard?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 26Taiwan’s Digital Minister

    Yes, one of my executive assistants is a human experience (UX) expert — as you might have noticed, that is not my forte at all. :-)

    All our vTaiwan work is on GitHub and licensed with a permissive license, so if you would like to help redesign, please simply let us know at https://github.com/g0v/react.vtaiwan.tw/issues

    Appreciate (3)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Chih-Jen Chang's avatar image.Chih-Jen Chang asked Audrey Tang:

    請問此刻,您最喜歡的Programming Language是哪一個? 有什麼原因嗎?

    請問此刻,您最喜歡的Programming Language是哪一個? 有什麼原因嗎?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 26Taiwan’s Digital Minister

    是「text/plain; charset=UTF-8」。

    自從有 Emoji 可以用之後,表達力大增 💟 而且機器也逐漸看得懂了,我想這是未來最重要的 Programming Language。

    Appreciate (10)•3 Replies•Save•
    •Edit•(edited)
    Chih-Jen Chang's avatar image.Chih-Jen Chang•Aug 26I am a nobody.

    Emoji 不算是 Programming Language 吧? 好歹也要有個 for loop, if then else 的。我還以為會是 Perl 6......

    Appreciate (2)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 26Taiwan’s Digital Minister

    我指的是 text/plain... 也就是「自然語言」文字,Emoji 是增加表意功能。

    Perl 6 我是很喜歡,但最近寫的都是 text/plain。

    Appreciate (6)•Edit
    Jonathan Chang's avatar image.Jonathan Chang•Aug 26作曲家;程式設計師;跨領域工作者

    我猜想原來的問題是想問符合Turing completeness傳統定義的語言,不過現在時代似乎不同了......

    Appreciate (9)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • 報導者(自動轉貼)'s avatar image.報導者(自動轉貼) asked Audrey Tang:

    妳現在還有每天冥想的習慣嗎?

    通常在何時?妳會把這種覺知的習慣帶入內閣體系內嗎?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    有的。隨時隨地。我在行政院的辦公室裡,會有一爿冥想用的 VR 空間。

    Appreciate (13)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 報導者(自動轉貼)'s avatar image.報導者(自動轉貼) asked Audrey Tang:

    在歐洲哲學裡,妳最欣賞誰的哲學觀?

    妳去過雅典德爾斐神殿嗎?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    維根斯坦一生的思路,對我的影響很深。

    我有到過雅典,但殿宇早已不復當年。或許要運用擴增實境,才能共享當年德爾斐的情景。

    Appreciate (4)•3 Replies•Save•
    •Edit
    Fontaine Huang's avatar image.Fontaine Huang•Aug 27I love life and I love learning.

    德爾斐神殿不在雅典,在德爾斐。雅典衛城裡的神殿是雅典娜神殿。很多紀錄片都有用科技重現這些神殿昔日的情景。

    Appreciated (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 27Taiwan’s Digital Minister

    是的,完全正確,感謝補充。

    從重現(接收視聽訊號)到共享(在其中走動對話),是我目前的研究興趣。

    Appreciate•Edit
    Fontaine Huang's avatar image.Fontaine Huang•Aug 27I love life and I love learning.

    我非常贊成你即將要做的事,讓政府傾聽到民間的聲音,也讓民間了解政府在做的事。聽說菲律賓新總統上任後,讓很多事情變得透明化,其中一樣是讓議會開會時全部公開,所有的人都可以看到整個會議過程,我想應該是網路即時轉播。因此我在想,台灣的立法院開會是否也可以這樣做?讓所有的人隨時上網都能看到開會過程,或者找出已有的紀錄去看?起碼,可以看到誰不認真開會在打瞌睡,誰在胡說八道,誰在認真做事....然後,到了選舉時,就可以真正知道該投誰的票了。

    Appreciate (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • 報導者(自動轉貼)'s avatar image.報導者(自動轉貼) asked Audrey Tang:

    溝通對妳而言是什麼?

    根據一些認識妳的朋友,妳在駭客圈裡是願意與人溝通,用別人能理解的方式溝通,這與其它聰明的人很不同。是否溝通對妳而言有更獨特的意義?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    「傾聽」對我的意義,是願意透過聆聽,讓自己原本平衡的狀態傾斜、透過反思以重新回復平衡,再把過程中的感受與思路與對方分享。當這個過程一再延續、視域逐漸融合,即可稱為「溝通」。

    Appreciate (17)•2 Replies•Save•
    •Edit
    subi's avatar image.subi•Aug 26something special

    這幾天看了許多妳的報導,只覺得是個傳奇,令人欣賞但與我無關,而且很遠。但看到您對溝通的定義驚為天人而且與我有關,因為我在大學有一門課企業溝通,我想您的溝通定義不僅可以與學生分享也能與所有朋友分享,這個溝通的定義相比傳達,說服,互相理解,更多的是反思自己。感覺您此次是更開展,是以奉獻的心想為人民做事,感謝您,預祝您成功。

    Appreciated (13)•Delete
    Liya's avatar image.Liya•Aug 27I can balance 3 dogs on one scooter .

    "「傾聽」對我的意義,是願意透過聆聽,讓自己原本平衡的狀態傾斜、透過反思以重新回復平衡,再把過程中的感受與思路與對方分享。當這個過程一再延續、視域逐漸融合,即可稱為「溝通」。"

    Now I know why I don't listen very well: as soon as I am put off balance by opinions conflicting my own, I dislike the off-balance, then shut down, build a wall, and refuse to listen further... ah! what a revelation. Thank you.... Best wishes to you on the new post.

    Appreciate (5)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • 報導者(自動轉貼)'s avatar image.報導者(自動轉貼) asked Audrey Tang:

    為何妳曾想投入精神分析師的訓練與專業證照的取得?

    妳從精神分析獲得最大的助益為何?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    由於我的分析師在巴黎,我們多年來都是透過半近端、半遠端的方式進行同步工作。對於精神分析來說,遙現技術是一個新的情境,因此分析師曾經建議我針對這樣的現象空間作出論述,進而接受專業訓練。

    目前我的主要興趣雖然在公共事務上,但這段期間以遠距認識論為基礎所發展的思路,對於各種實虛整合空間的設計,是有直接的助益。

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 報導者(自動轉貼)'s avatar image.報導者(自動轉貼) asked Audrey Tang:

    妳對佛洛伊德那套理論感興趣嗎?為什麼?

    法國精神分析目前做的還是佛洛伊德這一個體系嗎?這個理論被很多人批評為偽科學,最有名的是Karl Popper,妳做為一位有很強的實證精神的人,怎麼看待精神分析?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    我對分析情境裡經驗到的「輔助靜心」(assisted meditation),是以精神現象看待,並非作為應用科學的材料。法國精神分析受到拉岡的影響,與文藝思想多有結合,我對它的人文運用也有興趣,但不是採取實證科學的進路。

    Appreciate (5)•1 Reply•Save•
    •Edit
    Che Wei Liu's avatar image.Che Wei Liu•Aug 28

    [訊息] 明年正好有一場「國際精神分析學會 2017 亞洲會議」

    主題:Asian Oedipus 時間:2017/5/4~5/6 地點:台北

    活動訊息:http://goo.gl/lrcK2O

    Appreciate•Delete•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • 報導者(自動轉貼)'s avatar image.報導者(自動轉貼) asked Audrey Tang:

    妳提及過楊茂秀老師經營的公共空間對妳影響很大?

    可否簡單談毛毛蟲那時的空間,以及楊老師對妳的影響?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    是木質的空間。討論室外是書櫃,討論室裡有許多不同大小的枕頭。結構完全由參與者決定。主要的影響,是伴隨著《靈靈》和《哲學教室》這些文字,在開放空間裡轉化為語言、手勢、表情,然後透過傾聽,一起行走思路的過程。

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Timorepeto's avatar image.Timorepeto asked Audrey Tang:

    關於E-Sport 電子競技部分

    關於電子競技部分 請問蔡政委有什麼看法嗎?

    我不是他們圈內人 只是個很喜歡看比賽的小觀眾

    每次只要找電競+相關的關鍵字如:處境、現況、統計、未來、比較等等

    就會發現 現在大家對這行業的態度是略顯不足的了解以及偏見

    只是我國政府一直不如南韓或中國政府 更甚則歐美民間般扶植

    我國有相當良好的電腦配備廠商 如Acer Asus Gigabyte BenQ等等

    尤其面對處境類似的南韓 卻不對這方面進行扶植 實在令人感到相當可惜

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    我自己雖然沒有參與電子運動的競賽經驗,但對此文化並不陌生,也不會抱持偏見。正如你所說,致力讓各方彼此更加瞭解、消除偏見才是最重要的。

    Appreciate (2)•3 Replies•Save•
    •Edit
    Timorepeto's avatar image.Timorepeto•Aug 25

    不好意思 所以這部份是您下轄的範圍嗎?

    Appreciate (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    原則上只要是特定部會(如教育部)的業務,就不會是我的工作,我主要負責的是數位經濟、開放政府相關的跨部會協調。

    Appreciate (2)•Edit
    Anonymous profile image
    Anonymous•Aug 26

    應該是唐政委喔 XD

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Ashley Chen's avatar image.Ashley Chen asked Audrey Tang:

    To唐鳳之落落長的提問單

    唐鳳您好,我是聯合報的記者陳皓嬿。我對您日前在親子天下的專訪相當有感觸,因此有許多比較關於個人發展歷程的問題(真的很多,真的!)想和您聊一聊,不曉得您是否願意?僅將問題羅列如下,若您有不方便或沒興趣回答的部份,請以一個句點回應跳過即可XD

    1. 過去在學校(或是妳長大的歷程中)發生什麼樣的事情,讓妳清楚地意識到自己和別人「很不一樣」?

    2. 承上題,意識到的當下,妳的反應或念頭是什麼?

    3. 妳在專訪中提到「當一群人一起孤單,就不再孤單」。第一次深刻地感受到自我的孤寂是什麼時候、在什麼情境下?

    4. 承上題,當時的感受和想法是?妳為此痛苦和不解過嗎?

    5. 什麼情況下才接受自己的孤獨是必然一事?

    6. 對於當時在學校和同儕相處經驗是什麼?

    7. 妳提到14歲那年有一場閉關,為什麼要閉關、發生什麼事情?

    8. 承上題,妳在閉關期間做了什麼事情、和自己對話了什麼?

    9. 妳在什麼時候、為什麼學會自處?

    10. 承上題,如何發現原來妳的知音在網路上?

    11. 承上題,網路對妳來說是怎麼樣的存在?

    12. 妳提到每天醒來時都會失落和茫然,為什麼?那是怎麼樣的失落跟茫然?

    13. 妳會覺得自己有時候「太過自由」反而不知道該怎麼使用自由而徬徨嗎?如果是的話,後來是如何找到出路的?

    14. 對於妳的與眾不同,我猜想大多數時候是無法被他人理解的。妳認為妳的父母理解妳嗎?或還是有些許隔閡?

    15. 對妳來說,思緒會不會有找不到出口而潰提的時候?妳怎麼消化處理?

    16. 妳遇上能很好地理解妳的人了嗎,或是妳認為對方是不存在的?妳怎麼看這件事?

    17. 妳在什麼樣的情況下去接觸精神分析?為什麼?

    18. 妳提到自己工作狂起來時,會連生理基本需求都忘記。為什麼妳要這樣填坑、消耗自己到不支倒地,有消耗自己的需求嗎?為什麼?

    19. 有沒有什麼事情都不想做也不想思考的時候?大概都是什麼情況下會產生這樣的想法、有辦法辦得到嗎?

    20. 妳說妳已經退休了。若人生70年來算,妳還有35年要過,妳接下來想怎麼活、想要做什麼?

    21. 妳對台灣的教育(不光是體制內)的觀察是什麼?(在親子天下專訪中有提到,但好奇妳較完整的論述會是什麼?)

    22. 承上題,妳理想中的教育是什麼樣子?

    23. 承上題,妳會如何著手去改造教育?

    24. 對於進入官僚體制中,妳不會有重回教育體系的束縛感、抗拒或是恐懼嗎?

    25. 承上題,妳為什麼願意在其他人無意願的情況下自願入閣?

    26. 承上題,說服妳做這個決定的關鍵因素是什麼?

    27. 林全院長為何一開始會請妳推薦數位政委的人選?(兩位如何接觸的?)

    28. 承上題,林全告訴妳他對數位政委的期待和目標是什麼?

    29. 承上題,妳為什麼覺得自己可以勝任?

    30. 妳預期妳進到「政治」的場域後,會碰到的問題、挑戰和可能挫折是什麼?

    31. 承上題,妳的強項和弱勢、機會和風險各有哪些?

    32. 承上題,其實是好奇妳如何學會社會化的。哪些人格特質是妳堅持保留住的?哪些是妳為了社會化而放掉、妥協的特質?

    33. 承上題,妳覺得妳的「社會化」已經準備好、足夠面對「滿是人性的政治挑戰」了嗎?

    34. g0v的精神是「拆政府原地重建」,妳怎麼看待自己進入政府和g0v這個價值之間的關係?(是衝突?是吻合?還是「進入政府拆政府」的新概念XD)

    35. 入閣後,妳的計畫是什麼?

    36. 承上題,有分短中長程或會從哪裡先切入嗎?

    37. 妳對於「政府面對網路、數位時代來臨的因應和轉變歷程」有什麼樣的觀察?

    38. 承上題,他們的方向、態度和作法合乎妳的期望嗎?

    39. 承上題,妳覺得最缺乏什麼?(是技術嗎?還是...?)

    40. 想像一下妳卸下閣員、離開政府的那天,今天的妳如果要對那天的妳說句話的話,那會是什麼?

    以上,非常感謝!

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    謝謝你很用心的提問,可以幫忙把每一點拆成一個提問嗎?這樣比較能逐漸回答。感謝!

    Appreciate (5)•4 Replies•Save•
    •Edit
    Ashley Chen's avatar image.Ashley Chen•Aug 25

    好的,那我把每個問號都拆開(可是可能會變50題...)

    Appreciated (13)•Delete
    Ashley Chen's avatar image.Ashley Chen•Aug 25

    已更新,感謝!

    Appreciate (2)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    1. 「小學一年級的數學課,因為在課堂上解聯立方程,所以後來數學課都是自己在圖書館度過。」( https://goo.gl/WWFVo0 )

    2. 「與同學的關係一再中斷、童年沒有好朋友這件事,對我而言是遺憾的。」(親子天下)

    3. 應該是在四歲之前,確實不記得具體的情況了。

    4. 同上。

    5. 「做思想工作的人,必須忍受長時間的孤獨與茫然」,但我也不是隨時都在做思想工作... 因此倒也沒有必然可言。

    6. 這有一整本書討論。(《成長戰爭》)

    7. 想對體制作出完整的反思。

    8. 認真研讀《意萊克遜》這一盒紙。

    9. 隨時隨地。

    10. 連上網際網路,閱讀形成它的文件,自然就發現了。

    11. 「網路」是通訊設備的連接,「網際」是開放文化的根本。詳見 https://sayit.archive.tw/2016-07-19-%E6%95%B8%E4%BD%8D%E6%99%82%E4%BB%A3%E8%A8%AA%E5%95%8F#s9699

    12. 無以言說,惟有保持沉默。

    13. 不是。

    14. 是可以理解的。

    15. 還好。主要就是餓時吃飯,困時睡覺。

    16. 可以。理解是相互的狀態,只要有足夠的時間心力,都可以達到理解。

    17. 記得是小時候讀榮格〈評太乙金華宗旨〉接觸到的。

    18. 多巴胺迴路自有其運作機制,「為什麼」只能是事後找的。

    19. 我沒有這樣的伎倆,因此不斷百思想。

    20. 想把當下的問題認真回答完。

    21. 並沒有完整的論述和方案... 我在課發會的貢獻,只是紀錄和協調。

    22. 同上。

    23. 同上。

    24. 完全沒有。

    25. 因為本來就在做這些事。

    26. 同上。

    27. 應該是新創界的朋友介紹的,但具體是哪些朋友,我並沒有詢問。

    28. 負責「數位經濟」和「開放政府」相關事項。

    29. 因為本來就在做這些事。

    30. 沒有預設,就是一本初衷、協力以赴。

    31. SWOT 和上題,好像是不同範疇的事情...

    32. 能引入新的維度時,即無妥協可言。

    33. 同上。

    34. 後面這個詮釋很有創意,但我比較注重「原地重建」的工作。

    35. 一些手邊進行中的公共議題討論將會先延續。

    36. 會從過去與全球開放社群共同累積的互動經驗與協作空間開始。

    37. 這是兩天的課程,請參考 http://bit.ly/072829

    38. 同上。

    39. 同上。

    40. Hello worlds!

    Appreciate (9)•Edit•(edited)
    Ashley Chen's avatar image.Ashley Chen•Aug 25

    非常謝謝您的回答,感謝!(不好意思佔用您這麼多時間...)

    Appreciate (2)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • 洪伯菖's avatar image.洪伯菖 asked Audrey Tang:

    您好,我是從新聞上得知消息而來的鄉民,想請問您,對於台灣的數位發展,您有甚麼短期與長期規劃? 另外,因為本人在中國待過一段時間,如果以中國為例會更能體會與瞭解,對於規劃主軸上,與現今的中國數位發展,會有哪些相同與不同之處嗎?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    具體規劃項目要等就任後看到實際的資料,才能做出回答,但可以請先參考這篇文章: https://theinitium.com/article/20160606-taiwan-g0v/

    Appreciate (4)•1 Reply•Save•
    •Edit
    王元(play)'s avatar image.王元(play)•Aug 29

    呵呵呵,讓我想到點離題的東西XD

    歷史上清國政府在制度上與世界主流的不同,造成上海與香港成為世界級的金融中心。

    如今上海與香港都被中國統治了......XD 然後中國政府的制度與世界主流不同......XD

    當然,如果台灣的制度是比世界主流制度還要更適合金融發展的話,不過這就想太遠了XD

    不過更正確的說法是資訊發展www

    Appreciate•Delete•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Jason Lee's avatar image.Jason Lee asked Audrey Tang:

    台灣軟體產業發展問題?

    台灣產業轉型失敗是一個現在的事實,停留在代工公司思維,談到台灣軟體產業一直起不來,有一說是提到由於台灣市場說小不小,沒有小到被迫直接面對世界市場,說大不大,沒有大到能由內需市場養的起來,因此一直鮮有成功的世界級軟體服務出現,但個人認為軟體服務產業的全球化競爭,其實就是一場文化戰爭,任何有競爭力的文化輸出,都是由次文化誕生,程式語言,軟體技術也是由次文化誕生,皮卡丘,動漫角色,或各式各樣類型令人炫目的東西也都是由次文化誕生,有品味的生活方式也是一種次文化,但在台灣這種大家都在體制內按部就班,過著沒有品質的生活,追求學歷金錢的狀況下,大多數人追尋的價值都是一致的狀況下,這種東西怎麼生的出來?柯文哲說:國力來自於全體國民,我怎麼看都覺得現階段無解,難道台灣這個文化沙漠在現在這個時代真的只能砍掉重練嗎?

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    感謝分享您的見解!我自己是在開源文化裡成長的,台灣在公民科技領域也是全球的重鎮,或許可以不用那麼悲觀。

    Appreciate (4)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Jason Lee's avatar image.Jason Lee asked Audrey Tang:

    關於政府資訊系統外包

    資訊系統外包出現弊端時有所聞,因為層層的官商裙帶關係,承包的廠商也是在這種狀況下得標,產出品質良莠不齊,甚至出現處理敏感資料(戶政)的資訊系統是中國廠商承包的狀況,如果要革新勢必影響既得利益者,你有什麼辦法改善這種情形?

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    您提到的敏感資料承包,應與資安處的業務相關,雖然資安處目前並未安排由我督導,但我就任後會盡力協助。

    Appreciate•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Ju Chun Ko's avatar image.Ju Chun Ko asked Audrey Tang:

    有無可能上任後安排與台灣虛擬與擴增實境協會(TAVAR)一聚,聽聽相關產學研的期許和建言?

    恭喜唐鳳!您的上任,是台灣的大確幸!不知您九月底回台就任後,有無可能安排與台灣虛擬與擴增實境協會(TAVAR)一聚,聽聽相關產學研於VR/AR和360影像發展等的期許和建言?謝謝!

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    謝謝祝福!我本來就有在 VR 裡和大眾會面的想法( 預計將使用 highfidelity.io ),有進一步訊息會發在臉書上。

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 劉泰東's avatar image.劉泰東 asked Audrey Tang:

    Hi ,我不是媒體朋友,我是國小老師一枚,您也給問嗎XD 我關心的議題是,能否將國小資訊課「正式」納入新課綱裡邊,不知政委看法如何?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    我們 107 課綱已經大都送到課審會了,我的工作告一段落,十月初會向課發會請辭,這個問題真的要請新的委員來回答。XD

    Appreciate (1)•10 Replies•Save•
    •Edit
    Kal Guo's avatar image.Kal Guo•Aug 25

    小弟淺見, 現在的小朋友(可能連家長在內)其實不知道為什麼要「學電腦」, 大概只知道「這個好像以後工作用得到...」. 我覺得對於「資訊科技的應用」才是真正學校及家庭要去關注的事情, 觀念及態度正確遠比會不會更加重要.

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    完全同意,感謝!

    Appreciate (2)•Edit
    劉泰東's avatar image.劉泰東•Aug 25

    那方便請您幫忙轉達給委員們嗎?

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    我下次課發會應該就不會出席了,請其他朋友(例如方新舟委員)轉達會比較適當。

    Appreciate (1)•Edit
    劉泰東's avatar image.劉泰東•Aug 26

    理論上這一切應該可以公開且透明的,不知您對於一個小老師想關心此事,還得東拜托西想辦法有何看法?

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 27Taiwan’s Digital Minister

    課發會在草案階段時,http://12basic-forum.naer.edu.tw/ 是有規範作用的網路場域。現在已經到課審會了,未來的檢討、更新程序,請直接在 http://www.naer.edu.tw/ 詢問、監督。

    我個人的看法,當然是希望能更早期就讓多方能充份對話、更加公開透明,但我在接任新職位後,即無法以課發會委員身份發表意見,尚祈見諒。

    Appreciate (2)•Edit
    劉泰東's avatar image.劉泰東•Aug 27

    我的意思就不是一定要您代為怎樣,而是想請教您如何在接下來的過程裡邊,讓這一切的流程能更被大眾知曉、參與和監督?

    Appreciate (2)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 27Taiwan’s Digital Minister

    大眾要不斷主動提出知曉、參與和監督的意願,並且自己組織起來,就如同你正在做的事情。體制外組織者和體制內改革者的連帶,是如同莫比烏斯環的關係。

    Appreciate (1)•Edit
    劉泰東's avatar image.劉泰東•Aug 29

    不好意思,我ㄧ直有問號冒出來XD請教您,目前整個課綱的審理過程符合所謂「開放政府」的精神嗎?

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 29Taiwan’s Digital Minister

    這沒有止境的,就是一次次更加開放一些。

    Appreciate (1)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 王宏仁's avatar image.王宏仁 asked Audrey Tang:

    想跟進一些細節,數位政委和科技政委的角色和職責,會有何不同?如何分工呢

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    數位政委所負責的,具體來說是「數位經濟相關法規」和「開放政府」。這兩者雖然都運用到科技,但嚴格來說都屬於調適與應用層面,與科技政策不同。

    Appreciate•1 Reply•Save•
    •Edit
    王宏仁's avatar image.王宏仁•Aug 25努力成為更好的科技記者

    謝謝妳解惑

    Appreciate (3)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Elvis Liou's avatar image.Elvis Liou asked Audrey Tang:

    對民進黨政府提出亞洲矽谷這個口號,部分網友認為帶有酬庸地方政治預算支票的感覺,您接政委後,是否有機會協調國發會等技術官僚將這樣龐大的預算真正落實用在台灣新創產業發展上?您有具體構想了嗎?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    以個人的角度來說,我想鏈結亞洲是重要的,連接矽谷也是重要的,桃園作為 IoT 試點也有它的價值,但這三者如何結合?需要和各界關係人充份溝通。

    在十月上任之後,我也會和國發會的朋友進一步瞭解具體細節。

    Appreciate (6)•2 Replies•Save•
    •Edit
    Thinker's avatar image.Thinker•Aug 31Code parser lvl++

    是否能陳述你對 IoT 的想像和瞭解? 為何需要"試點"?

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Sep 6Taiwan’s Digital Minister

    1. 在 http://wslk.io/zlzuT 有比較詳細的回答。

    2. 地區試點(pilot sites)的意義,和監理沙盒類似,都是在有限的時空裡,導入幾項特定技術,並觀察其間的互動。自動駕駛技術用於物流即是一例。

    Appreciate•Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Wan Chen Lan's avatar image.Wan Chen Lan asked Audrey Tang:

    廣播專訪邀約

    唐鳳您好,我是台北流行廣播電台的節目企製藍婉甄,針對您將出任行政院政務委員一事,外界大多肯定,也有許多討論;敝節目希望能有機會邀請您到節目中,希望談談您的教育歷程、決定出任政委的考量及轉折、未來期望如何在體制內開創突破等等。

    誠摯邀請您,也期待您的回覆!十分感謝。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    您好,我九月底才會從歐洲回到台灣準備就任,這幾天因為調整時差,所以無法參與節目錄製,尚祈見諒。

    Appreciate•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 劉立恆's avatar image.劉立恆 asked Audrey Tang:

    現在政府機關的網站大量使用IE only的active X,請問這點將來會改變嗎?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    從去年開始,IE 瀏覽器就停止維護了,取而代之的 Edge 瀏覽器並不支援 ActiveX。所以將來應該會逐漸改善。

    Appreciate•2 Replies•Save•
    •Edit
    Franklin Weng's avatar image.Franklin Weng•Aug 26

    今年初曾經拜訪國發會,他們說三月底要各單位清查 IE only 網站,並針對憑證讀取綁 IE 的問題提出改善時程,但後續沒有任何進度。此外,讀取憑證的基礎技術現在似乎是被中華電信獨佔,大家要開發讀取憑證程式要去申請 hisecure。這部分我們有提出要求,將基礎技術開放,讓其他廠商可以在相同起跑點上發展加值服務。

    Appreciated (2)•Delete
    Jiang Eddie's avatar image.Jiang Eddie•Aug 30

    國發會已於105年1月邀集各機關進行網站支援跨瀏覽器會議,經調查目前政府機關網站支援Chrome、IE、Safari、Firefox等4大主流瀏覽器之比例已達9成,後續將持續要求及宣導機關之網站支援跨瀏覽器,另HiSecure API乃基於PKCS#11國際標準進行開發的,各應用系統可依照PKCS#11之標準自行實作出憑證相關功能,政府憑證管理中心亦已提供跨平台、跨瀏覽器API供應用系統實作。

    Appreciated (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Jeffrey Wu's avatar image.Jeffrey Wu asked Audrey Tang:

    台灣推動共享經濟?

    唐鳳您好,我是中央社記者吳家豪,恭喜您即將入閣。想請教類似Uber的共享經濟平台在台灣發展時,常碰到跨境電商法規面問題,請問您認為該如何解套?您上任後是否將協助推動共享經濟?

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    數位相關的法規調適會是我的工作,但在上任之前,我不便評論個案,還請見諒。

    Appreciate•3 Replies•Save•
    •Edit
    Jeffrey Wu's avatar image.Jeffrey Wu•Aug 25I've been to Taiping Island in the South China Sea.

    謝謝您的回答。希望有機會邀請您接受中央社專訪。我的email:enemy727@gmail.com。期待您回覆方便受訪的時間與地點。

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    您好,我九月底才會從歐洲回到台灣準備就任,最近因為調整時差,所以無法參與訪談,尚祈見諒。

    Appreciate•Edit
    Jeffrey Wu's avatar image.Jeffrey Wu•Aug 25I've been to Taiping Island in the South China Sea.

    感謝回覆~

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • chih chung li's avatar image.chih chung li asked Audrey Tang:

    如何讓下一代孩子在適當的時機獲得正面的數位觀念和素養以適應即將到來的全新數位世界和提升全民數位的便利性

    最近台灣開放寶可夢下載,造成全民瘋狂追逐,甚至登上國際版面以末日景象形容,這顯示台灣的家長和孩子的數位素養不足和渴望;另外有關社會的整體數位便利性以我們與鄰近的國家地區有仰賴資訊產業出口的角度來看應算是落後,以上請教是否會列入你就任後的重點推動改善工作之一。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    數位素養很重要,之前 vTaiwan 也有處理過網路霸凌等相關議題,我很願意協助各部會協調這些事情。

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Patty Chen's avatar image.Patty Chen asked Audrey Tang:

    多元性別意義

    你好,雖然你的職務不直接牽涉到性別人權相關領域,但還是想請問你,未來的規劃是否不僅止於在數位資訊領域發揮影響力,也能帶動多元性別的政策思考與其在數位領域的應用規劃。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    數位空間的特點之一,是給多元性別的朋友帶來相對安全的空間,並能結合成為社群。如你所說,這和我的政務工作無關,但會以個人身份持續關注。

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 黃信維's avatar image.黃信維 asked Audrey Tang:

    問題

    不好意思,我是蘋果日報的黃信維,因為報社需求,要做個人小檔案,想要請問妳目前的感情狀況,不知道方不方便回答?感謝

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    狀況是:有感情 :-) 其他與公共事務無關,不便回答,尚祈見諒。

    Appreciate (1)•1 Reply•Save•
    •Edit
    黃信維's avatar image.黃信維•Aug 25記者

    謝謝

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • 劉仲書's avatar image.劉仲書 asked Audrey Tang:

    一些教育問題

    你好,我是台灣立報記者劉仲書,幾個教育問題想請教:

    1、有些縣市不斷推實驗教育、公辦民營,從你的觀點來看,實驗教育越多越好嗎?這是台灣教育改革的好出路嗎?

    2、從小自學,有沒有遇到什麼困難或挫折?遇到不懂的地方,你會怎麼解決?你有覺得哪些學問、知識、技能,是對每個人來說都是「必要」的嗎?

    3、如果學生在體制內感受不到未來(例如普遍存在的成績不好的學生),你會不會建議他嘗試自學?還是應該嘗試繼續在體制內挑戰(改變心態、調動班級學校、調整學習方法等)?或者,自學比較適合哪些特質的學生?

    4、你曾經創業過,能分享一下你創業的過程、內容嗎?

    5、現在台灣面臨青貧世代,你會鼓勵年輕人創業嗎?這是面對整體低薪環境的可能出路嗎?台灣現在的創業環境對哪些人友善或不利呢?

    6、你覺得教育應該提供給有心創業的人哪些協助?

    7、你在擔任12年國教課發會委員時,有沒有看到一些特別的教育問題?

    8、希望能有你的照片可供刊登使用,如果方便的話請寄到我的信箱:1987dust@gmail.com

    以上問題,謝謝你。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    1. 《實驗教育三法》通過後,我對實際運行的現況並不熟悉,但或許可以參考家父「台灣非學校型態實驗教育模式分析」一文。 http://blog.roodo.com/wscutang/archives/56932923.html

    2. 我都是靠著線上、線下社群的協助來一起處理。「每個人」的範圍實在太廣泛,沒辦法一概而論。

    3. 這個問題在親子天下有非常詳細的討論。報導: http://parentingcw.tumblr.com/post/143932566948/%E5%85%AC%E6%B0%91%E9%A7%AD%E5%AE%A2%E5%94%90%E9%B3%B3%E7%95%B6%E4%B8%80%E7%BE%A4%E4%BA%BA%E4%B8%80%E8%B5%B7%E5%AD%A4%E5%96%AE%E5%B0%B1%E4%B8%8D%E5%86%8D%E5%AD%A4%E5%96%AE%E4%BA%86 原始材料: https://goo.gl/WWFVo0

    4. 請參考 http://www.linkedin.com/in/tangaudrey

    5. 若是我已經熟識的朋友個別詢問,我或許可以給出建議,但這實在無法泛泛而論。

    6. 應積極協助培養「自主行動」、「溝通互動」、「社會參與」等能力。

    7. 模課師(MOOCs)等數位學習環境,如何與教育體系整合、增進弱勢進用,是大家關注的焦點之一,與其說是問題,不如說是挑戰。

    8. http://www.opensourceopensociety.com/img/speakers/audrey.jpg Photo Credit: CC BY 4.0 Camille McOuat @ Liberation.fr

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Mitch's avatar image.Mitch asked Audrey Tang:

    關於數位化與成年的認定

    您好,我想請教的問題是我們認知到的是當年齡越輕,對於新事物的接受程度越高。也越容易去嘗試、挑戰。

    我有看到您請大家填寫對於監理沙盒的看法。那當民法上規定的成年及未成年但結婚後,視同完全行為能力人這一部分。

    是否有考慮建議政府能夠下修成年的定義,與刑法相同?目前台灣的相關法令,無法很順利的確認未成年人雙法定代理人的意思表示。除非到線下實體確認,但這樣就喪失了數位化的一個契機。

    不知您的看法如何?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    《電子簽章法》在代理人意思表示上,需要經相對人同意。下修成年定義這個問題很有意思,但真的不是我的工作範圍...

    監理沙盒問卷裡有一題是「其他數位經濟議題」,也歡迎填寫具體期待的運用方式,我會協助詢問。

    Appreciate (2)•1 Reply•Save•
    •Edit
    Mitch's avatar image.Mitch•Aug 25

    恕我補充這個問題的潛在考量台灣可以使用電子票券 是無記名的,例如悠遊卡。但台灣的電子支付機構管理條例,要求買受雙方須實名制。(就像國外隨時可以買到拋棄式的SIM,但國內連這種產品都需記名)台灣以大陸法系為主,相關的法令都採取保守的正面表列。但推動數位革新,卻是由一群年輕人開始的...但這群年輕人,卻在"法令"的禁錮下,無法使用新的科技。被既有的民法規定"完全行為能力"是20歲、但書是若未滿20歲但已經結婚,視同成年。我們需要以年齡判斷一個人的心智成熟度,我想在現今仍是必要。但,是否能夠有下修的空間,讓年輕人能夠參與這些數位金融的推動。我想,還請您多加協助。

    Appreciated (3)•Delete•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • fi5h's avatar image.fi5h asked Audrey Tang:

    停止無意義的強迫公務人員數位學習

    不確定這是不是妳的工作範圍

    行政院以為數位學習可提升公務人員能力,於是花了非常多的錢,找師資,做了非常大量無趣的數位教材,文官e學園,各縣市數位學習網站等

    太多枯燥乏味的課程,沒人想看,再發公文強迫公務人員必須完成至少x小時的數位學習,每個人都是將網頁放著播放,做其他事偶爾點個滑鼠

    行政院長不知道有沒有自己去看過,根本一點學習成效都沒有,甚至浪費公務人員時間,降低辦公效率,佔用上班時間做無謂的事

    下班也沒人想看,大家利用上班時間看,有佔用網路頻寬造成公務困擾

    最後拿強迫上完的數位學習上課時數出來說有幫助,事實大概只對1%人有幫助,也只有上班沒事做的人有空去看那些東西

    希望可以廢止這種一點都不務實的事情,也不要再浪費錢找人拍那些沒人想看的數位課程

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    是,我有在政院演講過,好像也有錄製進文官e學園。XD

    遠距數位教學是我的個人研究興趣,但應該不會是工作範圍。

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Tz-Pin Mo's avatar image.Tz-Pin Mo asked Audrey Tang:

    Questions from The News Lens International

    Hi Audrey, I'm the journalist from The News Lens International who sent you the email this morning. Thanks for your reply and here are my questions:1. Why have you decided to join the Executive Yuan, and in general, the government?2. What changes do you think you can bring to the current government? 3. Can you briefly describe and explain your new role "digital commissar”?4. What do you hope to achieve for the government,the people and Taiwan as the digital commissar? Thank you,

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    1. I was, in some ways, already interning for the position for a while through several public participation projects. :-) So I'm happy to help in a full-time setting.

    2. I'm happy to help out on "digital economy" and "open government" related issues that requires cross-ministry coordination.

    3. Using digital services to assist public servants, welcoming contributions from civic tech, open knowledge, and collaborative innovations.

    4. My focus during September is around the multi-stakeholder consultation process on FinTech and Company English Naming topics at vTaiwan.tw. I'll probably find out more about what I can help when I report to duty in October.

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 黃信維's avatar image.黃信維 asked Audrey Tang:

    請問照片

    不好意思,我是蘋果日報記者黃信維,因為報導需要,我們想要詢問妳是否有較近期的照片,還是我們直接從社群媒體擷取比較適當?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    請都使用 http://www.opensourceopensociety.com/img/speakers/audrey.jpg 這張,授權是 Photo Credit: CC BY 4.0 Camille McOuat @ Liberation.fr

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 王韻齡's avatar image.王韻齡 asked Audrey Tang:

    我是親子天下記者王韻齡,想提問的是: 進入公務體系勢必要失去一些個人的自由,也必須要有更多的妥協(或說是無法盡如人意),以你這樣一個"自由人",難道沒有一些掙扎嗎?我想聽聽你心情上的轉折~~

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    其實除了顧問工作外,〈公務員服務法〉規定不能做的事,我本來也就沒有做,所以自由程度是相同的。心情上倒是沒有什麼轉折。

    Appreciate (2)•3 Replies•Save•
    •Edit
    王韻齡's avatar image.王韻齡•Aug 25

    再問: 今天一整天被媒體追逐,有感受到被台灣社會高度矚目的壓力嗎?

    Appreciate (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    有追逐嗎?還好啊,就是回答留言板而已 XD

    Appreciate (5)•Edit
    王韻齡's avatar image.王韻齡•Aug 25

    好吧,等你回台灣再看看好了,相信你也會端出令人一新耳目的應對方式,我們期待了~~

    Appreciate (3)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Kris Cheng's avatar image.Kris Cheng asked Audrey Tang:

    On improving Taiwan's digital policy

    Hi, this is Kris from Hong Kong English media HKFP. We are interested to know:1. What is the significance of adding new executive councillor position for digital policy for Taiwan?2. What will be your goal in the position? On items such as open data, digitalising government, digital economy.3. Transitioning from roles such as g0v and media activist during the sunflower movement to inside the government, how will you link up the community with the administration?Thank you.

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    1. I think it's an acknowledgment that "Digital policy" is — almost by definition — a cross-ministry issue that would call for such a position.

    2. Please consult http://civichall.org/civicist/vtaiwan-democracy-frontier/ for a very detailed description.

    3. Through open collaboration to demonstrate novel, viable methodologies.

    Appreciate (1)•1 Reply•Save•
    •Edit
    Kris Cheng's avatar image.Kris Cheng•Aug 25

    Thank you!

    Appreciate (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Irene Lin's avatar image.Irene Lin asked Audrey Tang:

    We have a high IQ 13 year homeschool son, what is your advice to the fellow homeschooled?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    Make friends, find communities, and get into the open culture. See https://www.linkedin.com/pulse/open-source-enlightenment-2015-part-1-audrey-tang for a description of that culture. :-)

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Liang-chih Shang Kuan's avatar image.Liang-chih Shang Kuan asked Audrey Tang:

    應用美國科技長創辦的計畫於今日台灣?

    唐鳳您好,很興奮聽到將入閣的消息,有件事想聽聽你的看法。 2012 年首任的美國政府科技長 Todd Park 所推動的 Presidential Innovation Fellows 的計畫[1],你覺得適合拿來在今天的台灣推動嗎? 適合拿來在今天的台灣推動嗎?引進更多民間的數位人才到中央政府單位中,會是在你任職於政委的期間會進行的主要工作之一嗎?[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Presidential_Innovation_Fellows

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    人才進用規則確實是一個重點,但單點的 Fellow 模式是否適合,國際上有許多不同的討論。我之前也有提出「中介制度」這個模型,請參考: https://sayit.archive.tw/vtaiwan%E5%8F%8Ajoin%E5%B9%B3%E5%8F%B0%E4%B9%8B%E5%88%86%E6%9E%90%E8%A8%AA%E8%AB%87%E5%94%90%E9%B3%B3#s9476

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Chih-Tao Yeh's avatar image.Chih-Tao Yeh asked Audrey Tang:

    有關網路販酒

    Audrey您好,有關網路販酒的議題,vTaiwan於03/31已有配套措施之諮詢會議 ( https://vtaiwan.tw/eliquor/ ),行政院會原也進行條文修正 ( http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20160428/848695/ ),但後來財政部又撤案( http://udn.com/news/story/7314/1902825 ),不曉得這個議題Audrey有無任何看法?後續也想請您協助持續關注此議題,謝謝!

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    好的,上任後會持續關注。依 vTaiwan 的完整程序來說,「第零階段意見徵集」只是一個開始。下個階段,我們需要連繫社會上已經出現更多的利益關係人,也需要和立法委員們一起設定議程,才能解決問題。

    Appreciate (4)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 黃信維's avatar image.黃信維 asked Audrey Tang:

    詢問

    不好意思,我是蘋果日報的黃信維,有幾個問題想要補問一下,就是過去自己13歲時就離開教育體制,在這一路走來,是否會有彷徨,或是一路上都很順遂?面對與一般人不同的人生,是否會有什麼特別的想法呢?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    沒問題。這個題目之前在親子天下,有非常詳細的討論。

    報導: http://parentingcw.tumblr.com/post/143932566948/%E5%85%AC%E6%B0%91%E9%A7%AD%E5%AE%A2%E5%94%90%E9%B3%B3%E7%95%B6%E4%B8%80%E7%BE%A4%E4%BA%BA%E4%B8%80%E8%B5%B7%E5%AD%A4%E5%96%AE%E5%B0%B1%E4%B8%8D%E5%86%8D%E5%AD%A4%E5%96%AE%E4%BA%86原始材料: https://goo.gl/WWFVo0

    Appreciate (1)•1 Reply•Save•
    •Edit
    黃信維's avatar image.黃信維•Aug 25記者

    謝謝~

    Appreciate (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • 王睿哲's avatar image.王睿哲 asked Audrey Tang:

    請問會繼續之前由蔡政委主持的vTaiwan跟vTaiwan x Youth計劃嗎?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    vTaiwan 會繼續,蔡律師也會以 g0v 貢獻者的身份持續協助。青年顧問團的情況,要到任後才能進一步瞭解。

    Appreciate (3)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Anthony Lee's avatar image.Anthony Lee asked Audrey Tang:

    如果有一個政府CIO角色

    中華民國政府需要一個CIO角色帶領公部門與人民(個人或企業)接受今後各產業面臨的競爭與挑戰(例如:大數據, 人工智慧, 金融科技, 等...),如果真的有這個政府CIO職位(不是行政院長兼任的那種),你是數位政委,應該向該政府CIO主管報告,請問要如何對那樣的政府CIO職務寫出一個job description或candidate qualification? 要如何面試這樣的政府CIO呢? (我們學習你的視野與遠景)

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    剛好我前兩天在紐西蘭和 USDS 的朋友討論這個問題。我覺得 qualification 不只是願景(當然視野是很重要),但同等重要的是,如何減輕既有事務體系人員的負擔,才能培養起務實可靠的協作文化。

    Appreciate (4)•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • Keira's avatar image.Keira asked Audrey Tang:

    關於智慧財產與數位發展

    台灣長期以來在智慧創意財產上,由於偏向於文化,長期沒有非常完整的措施,智慧財產的數位應用更是在台灣向來被忽略的面向。未來是否有規劃如何整合傳統智慧財產的轉型和培養,智慧財產的數位應用、技術上以及相對的保護和配套有更完整的規劃?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    感謝提問。之前我曾和智慧局的朋友協作著作權修法的公眾徵詢事項,有些背景資訊或可參考: https://join.gov.tw/policies/detail/70c4cdce-c08c-4a57-a554-99a5168dede6

    其他細節,可能要等上任後才能進一步瞭解。

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Van J S Liu's avatar image.Van J S Liu asked Audrey Tang:

    妳好:若以現在的資訊能量,如何解決年金問題

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    請參考 http://pension.president.gov.tw/ 的資訊。這個議題我不熟悉,未來也希望能和同事們學習。

    Appreciate (2)•1 Reply•Save•
    •Edit
    Van J S Liu's avatar image.Van J S Liu•Aug 25

    年金問題是否能跳通以貨幣價值為唯一角度的思維,為如妳祈文的『萬物聯網即智慧聯網』,對於年金的貨幣價值去對應轉換如比特幣的價值邏輯是否可行

    Appreciated (3)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • 陳俊堯's avatar image.陳俊堯 asked Audrey Tang:

    政府開放資料能否作成API

    您好,本人是個網頁工程師,想請教問題如下:像是政府很多開放統計資料如:GDP、交通事故,至今仍停留在用人工excel編排成一個檔案放在網上的階段,是否能在將來皆作成API,並開放個人申請API KEY(如GOOGLE MAP KPI等申請如此簡單)?

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    您好,請到 http://data.gov.tw/suggest_page 建議,會有專門的諮詢委員負責。

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Terry Fu's avatar image.Terry Fu asked Audrey Tang:

    關於遠距醫療及照護

    遠距醫療受限法令,醫事人員執行職務有極大的限制,例如,醫師執行諮詢服務,就被認定為醫療行為。 未來是否有計畫鬆綁相關限制,以利智慧醫療服務之發展。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    您好,這是 vTaiwan 去年的議題之一( https://vtaiwan.tw/telemedicine/ ),我上任後會向衛福部詢問最新的情況。

    Appreciate (5)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • David Chung-Lan Cheng's avatar image.David Chung-Lan Cheng asked Audrey Tang:

    您好,我是BBC中文網的記者鄭仲嵐,想請問您在「運用數位技術及系統,輔助公務體系解決問題」上有初步的想法嗎?您對台灣公務體系了解到有什麼迫切問題?系統上有什麼覺得應該要率先改善的?數位系統的應用上跟國外的公務體系上有什麼不同?感謝您。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    1. 具體來說,當大家透過語音、表情、手勢、紙筆等類比工具進行協調時,過程往往未充份數位化,造成檢索、參與、追蹤、課責的困難,這是我可以幫忙之處。

    2. 全球各地的公務體系,在電子化的同時,往往都承續了紙本溝通的習慣,對「傳達給千萬人」較為熟悉,對「傾聽千萬人」較不熟悉,而對「千萬人同時協作」更不熟悉。我認為科技可以提供節省精力的工具、示範新的溝通方式,等到事務人員逐漸自願採用,或許文化就能改變。

    3. 各國公務體系都不一樣,無法一概而論,尚祈見諒。

    Appreciate (4)•4 Replies•Save•
    •Edit
    David Chung-Lan Cheng's avatar image.David Chung-Lan Cheng•Aug 25

    好的感謝賜教

    Appreciate (2)•Delete
    David Chung-Lan Cheng's avatar image.David Chung-Lan Cheng•Aug 25

    可否再跟您請教一下,您覺得在擔任這個職務上,最後被政府青睞,然後被選定的最關鍵理由是在何處?

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    從我自己的考量來說,本來就是退休狀態,目前 Apple、Socialtext 的顧問工作也都把年輕人帶起來了,所以擔任新職沒有什麼問題。但政院的具體選定過程如何,我實在不知道,請見諒。

    Appreciate•Edit
    David Chung-Lan Cheng's avatar image.David Chung-Lan Cheng•Aug 25

    好的,感謝您回應。

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • 王宏仁's avatar image.王宏仁 asked Audrey Tang:

    林全院長賦予數位政委什麼責任和目標?

    唐鳳您好,我iThome電腦報副總編輯王宏仁,你提到答應8月初答應院長幫忙找數位(digital)政委,8月12 日瞭解工作容後開徵詢社群朋友。不曉得能否告訴我們,院長對這個職務的要求和期待,院長優先目標又是什麼?答應接任後,你有對院長提出新的工作建議或目標嗎(你想要作但院長沒有列出的項目)第三個問題是,未來你如何和g0v社群繼續合作?如將民間科技力引進政府?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    1. 林全院長提出的優先目標,是「數位經濟」與「開放政府」政策的協調整合。2. 我這兩年來持續做的,是運用數位系統輔助公務體系,以結合公民科技、公共知識工作者的社群貢獻,這也與院長設定的目標契合。3. 具體做法,請參考社群共筆: https://bit.ly/g0v-autang

    Appreciate (3)•3 Replies•Save•
    •Edit
    王宏仁's avatar image.王宏仁•Aug 25努力成為更好的科技記者

    非常謝謝妳。

    Appreciate (1)•Delete
    王宏仁's avatar image.王宏仁•Aug 25努力成為更好的科技記者

    想跟進一些細節,數位政委和科技政委的角色和職責,最大的差別是什麼?林全院長下午受訪時提到妳的數位政委工作,也將會和常見政委不一樣,具體有哪些要負責和(不用做)的工作項目了嗎?

    Appreciate (2)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    感謝詢問,已經另文回答了。

    Appreciate•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Cynthia Lin's avatar image.Cynthia Lin asked Audrey Tang:

    關於父母在你教育上給予的幫助

    你好,我是一個新手媽媽,從親子天下看到關於你的專訪,內容提到你的父母給予你的影響,以及你希望能改革台灣的教育,讓我思考在教育上父母該給孩子怎樣的幫助。不知能否請你談談這方面的意見呢?1. 台灣目前的教育系統是否你會比較推薦自學呢?2. 假如不選擇自學,家境也沒有什麼金錢資源的話,父母可以給予孩子怎樣的協助呢?或者說你覺得令尊令堂給予你最大的支持是什麼?

    我和先生都是受台灣傳統教育長大的,明白其中很多僵化的地方,但是身為普通平民又不知如何更改,得知你參與新政府的多方政務活動很雀躍,希望能帶給教育界許多新方面的思考和改變。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    1. 現在實驗教育三法通過了,只要相同信念的人或社區,都可以辦學校。不過走進、走出體制,並不是二元對立的,我認識很多朋友都是結合鄰近資源或大學,提出所謂的自學規劃,並不是百分之百脫離社會。

    2. 我建議自學者,能更動態的看到自己周邊可用的資源與選項,花一些時間體驗一下,從每週一天到四、五天,漸進式的自主學習,以這樣的方式與現有的體制做對話和合作,慢慢的就沒有體制內或外的分別了。

    3. 詳細的討論,請見: http://parentingcw.tumblr.com/post/143932566948/%E5%85%AC%E6%B0%91%E9%A7%AD%E5%AE%A2%E5%94%90%E9%B3%B3%E7%95%B6%E4%B8%80%E7%BE%A4%E4%BA%BA%E4%B8%80%E8%B5%B7%E5%AD%A4%E5%96%AE%E5%B0%B1%E4%B8%8D%E5%86%8D%E5%AD%A4%E5%96%AE%E4%BA%86

    Appreciate (6)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Meng-Yu Tsai's avatar image.Meng-Yu Tsai asked Audrey Tang:

    Audrey妳好,我是民視新聞部的記者蔡孟育,台灣得知妳要接下政委的消息,大家都非常的興奮也非常肯定,尤其是許多科技界的人,更是對妳讚譽有加。民眾對妳願意入閣,有很多的問題,也想聽妳親口談願意入閣的心路歷程,得知妳行程滿檔,有個不情之請,是否可請妳用視訊或影音的方式,回答幾個簡單的問題呢?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    抱歉,因為要調整時差(紐西蘭到巴黎...)所以目前不克視訊,九月如果時差調回來,能夠安排直播,會在臉書上讓大家知道。

    Appreciate (3)•2 Replies•Save•
    •Edit
    Meng-Yu Tsai's avatar image.Meng-Yu Tsai•Aug 25

    好,請問妳大約何時會結束歐洲的行程?方便提早告知我們,或是私下跟我們說一聲嗎?

    Appreciate (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    十月一日正式就職,以就職日為準。:-)

    Appreciate•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 黃信維's avatar image.黃信維 asked Audrey Tang:

    三個問題詢問,感謝

    唐鳳妳好,我是蘋果日報的記者黃信維,主要有三個問題想要詢問,

    第一、是想要請問當初是在什麼樣的考慮下,接任數位政委?當時行政院方面與誰接觸? 運用甚麼樣的討論方式,而自己則是在考慮多久後,才決定接任此職務。

    第二、是過去妳從13歲就開始自學,想必對目前台灣的教育體制有不同意見,但是目前自己要進到體制內,尤其是政府的官僚體制,目前有哪些想法,覺得如何改變能改變目前體制的運作呢?還是會想要讓自己成為體制的一部分?若是發現與體制不合,是否會選擇離開?

    第三、以及自己的年紀,在閣員中,算是很年輕,未來要如何與閣員互動?

    以上三個問題詢問,感謝妳。

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    1. 8/9 第一次和行政院長林全見面,答應幫忙找數位(digital)政委。8/12 具體瞭解工作內容,開始徵詢社群朋友。8/15 同意接任:9/30 和蘋果公司的年度顧問合約到期。10/1 就任。

    2. 具體來說,是想運用數位系統輔助公務體系,以結合公民科技、公共知識工作者的社群貢獻。我相信這件事不會帶來阻力,只是需要充足的時間來溝通。

    3. 閣員同事們都是學養兼備的師長,我會以過去一貫開放而坦誠的態度來互動。以國教院課發會的經驗為例,在我引入逐字稿共筆機制時,首先主動協作的孫明霞校長,有50年的教育工作經驗,在我出生時(1981)就已經是高雄高工的資深教師。由此可見,年齡並不是障礙。

    Appreciate (4)•1 Reply•Save•
    •Edit
    黃信維's avatar image.黃信維•Aug 25記者

    謝謝~

    Appreciate (2)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Chih-cheng Yuan's avatar image.Chih-cheng Yuan asked Audrey Tang:

    安安。 你一直以來都在圈內很有名,但接下來你將會在所有管道都變得有名,這對你代表什麼? 也會有很多人會以你為偶像崇拜,想要以你為目標,你對他們有什麼話說?例如關於教育、關於學習

    我是一個在師大資工系念大二的學生,持續在關注

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    我覺得我就是一個人,希望大家把我當人看。 :-)

    請參考: https://sayit.archive.tw/416-%E8%95%AD%E5%AF%8C%E5%85%83%E5%94%90%E9%B3%B3%E4%B8%8A%E5%AE%98%E8%89%AF%E6%B2%BB%E7%9A%84%E8%A8%8E%E8%AB%96%E7%B4%80%E9%8C%84#s8791

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 張震帆's avatar image.張震帆 asked Audrey Tang:

    想請問委員上任後如何解決台灣延宕15年的電子商務問題?

    你好,我是個小小大學生如題,本身對電子商務這塊有濃厚的興趣仔細調查後發現這歷史黑到不能在黑了想請問委員上任後如何解決台灣延宕15年的電子商務問題?尤其是電子支付

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    我會先從各界關係人的開放式問卷開始,收集大家的建議和推薦人選。也請你幫忙填寫: http://vtaiwan.tw/sandbox

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • epistemology's avatar image.epistemology asked Audrey Tang:

    Just wanted to express my gratitude.. Thank you for everything you have done for taiwan and the world!

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    Thank you for the encouragement! 💖

    Appreciate (3)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 零玖貳捌's avatar image.零玖貳捌 asked Audrey Tang:

    您好,我是NOWnews今日新聞記者,想請問您,如何當「公僕的公僕」?擔任政務官要處理許多人與人關係的問題,請問您要如何面對這些和網路世界不同的官僚組織?感恩

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    具體來說,是在政務協調的過程裡,與各部會事務人員協力,將程序數位化,使檢索、參與、追蹤、課責更加順利。這樣的「實虛整合」概念,可參考 http://bit.ly/071415 課程紀錄。官僚組織也是人組成的。實虛整合的用意,是讓大家能對彼此的狀態更「有感」,而不是機械式的所謂「有用」。

    Appreciate (5)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Lynette Lin's avatar image.Lynette Lin asked Audrey Tang:

    答應接下政委的原因?

    唐鳳妳好,我是中國時報政治組記者林思慧,想請問一開始答應林全幫忙找數位政委,到15日同意接任,能否談談當中的轉折,包括從一開始與新政府的連結為何,到最後做出決定的關鍵性人事物,謝謝。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    您好,我原本確實是答應協助詢問是否有朋友願意擔任這個職務。但問了幾位朋友之後,大家自己都不願擔任,但都支持我擔任... 後來想想,目前 Apple、Socialtext 的顧問工作已經都把年輕人帶起來了,九月有一整個月的交接時間也很充足,所以就答應了。

    Appreciate (4)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • sylvia's avatar image.sylvia asked Audrey Tang:

    Hi Audrey,我是數位時代的Sylvia,以下有幾個問題想要跟您請教: 1.首先是聽說了您將接任政委的消息,因為先前聽說前政委蔡玉玲當時也曾邀請您加入他的團隊,不過您後來是選擇在外圍幫忙,所以想請問這次是什麼樣的原因,你會同意林全的邀約? 2.您若已經答應出任政委,相信您一定已經有過周慮的思考,想請問您接下來的計畫是什麼?例如您會再延攬什麼樣的人幫忙?或是已經擬定什麼樣的計劃要推行等等,您第一件事要做的事什麼? 3.您希望可以在任期內達到什麼成果? 4.相信您也知道在政府做事不同於在民間,您預期對您來說最大的挑戰是什麼?您預計如何解決? 5.另外還想請問,接任政委這件事,會否與無政府主義相違背呢?

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    1. 兩年前我對公共事務運作並不熟悉,是以見習的心情協助。除此之外,也是希望運用民間的身份,建立「群眾外包」、與不特定人協作的公共參與機制。

    現在這些機制初步成形,能進一步協助行政事務人員熟悉,我覺得很合適。

    2. 我在今年九月,會先拜訪歐洲各界從事數位參與、開放政府相關工作的朋友們,協力整理出一些進路來。十月初回來上任時,再視實際情況排定工作順序。

    3. 一些手邊進行中的公共議題討論將會延續。過去與全球開放社群共同累積的互動經驗與協作空間,未來也會與政院的朋友一起耕耘。

    4. 至於其他,就是一本初衷、協力以赴。

    5. 我的價值是「持守的安那其」,具體做法就是提出更合適的程序,讓事務人員可以採用。維基百科的解釋是「由自由的個體自願結合,以建立互助、自治、反獨裁主義的和諧社會。」網際網路社群、開放文化社群,包括維基百科本身,都是這個價值的體現。而「持守」的意思,就是不斷示範更好的解決方式,直到事務人員自願採用為止。

    Appreciate (8)•5 Replies•Save•
    •Edit
    陳信宏's avatar image.陳信宏•Aug 25

    您好:目前我們在做河川水資源改善行動,請問可以提供意見嗎?https://www.facebook.com/%E6%B0%B4%E8%B3%87%E6%BA%90-Research-on-water-resources-1650394758548454/?ref=bookmarks

    Appreciate (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    您好,這方面我不熟悉,目前沒有相關想法,但感謝您提供學習的資源!

    Appreciate (1)•Edit
    劉仲書's avatar image.劉仲書•Aug 25

    您好,這個提問可能有點尷尬,不過我還是有點好奇:身為安那其,為什麼你會願意加入政府?

    Appreciate (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    我的價值是「持守的安那其(Conservative Anarchism)」,具體做法是提出更合適的程序,讓不特定人(包括公務人員)都可以採用。

    安那其在維基百科的解釋是:「由自由的個體自願結合,以建立互助、自治、反獨裁主義的和諧社會。」網際網路社群、開放文化社群,包括維基百科本身,都是這個價值的體現。

    而「持守」的意思,就是不斷示範更好的解決方式,直到事務人員自願採用為止。這也是我擔任國教院課發會委員的工作態度。

    詳細的說明,可以參考這篇訪談:http://audreyt.org/1470967205.569537?s=1723&d=9999

    Appreciate (1)•Edit
    劉仲書's avatar image.劉仲書•Aug 25

    謝謝,抱歉沒發現原提問者提的問題跟我一樣,只看到答覆就問了。

    Appreciate (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • Flora Kuan's avatar image.Flora Kuan asked Audrey Tang:

    專訪邀請

    唐鳳你好,我是聯合晚報政治組記者管婺媛,叫我小管就好,其實是我得知你應已經確定要成為行政院的新政務委員,抱歉冒昧來訊詢問你。若妳願意,想邀請妳做個專訪,看是面對面訪問,或是透過視訊都可。

    如你願意面對面訪問,我得知妳大概在8月26日回台灣,如能夠安排在當天,地點以你方便為主,是不是可以跟妳聊聊未來接任政務委員的一些想像?(若是26日前,你願意用視訊訪問,也很感激,以你方便的形式為主)。

    其實聽到妳要來接時,非常振奮。政府給人印象一向是官僚的,如何在體制內開創突破,找出嶄新的方向,很令人期待。

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    抱歉我赴歐的行程已經排滿了,等到下周時差調整過來,才會有時間安排討論。目前請先以這個平台上的文字問答為主,我會盡量回應。

    Appreciate (3)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Flora Kuan's avatar image.Flora Kuan asked Audrey Tang:

    專訪提問一

    妳之前曾「跳坑」做了vTaiwan計劃,也提供政府單位網路應用上的諮詢,雖然不乏與政府合作經驗,但真正進入體制內,成為政府一員,又是另一番光景。想請妳談談當初應邀進入政府體系的過程。比如是誰先跟妳接洽的?有什麼關鍵人事物讓妳決定跳進這個「大坑」?事前有先跟親友討論過?

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    8/9 第一次和行政院長林全見面,答應幫忙找數位(digital)政委。8/12 具體瞭解工作內容,開始徵詢社群朋友。8/15 同意接任。9/30 和蘋果公司的年度顧問合約到期,預計將於 10/1 就任。

    Appreciate (3)•2 Replies•Save•
    •Edit
    Aaron Yang's avatar image.Aaron Yang•Aug 25

    抱歉,我只是路過民眾。過往幾任院長均未設立數位政委,分別由科技、法律政委手中處理數位政策;我認為數位是各領域的基礎,您擔任數位政委引導的政府工作將與其他專業政委如何分工?亦或是處理各(傳統)領域無能力(無意願)處理的政策?謝謝您。

    Appreciate (3)•Delete•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    這是很好的問題。具體的分工項目,要到任後才能確定,但我會先和各位專業政委們開始溝通,傾聽他們的想法。

    Appreciate•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Flora Kuan's avatar image.Flora Kuan asked Audrey Tang:

    專訪提問三

    就妳過去與政府單位實際合作經驗,台灣政府現在在政策溝通、法案制定上,或其他面向,有什麼問題需要改善?未來妳接任政務委員後,希望可以最先從哪部分著手?妳覺得政府要成為「開放政府」,還有哪些待加強或調整的部分?政府在溝通上出了什麼問題?

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    全球各地的公務體系,在電子化的同時,往往承續了紙本溝通的習慣,對「傳達給千萬人」較為熟悉,對「傾聽千萬人」較不熟悉,而對「千萬人同時協作」更不熟悉。我認為科技可以提供擴增創造力的工具、示範新的溝通方式,等到事務人員逐漸自願採用,或許文化就能改變。

    具體來說,我會先參考前兩年的參與經驗,例如台北市政府預算視覺化、國教院十二年國教課發會紀錄原則,以及去年的公司法修法等等,找出可供政院參考之處。vTaiwan 的幾項議題,目前也還在進行中,這部分應該會繼續與社群協作。

    總之,我想最重要的價值是「多元」和「包容」,也就是讓參與能力和程度不同的利益相關者、意見彼此相左的朋友,都能共同設定議程、進行討論。

    Appreciate (3)•2 Replies•Save•
    •Edit•(edited)
    Maxi Wu's avatar image.Maxi Wu•Aug 25

    想提一個相關問題, 政府部門的電子化, 目前還停留在各自運作的階段, 例如需要向政府提交去年繳稅證明, 但其實資料都在國稅局的系統, 其他部份卻沒有授權存取, 需要市民自己去國稅局列印紙本再拿去交, 其實還是沒有電子化. 數位政委是否有辦法協調推動部門間的系統互通?

    Appreciate•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    是,這是資料交換的基礎工作,我上任之後會盡力協調。

    Appreciate (1)•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Flora Kuan's avatar image.Flora Kuan asked Audrey Tang:

    專訪提問八

    聽說妳經常會隨身帶著錄影配備,未來進入政府工作後,是否還會維持這樣的習慣?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    我在意的是「注意力的對稱」,也就是媒體朋友如果錄音,那我也錄音。如果拍攝,那我也拍攝。在此情境之外,我的習慣是以文字紀錄為主。

    Appreciate (8)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Flora Kuan's avatar image.Flora Kuan asked Audrey Tang:

    專訪提問六

    妳曾經說過,想做的事情都是無法完成的,進入政府體系,一期4年,妳是否已經規劃一些可能完成的事項?又有哪些是妳覺得未來無法完成的?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    一些手邊進行中的公共議題討論將會延續。過去與全球開放社群共同累積的互動經驗與協作空間,未來也會與政院的朋友一起耕耘。至於其他,就是一本初衷、協力以赴。

    Appreciate•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Flora Kuan's avatar image.Flora Kuan asked Audrey Tang:

    專訪提問五

    妳應該是有史以來最年輕的政務委員,請談談妳對政務委員一職務的想像?過去妳曾說自己是個Connector,未來妳會怎麼形容自己在政府單位裡的角色定位?因政務委員要協調跨部會間的合作運作,面對年齡可能是妳兩倍(甚至以上)的閣員、部會首長時,妳會選擇用什麼方法溝通?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    我對自己的期許是作為「公僕的公僕」,也就是運用數位技術及系統,輔助公務體系解決問題,並強化政府部門與公民科技、公共社群的對話與合作。

    閣員同事們都是學養兼備的師長,我會以過去一貫開放而坦誠的態度來互動。

    以國教院課發會的經驗為例,在我引入逐字稿共筆機制時,首先主動協作的孫明霞校長,有50年的教育工作經驗,在我出生時(1981)就已經是高雄高工的資深教師。由此可見,年齡並不是障礙。

    Appreciate (3)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 報導者(自動轉貼)'s avatar image.報導者(自動轉貼) asked Audrey Tang:

    如何讓更多民眾和公僕理解「開放政府」?

    最想教會公僕的一件事/概念是什麼?而最想分享給一般民眾的事/概念又是什麼?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    我在紐西蘭的開放政府會議上,受到毛利祭典的感召、參考施振榮老師的理念,寫了一篇禱文,願與大家分享:

    我們看見「萬物聯網」。願我們將智慧聯網。我們看見「虛擬實境」。願我們將實境共享。我們看見「機器學習」。願我們能協力學習。我們看見「用戶體驗」。願我們能體驗人際。我們聽到「奇點即將接近」。但願我們惦記:「眾點」就在這裡。

    When we see “internet of things”, let’s make it an internet of beings.

    When we see “virtual reality”, let’s make it a shared reality.

    When we see “machine learning”, let’s make it collaborative learning.

    When we see “user experience”, let’s make it about human experience.

    When we hear “the singularity is near”, let us remember: the Plurality is here.

    Appreciate (9)•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • 報導者(自動轉貼)'s avatar image.報導者(自動轉貼) asked Audrey Tang:

    妳認為台灣社會普遍不夠理性思辨的主因為何?

    台灣社會對於一件事經常訴諸感覺,政府也經常沒有統合的資訊而被部份民意綁架而決策。妳認為台灣社會普遍不夠理性思辨的主因為何?是文化、是媒體、還是能力?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    其實台灣有很多思辨的空間與聲音,不必過於悲觀。從人類發展出語言以來,理性思辨總要奠基於深刻的共感,才能做出合於情理的公共決策。

    既然全球文明必須走過漫長的學習曲線,我想只要能對一時一地有所貢獻,就已不虛此行。

    Appreciate (9)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 報導者(自動轉貼)'s avatar image.報導者(自動轉貼) asked Audrey Tang:

    妳認為,在公部門,最大的挑戰可能是什麼?

    最可能需要適應的會是什麼?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    我在高雄分享案例時,市長陳菊總結說「具優勢數位能力的知識工作者,應致力成為弱勢培力的輔助,而非自居為弱勢的代表」,我覺得很恰當。

    這個核心價值,要如何鑲嵌進注重代表性的現行制度?我在今年九月,會拜訪歐洲各界從事相關工作的朋友們,協力整理出一些進路來。

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 報導者(自動轉貼)'s avatar image.報導者(自動轉貼) asked Audrey Tang:

    未來新政府怎麼看vTaiwan?

    目前針對vTaiwan有什麼規劃嗎?(功能、走向等)

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    目前都是公務員主動與社群協作,所以應該會以降低操作門檻為首要之務,以事務人員慣用的界面為核心,設計出相應的情境應用(situational applications)。

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 報導者(自動轉貼)'s avatar image.報導者(自動轉貼) asked Audrey Tang:

    您認為台灣發展參與式民主的困難點是?

    台灣應該怎麼走開放政府的下一步?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    台灣民主眾議成林,各界已經高度參與。我想下一步是讓各方傾聽和言說的比例趨於對稱,並透過技術輔助,讓原本沒有參與習慣的朋友能夠發聲,並且體會彼此的處境。

    但以上仍以人類為中心。對於更廣闊的利益相關方(其他物種、生態系、星球氣候等),目前我們尚未發展出一體適用的處理方式。未來我很願意透過實作,逐漸找出合適的系統。

    Appreciate (3)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 報導者(自動轉貼)'s avatar image.報導者(自動轉貼) asked Audrey Tang:

    您在國外都是如何交流、傳播台灣經驗的?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    主要是透過演說、一對一的深談、以及實際參與當地的民主程序,如參與式預算、公聽會等。

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 報導者(自動轉貼)'s avatar image.報導者(自動轉貼) asked Audrey Tang:

    您印象最深刻的vTaiwan案例是?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    我不習慣評論、比較個案,還請見諒。

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 報導者(自動轉貼)'s avatar image.報導者(自動轉貼) asked Audrey Tang:

    在主持過程中,您認為哪個階段最困難?

    哪個階段可以改進?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 25Taiwan’s Digital Minister

    現場主持包含整理爭點、界定議題、呈現事實、建立共感、歸納論點、轉寫影音、彙傳文字、整合實虛訊息等工作。若集中於一個人,則需要高度平衡的身心狀態。接下來會透過資通訊技術輔助,以及協同主持的規劃,來繼續改進這個過程。

    Appreciate•4 Replies•Save•
    •Edit
    subi's avatar image.subi•Aug 26something special

    有缺會議現場主持人或助理嗎?我有意願試試看,以貢獻的心參與,謝謝。

    Appreciate (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 26Taiwan’s Digital Minister

    好的,感謝貢獻!我們的培訓課程,目前是以線上教材釋出( http://bit.ly/071415 、 http://bit.ly/000625),未來除了可以關注 vTaiwan.tw 和 Join 平台的訊息外,地方縣市如 http://www.canet.taipei.gov.tw/education 等課程也歡迎參加。

    Appreciate•Edit
    subi's avatar image.subi•Aug 27something special

    我看了一些培訓課程內容,基本上焦點群體的方法我熟悉,相當欣賞整個培訓記錄,未來一定可以不斷提升並發揮影響力,感謝妳們。公共議題公民參與討論個人淺見:公民參與:建議納入學校課程之一,但學生參與討論練習注意事項包括議題設定符合同學的領域知識以利發揮表達意見,純學生團體缺乏議題不同利害闗係人角色,因此要加入角色扮演機制,提升討論廣度及學習成效。雖然是模擬學習,但成效包括學習表達能力、提升邏輯、提升公民素養、議題行銷及提升政策執行力。也許國小、國中、高中、大學都適合以不同專業程度執行各階段合適的議題,歷久形成一種公民參與的文化與共識。公民參與:除了培訓種子講師或主持人之外,大型議題宜在主持人之外,加入議題領域的理論及實務專家,以協助主持人在準備議題或正式討論議題時能提升討論成效,畢竟每個人能夠跨領域的維度有限;反之不是每個領域專家都有擔任主持人的能力。具體可以建立理論與實務專家黃頁資料庫,以供各類議題邀請參與指導。公民參與:議題政策最終的執行單位,建議再舉辦決策的執行性/效率/效果等焦點群體討論,以利再回饋議題決策執行的合理性,讓政策的理想性功能及實務執行效果更加平衡。形成綜效:重要或大型議題,以長時間為軸從學校練習前導討論打底,以相關利害關係人討論形成政策共識+以執行單位討論規劃合理執行計劃,二者不斷循環往復,達成理想性與務性平衡交付執行。最終再回饋到學校學習,完成或深化議題學習及有效遵循相關法規政策。因為重大議題的共識形成需要長時間及不斷討論方能凝聚共識,這方面台灣不足。

    Appreciated (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 27Taiwan’s Digital Minister

    均收到,會和夥伴們討論。真的很感謝一起想這些事!

    Appreciate•Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 報導者(自動轉貼)'s avatar image.報導者(自動轉貼) asked Audrey Tang:

    您怎麼看國發會的「公共政策網路參與平台」與台北市的「ivoting」呢?

    您認為他們具有您審議式民主的精神嗎?優點是?限制又是什麼?

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 24Taiwan’s Digital Minister

    平台本身只是空間,精神是要由人帶進來的,優點和限制都取決於人。

    具體來說,公共政策網路參與平台上的「癌症免疫細胞療法」連署案( http://join.gov.tw/idea/detail/f7b732a6-2652-4130-9f18-a0f3fb03fc3c ),「臺北市公共住宅特殊身分保障戶分配機制」討論案( http://taipei.join.gov.tw/policies/detail/a2fa118f-fd7f-405d-ab1a-b195a1ffd784 ),都有許多讓我獲益良多之處,這在課程裡有詳細討論( http://bit.ly/072829 )。

    i-Voting 我比較不熟悉,之前唯一的貢獻是提過一次書面意見:https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10154384953679928&set=a.124614179927.102488.728309927&type=3&theater

    Appreciate (1)•2 Replies•Save•
    •Edit
    Maxi Wu's avatar image.Maxi Wu•Aug 25

    公共政策網路有沒有像Petition the White House類似的連署功能? 連署功能及政府的回應是否有法令上的支持? 意即連署達到某一標準時政府必需要作出回應又提出改善方案

    Appreciate•Delete
    PL's avatar image.PL•Aug 25

    樓上,有喔,公共政策網路參與平台也有連署功能↓↓http://join.gov.tw/idea/index

    Appreciated (1)•Delete
    Audrey Tang's avatar image.
  • 報導者(自動轉貼)'s avatar image.報導者(自動轉貼) asked Audrey Tang:

    這幾年參與政府的顧問,看到與感受政府部門的文化,妳會怎麼形容公部門的文化?

    妳認為科技能改變這種文化嗎?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 24Taiwan’s Digital Minister

    我在國外演講時,常以「紙本文化」形容,也就是全球各地的公務體系,在電子化的同時,往往承續了紙本溝通的習慣,對「傳達給千萬人」較為熟悉,對「傾聽千萬人」較不熟悉,而對「千萬人同時協作」更不熟悉。

    我認為科技可以提供節省精力的工具、示範新的溝通方式,等到事務人員逐漸自願採用,或許文化就能改變。

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit•(edited)
    Audrey Tang's avatar image.
  • 報導者(自動轉貼)'s avatar image.報導者(自動轉貼) asked Audrey Tang:

    您怎麼看「參與式民主」、「開放政府」的概念?

    您認為目前vTaiwan有達到您心中的理想嗎?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 24Taiwan’s Digital Minister

    我覺得這兩組概念裡,最重要的政治價值是「多元」和「包容」,也就是參與能力和程度不同的利益相關者、意見彼此相左的朋友,都能共同設定議程、進行討論。

    在事務上,我希望能具體落實滾動式檢討:也就是隨著客觀事實改變,政策需要修訂時,盡量讓所有人在進入下一次對話時,先接上之前的脈絡。

    關於此主題詳細的訪談,請見: https://sayit.archive.tw/vtaiwan%E5%8F%8Ajoin%E5%B9%B3%E5%8F%B0%E4%B9%8B%E5%88%86%E6%9E%90%E8%A8%AA%E8%AB%87%E5%94%90%E9%B3%B3

    Appreciate•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Flora Kuan's avatar image.Flora Kuan asked Audrey Tang:

    專訪提問十

    台灣最近有位罹患愛滋病的學生,被國防大學開除,其中涉及歧視問題,也凸顯了人們對疾病的不理解乃至排拒。很多人都不解,2016年的台灣,竟然還會發生這種事,妳怎麼看這件事情?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 24Taiwan’s Digital Minister

    我想重點是:在學校的時期,該學生有沒有因為後天免疫缺乏的身體情況,而受到不公平的對待。畢竟學校的核心價值是教育,學生的身心狀態,應該是受到協助與培力的主體,而非被排除的理由。

    Appreciate (2)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 報導者(自動轉貼)'s avatar image.報導者(自動轉貼) asked Audrey Tang:

    您在vTaiwan裡面扮演的角色是?

    平常聚會都會做些什麼事情呢?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 24Taiwan’s Digital Minister

    角色是每周小松(小型黑客松)的主揪,也就是只要時間許可,都會到場。

    作為 g0v 形式的開放空間聚會,每次的議程一向是由參與者共同決定的。過往紀錄請參考: https://g0v.hackpad.com/ep/group/HGrYHEgQvPM

    Appreciate•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Flora Kuan's avatar image.Flora Kuan asked Audrey Tang:

    專訪提問七

    完全透明公開的溝通,是否就能解決目前政府推行政策、決策時所遇到的不順利?比如Uber等議題都曾經在vTaiwan上被熱烈討論過,如果以這個案例來看,是否能夠過這樣的網路平台來解決問題?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 24Taiwan’s Digital Minister

    「實虛整合式公共討論」 的機制,本身有它存在的價值與功能。但它只是一個途徑、一個平台,它本身不是一個答案,而是有機會透過它找出答案。

    一年前的「UberX 自用車載客:第零階段意見徵集」只是一個開始。這一年來,社會上已經出現更多的利益關係人。我們需要繼續聆聽和互相聆聽,才能解決問題。

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Hsin-chan Chien's avatar image.Hsin-chan Chien asked Audrey Tang:

    最近 uber 的爭議還是持續,而 uber 曾經是 vTaiwan 一個重要的討論議題。這樣持續的爭議,能從而判斷 vTaiwan 的機制是否不夠成熟嗎?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 24Taiwan’s Digital Minister

    首先,vTaiwan 可以被用來討論社會意見分歧的議題,這是機制本身存在的價值與功能。但 vTaiwan 只是一個途徑、一個平台,它本身不是一個答案,而是有機會透過它找出答案。

    一年前的「UberX 自用車載客:第零階段意見徵集」只是一個開始。這一年來,社會上出現更多的利益關係人。我們需要繼續聆聽和互相聆聽,才能解決問題。

    Appreciate (3)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 報導者(自動轉貼)'s avatar image.報導者(自動轉貼) asked Audrey Tang:

    在台灣,妳會不會常有自己是個外國人的感受?

    妳的生命經歷很特殊,有時讓我感覺像看到另一個賈伯斯。妳是如何鑲嵌在台灣生活,又能不被這裡的文化綑綁,難道沒有移民或在外地長期生活的想法?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 24Taiwan’s Digital Minister

    從來沒有移民的想法。網際網路的設計,就是為了逐漸超越時空的限制,因此我和台灣地理、人文環境的互動,是相互補強,而決不是綑綁。

    進一步的詳細說明,可以參考我和紐西蘭廣播電台 Kim Hill 的對談: http://audreyt.org/1470967205.569537/?s=13964&d=9999

    Appreciate (3)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Flora Kuan's avatar image.Flora Kuan asked Audrey Tang:

    專訪提問二

    最近這段時間都在做什麼?因為g0v和vTaiwan被國際高度矚目,最近都在國外演講?在國際分享經驗時,有何特別想法與觀察?

    (edited)
    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 24Taiwan’s Digital Minister

    是,我剛在紐西蘭進行兩天的演講。大家都非常珍惜台灣的進展,並且都願意長期、實質協作。具體回應內容請參考: https://twitter.com/search?f=tweets&vertical=default&q=audreyt&src=spxr

    Appreciate•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 報導者(自動轉貼)'s avatar image.報導者(自動轉貼) asked Audrey Tang:

    妳最喜歡的一本書、一個角色?一句話?為什麼?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 24Taiwan’s Digital Minister

    書是《Finnegans Wake》。翻譯過一小部份( https://www.slideshare.net/autang/riverrun-42683374/36 )。2000 年初曾經和網路上 #perl 頻道的朋友每天挑一段出來看。

    角色是「傾聽者」。

    一句話是「萬事萬物都有缺口,缺口就是光的入口」。

    為什麼?或許可以參考 http://audreyt.org/ 的英譯,大致有表現出那樣的感覺。

    Appreciate (5)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Flora Kuan's avatar image.Flora Kuan asked Audrey Tang:

    專訪提問四

    妳曾在5月分去巴黎與西班牙分享了妳參與太陽花運動時的經驗,以及對新政府的想像,現在英全政府上任滿百日,妳怎麼看待他們現階段的執政成績?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 24Taiwan’s Digital Minister

    在五月《重新創造民主》一文裡,我是這樣說的:「最高等級,真正的議程設定權,永遠無法由上而下給予,因為這改變了遊戲規則。只有在我們準備好透過事實、感受、想法——而不是意識形態——彼此分享各自人生的使命時,這種權力才能自然浮現。」

    從運動者的角度來看,執政者願意持續進行內部改革,當然值得高興,但最重要的仍然是民間的能量如何彙聚、由自由的個體自願結合,以建立互助、自治、反獨裁的和諧社會。

    Appreciate (4)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 報導者(自動轉貼)'s avatar image.報導者(自動轉貼) asked Audrey Tang:

    妳去巴黎或其它城市交流,把台灣經驗分享到國外,這個初衷是?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 24Taiwan’s Digital Minister

    是為了可以對世界有幫助,初衷是分享和學習。我在十年前效法數學家 Paul Erdös,造訪全球各城市的開放源碼社群、舉辦黑客松( https://www.slideshare.net/autang/pugs-a-perl-6-implementation/123 ),所體驗到的核心價值「reconcile the irreconcilable」,至今未變。

    Appreciate (1)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • Flora Kuan's avatar image.Flora Kuan asked Audrey Tang:

    專訪提問九

    妳幾乎對各種各式公共議題都有一定程度的參與,如社會運動、公共政策等,藉著演講、座談,或是網路平台來做參與或溝通。是什麼原因讓妳對公共事務這麼有熱情?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 24Taiwan’s Digital Minister

    其實我們活著,都是自動在進行參與和連結。是直到決定不跟某些人說話、喪失這個能力,可以用的聯繫才逐漸減少。生而為人,只要不要自覺去削弱聯繫,自然就有參與的動力。

    https://sayit.archive.tw/416-%E8%95%AD%E5%AF%8C%E5%85%83%E5%94%90%E9%B3%B3%E4%B8%8A%E5%AE%98%E8%89%AF%E6%B2%BB%E7%9A%84%E8%A8%8E%E8%AB%96%E7%B4%80%E9%8C%84#s8768

    Appreciate (4)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.
  • 報導者(自動轉貼)'s avatar image.報導者(自動轉貼) asked Audrey Tang:

    為什麼33歲就選擇退休?

    退休是指從哪個地方離開?為什麼選擇那個時候退休,當時是有更想做的事想做嗎?

    Audrey Tang's avatar image.Audrey Tang•Aug 24Taiwan’s Digital Minister

    2012 年 Socialtext 併入 Bedford 集團後,我用了一年的時間面試新人、交接工作,同時在 Apple 也帶起了一批年輕朋友,所以與兩家公司的關係,都於 2014 年初,從員工轉成顧問。

    我 14 歲開始進入業界,至此也將近 20 年了,很幸運能接著全心投入公共工作。

    Appreciate (3)•Reply•Save•
    •Edit
    Audrey Tang's avatar image.

Share your page for someone to ask you a question.
GuidelinesAboutPrivacysupport@wiselike.comSupportWiselike © 2017